Сброс ( Торчвуд )
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения )
|
| 19 – «Сброс» | |||
|---|---|---|---|
| с Торчвудом Эпизод | |||
 Оуэн осматривает Подёнку, которую он извлек из рук наёмного убийцы Фарма. | |||
| Бросать | |||
В главных ролях | |||
Другие
| |||
| Производство | |||
| Режиссер | Эшли Уэй | ||
| Написал | Джей Си Уилшер | ||
| Редактор сценариев | Брайан Минчин | ||
| Продюсер: | Ричард Стоукс Крис Чибналл (сопродюсер) | ||
| Исполнительный продюсер (ы) | Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер | ||
| Музыка | Бен Фостер | ||
| Производственный код | 2.6 | ||
| Ряд | Серия 2 | ||
| Время работы | 50 минут | ||
| Первая трансляция | 13 февраля 2008 г. | ||
| Хронология | |||
| |||
« Перезагрузка » — шестой эпизод второй серии британского научно-фантастического телесериала « Торчвуд» , впервые вышедший в эфир на канале BBC Three 13 февраля 2008 года. [ 1 ]
В этом эпизоде команда охотников за инопланетянами Торчвуд пытается закрыть фармацевтическую компанию, которая экспериментирует на живых инопланетянах с целью разработки препарата, который восстанавливает человеческое тело до «заводских настроек».
Сюжет
[ редактировать ]Краткое содержание
[ редактировать ]Джек нанимает UNIT медицинского специалиста Марту Джонс для помощи Торчвуду после серии смертей участников испытаний наркотиков в охраняемом медицинском учреждении под названием «Фарм», которые Марта и медик Торчвуда Оуэн идентифицируют как убийства. Дальнейшее расследование показывает, что жертвы убийств ранее страдали от неизлечимых заболеваний, таких как диабет и ВИЧ, но перед смертью были излечены от них. Одна жертва, Мари, которая все еще была жива, когда Торчвуд нашел ее, умирает во время допроса, и из ее рта вырываются существа, похожие на мух.
Джек обнаруживает сильное присутствие инопланетных форм жизни внутри Фарма, и система безопасности объекта оказывается за пределами возможностей Торчвуда взломать снаружи. Марта предлагает проникнуть в учреждение под видом подопытного человека, и ее принимают после того, как она заявляет, что заражена гепатитом. Оказавшись внутри, Марта обнаруживает, что Фарм использует вещество под названием «Сброс», которое выпускает в тело хозяина инопланетных паразитов, называемых «поденками». Паразиты излечивают пациента от любых заболеваний и возвращают их к «заводским настройкам», но ценой заражения пациента паразитом. Когда яйца вылупляются, существа уничтожают хозяина. Режиссер, профессор Аарон Копли, вводит Марте несколько доз «Сброса», желая определить влияние «Поденок» на ее иммунную систему, которая изменилась в результате путешествия во времени.
Марта взламывает компьютерные системы Фармы. Торчвуд обнаруживает Билли, убийцу, нанятого Фармом для уничтожения объектов исследования, и понимает, что собирается убить последнего живого подопытного. Янто и Гвен задерживают Билли и возвращают его в Хаб для допроса. Билли заражен подёнками, вероятно, заразившимися от одной из его предыдущих жертв, и Оуэн убивает его, неправильно используя скальпель сингулярности. Команда бросается к Фарму, спрятанному в машине Билли, используя его труп на водительском сиденье, чтобы обмануть охранников и заставить их пропустить их на территорию.
Внутри Фарма они обнаруживают многочисленных инопланетян, используемых для производства различных тестовых веществ, в том числе зрелую подёнку, которая является источником Сброса. Оуэн успешно использует скальпель сингулярности, чтобы нейтрализовать Подёнку внутри Марты. Джек приказывает Тошико отключить Фарм, усыпив всех попавших в ловушку инопланетян инертными газами и выведя из строя все компьютерные системы. Прежде чем команда уходит, Копли убивает Оуэна, стреляя ему в грудь, а Джек в ответ стреляет и убивает Копли.
Культурные ссылки
[ редактировать ]- Джек ссылается на встречу с Кристофером Ишервудом и приписывает цитаты «Я камера» (в полной форме «Я камера с открытым затвором, довольно пассивная, записывающая, не думающая») из «Берлинского дневника», 1930 г. ) и «Дело не в том, чтобы войти, а в том, чтобы выйти» для него. Позже Ишервуда сыграет Мэтт Смит (более известный как Одиннадцатый Доктор ) в телефильме BBC «Кристофер и ему подобные» в 2011 году .
Производство
[ редактировать ]- Песня « Feel Good Inc. » группы Gorillaz звучит, пока Марта и Оуэн изучают Подёнку. Кроме того, в информационном центре играет песня « Freakin' Out » Грэма Коксона , когда Янто впускает Марту в центр. Обе песни были написаны двумя разными бывшими участниками Blur .
Вещание и прием
[ редактировать ]«Перезагрузка» стала первым эпизодом второго сериала, который предварительно транслировался на цифровом канале BBC Three перед его наземным дебютом. Впервые этот эпизод был показан на BBC Three 13 февраля 2008 года в 21:50. Свою первую наземную трансляцию он получил неделю спустя, 20 февраля, в 21:00 на BBC Two . Предварительная . версия эпизода вышла в эфир в 19:00 21 февраля 2008 года [ 2 ] Согласно сводным данным, трансляцию этого эпизода на BBC Three посмотрели 850 000 зрителей, его дебют на BBC Two - 3,22 миллиона зрителей, а версию до переломного момента - 0,96 миллиона зрителей, что в общей сложности составило 5,03 миллиона зрителей за три первоначальных показа. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Интернет-листинг Radio Times от 13 февраля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ Уокер, «Часть шестая: Руководство по эпизодам-2.06: Сброс» с. 161
- ^ Уокер, «Приложение D: Рейтинги и рейтинги», стр. 271
Библиография
[ редактировать ]- Уокер, Стивен Джеймс (август 2008 г.). «Часть шестая: Руководство по эпизодам-2.11: По течению». Что-то во тьме: неофициальное и несанкционированное руководство по серии 2 «Торчвуда» (1-е изд.). Великобритания: Telos Publishing Ltd. стр. 208–215. ISBN 978-1-84583-024-3 .
- Уокер, Стивен Джеймс (август 2008 г.). «Приложение D: Рейтинги и рейтинги». Что-то во тьме: неофициальное и несанкционированное руководство по серии 2 «Торчвуда» (1-е изд.). Великобритания: Telos Publishing Ltd. стр. 269–274. ISBN 978-1-84583-024-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сброс на Tardis Wiki , Доктор Кто Wiki