Все меняется ( Торчвуд )
| 01 – «Все меняется» | |||
|---|---|---|---|
| с Торчвудом Эпизод | |||
| Бросать | |||
В главных ролях | |||
Гость
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Брайан Келли | ||
| Написал | Рассел Т. Дэвис | ||
| Редактор сценариев | Брайан Минчин | ||
| Продюсер: | Ричард Стоукс Крис Чибналл (сопродюсер) | ||
| Исполнительный продюсер (ы) | Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер | ||
| Музыка | Мюррей Голд | ||
| Производственный код | 1.1 | ||
| Ряд | Серия 1 | ||
| Время работы | 50 минут | ||
| Первая трансляция | 22 октября 2006 г. | ||
| Хронология | |||
| |||
« Все меняется » — первый эпизод британской научно-фантастической телевизионной программы «Торчвуд» , которая впервые была показана на цифровом канале BBC Three 22 октября 2006 года. История была написана создателем шоу и исполнительным продюсером Расселом Т. Дэвисом как введение в историю. шоу мифы . В этом эпизоде вновь представлен капитан Джек Харкнесс , который оказался популярным в первой серии возрождения «Доктора Кто» 2005 года , как лидер Торчвуда , команды охотников за инопланетянами.
История рассказана с точки зрения Гвен Купер ( Ева Майлс ), которая знакомится с командой Торчвуда во время своей работы в полиции Южного Уэльса , которая расследует серию странных смертей в Кардиффе. Благодаря открытию Гвен Торчвуда зрители знакомятся с членами команды Оуэном Харпером ( Бёрн Горман ), Тошико Сато ( Наоко Мори ) и Янто Джонсом ( Гарет Дэвид-Ллойд ). Сьюзи Костелло , которую играет Индира Варма , также была объявлена постоянным персонажем сериала до передачи, хотя, в свою очередь, персонаж был раскрыт как убийца и убит в конце эпизода, а Гвен заменила ее в качестве участницы сериала. Команда Торчвуда.
После трансляции этот эпизод принес BBC Three самый высокий показатель просмотров за всю историю. Критическая реакция на этот эпизод была неоднозначной: рецензенты проводили как положительные, так и отрицательные сравнения с Торчвуда родительским сериалом «Доктор Кто» .
Сюжет
[ редактировать ]Во время расследования убийства в Кардиффе офицер полиции Гвен Купер шпионит за группой из пяти человек по имени Торчвуд во главе с капитаном Джеком Харкнессом , выходящей из внедорожника. Одна из участниц, Сьюзи , использует металлическую перчатку, чтобы временно вернуть жертву к жизни и поговорить с ней. Гвен убегает, когда Джек замечает ее. На следующий день Гвен снова сталкивается с Джеком в больнице и, следуя за ним, находит закрытую зону, где Джек ловит долгоносика .
Убегая, Гвен следует за внедорожником Торчвуда до Роальда Даля Пласса , где теряет их из виду. Обнаружив, что местный магазин пиццы регулярно доставляет пиццу в Торчвуд, Гвен маскируется под доставщицу пиццы. Наблюдая за ее действиями, Торчвуд охотно впустил ее в свой подземный центр. Джек показывает Гвен центр, включая захваченного Долгоносика из больницы. Затем они покидают центральный узел на лифте для тротуарных плит, который доставит их к Роальду Далю Плассу перед Миллениум-центром ; плита делает любого стоящего на ней незамеченным для прохожих.
За выпивкой Джек объясняет, что Торчвуд является одним из нескольких филиалов, включая Торчвуд-1, который был разрушен в Кэнэри-Уорф . [ № 1 ] Они ловят «тонны» инопланетян и собирают инопланетные технологии, которые выносятся через разлом в пространстве и времени, проходящий через Кардифф, не позволяя другим получить их. Джек кладет таблетку от амнезии в напиток Гвен, оставляя ее без воспоминаний о встрече.
На следующий день на работе Гвен показывают рисунок орудия убийства, что вызывает серию воспоминаний. Они закрепляются, когда она замечает дома программу Центра Миллениум со словом «Помни», написанным ее собственным почерком. Возле «Миллениум-центра» Сьюзи объясняет, что она убила человека, которого Гвен видела воскресшим, чтобы испытать вызов. Сьюзи направляет пистолет на Гвен, поскольку она единственная, кто может связать Сьюзи с орудием убийства. Джек поднимается из лифта, а Сьюзи поворачивается и стреляет ему в голову. Затем Джек возвращается к жизни. Не имея шанса на побег, Сьюзи стреляет себе в голову. Гвен теперь все помнит.
Перчатка запечатана. Стоя на крыше Миллениум-центра, Джек рассказывает Гвен, что однажды он умер, но был возвращен к жизни. [ Н 2 ] и что он никогда не сможет умереть. Он соглашается с Гвен, что, возможно, Торчвуд сможет сделать больше, чтобы помогать людям, и предлагает ей работу, на которую она соглашается.
Производство
[ редактировать ]Этот эпизод имел рабочее название «Flotsam And Jetsam». Это название было использовано в сценарии, когда Джек описывает идею «обломков мусора», падающих через Разлом в Кардифф. [ нужна ссылка ] Начальная сцена, включающая реанимацию трупа в ночном переулке, была адаптирована из сценария, написанного Расселом Т. Дэвисом и Джули Гарднер для возможного научно-фантастического сериала под названием «Экскалибур» , созданного до того, как Дэвис стал ответственным за возрождение «Доктора Кто» в 2005 году. . В « Поцелуе навылет » капитан Джон Харт шутит по поводу названия Торчвуд и говорит, что его следовало назвать Экскалибур. [ 1 ] Премьера канала BBC Three 22 октября 2006 года транслировалась подряд со вторым эпизодом « День первый » в 100-минутном специальном премьерном выпуске; заключительные титры обоих эпизодов были объединены и показаны в конце. Долгоносики, представленные в этом эпизоде, впоследствии появлялись как в Торчвуде , так и в «Докторе Кто» .
Музыка
[ редактировать ]Песня « We Are the Pipettes » группы The Pipettes звучит в этом эпизоде (когда Гвен и Энди приходят, чтобы прекратить драку в баре), « She Moves in Her Own Way » группы The Kooks (слышно на заднем плане в Jubilee Pizza). и « Spitting Games » группы Snow Patrol (когда Оуэн нападает на Линду в баре).
Транслировать
[ редактировать ]По неофициальным данным за ночь, «Все меняется» во время своего дебютного показа на BBC Three собрало в среднем 2,4 миллиона зрителей. [ 2 ] доля 12,7% от общей телеаудитории этого слота. [ 3 ] Это была самая большая аудитория, когда-либо зафиксированная программой BBC Three, а также самая высокая аудитория за всю историю программы, транслируемой исключительно на платформе цифрового телевидения , которая не была ни импортом из США, ни футбольным матчем в прямом эфире. [ 2 ] Этот показатель также поставил «Все меняется» на третье место в своем временном интервале среди всех каналов, уступив только аналоговым каналам ITV1 и Channel 4 с «Главным подозреваемым» и «Лигой выдающихся джентльменов» соответственно. [ 2 ]
Когда "Все меняется" было повторено на аналоговом канале BBC Two через три дня после выхода в эфир BBC Three, он собрал аудиторию в 2,8 миллиона человек, что составляет 13%. [ 4 ] Это снова поставило эпизод на третье место в своем временном интервале после «Кто вы себя думаете?» на BBC One и триллере Bon Voyage на ITV1 . [ 4 ]
Отзывы и прием
[ редактировать ]Веб-сайт газеты индустрии развлечений The Stage дал положительный обзор эпизода "Все меняется" после пресс-показа этого эпизода 18 октября. «Первый эпизод - это экономное по количеству знакомство с командой», - написал рецензент Марк Райт. «Это, конечно, смело, актерский состав очень красив, а в диалогах есть живая лукавость. Станет ли это раздражать после нескольких эпизодов, еще неизвестно, но если вам нравится ваша научно-фантастическая драма, немного более энергичная, чем причудливый Доктор Кто , потрогайте дерево, вы наверняка найдете много интересного в приключениях Торчвуда ». [ 5 ]
Просматривая серию для журнала Radio Times , Марк Брэкстон был впечатлен, но почувствовал, что позже в сериале появятся лучшие эпизоды. «Это красиво, страшно, забавно и дорого выглядит, но это также во многом определяющий эпизод», - прокомментировал Брэкстон. «Однако, если отказаться от экскурсии, может начаться настоящее веселье». [ 6 ]
Телеобозреватель газеты Guardian Сэм Волластон также отнесся к этому эпизоду сдержанно, хотя и считал, что попытки сделать Кардифф гламурным провалились. «Они сделали все, что могли, чтобы придать этому месту сексуальность — много кадров с вертолета того шикарного места, где живет Шарлотта Черч , но, честно говоря, оно все равно похоже на Кардифф. Неважно — большинство интересных вещей происходит под водой. земля... Пока не ясно, сможет ли Ева Майлс в качестве нового рекрута Торчвуда Гвен Купер заполнить ботинки Билли Пайпер . Конечно, нет - эти ботинки - две зияющие пустоты выходного дня, которые никто не может заполнить. Но это выглядит многообещающе: это здорово. быстрый и немного пугающий. Пока не так много юмора, и это было прекрасно в «Докторе Кто» . [ 7 ]
Журнал Sunday Times Culture назвал Торчвуд одним из самых ярких событий недели и добавил, что он «возможно, лучше, чем Who ». Менее позитивно то, что шотландец в рецензии на этот эпизод сказал: « Торчвуд кажется мне таким же бессмысленным, дырявым и неинтересным, каким всегда является этот жанр». [ 8 ] Использование Оуэном инопланетных духов на молодой женщине и ее парне вызвало критику в адрес персонажа в Интернете, причем некоторые зрители отметили, что это похоже на изнасилование на свидании . [ 9 ]
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Как показано в » Доктора Кто эпизоде « Судный день 2006 года . В эпизоде Доктора Кто 2007 года « Звук барабанов » Джек подтверждает, что он изменил старый режим Торчвуда, который был разрушен в Кэнэри-Уорф.
- ↑ Как показано в эпизоде Доктора Кто 2005 года « Пути расходятся ».
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уайт, Синди (24 августа 2007 г.). BBC « Торчвуд имеет американские корни» . Научно-фантастический провод . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 25 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Динс, Джейсон (23 октября 2006 г.). «Торчвуд первым выигрывает в цифровом формате» (требуется бесплатная регистрация) . Гардиан Безлимитный . Проверено 23 октября 2006 г.
- ^ «Торчвуд набирает рекордную аудиторию» . Новости BBC онлайн . 23 октября 2006 г. Проверено 23 октября 2006 г.
- ^ Перейти обратно: а б Динс, Джейсон (26 октября 2006 г.). «Торчвуд приземляется на BBC2 с высотой 2,8 м» (требуется бесплатная регистрация) . Гардиан Безлимитный . Проверено 26 октября 2006 г.
- ^ Райт, Марк (19 октября 2006 г.). «Все меняется — первый взгляд на Торчвуд» . Этап . Архивировано из оригинала 4 января 2007 года . Проверено 23 октября 2006 г.
- ^ Брэкстон, Марк (21–27 октября 2006 г.). «Выбор дня – воскресенье, 22 октября». Радио Таймс . 331 (4307). BBC по всему миру : 74.
- ^ Волластон, Сэм (23 октября 2006 г.). «Телевидение выходного дня» . Хранитель . Проверено 23 октября 2006 г.
- ^ Хегги, Иэн (21 октября 2006 г.). «Чужие против тебя» . Шотландец . Проверено 19 декабря 2006 г.
- ^ Роусон-Джонс, Бен (13 января 2008 г.). «Культовый шпион: Вдогонку с «Торчвудом» » . Цифровой шпион . Проверено 7 мая 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Все меняется в Tardis Wiki , Доктор Кто Wiki
- Запись в путеводителе по сериям "Все меняется" на сайте BBC.