Полиция Южного Уэльса
 | этой статьи Разделы «критика» или «противоречие» могут поставить под угрозу ее нейтральность . ( июль 2024 г. ) |
| Полиция Южного Уэльса Полиция Южного Уэльса | |
|---|---|
 | |
| Обзор агентства | |
| Сформированный | 1969 |
| Годовой бюджет | 315,8 млн фунтов стерлингов2020-2021 гг. |
| Правосубъектность | Территориальная полиция |
| Юрисдикционная структура | |
| Операционная юрисдикция | Бридженд , Кардифф , Мертир-Тидфил , Нит-Порт-Талбот , Ронда-Кинон-Таф , Суонси и Гламоргана унитарные территории , Великобритания |
 | |
| Район операций полиции Южного Уэльса | |
| Размер | 803 квадратных миль (2080 км²) 2 ) [1] |
| Население | 1,34 миллиона [1] |
| Юридическая юрисдикция | Англия и Уэльс |
| Учредительный документ | |
| Общий характер | |
| Операционная структура | |
| Под контролем | |
| Штаб-квартира | Бридженд |
| Сотрудники полиции |
|
| ПКСО | 366 (2020) [2] |
| комиссар полиции и преступности Ответственный | |
| руководитель агентства | |
| Основные командные единицы |
|
| Удобства | |
| Станции | 43 |
| Всего транспортных средств | 773 |
| Веб-сайт | |
| www | |
Полиция Южного Уэльса ( валлийский : Heddlu De Cymru ; SWP ) — одно из четырёх территориальных полицейских сил Уэльса. Штаб-квартира находится в Бридженде .
Силы были сформированы как полицейские силы Южного Уэльса 1 июня 1969 года в результате объединения бывших полицейских сил Гламоргана , полиции города Кардифф, полиции округа Суонси и полиции округа Мертир-Тидфил. [3] [4] В 1974 году, с реорганизацией местного самоуправления , территория действия сил была расширена и теперь охватывает вновь созданные округа Мид , Юг и Западный Гламорган . В 1996 году силы приняли свое нынешнее название и уступили долины Римни территорию полиции Гвинта из-за дальнейшей реорганизации местного самоуправления.
Сегодня силы обслуживают основные районы Бридженд Кардифф , , , Мертир-Тидфил , Нит-Порт-Талбот , Ронда-Кинон-Таф Суонси и долину Гламорган большую часть исторического графства Гламорган – .
Организация
[ редактировать ]Силы контролируются Комиссаром полиции и преступности Южного Уэльса , который в 2012 году заменил полицейскую власть, состоящую из советников, судей и рядовых членов. С момента создания этой должности эту должность занимает валлийский политик из Лейбористской и Кооперативной партии Алун . Майкл .
Полиция Южного Уэльса занимает территорию площадью 803 квадратных миль (2080 км2). 2 ) и населением 1,34 млн человек. [1] В 2020-2021 финансовом году годовой бюджет сил составил 315,8 миллиона фунтов стерлингов. [5]
По состоянию на сентябрь 2020 г. [update]В состав сил входят 3119 полицейских , 152 специальных констебля , 366 офицеров общественной поддержки полиции (PCSO), 265 волонтеров поддержки полиции (PSV) и 2167 сотрудников. [2] Из 3012 штатных констеблей по состоянию на март 2020 г. [update]2057 человек были мужчинами и 956 женщинами, 79 офицеров были идентифицированы как представители чернокожих и этнических меньшинств (BAME), что составляет 2,2% рабочей силы. Группы BAME непропорционально недостаточно представлены в силах: 6,6% населения, охваченного силами, идентифицируют себя как BAME. [6]
В ходе последней проверки PEEL (эффективность, действенность и легитимность полиции), проведенной Инспекцией полиции и пожарно-спасательных служб Ее Величества в 2019 году, силы получили оценку «хорошо» по трем ключевым направлениям: [7] также выявлен ряд областей для улучшения.
Как и все государственные органы Уэльса, силы обязаны соблюдать стандарты валлийского языка, установленные правительством Уэльса . [8] К ним относятся обязательство поддерживать равный статус английского и валлийского языков, двуязычные вывески и переписка, а также постоянное право отдельных лиц вести дела на валлийском языке, если они того пожелают. Комиссар по валлийскому языку публикует раз в два года отчеты о соответствии стандартам.
Главные констебли
[ редактировать ]С момента формирования сил в их нынешнем виде в них было десять главных констеблей . [9]
- 1969–1971: Мельбурн Томас
- 1971–1979: округ Гвилим Моррис
- 1979–1983: сэр Джон Вудкок
- 1983–1988: Дэвид Ист
- 1989–1996: Роберт Лоуренс [10]
- 1996–2003: сэр Энтони Берден
- 2004–2009: Барбара Уайлдинг
- 2010–2017: Питер Вон
- 2018–2020: Мэтт Джукс
- 2020 – настоящее время: Джереми Вон [11]
Полицейские участки
[ редактировать ]По состоянию на 2018 год в следующих полицейских участках есть действующие общественные стойки регистрации. [update]. [12]
- Барри Полицейский участок
- Бридженд Брайдвелл Станция
- Полицейский участок Кардифф-Бэй
- Центральный полицейский участок Кардиффа
- Мертир-Тидфил- Брайдвелл Станция
- Нитский полицейский участок
- Понтипридда Полицейский участок
- Суонси Полицейский участок
Машины полиции Южного Уэльса на фото 2012 года.
Полицейский участок Кардифф-Бэй
Полицейский фургон Кардиффа на фото в 2013 году.
Набор персонала
[ редактировать ]С 2019 года кандидаты на работу в полицию Южного Уэльса должны иметь ученую степень в рамках Программы поступления на получение диплома (DHEP). Для тех, кто уже имеет степень в какой-либо предметной области, предусмотрена двухлетняя программа, сочетающая практическое обучение на рабочем месте и оперативную компетентность с академическим обучением. По завершении успешные кандидаты получают диплом профессиональной полицейской практики. Полиция Южного Уэльса также предлагает программу подготовки к поступлению на получение степени в партнерстве с Университетом Южного Уэльса . [13]
Лица, не имеющие ученой степени, могут присоединиться к программе обучения на степень констебля полиции (PCDA), трехлетней программе высшего образования, основанной на практике, ведущей к получению степени бакалавра с отличием в области профессиональной полицейской практики. [13]
Новобранцы отбираются в соответствии с национальными стандартами Центра оценки ПОИСКА и фитнес-теста Колледжа полиции. [13]
Споры
[ редактировать ]- Три газетных киоска Кардиффа это трое мужчин, ошибочно осужденных за убийство в 1987 году газетного киоска Кардиффа Филиппа Сондерса, на которого напали с лопатой на заднем дворе его дома в Кардиффе и который позже скончался в больнице. Майкл О'Брайен, Даррен Холл и Эллис Шервуд провели в тюрьме 11 лет, прежде чем были освобождены.
В 1989 году тело Карен Прайс было обнаружено в Кардиффе. Двое строителей раскопали свернутый ковер во время устройства сада за домом. Выяснилось, что ряд офицеров полиции Южного Уэльса, участвовавших в расследовании убийства Прайса, также работали над расследованием убийств Линетт Уайт и Филипа Сондерса, в результате которых шесть человек были неправомерно осуждены. Другие источники беспокойства в деле Прайса, по мнению комиссии, включают нарушения Закона о полиции и доказательствах по уголовным делам 1984 года (ПАСЕ) и Кодекса практики ПАСЕ, которые регулируют задержание, обращение и допрос лиц сотрудниками полиции; достоверность свидетелей обвинения; «репрессивное обращение со стороны полиции в отношении ключевых свидетелей»; и «правдивость признания вины г-на Али».
Подавление протеста против апартеида
[ редактировать ]В ноябре 1969 года национальная сборная Южной Африки по регби играла в Суонси (RFC) на стадионе Сент-Хелен для регби и крикета в рамках тура южноафриканского союза регби в 1969–70 годах по Великобритании и Ирландии , во время которого многие матчи были опротестованы из-за Южной Африки . система апартеида . Матч, проходивший в Суонси, стал известен как «Битва при Суонси» из-за ожесточенных столкновений между протестующими, полицией и стюардами, нанятыми для помощи в обеспечении контроля за матчем. По итогам матча на полицию было подано 30 жалоб, более 100 человек получили ранения, в том числе 11 полицейских. Очевидец и будущий член парламента Хиуэл Фрэнсис охарактеризовал полицейскую деятельность как «операцию в военном стиле». Лидер протестов Питер Хейн охарактеризовал реакцию на протест как «особенно неприятную» и описал свой шок, когда обнаружил, что «у друга сломана челюсть, а женщина-демонстрантка чуть не потеряла глаз». После мероприятия тогдашний министр внутренних дел выступил Джеймс Каллаган в Палата общин критикует использование полицией стюардов, заявляя: «Моя собственная точка зрения, и я хочу донести ее до главных констеблей, состоит в том, что полиции лучше взяться за эту работу самостоятельно, чем иметь помощников-любителей, без сомнения, очень сильный персонаж, но не обязательно предназначенный для того, чтобы гарантировать, что мир не будет нарушен». [14] [15]
Убийство Линетт Уайт и ложные приговоры
[ редактировать ]В ноябре 1988 года полиция Южного Уэльса обвинила пятерых мужчин смешанной расы в убийстве Линетт Уайт , хотя ни одно из научных доказательств, обнаруженных на месте преступления, не могло быть связано с ними, а во время убийства поблизости был замечен белый мужчина. убийство. По завершении самого длительного судебного процесса по делу об убийстве в британской истории в ноябре 1990 года трое мужчин были признаны виновными и приговорены к пожизненному заключению. В декабре 1992 года приговоры были признаны необоснованными и отменены Апелляционным судом после того, как было решено, что полиция, расследующая убийство, действовала ненадлежащим образом. Неправомерное осуждение троих мужчин было названо одной из самых вопиющих судебных ошибок за последнее время. Полиция заявила, что не сделала ничего противоправного, что мужчин отпустили чисто по формальному закону, и сопротивлялась всем призывам о возобновлении дела.
В 2004 году Независимая комиссия по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC) начала проверку поведения полиции во время первоначального расследования. В течение следующих 12 месяцев в рамках расследования было арестовано около 30 человек, 19 из которых были служащими или отставными полицейскими. В 2007 году трое свидетелей обвинения на первоначальном судебном процессе по делу об убийстве были признаны виновными в даче ложных показаний и приговорены к тюремному заключению на 18 месяцев каждый. В 2009 году еще двум свидетелям первоначального процесса были предъявлены обвинения в даче ложных показаний . Вместе с восемью бывшими полицейскими, обвиняемыми в сговоре с целью воспрепятствовать отправлению правосудия , они предстали перед судом в 2011 году. Этот процесс стал крупнейшим судебным процессом по делу о коррупции в полиции в британской криминальной истории. Еще четверо полицейских должны были предстать перед судом по тем же обвинениям в 2012 году. В ноябре 2011 года дело было прекращено, когда защита заявила, что копии файлов, которые, по их словам, они должны были просмотреть, вместо этого были уничтожены. В результате судья постановил, что подсудимые не могут рассчитывать на справедливое судебное разбирательство, и все 14 человек были оправданы. В январе 2012 года «уничтоженные» документы были обнаружены в оригинальной коробке, в которой они были отправлены МГЭИК в полицию Южного Уэльса. [16]
Обвинения Джеффри Дэвиса в изнасиловании
[ редактировать ]В июле 2016 года бывший полицейский был заключен в тюрьму на 18 лет после того, как его признали виновным в изнасиловании двух женщин. Джеффри Дэвис, 45 лет, из Абердэра, служил в долине Ронда, когда он изнасиловал своих жертв в 2002 и 2003 годах. Королевский суд Кардиффа услышал, что он был уволен из полиции в 2013 году после того, как был признан виновным в других сексуальных посягательствах. Комиссар МГЭИК в Уэльсе Ян Уильямс заявил, что Дэвис был «сексуальным преступником, скрывающимся в полиции». [17]
Расследование Иана Уоткинса
[ редактировать ]В отчете о расследовании Независимой комиссии по рассмотрению жалоб на полицию (IPCC), опубликованном в августе 2017 года, по расследованию дела сексуального преступника в отношении несовершеннолетних Яна Уоткинса было установлено, что в период с 2008 по 2012 год они несколько раз не действовали в отношении сообщений о поведении Уоткинса. [18] [19] В отчете сделан вывод: [18]
Следствием неудач силовых структур, возможно, стало то, что хищный педофил совершал преступления в течение длительного периода времени. Доказательства, полученные в ходе этого расследования, позволяют предположить, что полиция Южного Уэльса столкнулась с целым рядом сообщений о его поведении, но в некоторых случаях не провела даже элементарного расследования, допустила ошибки и упущения и упустила возможности привлечь его к ответственности раньше, чем он в конечном итоге был.
полиции Южного Уэльса Помощник главного констебля Джереми Вон заявил, что его силы «полностью принимают и сожалеют» о выводах отчета. [19]
Использование распознавания лиц
[ редактировать ]Полиция Южного Уэльса стала одной из первых трех полицейских сил в Соединенном Королевстве, которые использовали распознавание лиц для полиции крупных мероприятий наряду с полицией Метрополитена и полицией Лестершира , хотя последняя полиция прекратила использование вскоре после принятия. [20] [21] Использование распознавания лиц было встречено большой критикой, в основном связанной с высоким уровнем ложных срабатываний: более 90% идентифицированных людей были помечены неправильно. [22] назвал использование этой технологии на футбольных матчах Комиссар полиции и преступности Северного Уэльса Арфон Джонс «непропорциональным», добавив, что ее использование может привести к судебным ошибкам. [23] Великобритании, Профессор Пол Уайлс, комиссар по биометрии раскритиковал отсутствие государственного надзора за технологией, заявив, что из-за отсутствия правовой базы, регулирующей эту технологию, на усмотрение полиции остается вопрос о том, превысит ли общественная польза «значительное вторжение в частную жизнь человека», вызванное с помощью распознавания лиц. [24]
Впервые суд рассмотрел вопрос об использовании технологии распознавания лиц, когда человек, сфотографированный с помощью этой технологии, подал иск против использования технологии распознавания лиц полицией Южного Уэльса, утверждая, что ее использование представляет собой нарушение конфиденциальности. Этот судебный иск не увенчался успехом, но в настоящее время рассматривается апелляция. [25]
Полиция Южного Уэльса также подверглась критике со стороны групп по защите гражданских свобод, поскольку технология с большей вероятностью даст ложноположительный результат, если сканируемый человек является женщиной или представителем этнического меньшинства. [26] Полиция Южного Уэльса опровергает это утверждение на том основании, что «AFR не определяет расу человека. Когда человек потенциально идентифицирован с помощью системы. Идентификация производится на основе совпадения глаз человека и основана на совпадениях алгоритмов. Камера не определяет расу или пол человека». [27] Хотя оценка технологии Кардиффским университетом от имени полиции не проверяла ошибочную идентификацию по признаку этнической принадлежности или пола и признала, что это известная проблема с технологией распознавания лиц. Однако этот аспект не был эмпирически проверен в текущем исследовании». [28] [29]
В августе 2019 года полиция Южного Уэльса объявила, что в течение трех месяцев будет опробовать использование технологии распознавания лиц на телефонах 50 офицеров, хотя с тех пор никаких обновлений не поступало. [30] [ нужно обновить ]
Сексуальные проступки
[ редактировать ]В октябре 2021 года выяснилось, что в период с 2018 по март 2021 года восемь офицеров СРП были арестованы за сексуальные преступления, что является четвертым показателем среди всех полицейских сил Великобритании. Представитель SWP заявил: [31]
«Недавние случаи продемонстрировали, почему так важно для каждого офицера и члена персонала поддерживать самые высокие стандарты честности и профессионализма, и каждый, независимо от звания или роли, должен сообщать о любых коллегах, которые не соответствуют этим стандартам. Полиция Южного Уэльса чрезвычайно серьезно относится к обвинениям в сексуальных домогательствах и будет тщательно расследовать тех, кто не соблюдает самые высокие стандарты профессионального поведения. Представители общественности и общин Южного Уэльса должны быть уверены, что Департамент профессиональных стандартов полиции будет полностью расследовать любую жалобу. или обвинение, касающееся поведения человека.
В наиболее серьезных случаях, когда обвинения были доказаны, офицеров увольняли из организации. Офицеров также направляют в Колледж полиции для включения в список запретов, что не позволяет им вернуться в профессию. Именно такого рода неприемлемое поведение подрывает доверие общественности к нашей службе, а также усилия подавляющего большинства офицеров и сотрудников, которые усердно работают над обеспечением безопасности наших сообществ».
Данные, опубликованные Советом начальников национальной полиции 14 марта 2023 года, показали, что у SWP наибольшее количество офицеров и сотрудников, причастных к обвинениям в сексуальном и физическом насилии в отношении женщин и девочек, что составляет 63 процента всех жалоб на полицию Уэльса. [32]
Смерть Кайриса Салливана и Харви Эванса
[ редактировать ] | Этот раздел необходимо обновить . ( июнь 2023 г. ) |
22 мая 2023 года подростки Кайрис Салливан и Харви Эванс погибли в результате дорожно-транспортного происшествия после того, как их преследовали полицейские Южного Уэльса в поместье Эли недалеко от Кардиффа. Их смерть привела к беспорядкам в Эли всю ночь и ранние часы 23 мая. Комиссар полиции и преступности Южного Уэльса Алан Майкл первоначально отрицал, что СРП преследовала подростков, заявив, что слухи в социальных сетях спровоцировали беспорядки. [33] однако позже SWP подтвердила, что полицейский фургон преследовал подростков незадолго до того, как подростки разбили свой электрический велосипед . Происшествие было передано в Независимое управление по вопросам поведения полиции для расследования. [34] которые 13 июня 2023 года заявили, что вручили уведомления о грубых нарушениях двум сотрудникам фургона, водителю и пассажиру. [35]
Аресты и обвинения в жестокости в отношении пропалестинских демонстрантов
[ редактировать ]В начале июня 2024 года было произведено 19 арестов пропалестинских демонстрантов, большинство из которых находились в Кардиффе. Протестующий-инвалид из Суонси был арестован восемью полицейскими во время сидячей пропалестинской акции протеста в Кардиффе, после чего позже той же ночью 16 протестующих устроили сидячую забастовку в полицейском участке Кардифф-Бэй с требованием его освобождения. Затем в Суонси были арестованы два человека, в том числе 12-летняя палестинская девочка. [36]
Группы кампании, такие как «Студенты Кимру за Палестину», обвинили полицию Южного Уэльса в жестокости полиции и незаконных арестах: тех, кто находился в Кардиффском заливе, пинали, тащили, тянули и оставляли с синяками и порезами. [37] Полиция Южного Уэльса отрицает, что кто-либо получил травмы.
Арестованные стали известны как «Кардифф 19» благодаря кампании по сбору средств на оплату юридических услуг. Одна из 19-ти Кардиффа и ее известная знакомая позже подверглись обыску и были арестованы 29 июня из-за видео в Интернете, на котором она допрашивала члена парламента от Понтипридда Алекса Дэвис-Джонса по поводу ее воздержания при голосовании о прекращении огня. [38]
Другие случаи действий против участников пропалестинского движения и вокруг него в Южном Уэльсе включают отказ расследовать два человека в Суонси за нападение на девятилетнего мальчика во время протеста. Кроме того, полиция Южного Уэльса столкнулась с обвинениями в жестокости после того, как 22 июня перетащила и перетащила протестующих через дорогу во время забастовки перед парадом Pride Cymru в знак протеста против присутствия сил на марше и обвинений в размывании розового цвета при свете. и продолжающегося кризиса предполагаемого геноцида в Палестине.
См. также
[ редактировать ]- Правоохранительные органы в Соединенном Королевстве
- Список правоохранительных органов Соединенного Королевства, владений Короны и британских заморских территорий
- Убийства Гарри и Меган Туз - одни из самых громких нераскрытых убийств Уэльса, произошли в юрисдикции полиции Южного Уэльса.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Полиция Южного Уэльса» . HMICFRS . Инспекция полиции, пожарных и спасательных служб Ее Величества . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Таблицы данных для« Сотрудников полиции Англии и Уэльса: 30 сентября 2020 г. » » . Домашний офис. 28 января 2021 г. Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ «Футбольная ассоциация полиции Уэльса — команды» . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Проверено 1 ноября 2006 г.
- ^ «Музей полиции Южного Уэльса» (PDF) .
- ^ «Финансирование полиции Англии и Уэльса на 2015–2021 годы» ( https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/900017/police-funding-england-and-wales -2015-to-2021-hosb1620.pdf ), доступный в Интернете по адресу: https://www.gov.uk/government/statistics/police-funding-for-england-and-wales-2015-to-2021.
- ^ «Сотрудники полиции Англии и Уэльса: третье издание от 31 марта 2020 г.» . GOV.UK. 25 января 2021 г. Проверено 24 августа 2023 г.
- ^ Полицейские силы, © Инспекция Ее Величества; Огонь. «Южный Уэльс» . HMICFRS . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Валлийский язык» . www.South-Wales.police.uk . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Пятьдесят лет обеспечения безопасности Южного Уэльса» (PDF) . Полиция Южного Уэльса . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ «Некролог: Роберт Лоуренс» . Независимый . 22 мая 1996 года . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ «Джереми Вон, главный констебль» . Полиция Южного Уэльса. 6 ноября 2020 г. Проверено 8 ноября 2020 г.
- ^ «Полицейские участки» . Полиция Южного Уэльса . Проверено 10 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Роль полицейского» . www.South-Wales.police.uk . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Ллойд, Мэтт (15 ноября 2019 г.). «Как игра в регби стала битвой против апартеида» . Новости Би-би-си . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ «МАТЧ ПО РЕГБИ СПРИНГБОКСА, СУОНСИ (ВОСХОЖДЕНИЯ) (Хансард, 17 ноября 1969 г.)» . api.parliament.uk . Проверено 3 мая 2020 г.
- ^ Хьюз, Марк (26 января 2012 г.). «Обнаружены пропавшие дела Линетт Уайт по крупнейшему в Великобритании делу о коррупции в полиции» . Телеграф . Проверено 3 декабря 2015 г.
- ^ «Экс-детектив-насильник приговорен к 18 годам лишения свободы» . Новости Би-би-си . 15 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б Моррис, Стивен (25 августа 2017 г.). «Полиция упустила шанс остановить педофила Иэна Уоткинса, - говорится в отчете» . Хранитель . Проверено 30 августа 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Жестокое обращение с детьми Яна Уоткинса: критика полиции Южного Уэльса» . Новости Би-би-си . 25 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
- ^ «Полиция производит первый арест с использованием технологии распознавания лиц» . Новости ИТВ . 8 июня 2017 г. Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Фокс, Крис (15 мая 2018 г.). «Полицейские инструменты распознавания лиц «неточны» » . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ «Сканирование лиц ошибочно идентифицирует 2000 человек как преступников» . Новости Би-би-си . 4 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Макдональд, Генри (8 января 2020 г.). «Распознавание лиц в дерби в Южном Уэльсе — это слишком далеко», — говорит начальник полиции» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Сэмпл, Ян (27 июня 2019 г.). «Watchdog критикует «хаотичное» использование полицией системы распознавания лиц» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Рис, Дженни (4 сентября 2019 г.). «Использование полицией системы распознавания лиц признано законным» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Коулман, Клайв (21 мая 2019 г.). «Покупатель бросает вызов слежке за распознаванием лиц» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Дэвис, Родри (13 апреля 2017 г.) «Оценка воздействия на равенство - первоначальная оценка» http://afr.south-wales.police.uk/cms-assets/resources/uploads/03b-EIA-AFR.pdf Южный Уэльс Полиция
- ^ Уайт, Джефф (13 мая 2019 г.). «Полиция «упускает» возможности улучшить технологию распознавания лиц» . Новости Би-би-си . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Дэвис, Бетан (сентябрь 2018 г.). «ОЦЕНКА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОЛИЦИЕЙ ЮЖНОГО УЭЛЬСА АВТОМАТИЗИРОВАННОГО РАСПОЗНАВАНИЯ ЛИЦ» (PDF) . Полиция Южного Уэльса (АФР) .
- ^ Образец, Ян (7 августа 2019 г.). «Полиция Южного Уэльса будет использовать на телефонах приложения для распознавания лиц» . Хранитель . Проверено 6 мая 2020 г.
- ^ Уилкс, Ребекка (4 октября 2021 г.). «Сексуальные домогательства в полиции Южного Уэльса одни из самых высоких в Великобритании» . Национальный Уэльс . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 5 октября 2021 г.
- ^ Прайс, Эмили (15 марта 2023 г.). «Полиция Южного Уэльса имеет худшие показатели по обвинениям в насилии в отношении женщин и девочек среди всех сил Уэльса» . Нация.Cymru .
- ^ Грирсон, Джейми; Моррис, Стивен (23 мая 2023 г.). «Беспорядки в Кардиффе: слухи в социальных сетях о катастрофе спровоцировали беспорядки, - говорит комиссар полиции» . Хранитель . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ Уивер, Мэтью (23 мая 2023 г.). «Полицейский фургон Южного Уэльса преследовал подростков в Кардиффе, признают силы» . Хранитель . Проверено 23 мая 2023 г.
- ^ «Катастрофа в Кардиффе: двум полицейским вручили уведомления о грубых нарушениях после смерти подростков» . Небесные новости . Проверено 26 апреля 2024 г.
- ^ «Гнев, поскольку 17 пропалестинских протестующих арестованы полицией Южного Уэльса» . Голос.Уэльс . 4 июня 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
- ^ «17 арестов после пропалестинских протестов в столице Уэльса» . Нация Камру . 4 июня 2024 г. Проверено 2 июля 2024 г.
{{cite news}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка ) - ^ Шиптон, Мартин (3 июля 2024 г.). «Двое арестованы после того, как кандидат от Лейбористской партии оспорил ее результаты голосования в Газе» . Нация Камри . Проверено 3 июля 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]