Потерянные души (Торчвуд)
| Потерянные души | |||
|---|---|---|---|
| Торчвуда Аудиоспектакль | |||
 | |||
| Бросать | |||
В главных ролях | |||
Гость
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Кейт Макалл [ 1 ] | ||
| Написал | Джозеф Лидстер | ||
| Первая трансляция | 10 сентября 2008 г. | ||
| Хронология | |||
| |||
« Потерянные души » — это оригинальная BBC Radio 4, аудиоспектакль написанная Джозефом Лидстером и являющаяся спин-оффом британского научно-фантастического телесериала « Торчвуд» , который сам по себе является спин-оффом «Доктора Кто» . [ 2 ] [ 3 ] Он вышел в эфир 10 сентября 2008 года в программе «Послеобеденная игра» в рамках Дня Большого взрыва включение . ЦЕРН Большого адронного коллайдера на Radio 4, который отмечал в тот же день [ 2 ] Эндрю Марр представил аудиоспектакль в прямом эфире из ЦЕРН. MP3 - версия аудиоспектакля была в свободном доступе до 18 сентября. [ 3 ] когда пьеса была выпущена на компакт-диске и для скачивания .
Сюжет
[ редактировать ]Торчвуд-3 гонится за долгоносиком через Кардиффский залив. Доктор Марта Джонс звонит капитану Джеку Харкнессу и просит о помощи. Джек немедленно соглашается встретиться с Мартой, когда она говорит, что люди исчезают из центра ЦЕРН в Швейцарии, где она работает. Марта предлагает им действовать под прикрытием, и Торчвуд отправляется в Женеву.
Гвен Купер говорит, что никаких записей об исчезновениях нет, но они находятся на Большом адроном коллайдере или БАКе . Джек объясняет ей и Янто Джонсу , что ЦЕРН ищет « частицу Хиггса », фундаментальную частицу существования. ЦЕРН нашел способ исследовать строительные блоки самой материи; и построил крупнейший в мире коллайдер частиц, который проходит от Швейцарии до Франции по круглому туннелю длиной 27 км. Джек взволнованно заявляет, что план состоит в том, чтобы сталкивать протоны, движущиеся со скоростью света, и производить то, что фактически будет похоже на « Большой взрыв ». Джек предполагает, что люди, возможно, обнаружили что-то необычное и были насильно удалены. Он объясняет, что столкновение частиц, как полагают, обнажает параллельные измерения, создает черные дыры или выворачивает мир наизнанку. Заметив выражения лиц Гвен и Янто, Джек уверяет их, что все будет хорошо, поскольку это теория.
Встречаясь в Женеве, Марта и остальные обсуждают, как они справляются с похоронами Тошико Сато и доктора Оуэна Харпера . Гвен отвечает, что с ними все в порядке, а Марта говорит, что проводит время, работая в Швейцарии. Она сообщает Торчвуду о своей пропавшей подруге Джулии Свейлс. Работая врачом ЦЕРН, Джулия поняла, что люди заболевают недиагностируемыми симптомами. Из-за этого пациентов отправили в больницу во Франции, но при обращении в больницу Джулии сообщили, что 11 пациентов так и не прибыли. Джулия рассказала об этом Марте, но UNIT не смог найти ничего плохого. Марта позвонила Торчвуду, когда Джулия исчезла, зная, что ей понадобится их помощь.
Марта и команда направляются на объект, где проводится прием в честь БАКа. Марта представляет охраннику Янто как посла Уэльса, а Гвен - как его жену, а Джек - их помощника. Прибыв в то, что Марта называет «подземным городом», где проводятся исследования, команда осматривает корпус ATLAS, крупнейшего детектора частиц (Гвен и Янто описывают его как реактивный двигатель размером с Лондонский глаз ), и их встречают. профессора Катрины Джонсон.
Узнав, что обратный отсчет коллайдера начался, Марта представляет своего начальника UNIT, доктора Оливера Харрингтона, который отвергает утверждения о побочных эффектах от активации коллайдера. Марта упоминает о смерти его жены и о том, что его механизм выживания должен сработать. Она приводит их к больному Леону, который работал техником в туннеле. Никаких физических признаков травм нет, и Марта утверждает, что он в коме. Гвен предлагает провести глубокое сканирование тканей, удивительная Марта. Гвен упоминает, что Оуэн перед смертью работал над его адаптацией. Чтения не являются всеобъемлющими; Кожа Леона начинает светиться. Когда Марта пытается помочь Леону, он говорит странным голосом. Джек предлагает найти связь между пациентами; Гвен и Янто направляются в диспетчерскую, чтобы взломать компьютеры, остаются он и Марта. Они говорят об Оуэне и Тоше; Джек заявляет, что ему нужно быть сильным ради Гвен и Янто. Марта не верит в это, и Джек отпускает ее, оплакивая свое бессмертие и тот факт, что он не смог их спасти, виня в этом себя.
Гвен и Янто ищут пациентов. Согласно их выводам, все пропавшие люди находились в туннеле, когда им стало плохо. Марта отмечает, что Леон распадается, и обнаруживает, что его нейтроны отсутствуют. Джек рассказывает, что видел, как колония стала жертвой существа таким же образом. Пока Гвен и Янто ищут связь между туннелем и коллайдером, Джек и Марта сообщают им о Леоне. Рассматриваемое существо питается нейтронами в организме. Они делают вывод, что тела находятся в здании без опознавательных знаков, и Марта направляется туда, а Джек идет к профессору. Гвен и Янто направляются в туннель, чтобы найти существо. Джек приказывает им искать существ и не вступать с ними в бой, прежде чем они разъедутся на велосипедах.
Тем временем вот-вот начнется активация коллайдера. Когда профессор Джонсон произносит речь, Джек требует закрытия операции. Он раскрывает себя как Торчвуд, объясняя, что существо проскользнуло во время испытания в мае. Профессор спрашивает его о пропавших людях; Джек предполагает, что она притворяется. Марта связывается с Гвен, и они говорят об Оуэне и Тоше. Гвен говорит, что не может смириться с тем, что их больше нет, и что похороны не принесли ей того завершения, которого она хотела. Марта находит здание и пытается войти. Прокомментировав отсутствие звуковой отвертки, она врывается в дом с помощью камня и обнаруживает, что Джулия и остальные находятся в коме.
В туннеле существо изображает из себя Оуэна, Тоша и Лизу Халлетт, искушая Янто «помочь» им вернуться к жизни. Гвен связывается с Джеком, который пытается остановить активацию, и сообщает ему, что Янто нашел существо. Марта также связывается с ним и сообщает, что нашла здание и пропавших без вести людей, которые все светятся. В туннеле Янто разрывается между тем, пойти к Гвен и поддаться инопланетянке, выдающей себя за Лизу. Марту, пытающуюся помочь Джулии и другим пациентам, держит под прицелом доктор Харрингтон, который оказывается за их хранилищем. Когда Гвен достигает Янто, она сопротивляется инопланетянину, помогая Янто. Янто выражает свою скорбь по поводу потери Тоша, Оуэна и Лизы и умоляет быть с ними.
Профессор Джонсон готовится к изоляции. Джек предлагает использовать установку антипротонного пучка ЦЕРН, чтобы изменить полярность магнитов; объединение пучка протонов и пучка антипротонов заставит их нейтрализовать друг друга. Доктор Харрингтон прибывает с Мартой и требует контроля. В туннеле Гвен борется с Янто, который начал светиться. Харрингтон заявляет, что с ним связалась его жена (существо), и он думает, что все мертвые могут вернуться к жизни, если он поможет своей жене. Марта говорит ему, что их нейтроны пропали и его жена не вернется. Он уходит, Марта следует за ним.
Пока Гвен и Янто пытаются найти выход, Янто отмечает иронию того, что он увидел чудеса Вселенной перед смертью в туннеле в Швейцарии. Гвен успокаивает его и себя, и инопланетянин соблазняет ее выпустить его. В установке антипротонных пучков Джек и профессор отмечают, что они увидят частицу Хиггса, потому что пучки протонов вместо этого ударятся о пучки антипротонов, обнажая ее. Им сообщили, что Харрингтон активировал последовательность отключения туннеля. Гвен и Янто встречают Харрингтона в туннеле, и он помогает ей вытащить их. Прибывает Марта, и прежде чем они успевают остановить его, Харрингтон возвращается в туннель, запираясь внутри. Когда туннель заблокирован, активируется коллайдер, создавая антипротонные пучки. Марта сообщает им о Харрингтоне, и Джек понимает, что уже слишком поздно ему помогать. В туннеле Харрингтон и существо погибают в туннеле, когда активируется коллайдер. Джек отмечает, что пациенты, находящиеся в коме, должны вернуться в норму. Профессор благодарит Джека, прежде чем он возвращается к Гвен, Янто и Марте.
Янто благодарит Гвен за помощь, хотя он ничего из этого не помнит, а Марта сообщает, что все пациенты вернулись в нормальное состояние. Когда Янто цитирует Теннисона, Гвен спрашивает, почему человеческая раса «должна быть готова». Джек просто говорит, что за них стоит бороться, но остальные отвергают это. Джек говорит, что они никогда не перестают искать ответы – даже если не знают, в чем заключаются вопросы – и это делает их особенными. Джек заявляет, что ответ где-то там, и что иногда вопрос ЯВЛЯЕТСЯ ответом, прежде чем они отправятся домой.
Непрерывность
[ редактировать ]Команда Торчвуда до сих пор скорбит о смерти своих коллег Оуэна Харпера и Тошико Сато . [ 4 ] Они не видели Марту Джонс, которая работает в UNIT , с момента похорон. Приветствуя Марту, Джек приветствует ее словами «голос соловья», фразой, которой он приветствовал ее по прибытии в эпизод Торчвуда « Перезагрузка ». [ 5 ] и после начала телефонного разговора в эпизоде Доктора Кто « Украденная Земля ». [ 6 ] Слышно, как команда преследует повторяющихся Торчвуда, монстров Долгоносиков , и упоминается жених Марты , Томас Миллиган, персонаж, которого можно увидеть в эпизоде Доктора Кто « Последний из повелителей времени ». [ 7 ] и ее подруга Джулия Суэйлс, персонаж сериала Доктора Кто « Смит и Джонс ». [ 8 ]
Инопланетное существо изображает из себя призраков Оуэна, Тошико и покойной подруги Янто, Лизы Халлетт , персонажа, которого можно увидеть в эпизоде Торчвуда « Киберженщина ». [ 9 ] Джек использует фразу « перевернуть полярность », фразу, связанную с Третьим Доктором в «Докторе Кто» . Сканер глубоких тканей Бекаран впервые появился в Торчвуда спин-оффе «Другая жизнь» . [ 10 ] и Марта упоминает звуковую отвертку , устройство, используемое Доктором . [ 11 ] Фраза Янто о смерти в туннеле в Швейцарии также перекликается с фразой Девятого Доктора о смерти в подвале в Кардиффе в « Беспокойных мертвецах ».
Письмо
[ редактировать ]ЦЕРН участвовал в производстве « Потерянных душ» с момента его создания; по словам писателя Джозефа Лидстера , «они, очевидно, большие поклонники Торчвуда ». [ 12 ] Представители ЦЕРН прочитали сценарий, чтобы проверить научную точность; они также одобрили сюжет, который требовал, чтобы «если команда собиралась в ЦЕРН, что-то должно было пойти не так». [ 12 ]
Когда Лидстер приступил к написанию сценария, он не знал, что персонажи Оуэна и Тоша будут убиты в эпизоде « Выходные раны », поэтому персонажи были включены в его первую обработку . [ 12 ] Впоследствии он ввел в эпизод тему горя, чтобы затронуть реакцию персонажей на смерть своих друзей. [ 12 ]
Вещание и прием
[ редактировать ]«Потерянные души» был заказан и транслировался в рамках «Дня большого взрыва» на Radio 4, дня специальных программ, посвященных включению Большого адронного коллайдера в ЦЕРН. [ 13 ] [ 14 ] В рамках репортажа о «Дне большого взрыва» Джеймс Гиллис, директор по связям с общественностью ЦЕРН, написал для веб-сайта Radio 4 статью, в которой сравнивал вымышленный БАК « Потерянные души » с реальным БАК: «Реальный ЦЕРН мало похож на тот, который существует в реальности. Сценарий Джозефа Лидстера «Торчвуд»: география неправильная, и никто не может находиться в туннеле ускорителя, пока он работает. Охлаждение происходит внутри длинной синей трубы, поэтому туннель. сам по себе не остывает, я мог бы продолжать, но это было бы грубо. Игнорируя реальность, перестраивая географию и играя со временем по-своему, Лидстер создает драму». Гиллис добавил: «Капитан Джек демонстрирует удивительные познания в физике элементарных частиц». [ 15 ]
До выхода специального выпуска в эфир перспектива радиоверсии « Торчвуда» вызвала неоднозначную реакцию критиков. В своей статье для «Санди Таймс » Пол Донован отметил особый вклад, особенно вклад «очаровательной» и «симпатичной» Фримы Агьеман; Что касается специального и остальных программ «Дня Большого Взрыва», Донован сказал: «Это тот тип продукции, за который мы платим лицензионные сборы, своего рода амбициозные и дорогие программы, на которые ни одна коммерческая радиостанция не могла бы надеяться воплотить в нынешней экологии». радиовещания». [ 16 ] Однако в The Times Крис Кэмплинг посетовал на «специальный радиоэпизод ужасного спин-оффа Доктора Кто Торчвуд, действие которого происходит в ЦЕРНе и связано со сверхъестественным. Как будто Радио 4 подошло к моменту серьезного образовательного вещания – а затем исчезло в черной дыре». знаменитости». [ 17 ] По словам Джона Барроумена, «Потерянные души» были в тот день самым скачиваемым радио- и телепередачами на сайте BBC iPlayer . [ 18 ] что привело к вводу в эксплуатацию еще трех радиовыпусков. [ 19 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Радио 4 – Большой взрыв» . Проверено 11 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Радио 4: Программы экспериментов Большого взрыва» . Проверено 11 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Торчвуд: Потерянные души» . Проверено 10 сентября 2008 г.
- ^ Сценарист Крис Чибнелл , режиссер Эшли Уэй, продюсеры Ричард Стоукс , Крис Чибнелл (4 апреля 2008 г.). « Выходные раны ». Торчвуд . Кардифф . Би-би-си . Би-би-си Два .
- ^ Сценарист Джей Си Уилшер , режиссер Эшли Уэй, продюсеры Ричард Стоукс , Крис Чибналл (13 февраля 2008 г.). " Перезагрузить ". Торчвуд . Кардифф . Би-би-си . Би-би-си три .
- ^ Сценарист Рассел Т. Дэвис , режиссер Грэм Харпер , продюсер Фил Коллинсон (28 июня 2008 г.). « Украденная Земля ». Доктор Кто . Кардифф . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Сценарист Рассел Т. Дэвис , режиссер Колин Тиг , продюсер Фил Коллинсон (30 июня 2007 г.). « Последний из Повелителей Времени ». Доктор Кто . Кардифф . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Сценарист Рассел Т. Дэвис , режиссер Чарльз Палмер , продюсер Фил Коллинсон (31 марта 2007 г.). « Смит и Джонс ». Доктор Кто . Кардифф . Би-би-си . BBC Один .
- ^ Сценарист Крис Чибналл , Режиссер Джеймс Стронг , Продюсеры Ричард Стоукс , Крис Чибнелл (5 ноября 2006 г.). « Киберженщина ». Торчвуд . Кардифф . Би-би-си . Би-би-си три .
- ^ Ангелидес, Питер (4 января 2007 г.). Другая Жизнь . Лондон : Книги BBC . стр. 253 . ISBN 978-0-563-48653-4 .
- ^ Сценарист Джозеф Лидстер , продюсер и режиссер Кейт Макалл (10 сентября 2008 г.). «Потерянные души». Торчвуд . Кардифф . Би-би-си . Радио Би-би-си 4 .
- ^ Jump up to: а б с д «Торчвуд – Потерянные души» . Этап . Блог TV Today. 10 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Проверено 17 сентября 2008 г.
- ^ «Радио 4 имеет эксклюзивный доступ к эксперименту ЦЕРН по Большому взрыву» (пресс-релиз). Пресс-служба Би-би-си. 7 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ «Торчвуд готовится к дню «Большого взрыва»» . Новости Би-би-си . 8 августа 2008 года . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Гиллис, Джеймс. «ЦЕРН в научной фантастике» . BBC Radio 4 Сайт . Би-би-си . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Донован, Пол (7 сентября 2008 г.). «У BBC есть большой взрыв в правах» . Санди Таймс . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Кэмплинг, Крис (9 сентября 2008 г.). «Радио 4 становится грандиозным» . Таймс . Проверено 11 сентября 2008 г.
- ^ Нил Уилкс, Ник Левин (24 ноября 2008 г.). «Быстрый секс с Джоном Барроуменом» . Цифровой шпион . Проверено 24 ноября 2008 г.
- ^ Журнал Торчвуд . Январь – февраль 2009 г.
{{cite journal}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь )
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Потерянные души» на BBC Radio 4 сайте