Тишина в библиотеке

195а – «Тишина в библиотеке»
195а – «Тишина в библиотеке»
Доктора Кто Эпизод
Бросать
	Доктор Дэвид Теннант — Десятый Доктор ;
	Компаньон Кэтрин Тейт — Донна Ноубл ;
	Гость Алекс Кингстон — профессор Ривер Сонг ; Колин Сэлмон — доктор Мун ; Ева Ньютон — Девушка ; Марк Декстер — папа ; Сара Найлс – Узел 1 ; Джошуа Даллас – Узел 2 ; Джессика Уильямс — Анита ; Стив Пембертон — Стрэкман Люкс ; Талула Райли — Мисс Евангелиста ; ОТ Фагбенле - Другой Дэйв ; Гарри Пикок — Настоящий Дэйв ;
Производство
Режиссер	Еврос Лин
Написал	Стивен Моффат
Редактор сценариев	Хелен Рейнор
Продюсер:	Фил Коллинсон
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис ; Джули Гарднер
Музыка	Мюррей Голд
Производственный код	4.9
Ряд	Серия 4
Время работы	1-я из 2-х частей рассказа, 45 минут.
Первая трансляция	31 мая 2008 г.
Хронология
← Предшественник ; « Единорог и Оса »	Далее → ; « Лес мертвецов »
	Список серий (2005 – настоящее время)

« Тишина в библиотеке » — восьмой эпизод четвёртой серии возрожденного британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он был показан на BBC One 31 мая 2008 года. Это первый рассказ, состоящий из двух частей; вторая часть, « Лес мертвецов », вышла в эфир 7 июня. Эти два эпизода составляют вторую двухчастную серию, которую Стивен Моффат внес в сериал после « Пустой ребенок » и « Доктор танцует » из первой серии . Это также последняя история, которую Моффат написал перед тем, как заменить Рассела Т. Дэвиса на посту главного сценариста и шоураннера, начиная с пятого сезона 2010 года.

В этом эпизоде археолог Ривер Сонг ( Алекс Кингстон ) вызывает инопланетного путешественника во времени Десятого Доктора ( Дэвид Теннант размером с планету ) в библиотеку в 51 веке, где тысячи посетителей бесследно исчезли сто лет назад, когда библиотека был отключен. В этом эпизоде устанавливается, что Ривер Сонг много раз встречалась с Доктором, но на данный момент Доктор не узнает ее.

Эпизод , номинированный на премию «Хьюго», также важен для представления персонажа Ривера Сонга, который впоследствии сыграл важную роль в будущих историях.

Сюжет

Десятый Доктор и Донна приземляются в библиотеке размером с планету в 51 веке, называемой просто Библиотекой. Туда был вызван Доктор, но сканирование жизни показывает, что Доктор и Донна являются единственными гуманоидными признаками жизни, но присутствуют триллионы нечеловеческих форм жизни, которые они не могут видеть или слышать. Информационный узел сообщает Доктору и Донне, что библиотека запечатала себя, но она была взломана и приближаются другие.

В этот момент прибывает группа исследователей во главе с археологом Ривером Сонгом (отправившим сообщение) и финансируемая Стракманом Люксом, чей дед изначально построил Библиотеку. Команда пришла, чтобы выяснить, почему библиотека закрылась 100 лет назад. Ривер ведет себя так, будто знает Доктора, и у нее с собой дневник с обложкой, оформленной в стиле ТАРДИС . Она обнаруживает, что Доктор еще не встретил ее.

Операционная система Библиотеки, похоже, связана с разумом молодой девушки, живущей на Земле 21 века. Когда Доктор пытается получить доступ к библиотечным компьютерам, девушка заставляет книги летать с полок. События, происходящие в библиотеке, кажутся ей телевизионными шоу. Психиатр девочки доктор Мун говорит ей, что библиотека в ее воображении на самом деле реальна, а ее реальный мир - ложь. Он умоляет ее спасти людей, пришедших в библиотеку.

На секретаршу Люкс, мисс Евангелисту, нападает Вашата Нерада , которая мгновенно обдирает ее плоть до костей. Доктор и Донна узнают, что команда носит устройства связи, которые могут сохранять их образ мыслей даже после смерти, и встревожены, слыша, как мисс Евангелиста все еще говорит, но ведет себя сбито с толку, пока ее образ мыслей не ухудшается. Доктор объясняет, что Вашта Нерада — это существа, которые на охоте выглядят как тени, но обычно не так агрессивны.

Заметив, что у пилота Настоящего Дэйва есть две тени, Доктор и Ривер запечатывают его в скафандре, а Доктор обнаруживает, что у Ривера есть звуковая отвертка . Вашта Нерада все еще проникает внутрь, раздевая Дэйва до голого скелета. Существа оживляют костюм Дэйва и гонятся за остальными. Доктор пытается телепортировать Донну обратно в ТАРДИС ради ее безопасности, но Донне не удается должным образом материализоваться. Доктор находит информационный узел с лицом Донны, который сообщает ему, что Донна покинула библиотеку и была спасена.

Непрерывность

По словам Стивена Моффата, прямоугольный пистолет, используемый Сонгом, чтобы помочь группе сбежать из Вашта Нерады, представляет собой тот же звуковой бластер, который использовал Джек Харкнесс ( Джон Барроумен ) в эпизоде « Доктор танцует ». Моффат предполагает, что он был оставлен в ТАРДИС после « Пути расходятся » и забран Сонгом в будущем Доктора. Название «прямоугольный пистолет» было придумано Роуз Тайлер ( Билли Пайпер ) в предыдущем эпизоде. ^{[ 2 ]}

Производство

Письмо

Первоначально действие двухчастного сериала должно было произойти во время третьей серии шоу . Первоначально Моффат хотел представить злодейских Плачущих ангелов во вступлении после того, как увидел статую ангела на кладбище во время семейного отдыха. Однако после отказа от написания первой истории, состоящей из двух частей, Хелен Рейнор взяла на себя эти эпизоды, написав « Далеки на Манхэттене » и « Эволюция далеков », Моффат вызвался написать эпизод «Доктор-лайт» и решил использовать Плачущих Ангелов в том, что впоследствии стало « Блинком ». ^{[ 3 ]} Позже, во время четвертой серии, Моффат вернулся к своим предыдущим идеям. Он чувствовал, что библиотека станет «отличным местом» для «Доктора Кто» , но не слишком экзотичным. ^{[ 4 ]} Персонаж Ривер Сонг изначально был создан для того, чтобы сюжет имел больше смысла. Моффат знал, что команде археологов придется довериться Доктору, но экстрасенсорная бумага Доктора не могла объяснить и убедить команду, почему он появился в закрытой библиотеке. Поэтому Моффат хотел, чтобы Доктор познакомился с одним из археологов. Позже он решил, что эта идея слишком «скучная», и вместо этого решил, чтобы кто-то из них знал его. ^{[ 5 ]}

Кастинг

На роль Ривер Сонг, которую исполнительный продюсер Рассел Т. Дэвис назвал «своего рода женой Доктора», продюсеры стремились выбрать Кейт Уинслет . ^{[ 6 ]} Одна из первых актерских ролей Уинслет была в BBC1 подростковой драме «Тёмный сезон» , написанной Дэвисом. ^{[ 7 ]} Роль Ривера Сонга в конечном итоге досталась Алексу Кингстону , снимавшемуся в американской драме «Скорая помощь» . На кастинге Кингстона Дэвис сказал: «Я чертовски люблю ее!» ^{[ 8 ]} был поклонником Доктора Кто . Кингстон в детстве ^{[ 9 ]} Кингстон изначально не ожидал, что ее роль будет повторяться, только позже узнав, что Моффат всегда хотел, чтобы Сонг вернулась для повторных выступлений. ^{[ 10 ]} Кингстону понравилось играть необычную женскую роль героя боевиков , и он похвалил шоу за разнообразие обстановки и возможности «вновь пережить свои детские фантазии», играя с лазерным оружием и нося разные костюмы от одного появления к другому. ^{[ 9 ]} что «работала [редактировала] с медицинским консультантом в отделении скорой помощи , который объяснял то, что мы говорили, поэтому я бы сказала это целенаправленно и правдиво. Что касается необходимости вести сложный диалог, она сказала , Ох , я понятия не имею, что означают некоторые из моих строк!» ^{[ 11 ]}

Обсуждая свою роль вместе с Теннантом и Тейтом во вступительном эпизоде 2008 года, Кингстон сказала: «Мы просто ладили. Я играла гостевые роли в других шоу, но редко чувствовала такую теплую связь». ^{[ 12 ]} О работе с Кингстоном Тейт позже сказал: «Я большой поклонник скорой помощи . Когда ты вызываешь трепет у людей, это почти разочарование, когда они приходят, и они совершенно нормальны. Но Алекс совсем не разочаровывает. Она такой милый человек». ^{[ 11 ]} Теннант сказал: «Алекс потрясающая. Когда она рассказывает вам истории о общении с Джорджем Клуни , вы знаете, что она очень крутая». ^{[ 11 ]}

В 2020 году Моффат рассказал, что видел в персонаже Колина Сэлмона будущее воплощение Доктора. ^{[ 13 ]} Позже Салмон сыграл Салвея в аудиоспектакле Wirrn Dawn . ^{[ 14 ]}

Дэниел Пикок , брат Гарри Пикока , который здесь играет Настоящего Дэйва, ранее появлялся в сериале 1988 года «Величайшее шоу в Галактике» в роли Норда-Вандала. ^{[ 15 ]}

Съемки и эффекты

Съемки проходили в закрытой Центральной библиотеке Старого Суонси в конце января - начале февраля 2008 года. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} и Брэнгвин-холл в Суонси , Уэльс. ^{[ 18 ]}

Присутствие Вашта Нерады было создано с помощью освещения, которым руководил оператор-постановщик Рори Тейлор. Чтобы привлечь внимание к теням, в пост-обработке компания The Mill, занимающаяся визуальными эффектами, углубила их . ^{[ 19 ]}

Начальные кадры компьютерного городского пейзажа Библиотеки были созданы в Cinema 4D с использованием модуля Advanced Render 3. Эта работа была номинирована на премию ВЕС в 2009 году. ^{[ 20 ]}

Вещание и прием

Релиз и рейтинги

Прежде чем эпизод вышел в эфир, The Sun получила копию сценария и пригрозила опубликовать его, на что Моффат ответил: «Пусть они» - я бы хотел, чтобы The Sun публиковала столько слов за день!» ^{[ 21 ]} Как и в 2007 году, BBC продвинула «Доктора Кто» на неделю вперед благодаря освещению конкурса песни «Евровидение-2008» , который состоялся 24 мая. «Тишина в библиотеке» была запланирована к финалу ITV конкурса талантов Britain's Got Talent и в результате пострадала в рейтингах. По окончательным данным BARB , аудитория составила 6,27 миллиона человек , с поправкой на сдвиг во времени , тогда как для сравнения, сериал Britain's Got Talent посмотрели 11,52 миллиона человек. ^{[ 22 ]} Впервые с момента возрождения сериала в 2005 году « Доктор Кто» не имел наибольшей доли аудитории в своем временном интервале. Тем не менее, этот эпизод получил индекс признательности 89 (считается «отличным»). ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} это самая высокая цифра, полученная новым сериалом на сегодняшний день, наряду с «Пути расходятся», « Судный день » и следующим эпизодом «Лес мертвецов». Повтор этого эпизода на BBC Three посмотрели 1,35 миллиона зрителей, что почти вдвое больше, чем аналогичный повтор предыдущего эпизода « Единорог и Оса ». ^{[ 22 ]}

Критический прием и похвалы

Эпизод получил положительные отзывы критиков. Уильям Галлахер из Radio Times назвал его «лучшим рассказом на данный момент» и положительно отозвался о персонаже Ривер Сонг. ^{[ 24 ]} Трэвис Фикетт из IGN дал ему оценку 9,2 из 10, высоко оценив обстановку библиотеки с книгами и «ужасно занимательные диалоги, одна ошеломляющая концепция за другой, потрясающие характерные моменты» между всеми персонажами. Однако он считал концепцию Вашта Нерады «немного глупой», особенно когда они принимали форму скелетов. ^{[ 25 ]} Бен Роусон-Джонс из сериала «Цифровой шпион» дал «Тишине в библиотеке» четыре звезды из пяти, высоко оценив «удивительно изобретательные концепции» Призраков Данных и Узлов, а также приглашенных звезд Кингстона, Сэлмона и Ньютона. Однако его «небольшая критика» заключалась в том, что некоторые аспекты были похожи на другие эпизоды, которые Моффат написал для «Доктора Кто» . ^{[ 26 ]} Ричард Эдвардс, обозреватель SFX , дал эпизоду пять звезд из пяти и назвал его «лучшим из сериала на данный момент». Он особенно похвалил страх, вселяемый Вашта Нерадой, и «интригующую параллельную сюжетную линию» маленькой девочки. ^{[ 27 ]}

Den of Geek включил захватывающий эпизод «Тишины в библиотеке» в десятку лучших шоу 2011 года. ^{[ 28 ]} IGN назвал этот двухсерийный эпизод четвертым лучшим эпизодом за время пребывания Теннанта в должности. ^{[ 29 ]} как и Сэм Макферсон из Zap2it . ^{[ 30 ]} Этот эпизод вместе с «Лесом мертвецов» был номинирован на премию «Хьюго» в категории «Лучшее драматическое представление, короткая форма» , но проиграл «Sing-Along Blog» доктора Ужасного . ^{[ 31 ]} Этот эпизод получил премию Constellation Award 2009 за лучший сценарий в кино или на телевидении. ^{[ 32 ]}

Ссылки

^ «Информация о программе, 23-я неделя сетевого телевидения, суббота, 31 мая 2008 г.» . Пресс-служба Би-би-си . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Проверено 15 мая 2008 г.
^ « Река течет глубоко ». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 4. Эпизод 9. Кардифф . 7 июня 2008 г. Би-би-си. Би-би-си три .
^ «Спросите руководителей: ангелы и прибытие» . Би-би-си. 21 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
^ «Интервью Стивена Моффата, 2008 год» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Проверено 25 марта 2012 г.
^ Уилкс, Нил (22 марта 2010 г.). «Видео: бонусная версия Стивена Моффата» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
^ Дэвис, Рассел Т ; Бенджамин Кук (2010). Доктор Кто: Повесть писателя. Последняя глава . Лондон: Книги BBC . п. 263. ИСБН 978-1-84607-861-3 .
^ « Доктор Кто»: 10 фактов о «Тишине в библиотеке», которые вы могли не знать . Би-би-си Америка . 6 января 2017 года . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Дэвис, Рассел Т ; Бенджамин Кук (17 сентября 2008 г.). «Следующий доктор» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зайно, Ник (23 апреля 2011 г.). «Алекс Кингстон о Ривер Сонг, «Быть равным доктору» и планах Стивена Моффата» . ТВСквад . Weblogs, Inc. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.
^ Коллис, Кларк (21 апреля 2011 г.). « Доктор Кто»: Алекс Кингстон рассказывает, как играет загадочную Ривер Сонг» . Развлекательный еженедельник . Тайм, Инк . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Приглашенные звезды Алекса Кингстона» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. . Проверено 7 декабря 2009 г.
^ «Алекс Кингстон о Докторе Кто» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Проверено 7 декабря 2009 г.
^ «Доктор Кто: Стивен Моффат рассказывает, что в одном из его старых эпизодов спрятан секрет будущего Доктора» . Радио Таймс . 2 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
^ «3.4 Доктор Кто — Виррн Рассвет» . Биг Финиш Продакшнс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.
^ «Доктор Кто. Классический сериал: Величайшее шоу в галактике» . Доктор Кто — классический сериал . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
^ «Игра теней». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 4. Эпизод 8. 31 мая 2008 г.
^ «Уэльсартс, Центральная библиотека Старого Суонси» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.
^ «Доктор Кто – Подборка фактов – «Тишина в библиотеке» » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 9 июня 2007 г.
^ «Создание Вашта Нерады» . Радио Таймс . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Проверено 25 марта 2012 г.
^ «Ведущий художник по матовой живописи Mill TV Саймон Уикер о том, как CINEMA 4D помогла…» . 23 апреля 2009 г.
^ Уилкс, Нил (1 ноября 2009 г.). «Стивен Моффат рассказывает о будущем «Доктора Кто»» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Сводка просмотров за неделю с 06.01.2008» . БАРБ . 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Проверено 11 июня 2008 г.
^ Маркус (2 июня 2008 г.). «Тишина в библиотеке – ИИ и цифровые рейтинги» . Аванпост Галлифрей . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.
^ Галлгер, Уильям (31 мая 2008 г.). «Доктор Кто: Тишина в библиотеке» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Фикетт, Трэвис (23 июня 2008 г.). «Доктор Кто: Рецензия на «Тишину в библиотеке» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Роусон-Джонс, Бен (31 мая 2008 г.). «S04E08: «Тишина в библиотеке» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Эдвардс, Ричард (31 мая 2008 г.). «ТВ-обзор: Доктор Кто 4.8 «Тишина в библиотеке» » . SFX . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Спирглас, Джефф (2 июня 2011 г.). «10 классических захватывающих моментов Доктора Кто» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Уэльс, Мэтт (5 января 2010 г.). «10 лучших историй Теннанта о Докторе Кто» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.
^ Лахонис, Джон (2 января 2010 г.). «5 лучших серий Доктора Кто по версии Десятого Доктора» . Телевизор над разумом . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.
^ Келли, Марк. «Премия Хьюго 2009 года за лучшее драматическое представление в короткой форме» . Индекс локуса наград в области научной фантастики . Локус . Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.
^ «The Constellation Awards — канадская премия за выдающиеся достижения в области научной фантастики в кино и на телевидении» . constellations.tcon.ca . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 25 апреля 2018 г.

Внешние ссылки

Тишина в библиотеке на Tardis Wiki , The Doctor Who Wiki
«Тишина в библиотеке» на BBC «Доктор Кто» домашней странице
Комментарий к эпизоду "Тишина в библиотеке" в формате MP3 от продюсера Фила Коллинсона и режиссера Эроса Лина.
«Тишина в библиотеке» на IMDb

[BBCPress-1] «Информация о программе, 23-я неделя сетевого телевидения, суббота, 31 мая 2008 г.» . Пресс-служба Би-би-си . 15 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 г. Проверено 15 мая 2008 г.

[confidential2-2] « Река течет глубоко ». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 4. Эпизод 9. Кардифф . 7 июня 2008 г. Би-би-си. Би-би-си три .

[3] «Спросите руководителей: ангелы и прибытие» . Би-би-си. 21 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.

[4] «Интервью Стивена Моффата, 2008 год» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 г. Проверено 25 марта 2012 г.

[5] Уилкс, Нил (22 марта 2010 г.). «Видео: бонусная версия Стивена Моффата» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 12 февраля 2012 г.

[6] Дэвис, Рассел Т ; Бенджамин Кук (2010). Доктор Кто: Повесть писателя. Последняя глава . Лондон: Книги BBC . п. 263. ИСБН 978-1-84607-861-3 .

[ten-7] « Доктор Кто»: 10 фактов о «Тишине в библиотеке», которые вы могли не знать . Би-би-си Америка . 6 января 2017 года . Проверено 1 августа 2022 г.

[daviestimes-8] Дэвис, Рассел Т ; Бенджамин Кук (17 сентября 2008 г.). «Следующий доктор» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[TVSquad-9] Jump up to: ^а ^б Зайно, Ник (23 апреля 2011 г.). «Алекс Кингстон о Ривер Сонг, «Быть равным доктору» и планах Стивена Моффата» . ТВСквад . Weblogs, Inc. Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 года . Проверено 1 мая 2011 г.

[EW_interview-10] Коллис, Кларк (21 апреля 2011 г.). « Доктор Кто»: Алекс Кингстон рассказывает, как играет загадочную Ривер Сонг» . Развлекательный еженедельник . Тайм, Инк . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 12 декабря 2022 г.

[radiotimes2-11] Jump up to: ^а ^б ^с «Приглашенные звезды Алекса Кингстона» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 г. . Проверено 7 декабря 2009 г.

[radiotimes1-12] «Алекс Кингстон о Докторе Кто» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Проверено 7 декабря 2009 г.

[13] «Доктор Кто: Стивен Моффат рассказывает, что в одном из его старых эпизодов спрятан секрет будущего Доктора» . Радио Таймс . 2 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.

[14] «3.4 Доктор Кто — Виррн Рассвет» . Биг Финиш Продакшнс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 12 ноября 2011 г.

[15] «Доктор Кто. Классический сериал: Величайшее шоу в галактике» . Доктор Кто — классический сериал . bbc.co.uk. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.

[confidential-16] «Игра теней». Доктор Кто: конфиденциальная информация . Серия 4. Эпизод 8. 31 мая 2008 г.

[17] «Уэльсартс, Центральная библиотека Старого Суонси» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 года . Проверено 30 мая 2010 г.

[factfile-18] «Доктор Кто – Подборка фактов – «Тишина в библиотеке» » . Би-би-си. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года . Проверено 9 июня 2007 г.

[19] «Создание Вашта Нерады» . Радио Таймс . Июнь 2008 г. Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Проверено 25 марта 2012 г.

[20] «Ведущий художник по матовой живописи Mill TV Саймон Уикер о том, как CINEMA 4D помогла…» . 23 апреля 2009 г.

[21] Уилкс, Нил (1 ноября 2009 г.). «Стивен Моффат рассказывает о будущем «Доктора Кто»» . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2012 г.

[BARB-22] Jump up to: ^а ^б ^с «Сводка просмотров за неделю с 06.01.2008» . БАРБ . 11 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2007 г. Проверено 11 июня 2008 г.

[23] Маркус (2 июня 2008 г.). «Тишина в библиотеке – ИИ и цифровые рейтинги» . Аванпост Галлифрей . Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 2 июня 2008 г.

[24] Галлгер, Уильям (31 мая 2008 г.). «Доктор Кто: Тишина в библиотеке» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 25 августа 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[25] Фикетт, Трэвис (23 июня 2008 г.). «Доктор Кто: Рецензия на «Тишину в библиотеке» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[26] Роусон-Джонс, Бен (31 мая 2008 г.). «S04E08: «Тишина в библиотеке» » . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[27] Эдвардс, Ричард (31 мая 2008 г.). «ТВ-обзор: Доктор Кто 4.8 «Тишина в библиотеке» » . SFX . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[28] Спирглас, Джефф (2 июня 2011 г.). «10 классических захватывающих моментов Доктора Кто» . Логово Компьютерщика. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[29] Уэльс, Мэтт (5 января 2010 г.). «10 лучших историй Теннанта о Докторе Кто» . ИГН . Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Проверено 25 марта 2012 г.

[30] Лахонис, Джон (2 января 2010 г.). «5 лучших серий Доктора Кто по версии Десятого Доктора» . Телевизор над разумом . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 1 августа 2022 г.

[31] Келли, Марк. «Премия Хьюго 2009 года за лучшее драматическое представление в короткой форме» . Индекс локуса наград в области научной фантастики . Локус . Архивировано из оригинала 26 марта 2009 года . Проверено 20 марта 2009 г.

[32] «The Constellation Awards — канадская премия за выдающиеся достижения в области научной фантастики в кино и на телевидении» . constellations.tcon.ca . Архивировано из оригинала 1 июня 2015 года . Проверено 25 апреля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]