Звук барабанов

Не путать с песней Kula Shaker "Sound of Drums" (песня) или альбомом Rogue Traders The Sound of Drums (альбом) .

187b – «Звук барабанов»
Доктора Кто Эпизод
Бросать
Доктор Дэвид Теннант — Десятый Доктор
Компаньоны Соглашение Фримы — Марта Джонс Джон Барроумен — Джек Харкнесс
Гость Джон Симм — Мастер Аджоа Андох — Фрэнсин Джонс Тревор Лэрд — Клайв Джонс Гугу Мбата-Роу — Тиш Джонс Реджи Йейтс — Лео Джонс Александра Моэн — Люси Саксон Элиза дю Туа – Зловещая женщина Никола Маколифф — Вивьен Рук Николас Гекс — Альберт Дамфрис Колин Стинтон — президент Оливия Хилл - BBC читатель новостей Дэниел Мин – китайский диктор новостей Лашель Карл – читательница новостей из США Шэрон Осборн — Сама МакФлай - Сами Энн Виддекомб — сама Зои Торн, Джерард Логан, Джонни Лайн-Пиркис — Sphere Voices
Производство
Режиссер	Колин Тиг
Написал	Рассел Т. Дэвис
Редактор сценариев	Саймон Уинстон
Продюсер:	Фил Коллинсон
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер
Музыка	Мюррей Голд
Производственный код	3.12
Ряд	Серия 3
Время работы	2-я из 3-х частей рассказа, 45 минут.
Первая трансляция	23 июня 2007 г. ( 23 июня 2007 г. )
Хронология
← Предшественник " Утопия " Далее → « Последний из повелителей времени »

« Барабанный звук » — двенадцатый эпизод третьего сезона возрожденного британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Он был показан на BBC One 23 июня 2007 года. Это второй из трех эпизодов, образующих связанное повествование, после « Утопии » и « Последнего из повелителей времени ».

В эпизоде, действие которого происходит в 21 веке, инопланетный путешественник во времени Мастер ( Джон Симм ) использует сеть спутников мобильных телефонов, чтобы загипнотизировать мир и повлиять на население Соединенного Королевства, чтобы оно избрало его премьер-министром. После выборов он вступает в контакт с вторгшейся расой, которую называет Токлафанами .

Сюжет

Десятый Доктор , Джек и Марта сбегают из Будущего, используя вихревой манипулятор Джека, чтобы вернуться в современный Лондон. Они быстро узнают, что Мастер принял образ Гарольда Саксона и стал вновь избранным премьер-министром . Мастер создал телефонную сеть под названием «Архангельск», которая подсознательно побудила население проголосовать за него. После своего избрания он убивает весь свой кабинет ядовитым газом и репортера, который расследовал его фальшивую личность. Все трое чудом избегают бомбы, заложенной в квартире Марты, и узнают, что семья Марты арестована. Мастер связывается с ними, чтобы злорадствовать по поводу своей кажущейся победы, и сообщает, что все трое разыскиваются преступниками. Джека Он также повел команду в «погоню за дикими гусями в Гималаях », не гарантируя никакой помощи с их стороны.

Скрываясь в заброшенном здании, Доктор использует части ноутбука Марты и ключи ТАРДИС, чтобы создать фильтры восприятия, позволяющие им передвигаться незамеченными. Он объясняет некоторые моменты из прошлого Мастера и рассказывает им, как в детстве Мастер заглянул в вихрь времени и сошел с ума. Они видят по телевидению репортаж о том, что Мастер планирует на следующий день раскрыть первый контакт человечества с инопланетной расой, известной как Токлафаны. UNIT берет на себя встречу и переносит ее на летающий авианосец Valiant . Мастер принимает изменения и садится на борт « Валианта» со своей женой Люси. Доктор, Марта и Джек телепортируются на борт и обнаруживают, что ТАРДИС была преобразована Мастером в Парадоксальную машину, которая накапливает энергию для активации в назначенное время первого контакта.

Доктор, Марта и Джек входят на мостик «Валианта » , когда на борту появляются первые четыре токлафана. Мастер приказывает Токлафану убить президента США Уинтерса. Мастер показывает, что он может видеть сквозь фильтры восприятия, и использует свою лазерную отвертку, чтобы убить Джека и искусственно состарить Доктора на 100 лет, используя технологию генетических манипуляций профессора Лазаря . и ДНК он взял из отрубленной руки Доктора (которую Джек взял на борт ТАРДИС). Оживший Джек дает Марте свой вихревой манипулятор и приказывает Марте сойти с « Валианта» .

Мастер приводит семью Марты на мост, когда активируется Машина Парадокса. открывается массивный разлом Над « Валиантом» , позволяющий шести миллиардам токлафанов спуститься на Землю и убить одну десятую часть населения Земли. Марта ухаживает за престарелым Доктором, и он что-то шепчет ей на ухо. Она использует вихревой манипулятор, чтобы телепортироваться, и обещает вернуться.

Непрерывность

В то время как мальчик Мастер носит черно-белый костюм, подобный тем, которые носили первые Повелители Времени, появившиеся на экране в «Военных играх» 1969 года. взрослые Повелители Времени изображены одетыми в церемониальные мантии, впервые увиденные в фильме «Смертельный убийца» в 1976 году. Созданные тогдашним штатным дизайнером BBC Джеймсом Ачесоном еще до его кинокарьеры, огромные жесткие воротники этих нарядов оставались отличительной чертой чиновников Доктора. раса. Используемые ошейники были оригинальными, взятыми на время с выставки «Доктор Кто» в Блэкпуле .

Печать Рассилона — столь же широко известный галлифрейский символ, используемый Ачесоном (первоначально в фильме « Месть киберлюдей», не связанном с Повелителем времени ) — появляется здесь впервые с момента его активного использования в телефильме .

Разговаривая с камерами мировой прессы ближе к концу эпизода, Мастер начинает свою речь: «Народы Земли, пожалуйста, будьте внимательны». Это перефразирует часть речи, которую он произнес в четвертом эпизоде ​​​​Логополиса (1981), которая начиналась словами «Люди Вселенной, пожалуйста, будьте внимательны».

Мастер называет свою жену Люси Саксон своим верным « спутником » — титул, который регулярно присваивают себе спутники Доктора.

Показано, как Мастер наслаждается эпизодом «Телепузиков» , продолжая увлечение детским телевидением, впервые увиденное в «Морских дьяволах» (1972), когда его показали смотрящим «Клэнгерс» . Он иронически анализирует персонажей обоих сериалов, отмечая, как было бы здорово, если бы они были реальными.

Рассказывая Люси о вымышленной истории жизни ее мужа, Вивьен Рук ссылается на падение Гарриет Джонс , которая впервые появилась в качестве члена парламента в « Чужих из Лондона », а затем была избрана премьер-министром ко времени « Рождественского вторжения ». Хотя этот эпизод намекал на ее падение из-за вмешательства Доктора (из-за того, что она получила вотум недоверия в Палате общин ), этот эпизод подтверждает это, поскольку упоминается как происходящий в тот же момент, когда появился Мастер.

На своем первом кабинетном заседании Мастер упоминает реконструкцию Кабинетных залов и Даунинг-стрит , которые были разрушены в разгар « Третьей мировой войны ».

Телевизор Марты имеет торговую марку Magpie Electricals — эта компания изначально арендовала и продавала телевизоры, произведенные другими компаниями в 1950-х годах, как показано в « Фонаре идиота ».

Мастер показывает, что он был ответственен за то, чтобы Тиш получила работу у профессора Лазаря , чью работу он финансировал, в «Эксперименте Лазаря», надеясь поймать Доктора и Марту в ловушку. В этом эпизоде ​​по всему главному зданию можно увидеть круглый символ, тот же символ виден как часть кольца Мастера в этом эпизоде, что является намеком на то, что он связан с проектом Лазаря. С тех пор он внедрил технологию генетических манипуляций в свою новую лазерную отвертку.

Ранее Доктор преждевременно состарился в «Улье досуга» (1980).

Это первый эпизод, в котором явно установлено, что анахроничный характер ТАРДИС остается в значительной степени незамеченным, отчасти из-за ее «фильтра восприятия». Ранее на это намекал эпизод Торчвуда « Все меняется », где объяснялось, что это свойство ТАРДИС было приварено к тротуарной плите. Второе использование этого термина было в « Человеческой природе », где Доктор отметил, что его ТАРДИС может поместить один на его брелок-часы.

Президент США Уинтерс заявляет, что протоколы UNIT для первого контакта с инопланетянами были установлены в 1968 году; это был год, когда UNIT был представлен в серии The Invasion .

Уинтерс, президент Соединенных Штатов, называет себя «избранным президентом».

Доктор упоминает о необходимости положить конец Войне Времени. Это повторяется в « Яме Сатаны », когда Зверь называет Доктора «убийцей себе подобных», явно предполагая причастность Доктора к уничтожению всех Повелителей Времени в последней великой Войне Времени. Об этом также упоминается в «Конце путешествия» (в меньшей степени) и «Конце времени». В «Дне Доктора» позже выяснилось, что к этому приложил руку Десятый Доктор, а также его прошлое воплощение Военного Доктора и его будущее одиннадцатое воплощение , но все закончилось не так, как он предполагал ранее.

Мастер в роли Саксона предлагает Люси Саксон Желейного ребенка, находясь внутри «Валианта». Это были любимые сладости Четвертого Доктора, и Мастер аналогичным образом предлагает их своей жене.

Плакаты «Голосуй за саксонца» также появляются в различных местах третьего сезона и по крайней мере один раз в эпизоде ​​Торчвуда « Капитан Джек Харкнесс ».

Внешние ссылки

В подборке фактов BBC к этому эпизоду Питер Уэр отмечает, что представление Мастером семьи Джонсов как вышедших «полностью из тюрьмы» похоже на стиль, использованный в телешоу « Это твоя жизнь » .

Когда Мастер обращается к нации, он начинает со слов «Британия, Британия, Британия». Это отсылка к популярной британской комедии « Маленькая Британия» , которая началась с Тома Бейкера рассказчика , говорящего то же самое. Том Бейкер также сыграл Четвертого Доктора .

Производство и реклама

Плакат «Голосуй за Саксона», как показано в этом эпизоде.

Этот эпизод, наряду с « Утопией » и « Последним из Повелителей Времени », трактуется в нескольких источниках как история из трех частей, первая подобная история в возрожденной серии « Доктора Кто» . Однако Рассел Т. Дэвис заявил, что рассматривает «Утопию» как отдельную историю, но отмечает, что это определение произвольно.

Некоторые сцены с участием автомобиля в этом эпизоде ​​были сняты самой Фримой Агьеман, а не дублером, и происходили на Харбор-Вью-роуд, Пенарт. Грим Дэвида Теннанта, в котором ему исполнилось 100 лет, был вдохновлен Первым Доктором Хартнеллом Уильямом .

Эпизод рекламировался по телевидению BBC с пародийной политической трансляцией партии , в которой были представлены свидетельства британских знаменитостей Шэрон Осборн , МакФлай и Энн Уиддекомб, демонстрирующие свою поддержку г-ну Саксону , версия которых можно увидеть в самом эпизоде. Также во время трансляции можно услышать барабаны. Есть также другой трейлер, в котором показаны кадры Доктора, Марты Джонс и капитана Джека , поверх которых можно увидеть речь г-на Саксона, в которой он говорит: «Что действительно нужно этой стране прямо сейчас, так это врач». слышал, и в конце есть небольшой отрывок, где он демонстрирует свою фирменную улыбку и заявляет о своем намерении убить Доктора. Появления знаменитостей в самом эпизоде ​​отличаются от тех, что были в трейлере, особенно заметно появление Энн Уиддекомб, которая появляется в трейлере одна, но вместе с мистером Саксоном в эпизоде. BBC создала два вымышленных веб-сайта В связи с этими эпизодами : www.votesaxon.co.uk и www.haroldsaxon.co.uk. Последний сайт когда-то действительно копировал видео и веб-страницы, которые видели персонажи «Звука барабанов».

Литые заметки

Лашель Карл ранее появлялась в качестве ведущей американских новостей в фильмах « Пришельцы из Лондона », « Третья мировая война » и « Рождественское вторжение ». Дополнительный сайт «Кто такой Доктор Кто?» называет ее имя «Мал Лу». Это искаженное французское слово «Плохой Волк». Имя этой диктора впоследствии было указано в финальных титрах как «Тринити Уэллс».

Зои Торн ранее озвучивала Гельта в « Беспокойных мертвецах ». * Оливия Хилл играла тележурналистку в эпизоде ​​«Приключения Сары Джейн» « Вторжение Бэйна » (2007). Уильям Хьюз, играющий молодого Мастера, сыграл еще более молодого Казанову в одноименном сериале BBC, написанном Расселом Т. Дэвисом, в котором Дэвид Теннант играет взрослого Казанову.

Музыка

Мотив игры на барабанах, использованный несколько раз в истории, имеет сходство с мелодией из Доктора Кто» « . « Дитя вуду » вольных торговцев в этом эпизоде ​​разыгрывается диегетически . В тексте песни из альбома Here Come the Drums есть фразы «звук барабанов» и «а вот и барабаны». Мастер отмечает музыкальный трек, триумфально заявляя: «А вот и барабаны» в конце эпизода.

См. также

• Список вымышленных премьер-министров Соединенного Королевства

Внешние ссылки

• «Звук барабанов» на BBC Doctor Who домашней странице
• «Звук барабанов» на IMDb