Хауэллс (универмаг)
51 ° 28'48 "N 3 ° 10'41" W / 51,480 ° N 3,178 ° W
 Хауэллс, на углу улиц Сент-Мэри и Уортон-стрит (Хиол-и-Коул). | |
| Тип компании | Единица |
|---|---|
| Промышленность | Розничная торговля |
| Основан | 1865 |
| Несуществующий | 26 марта 2023 г. |
| Штаб-квартира | Кардифф , Уэльс |
Ключевые люди | Джеймс Хауэлл (основатель) |
| Владелец | Семья Хауэлл (1865–1960-е) / Джулиан Ходж (1960-1970-е) / Дом Фрейзеров (1972-2022) |
Howells — крупный универмаг , расположенный на Сент-Мэри-стрит в Кардиффе , Уэльс, основанный Джеймсом Хауэллом в 1865 году. Он был приобретен группой House of Fraser в 1972 году и переименован в House of Fraser в 2010 году.
В январе 2022 года здание, являющееся памятником архитектуры II*, было приобретено компанией Thackeray Group, которая объявила о планах переоборудовать его в апарт-отель . Магазин закрылся 26 марта 2023 года.
История
[ редактировать ]Джеймс Хауэлл был сыном фермера из Пембрукшира . [ 1 ] 21 октября 1865 года он открыл магазин в Хейсе , Кардифф. [ 1 ] в здании под названием Стюарт Холл. В августе 1867 года магазин тканей переехал на Сент-Мэри-стрит. [ 2 ] К 1892 году у него был магазин, простиравшийся от Тринити-стрит на востоке до Сент-Мэри-стрит на западе. [ 1 ] Первая часть нынешнего магазина была построена в конце 19 века и имеет богато украшенный фасад на улице Святой Марии. большая и стройная пристройка в неоклассическом стиле В 1920-х годах на углу улиц Сент-Мэри и Хиол-и-Коул была построена . Уникальным результатом этого расширения стало то, что часовня Вифания, построенная на месте более ранней часовни в 1865 году, влилась в структуру здания, а ее фасад был включен в интерьер и до сих пор виден в магазине, обращенный к фасаду здания. мужское отделение акваскутума . [ 3 ]
Универмаг Howells был семейным бизнесом, которым владела и управляла семья Джеймса Хауэлла. После смерти Хауэлла в 1909 году его 11 детей основали частную компанию с ограниченной ответственностью James Howell & Co Ltd. [ 2 ] Дальнейшие пристройки были добавлены в течение 1930-х, 1950-х и 1960-х годов, в результате чего здание продемонстрировало архитектурные тенденции поздней викторианской эпохи и модернизма 1960-х годов.
Империя Джеймса Хауэлла простиралась через Уортон-стрит, соединенную мостом, где был построен автосалон (ныне Cotswold Outdoor Ltd ), а также похоронное бюро, основанное семьей на стороне магазина на улице Сент-Мэри. Оба этих бизнеса просуществовали недолго; автосалон купил конкурент Дэвид Морган, который расширил свой магазин, а помещения похоронного бюро стали частью универмага.
В 1963 году, когда он уже принадлежал компании из Борнмута , Howells был куплен за 3 миллиона фунтов стерлингов валлийским банкиром сэром Джулианом Ходжем , который пообещал, что собственность никогда больше не покинет Уэльс. [ 1 ] Магазин был капитально отремонтирован. В апреле 1972 года Ходж и директора Howells продали магазин сети House of Fraser по сделке на сумму 5 миллионов фунтов стерлингов, что означало, что магазин перестал быть независимым универмагом (или находился в собственности Уэльса). [ 4 ] [ 1 ]
Находясь в собственности Мохамеда Аль-Файеда , сеть House of Fraser вызвала споры из-за продажи меха животных. В конце 1980-х активисты взорвали бензином магазин Howells, а также флагманский магазин Harrods и его филиал в Плимуте. Впоследствии компания попыталась решить проблему с помощью этической политики выбора поставщиков, включая отказ от использования меховых изделий в своей одежде. [ нужна ссылка ]
Магазин по-прежнему оставался основным местом назначения для покупателей, будучи вторым по величине универмагом в Уэльсе. [ нужна ссылка ] и тем более после кончины его давнего конкурента Дэвида Моргана в январе 2005 года. Площадь магазина составляла около 150 000 квадратных футов (14 000 м²). 2 ) торговых площадей, что делает его одним из крупнейших магазинов сети House of Fraser. В конце 2009 года он был отремонтирован стоимостью в несколько миллионов фунтов, чтобы привести его в соответствие с новым магазином John Lewis , который открылся неподалеку. Сам универмаг также был переименован с Howells на основную марку House of Fraser; однако из-за статуса магазина как памятника архитектуры вывески «Джеймс Хауэлл и компания» остались. В августе 2010 года над главными входами и вывеской House of Fraser появились баннеры с названием магазина Howells. [ нужна ссылка ]
7 июня 2018 года было объявлено, что магазин закроется вместе с 30 другими магазинами House of Fraser. [ 5 ] Однако 27 сентября 2018 года домовладелец Naissance Capital Real Estate заявил, что работает с Домом Фрейзеров, чтобы сохранить магазин открытым. [ 6 ]
Затем в январе 2022 года здание было куплено Thackeray Group с намерением переоборудовать его в многофункциональное здание. [ 7 ] включая апарт-отель , рестораны, магазины, места отдыха и офисы. [ 8 ] Магазин окончательно закрылся 26 марта 2023 года. [ 9 ] [ 10 ]
Здание
[ редактировать ]Здание внесено в список памятников архитектуры II* . [ 11 ] Двенадцать северных бухт, выходящих на улицу Сент-Мэри, в 1875–1876 годах. Классический угловой блок на углу улиц Сент-Мэри и Уортон-стрит датируется 1928–30 годами и спроектирован архитектором Перси Томасом . [ 11 ] В 1990-х годах викторианский фасад на улице Сент-Мэри, которым пренебрегали большую часть 50 лет, был очищен и отреставрирован, что значительно улучшило внешний вид здания.
Большая баптистская часовня Бетани располагалась за пристройкой Перси Томаса, недалеко от Уортон-стрит. Часовня закрылась в 1965 году, а Хауэллс был расширен, включив часовню в свою структуру. Оригинальные детали часовни - верхние фасадные окна, колонны, потолочная арка и мемориальная доска - все сохранилось внутри магазина. [ 12 ] В 2023 году застройщики заявили о планах открыть фасад часовни и создать вокруг нее общедоступное пространство. [ 13 ] [ 14 ]
В СМИ
[ редактировать ]В 2005 году магазин использовался в качестве декораций как внутри, так и снаружи в возрожденном сериале BBC «Доктор Кто» . В первом эпизоде под названием «Роза» магазин был взорван. Магазин используется как декорации для рабочего места Роуз Тайлер «Хенрик». [ 15 ] Он вернется в нескольких других эпизодах, включая рождественский эпизод 2023 года «Церковь на Руби-роуд» . [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Пулман, Клайв (10 апреля 1972 г.). «Harrods платит 5 миллионов фунтов за Хауэллса». Эхо Южного Уэльса . стр. 1, 2.
- ^ Jump up to: а б «Компания: Джеймс Хауэлл и Ко» . Housefraserarchive.ac.uk . Университет Глазго . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ Диакон, Томас. «Вся церковь располагалась внутри городского универмага, о существовании которого вы никогда не замечали» . Уэльс онлайн .
- ^ «Универмаг премиум-класса House of Fraser в Кардиффе» . www.houseoffraser.co.uk . Проверено 23 мая 2016 г.
- ^ «Полный список 31 магазина House of Fraser, находящихся под угрозой закрытия» . Хранитель . 7 июня 2018 года . Проверено 7 июня 2018 г.
- ^ Пайк, Крис (27 сентября 2018 г.). «Дом Фрейзера в Кардиффе продолжает работать в здании Хауэллс» . Уэльс онлайн . Проверено 27 сентября 2018 г.
- ^ Петрушка, Дэвид (17 января 2022 г.). «Thackeray Group приобретает площадку в Кардиффе для проекта восстановления смешанного использования стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов» . Неделя недвижимости .
- ^ Барри, Сион (17 января 2022 г.). «Новые владельцы здания Howells в Кардиффе представили планы трансформации стоимостью 100 миллионов фунтов стерлингов» . Уэльс онлайн .
- ^ «Хауэллс: Универмаг Кардиффа скоро закроется» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2023 г.
- ^ Уилкинс, Рианнон (26 марта 2023 г.). «Кардифф: Howells, магазин, известный своими витринами, ресторанными залами и привидениями» . Новости Би-би-си .
- ^ Jump up to: а б Кадв . «Универмаг Howells (класс II *) (14109)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ Диакон Фома (25 января 2019 г.). «Вся церковь располагалась внутри городского универмага, о существовании которого вы никогда не замечали» . Уэльс онлайн . Проверено 26 марта 2023 г.
- ^ Саммер, Бен (3 июля 2023 г.). «Историческая церковь увидела свет впервые за десятилетия после сноса части поглотившего ее универмага» . Уэльс онлайн . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ Барри, Сион (11 августа 2023 г.). «Обнародованы изображения планов часовни в здании Хауэллс в Кардиффе, и они потрясающие» . Уэльс онлайн . Проверено 12 августа 2023 г.
- ^ «Роуз: Сент-Мэри-стрит, Кардифф» . BBC Wales Arts . Проверено 6 октября 2019 г.
- ^ «Доктор Кто: Церковь на Руби-роуд — специальный рождественский обзор 2023 года» . Хранитель . 25 декабря 2023 г. Проверено 25 декабря 2023 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Уильямс, Стюарт, изд. (1973). Кардиффская книга . Том. 1. Издательство Стюарта Уильямса. ISBN 0-900807-05-9 .
- Уильямс, Стюарт, изд. (1974). Кардиффская книга . Том. 2. Издательство Стюарта Уильямса. ISBN 0-900807-09-1 .
- Финч, Питер (2004). Настоящий Кардифф . Том. 2: Большой город . Серен. стр. 50, 83. ISBN. 1-85411-384-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ, связанные с Хауэллсом, на Викискладе? - Официальный сайт
