✖


Jump to content

Энди Дэвидсон ( Торчвуд )

Edit links

Энди Дэвидсон
Торчвуд персонаж
Первое появление « Все меняется »
Последнее появление « Линия крови »
На фото Том Прайс
Информация во вселенной
Принадлежность Полиция Южного Уэльса
Гвен Купер
Дом был 21 век

Энди Дэвидсон — вымышленный персонаж BBC телевизионной программы «Торчвуд » , которого сыграл Том Прайс , спин-офф многолетнего сериала «Доктор Кто» . Энди, офицер полиции Южного Уэльса, второстепенный персонаж , который впервые появляется в ​​Торчвуда премьерном эпизоде « Все меняется » и с тех пор регулярно появляется. Хотя первоначально фамилия персонажа упоминалась только как «PC Энди», фамилия персонажа «Дэвидсон» была дана в романах и онлайн-СМИ и в конечном итоге подтверждена диалогами в « Детях Земли », «День третий» (2009). Как и партнер Гвен, Рис ( Кай Оуэн ), Энди используется продюсерской командой как обычный персонаж, который помещает сериал в узнаваемую обстановку реального мира. Первоначально планировалось, что персонажа убьют в первой серии, но производственная группа изменила свое мнение, полагая, что он хорошо сработает в качестве второстепенного персонажа. И актеры, и съемочная группа, а также профессиональные рецензенты говорили о роли персонажа в обеспечении комического облегчения и взгляде со стороны на происходящее. Институт Торчвуда .

В повествовании сериала Энди представлен как констебль полиции Южного Уэльса в Кардиффе, как партнер главной героини Гвен. Хотя роль Энди в первой серии второстепенная, во второй серии он играет более важную роль, где он более непосредственно помогает Гвен в ее текущих делах. Завидуя захватывающей жизни Гвен с Торчвудом, он остается верным ей, выбирая ее сторону, а не следуя правительственным процедурам в « Детях Земли» . Ко времени выхода четвертого сериала «День чудес» (2011), действие которого происходит через два года после предыдущего сериала, Энди был повышен до звания сержанта и выступал в качестве британского союзника теперь уже трансатлантической команды Торчвуда. В внешних комментариях к сериалу он назван «любимцем фанатов».

Появления

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Энди впервые появляется в премьере сериала « Все меняется » (2006) и присутствует, когда его партнерша-полицейский Гвен Купер получает травму головы, из-за чего он остается скептически настроенным, когда она начинает выслеживать капитана Джека Харкнесса ( Джон Барроумен ) и Торчвуда . [ 1 ] После того, как Гвен присоединяется к Торчвуду, она снова встречает Дэвидсона возле ночного клуба, где мужчина был убит женщиной, одержимой « сексуальным монстром ». Как и парень Гвен Рис ( Кай Оуэн ), Энди изначально считает, что ее повысили до «спецназовца». [ 2 ] Позже он, кажется, неохотно помогает Гвен в финале первого сериала « Конец дней » (2007). [ 3 ] и открывающая вторую серию « Kiss Kiss, Bang Bang » (2008). [ 4 ] В « По течению » Дэвидсон звонит Гвен, чтобы расследовать внезапные исчезновения в Кардиффе, и упрекает ее за ее жесткую точку зрения. Во время эпизода он раскрывает свою привязанность к ней и обиду на Риса, что, как узнает Гвен, является его оправданием того, что он не присутствовал на ее свадьбе. [ 5 ] Во время « Exit Wounds » Энди помогает Гвен координировать реакцию полиции на бомбы, заложенные Греем (Лахлан Ниобер) и капитаном Джоном Хартом ( Джеймс Марстерс ), впоследствии работая вместе с Рисом, чтобы не допустить нападающих инопланетных Долгоносиков в полицейский участок. [ 6 ]

В «Детях Земли » (2009) он присутствует после взрыва Центра Торчвуда. ) приказал ему Агент Джонсон ( Лиз Мэй Брайс привести команду правительственных киллеров к дому Гвен и Риса. Однако Дэвидсон не верит, что Гвен действительно террористка, и впоследствии задерживает Джонсона, давая Гвен время сбежать. [ 7 ] Два дня спустя он помогает Гвен собрать документы для освобождения Клема Макдональда ( Пол Копли ) из-под стражи в полиции. [ 8 ] После смерти Янто ( Гарет Дэвид Ллойд сестра Янто Рианнон ( Кэти Викс ), коллеги Гвен по Торчвуду, Энди отвозит Гвен и Риса в муниципальное поместье, где со своей семьей живет ). Он борется со своим долгом, наблюдая, как полиция и армия насильно захватывают детей, чтобы успокоить 456 человек , и в конечном итоге сбрасывает свою форму, чтобы сражаться вместе с бунтующими гражданскими лицами против властей. [ 9 ] В « Новом мире » (2011) Энди, ныне сержант полиции, связывается с Гвен и Рисом, которые скрываются, и сообщает им, что отец Гвен Герайнт ( Уильям Томас ) находится в больнице после двух сердечных приступов и должен был умереть. , но не имеет. Энди объясняет, что это связано с Днем Чуда, явлением, благодаря которому смерть перестает происходить во всем мире, а тяжелораненые продолжают оставаться в живых. Вместе с другими полицейскими Южного Уэльса он помогает агенту ЦРУ Рексу Мэтисону ( Мекхи Файфер ) экстрадировать Джека и Гвен в Соединенные Штаты. [ 10 ] [ 11 ] После того, как команда Торчвуда переехала в Вашингтон, Джек узнает, что Энди перевел Риса и дочь Анвен в безопасный дом. [ 12 ] В « Категориях жизни » он пытается использовать свой статус сержанта, чтобы вытащить отца Гвен из «переполненного лагеря», позже расцененного как разновидность концентрационного лагеря , но безуспешно. [ 13 ] В « Бессмертных грехах ) призывает Энди » Эстер Драммонд ( Алекса Хэвинс спасти семью Гвен из ситуации с заложниками, при этом застрелив одного из похитителей. Он явно потрясен своими действиями и заявляет, что никогда раньше ни в кого не стрелял. [ 14 ] В « Линии крови » Энди сопровождает Риса в переполненный лагерь, чтобы посидеть со своим умирающим тестем, и сам утешает умирающую девочку-подростка, у которой нет известной семьи, когда она умирает. [ 15 ]

Дополнительные СМИ

[ редактировать ]

Помимо телесериалов, Энди появляется в Торчвуда романах и аудиодрамах . Он снова встречает Гвен в романе «Другая жизнь » (действие которого происходит в первом сериале) на месте смерти Гая Уайлдмана и выражает разочарование по поводу ее уклончивых ответов на его вопросы. [ 16 ] В романе «Медленный распад » Рис звонит Энди после попытки похищения коллеги Люси Собел и по тому, как Энди справляется с ситуацией, обнаруживает, что Энди, похоже, он не нравится, что предвещает его более позднюю характеристику во второй серии. [ 17 ] В романе «След памяти» изображены воспоминания о первом дне, когда Гвен Купер работала вместе с ним в полиции. [ 18 ] В документальной литературе «Архивы Торчвуда» утверждается, что Энди и Гвен были партнерами в отряде в течение четырех лет, до событий «Все меняется», и что за это время Энди ни разу не критиковал ее. [ 19 ] Энди также появляется в Торчвуда « аудиокниге В тени» , где он предупреждает Гвен о загадочном случае. [ 20 ] Прайс озвучивает радиоспектакль Убежище Торчвуда « » , в котором Энди проявляет личный интерес к Фреде, искательнице убежища из будущего. [ 21 ] Энди играет центральную роль в аудиокниге Fallout 2012 года , прочитанной Томом Прайсом и действие которой происходит после завершения « Дня чудес» , где он должен исследовать инопланетные технологии в отсутствие Гвен и Торчвуда. [ 22 ] Рецензент Ely Standard отмечает, что роль персонажа «постепенно расширилась до такой степени, что он может с комфортом оставаться в роли главного героя». [ 23 ] Впоследствии Энди играет большую роль в аудиокниге « Мистер Непобедимый» , также рассказанной Прайсом, где он объединяет усилия с капитаном Джеком для расследования ряда несоответствий во времени в районе Кардиффа. [ 24 ]

У него гораздо более существенная роль в аудиодрамах, созданных Big Finish Productions , начиная с Ghost Mission, где он встречает Нортона Фолгейта, персонажа, с которым у него будет больше приключений. завязывая отношения с Ивонн Хартман В пятом («Чужие среди нас») и шестом («Бог среди нас»), созданном BF, Энди становится более частым соавтором Торчвуда, в процессе . В 2020 году Прайс повторил роль Энди в роли в Stranded - аудио-спин-оффе родительского сериала Торчвуда «Доктор Кто », в котором Энди был отправлен в Лондон по приказу Торчвуда, чтобы наблюдать за Восьмым Доктором после того, как он оказывается на Земле с неисправной ТАРДИС. Начиная со второго тома, Энди начинает путешествовать в ТАРДИС, которая постепенно ремонтируется.

Характеристика

[ редактировать ]

Ставлю десять фунтов, они специалисты по ДНК. В наши дни это все ДНК, как эта чушь CSI. CSI Кардифф, я бы хотел это увидеть. Они будут измерять скорость шашлыка.

— Энди в «Все меняется» Рассела Т. Дэвиса.

Хотя на кастинге были указаны только валлийские актеры, роль Энди была отдана Тому Прайсу, который не родом из Уэльса. Прайс характеризует Энди как полицейского, который не видит особых действий и обычно больше занят бумажной работой. [ 25 ] Показано, что Энди скептически относится к возрастающей роли криминалистики в работе полиции. [ 1 ] и считается, что его стиль отдает предпочтение традиционному исследовательскому подходу. [ 5 ] Серьезный человек, [ 26 ] Беспокойство Энди остается человеческим, и его появление в «Дрифте» используется, чтобы подчеркнуть превращение Гвен в более жесткую женщину с тех пор, как она присоединилась к Торчвуду. [ 27 ]

В интервью журналу «Доктор Кто» актер Том Прайс заявил, что один из оригинальных продюсеров изначально хотел убить Энди в первом сериале, поскольку он был второстепенным персонажем. [ 28 ] Исполнительный продюсер Джули Гарднер посчитала, что Энди подходит для возвращения позже в сериале, поскольку это сохраняет ощущение преемственности. Она считает, что между Гвен и Энди существуют ощутимые отношения. Режиссер Брайан Келли полагает, что для Энди имеет смысл вернуться в тринадцатой серии, поскольку «он тот человек, который позвонит Гвен» в кризисной ситуации. [ 29 ] Ева Майлс, играющая Гвен, считает, что Прайс «фантастически» передает юмористические аспекты характера Энди, что позволяет ей как актрисе понять дружбу между персонажами. Майлз также считает, что Энди играет решающую роль, напоминая зрителям о развитии Гвен; когда он появляется снова, «это возвращает вас к началу, это напоминает вам, откуда она пришла, как Джек нашел Гвен». [ 30 ] Прайс отмечает, что во второй серии продюсерская группа использует Энди как «клапан давления» для снятия напряжения. [ 28 ]

В эпизоде ​​​​2008 года «По течению» показано, что Энди питал чувства к Гвен на протяжении нескольких лет, и это открытие, по мнению Стивена Джеймса Уокера, помогает добавить персонажу дополнительную глубину. [ 31 ] Прайс, говоря об истории своего персонажа, предполагает, что Энди, возможно, однажды неуклюже напал на Гвен, когда они впервые стали партнерами. [ 25 ] Хотя он не до конца понимает цель их работы, Энди в целом доверяет Торчвуду из-за участия Гвен. [ 32 ] В «Детях Земли » Энди даже идет против постановлений правительства и в какой-то момент снимает полицейскую форму, чтобы помочь Гвен. [ 8 ] [ 9 ] Ева Майлс чувствует, что Энди «получил признание» благодаря своим действиям в пятисерийном сериале. [ 26 ] Гарднер позвонил Прайсу и рассказал подробности о предложении его персонажа во вселенной повысить до сержанта за год до того, как было подтверждено, что выйдет четвертый сезон. [ 28 ]

Прием

[ редактировать ]

Рецензент газеты The Guardian «Органомочиститель» приписывает некоторые из самых запоминающихся строк премьерного эпизода тем, что произнес Энди: [ 33 ] в то время как Бен Роусон-Джонс хвалит внешнюю перспективу, которую Энди привносит в деятельность Института Торчвуда. [ 34 ] Сценарист Стивен Джеймс Уокер полагает, что Энди поддерживает связь шоу с реальностью так же, как и партнер Гвен Рис, описывая Прайса как «очень симпатичного и привлекательного исполнителя с большой легкостью прикосновений, человека, которого зритель очень рад видеть больше». ". [ 27 ] Для Уокера «наивная надежда» Энди на должность в Торчвуде делает его особенно привлекательным. [ 27 ] После трансляции эпизода « Exit Wounds » и Airlock Alpha Алан Стэнли Блэр из , и Стивен Фрэнк из AfterElton положительно прокомментировали юмористическую динамику Риса и Энди, каждый из которых заявил, что эти двое могут создать свой собственный спин-офф. [ 35 ] [ 36 ] В обзоре « Детей Земли » Блэр впоследствии описывает Энди как «беззаботную радость в такие темные времена». [ 37 ] в то время как обозреватель Comic Book Resources Реми Минник называет Прайса неожиданным выступлением актеров, описывая его сцены в последнем эпизоде ​​как сцены, «которые вызовут слезы на глазах у некоторых». [ 38 ]

Появление Энди в сериале привело к тому, что Кэтрин Лоусон из TV Squad назвала его «любимцем фанатов» . [ 39 ] Это описание персонажа было взято из пародийных обзоров четвертого сериала Хизер Хоган, в которых персонажи Энди, Гвен и Рис привлекают внимание к статусу любимца фанатов Энди в отношении его постоянной характеристики. [ 40 ] [ 41 ] Морган Джеффри в своих репортажах для Digital Spy выразил радость по поводу нового появления Энди, которого он позже назвал «милым сержантом». [ 42 ] [ 43 ] Джеффри считал этого персонажа «героическим» в «Бессмертных грехах» и заявляет, что его руководство вооруженным спасением семьи Гвен было лучшим в развязке эпизода. [ 44 ] Блэр Марнелл, обозреватель CraveOnline, считает, что предательство Энди Гвен в премьерном эпизоде ​​не оказало того влияния, которое должно было оказать из-за минимальной роли персонажа. [ 45 ] Однако Марнелл чувствовал, что утешение Энди молодой умирающей девушки в заключении эпизода стало «самым человечным моментом» финала и что это послужило «огромным обвинением против остальных персонажей». [ 46 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Рассел Т. Дэвис (сценарист), Брайан Келли (режиссер), Ричард Стоукс (продюсер) (22 августа 2006 г.). « Все меняется ». Торчвуд . Серия 1. Эпизод 1. BBC Three .
  2. ^ Крис Чибналл (сценарист), Брайан Келли (режиссер), Ричард Стоукс (продюсер) (22 августа 2006 г.). « День первый ». Торчвуд . Серия 1. Эпизод 2. BBC Three.
  3. ^ Крис Чибналл (сценарист), Эшли Уэй (режиссер), Ричард Стоукс (продюсер) (1 января 2007 г.). « Конец дней ». Торчвуд . Серия 1. Эпизод 13. BBC Three.
  4. ^ Крис Чибналл (сценарист), Эшли Уэй (режиссер), Ричард Стоукс (продюсер) (16 января 2008 г.). « Поцелуй, поцелуй, Bang Bang ». Торчвуд . Серия 2. Эпизод 1. BBC Two .
  5. ^ Jump up to: а б Крис Чибналл (сценарист), Марк Эверест (режиссер), Ричард Стоукс (продюсер) (19 марта 2008 г.). « По течению ». Торчвуд . Серия 2. Эпизод 11. BBC Three .
  6. ^ Крис Чибналл (сценарист), Эшли Уэй (режиссер), Ричард Стоукс (продюсер) (4 апреля 2008 г.). « Выходные раны ». Торчвуд . Серия 2. Эпизод 13. BBC Two.
  7. ^ Джон Фэй (сценарист), Эрос Лин (режиссер), Питер Беннетт (продюсер) (7 июля 2009 г.). « Дети Земли : День второй». Торчвуд . Серия 3. Эпизод 2. BBC One.
  8. ^ Jump up to: а б Рассел Т. Дэвис и Джеймс Моран (сценаристы), Эрос Лин (режиссер), Питер Беннетт (продюсер) (8 июля 2009 г.). « Дети Земли : День третий». Торчвуд . Серия 3. Эпизод 3. BBC One.
  9. ^ Jump up to: а б Рассел Т. Дэвис (сценарист), Эрос Лин (режиссер), Питер Беннетт (продюсер) (9 июля 2009 г.). « Дети Земли : День пятый». Торчвуд . Серия 3. Эпизод 5. BBC One .
  10. ^ Рассел Т. Дэвис (сценарист), Бхарат Наллури (режиссер), Келли Мэннерс и Брайан Минчин (продюсеры) (8 июля 2011 г.). « Новый Свет ». Торчвуд . Серия 4. Эпизод 1. Starz .
  11. ^ Дорис Иган (сценарист), Билли Гирхарт (режиссер), Келли Мэннерс и Брайан Минчин (продюсеры) (15 июля 2011 г.). « Передача ». Торчвуд . Серия 4. Эпизод 2. Starz .
  12. ^ Джейн Эспенсон (сценарист), Билли Гирхарт (режиссер), Келли Мэннерс и Брайан Минчин (продюсеры) (22 июля 2011 г.). « Мертвая ночь ». Торчвуд . Серия 4. Эпизод 3. Starz .
  13. ^ Джейн Эспенсон (сценарист), Гай Ферланд (режиссер), Келли Мэннерс и Брайан Минчин (продюсеры) (5 августа 2011 г.). « Категории жизни ». Торчвуд . Серия 4. Эпизод 5. Starz .
  14. ^ Джейн Эспенсон (сценарист), Гвинет Хордер-Пэйтон (режиссер), Келли Мэннерс и Брайан Минчин (продюсеры) (19 августа 2011 г.). « Бессмертные грехи ». Торчвуд . Серия 4. Эпизод 7. Starz .
  15. ^ Рассел Т. Дэвис и Джейн Эспенсон (сценаристы), Билли Гирхарт (режиссер), Келли Мэннерс и Брайан Минчин (продюсеры) (9 сентября 2011 г.). « Линия крови ». Торчвуд . Серия 4. Эпизод 10. Starz .
  16. ^ Ангелидес, Питер (январь 2007 г.). Другая Жизнь . Книги Би-би-си. ISBN  978-0-563-48655-8 .
  17. ^ Лейн, Энди (январь 2007 г.). Медленный распад . Книги Би-би-си. ISBN  978-0-563-48655-8 .
  18. ^ Ллевеллин, Дэвид (март 2008 г.). Следовая память . Книги Би-би-си. ISBN  978-1-84607-438-7 .
  19. ^ Рассел, Гэри (октябрь 2008 г.). Архив Торчвуда . Книги Би-би-си. ISBN  978-1-84607-459-2 .
  20. ^ Джозеф Лидстер (автор) (сентябрь 2008 г.). В тени (Аудиокнига). BBC Аудио.
  21. ^ «26-я неделя сетевого радио BBC: среда, 1 июля 2009 г.» . Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 14 июня 2009 г.
  22. ^ Лидстер, Джозеф (май 2012 г.). Красное небо . Книги Би-би-си . ISBN  978-1445871967 .
  23. ^ «Аудиообзоры: Торчвуд: Армия одного, Fallout» . Эли Стандарт . 30 марта 2012 года . Проверено 30 марта 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Моррис, Марк (июнь 2012 г.). Мистер Непобедимый . Книги Би-би-си . ISBN  978-1445871981 .
  25. ^ Jump up to: а б «Торчвуд: Вблизи с Томом Прайсом» . Официальный сайт BBC Торчвуд: Дети Земли . Проверено 6 февраля 2011 г.
  26. ^ Jump up to: а б Габриэль, Ниваир Х (7 февраля 2009 г.). «Ева Майлс: «Я стреляю не из одного пистолета, а из двух!» » . ио9 . Проверено 8 февраля 2011 г.
  27. ^ Jump up to: а б с Уокер, Стивен Джеймс (2008). Что-то во Тьме . Великобритания: Telos Publishing Ltd., стр. 212–213. ISBN  978-1-84583-024-3 .
  28. ^ Jump up to: а б с Радден, Лайм (21 сентября 2011 г.). «Энди Дэвидсон, которого играет Том Прайс». Журнал «Доктор Кто» (438): 32.
  29. ^ Рассел Т. Дэвис , Джули Гарднер , Брайан Келли (2007). Комментарий к эпизоду Торчвуда « Все меняется » (DVD (регион 2)). Великобритания: Би-би-си .
  30. ^ Ева Майлс , Ричард Стоукс , Крис Чибнелл (2007). Комментарий к эпизоду Торчвуда « День первый » (DVD (регион 2)). Великобритания: Би-би-си .
  31. ^ Уокер, Стивен Джеймс (2008). Что-то во Тьме . Соединенное Королевство: Telos Publishing Ltd., с. 213. ИСБН  978-1-84583-024-3 .
  32. ^ «Энди Дэвидсон» . Официальный сайт BBC Торчвуд: Дети Земли . Проверено 6 февраля 2011 г.
  33. ^ Планкетт, Джон (19 октября 2006 г.). «Прощай, Доктор Кто, здравствуй, капитан Джек» . Хранитель . Проверено 20 октября 2006 г.
  34. ^ Роусон-Джонс, Бен (21 марта 2008 г.). «S02E11: 'Дрейфующий' » . Цифровой шпион . Проверено 8 февраля 2011 г.
  35. ^ Блэр, Алан Стэнли (4 апреля 2008 г.). «Обзор: «Торчвуд» - выходные раны» . Шлюз Альфа . Проверено 20 января 2011 г.
  36. ^ Фрэнк, Стивен (20 апреля 2008 г.). « 'Торчвуд. Краткое содержание 213 серии: «Выходные раны» » . После Элтона . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 17 января 2011 г.
  37. ^ Блер, Алан Стэнли (7 июля 2009 г.). «Торчвуд: Дети Земли, день второй» . Шлюз Альфа . Проверено 6 февраля 2011 г.
  38. ^ Минник, Реми (20 июля 2009 г.). «Рецензия: Торчвуд: Дети Земли» . Ресурсы по комиксам . Проверено 8 августа 2010 г.
  39. ^ Лоусон, Кэтрин. «Мекхай Файфер сыграет главную роль в спин-оффе «Доктора Кто» «Торчвуд: Новый мир» » . телевизионная команда . Проверено 8 февраля 2011 г.
  40. ^ Хоган, Хизер (9 июля 2011 г.). « Торчвуд» за десять минут: «День чудес», эпизод первый» . После Элтона . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  41. ^ Хоган, Хизер (20 августа 2011 г.). « Торчвуд» за десять минут «День чудес» Серия 107: Волшебная страна Барроу-бездельника» . После Элтона . Проверено 10 февраля 2011 г.
  42. ^ Джеффри, Морган (11 июля 2011 г.). « Торчвуд: День чудес»: Краткое содержание «Нового мира» . Цифровой шпион . Проверено 15 февраля 2012 г.
  43. ^ Джеффри, Морган (12 сентября 2011 г.). « Торчвуд: День чудес»: краткий обзор «Линии крови» . Цифровой шпион . Проверено 15 февраля 2012 г.
  44. ^ Джеффри, Морган (22 августа 2011 г.). « Торчвуд: День чудес»: краткое содержание «Бессмертных грехов» . Цифровой шпион . Проверено 15 февраля 2012 г.
  45. ^ Марнелл, Блэр (10 июля 2011 г.). «Торчвуд: День чудес 1.01 «Новый мир» » . Жажда Онлайн . Проверено 15 февраля 2012 г.
  46. ^ Марнелл, Блэр (11 сентября 2011 г.). «Торчвуд: День чудес 1.10 «Линия крови» » . Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 15 февраля 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Andy_Davidson_(Torchwood)&oldid=1188982010"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3fb20f39b68d2fed533a0120619638e3__1702065660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/e3/3fb20f39b68d2fed533a0120619638e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Andy Davidson (Torchwood) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)