Jump to content

Роальд Даль Плейс

Координаты : 51 ° 27'50,14 дюйма с.ш. 3 ° 9'51,11 дюйма з.д.  /  51,4639278 ° с.ш. 3,1641972 ° з.д.  / 51,4639278; -3,1641972

Роальд Даль Пласс. Mermaid Quay . Слева торговый комплекс

Роальд Даль Пласс — общественное место в Кардиффском заливе , Кардифф , Уэльс. Он назван в честь уроженца Кардиффа писателя Роальда Даля . [ 1 ] и расположен на побережье к югу от центра города. На площади находится здание Сенедда, в котором находится Сенедд , парламент Уэльса, и Центр тысячелетия Уэльса , центр исполнительских искусств . Чашеобразная форма помещения сделала его популярным амфитеатром для проведения концертов под открытым небом. [ 1 ]

Ранее называвшийся Овальным бассейном и известный как Чаша , этот район был одним из доков процветающего угольного порта во второй половине 19-го века и большей части 20-го века. После Второй мировой войны пространство вступило в период упадка и запустения до 1980-х годов, когда район Кардиффского залива был восстановлен. [ 2 ]

Название отражает корни писателя (оба родителя Даля были выходцами из Норвегии ) ​​и церковь норвежских мореплавателей стоящую неподалеку . «Пласс» — норвежский аналог английского слова «место»; в данном контексте это слово означает квадрат .

Морские дамбы бассейна Бьют-Док в июле 2020 года.

Первоначально эта территория включала водно-болотные угодья, принадлежавшие Джону Крайтону-Стюарту, 2-му маркизу Бьюту . Его уговорили профинансировать строительство дока на его земле стоимостью более 350 000 фунтов стерлингов . Док открылся под названием «Док Вест-Бьют» 8 октября 1839 года и имел длину более 1400 ярдов (1280 м) и ширину 200 футов (60 м), что позволяло пришвартоваться 300 судам в любое время. [ 2 ]

К доку присоединились еще четыре: док Ист-Бьют, бассейн Роат, док Роат и док королевы Александры. Кардифф стал крупнейшим экспортером угля в мире; в 1913 году город экспортировал 10 700 000 тонн угля. [ 3 ] Однако Великая депрессия , Вторая мировая война и дешевая иностранная конкуренция нанесли большой ущерб угольной промышленности Уэльса: последний экспорт угля через док состоялся в 1964 году. Док был засыпан, чтобы предотвратить обрушение окружающих стен. [ 1 ]

Особенности конструкции

[ редактировать ]

Овальная раковина

[ редактировать ]
Мемориальная доска в честь Роальда Даля (неверно отображается Роальд Дальс Пласс вместо Роальда Даля Пласса)

Овальный бассейн был спроектирован художником Уильямом Паем совместно с архитекторами Николаса Хэйра и открыт в апреле 2000 года. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 13 июля 2002 года была открыта мемориальная доска в ознаменование переименования города в Роальд Даль Пласс.

Роальд Даль Пласс сегодня представляет собой открытое пространство овальной формы, окруженное освещенными колоннами и гравийным покрытием над первоначальной зоной причала. [ 1 ] Пласс был центральной частью заявки Кардиффа на статус культурной столицы Европы в 2008 году, хотя в конечном итоге он проиграл заявку Ливерпулю . [ 1 ]

Водонапорная башня

[ редактировать ]
Водонапорная башня

В северном конце площади находится Водонапорная башня высотой примерно 70 футов (21 м) с прерывистой струей воды, стекающей по металлическому фонтану. Башня также была спроектирована архитекторами Николаса Хэйра. [ 5 ] совместно со скульптором Уильямом Паем. [ 7 ]

Доктор Кто и Торчвуд

[ редактировать ]

Роальд Даль Пласс, особенно Водонапорная башня, сыграл заметную роль в телевизионной драме BBC «Доктор Кто» и ее спин-оффе «Торчвуд» . Первое появление Роальда Даля Пласса произошло в эпизоде ​​« Boom Town ». Во вселенной сериала через Кардифф проходит «пространственно-временной» разлом , который Девятый Доктор использует в качестве заправочной станции для своей ТАРДИС .

В Торчвуде у вымышленного Института Торчвуда есть одна из штаб-квартир, Торчвуд-3 , расположенная под площадью, для наблюдения за активностью инопланетян через разлом. Сквозь здание можно увидеть основание фонтана, а одна из тротуарной плитки на площади представляет собой приманку, скрывающую «невидимый лифт», ведущий вниз к основанию. [ 8 ] Эта база была фактически разрушена в «Торчвуде: Дети Земли» , но Роальд Даль Пласс ненадолго был замечен в конце первого эпизода « Дня чудес» .

Из-за выдающегося положения Водонапорной башни в сериале ее иногда называют «Башней Торчвуда», и под этим названием публиковались открытки. [ 9 ] [ 10 ]

Фестивали и мероприятия

[ редактировать ]

Роальд Даль Пласс часто используется для проведения концертов и других культурных мероприятий, таких как Кардиффский кулинарный фестиваль. В августе 2018 года он занимал центральное место в Национальном Айстедводе без забора с киосками и музыкальной сценой под открытым небом. Церемония Горседда проходила на площади в понедельник и пятницу. [ 11 ]

Виды на Роальда Даля Пласса

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и «Имя Даля причаливает в Кардиффском заливе» . Новости Би-би-си . 13 июля 2002 года . Проверено 24 октября 2006 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Роальд Даль Пласс» . Би-би-си Уэльс . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Проверено 24 октября 2006 г.
  3. ^ Кардифф Бэй , Urban75. Проверено 24 октября 2006 г.
  4. ^ «Паблик-арт, Водонапорная башня» . Управление порта Кардиффа . Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года . Проверено 6 сентября 2009 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Публичное искусство в Кардиффском заливе и его окрестностях» . Управление порта Кардиффа . Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 12 марта 2008 г.
  6. ^ «Овальный бассейн» . ТОО «Николас Хэйр Архитекторс». Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 12 марта 2008 г.
  7. ^ «Регистр общественного искусства Кардиффа» (PDF) . Кардиффский совет. 2011. с. 51 . Проверено 25 января 2015 г.
  8. ^ Джеймс, Дэвид (17 апреля 2006 г.). «Спин-офф «Доктора Кто», базирующийся в Бэй» . Эхо Южного Уэльса .
  9. ^ Шофилд, Джон, изд. (2014), Кому нужны эксперты?: Противодействие картированию культурного наследия , Ashgate Publishing, стр. 215, ISBN  978-1-4724-0178-6
  10. ^ «Переговоры по поводу выставки в Торчвуде» . Новости Би-би-си . 8 июня 2009 года . Проверено 25 января 2015 г.
  11. ^ Дженни Уайт, Натан Беван (31 июля 2018 г.). «Национальный Eisteddfod Cardiff 2018: что происходит, билеты, как туда добраться, парковка, кемпинг, перекрытие дорог» . Уэльс онлайн . Проверено 11 августа 2019 г.
[ редактировать ]

51 ° 27'50,14 дюйма с.ш. 3 ° 9'51,11 дюйма з.д.  /  51,4639278 ° с.ш. 3,1641972 ° з.д.  / 51,4639278; -3,1641972

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c5717d27e3afc60653f62cecc3acda6__1716837780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/a6/0c5717d27e3afc60653f62cecc3acda6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Roald Dahl Plass - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)