Мертвец идет ( Торчвуд )

20 – «Мертвец идет»
с Торчвудом Эпизод
Бросать
В главных ролях Джон Барроумен — капитан Джек Харкнесс Ева Майлс — Гвен Купер Берн Горман — Оуэн Харпер Наоко Мори – Тошико Сато Гарет Дэвид-Ллойд — Янто Джонс Соглашение Фримы — Марта Джонс
Другие Кай Оуэн — Риз Уильямс Скай Беннетт — Маленькая девочка Пол Кейси — Долгоносик Джоанна Гриффитс — медсестра Бен Уокер — Джейми Бертон Лорен Филлипс — Девушка на девичнике Golda Rosheuvel – Dr. Angela Connolly Джени Бут — пациентка больницы Рис Ап Уильям - офицер полиции
Производство
Режиссер	Энди Годдард
Написал	Мэтт Джонс
Редактор сценариев	Гэри Рассел
Продюсер:	Ричард Стоукс Крис Чибналл (сопродюсер)
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер
Музыка	Бен Фостер
Производственный код	2.7
Ряд	Серия 2
Время работы	50 минут
Первая трансляция	20 февраля 2008 г. ( 20 февраля 2008 г. )
Хронология
← Предшественник " Перезагрузить " Далее → « День смерти »

« Мертвец идет » — седьмой эпизод второй серии британского научно-фантастического телесериала « Торчвуд » . Его транслировали BBC Three и BBC HD 20 февраля 2008 года; его дебют на наземном телевидении состоялся на BBC Two 27 февраля.

В этом эпизоде ​​Смерть использует недавно неживого члена команды Торчвуда Оуэна Харпера ( Бёрн Горман ) в качестве плацдарма для перехода на Землю. Смерть стремится забрать тринадцать жизней, чтобы навсегда остаться на Земле.

Сюжет

Краткое содержание

Джек оживляет Оуэна , используя воскрешающую перчатку, похожую на ту, которую использовали Сьюзи и Гвен . найдя его в заброшенной церкви, охраняемой Долгоносиками , так как он не желает отказываться от Оуэна. Как и в случае со Сьюзи, Оуэна навсегда вернули из мертвых, хотя на этот раз очевидного источника нет. Никакая энергия не была истощена из Джека, как Сьюзи истощала энергию из Гвен. но Оуэн откуда-то получает энергию. Оуэн видит себя окутанным тьмой и слушающим шепот. Он также временно теряет контроль над своим телом, когда его глаза становятся черными и он говорит на неизвестном языке. Оуэн направляется в бар, где обнаруживает, что процессы в его теле остановились, хотя электрическая активность в мозгу все еще сохраняется. Джек находит его, и начинается драка, в результате которой их арестовывают. Выйдя на улицу, они встречают долгоносиков, которые преследуют их на крыше. Они удивлены, увидев, что Долгоносики кланяются Оуэну, который обращается к Долгоносикам на неизвестном языке.

При анализе выясняется, что клетки Оуэна меняются, и при 100% трансформации что-то произойдет. Исследования показывают, что подобная ситуация произошла в легендах, и что Смерть вернулась с ожившим человеком и разыскала 13 жертв, чьи поглощённые души позволили Смерти остаться в мире. В истории подробно рассказывается, что «Вера» помешала этому. Оуэн предлагает закрыть его нервные пути путем бальзамирования. Во время процесса перчатка атакует Марту , быстро ее старя. Оуэн бросает вызов. Управляя Оуэном, Смерть затем говорит: «Я буду ходить по земле вечно, и мой голод не будет знать границ».

Смерть прибывает в больницу вместе с Торчвудом, чтобы забрать 12 душ. Янто , наблюдая за Мартой, объясняет, что «Вера», победившая Смерть, на самом деле была воскресшим ребенком по имени Фейт. Когда Торчвуд эвакуирует больницу, Оуэн понимает, что он единственный, кто может победить Смерть, поскольку он мертв. Оуэн борется со Смертью, поглощая ее энергию и заставляя ее вернуться во тьму, а также возвращая Марте ее первоначальный возраст. В Хабе Марта объясняет, что энергия, удерживающая Оуэна нежитью, рассеивается, и она не уверена, как долго это продлится.

Непрерывность

• Использование второй перчатки воскрешения приводит к множеству отсылок к той, которую использовала Сьюзи Костелло в « Все меняется » и « Они продолжают убивать Сьюзи ». Янто повторяет свою фразу «Вот в чем дело с перчатками — они бывают парами…» из последнего эпизода.
• Джек утверждает в « Они продолжают убивать Сьюзи », что первая перчатка воскрешения провалилась через разлом примерно сорок лет назад и лежала на дне Кардиффского залива, пока команда не выглубила ее, не указав, когда именно произошла выемка грунта. В этом эпизоде ​​Янто рассказывает Марте, что его выкопали «в прошлом году».
• «Мертвец идет» - так назывался эпизод «Рассекреченного Торчвуда» , который сопровождал эпизод первого сезона « Случайная обувь ».
• Таинственная маленькая девочка снова появляется более века назад в « Фрагментах ». В этом эпизоде ​​она конкретно говорит: «Я ждала новой встречи с капитаном», возможно, имея в виду ту более раннюю встречу.
• Оуэн приказывает полиции позвонить на его рабочий телефон и попросить «ПК Купера», подтверждая заявление Гвен Рису в « Дне первом » о том, что ее должность в Торчвуде является прикомандированной и что она сохраняет свой ордер и звание.

Внешние ссылки

Неизвестный язык, на котором Оуэн говорит во время своего владения, использует слова, взятые из «Хроник Томаса Ковенанта» Стивена Р. Дональдсона : Меленкурион абата, дурок минас мельница хабаал , называемые в этой вселенной «Семью словами». (Исходный материал содержит дополнительное слово харад , опущенное здесь, которое также опущено в некоторых случаях в исходном материале.) Оуэн повторяет последние четыре слова снова и снова, а устройство перевода Тошико связывает слово дюрок с голодом. Однако в романах Ковенанта эти слова являются благословением, призывающим благотворную магическую силу Силы Земли.

Оуэн также ссылается на Монти Пайтона, когда рассказывает Марте, что такое смерть. Он говорит ей, что «человек у жемчужных ворот» сказал ему: «Ты очень непослушный мальчик», что является строкой из « Жизни Брайана» Монти Пайтона .

Прием

IGN пожаловался, что «этот эпизод оставляет желать лучшего и сделал упор на стиль, а не на содержание, и даже тогда - некоторые элементы этого стиля были совершенно дрянными». Digital Spy, с другой стороны, похвалил этот эпизод как «полный острых ощущений и остроумного сценария, подкрепленный возвышенной, многослойной игрой Берна Гормана».

Внешние ссылки

• Мертвец, идущий по ТАРДИС вики , Доктор Кто вики