Сбежавшая невеста ( Доктор Кто )

178 – «Сбежавшая невеста»
Доктора Кто Эпизод
Бросать
Доктор Дэвид Теннант — Десятый Доктор
Компаньон Кэтрин Тейт — Донна Ноубл
Гость Сара Пэриш — Императрица Дон Жиле — Лэнс Беннетт Ховард Аттфилд — Джефф Ноубл Жаклин Кинг — Сильвия Ноубл Тревор Джорджес — викарий Родри Мейлир – Родри Кристал Арчер — Нерис Зафира Боатенг – Маленькая девочка Пол Кейси — Робот Санта
Производство
Режиссер	Еврос Лин
Написал	Рассел Т. Дэвис
Редактор сценариев	Саймон Уинстон
Продюсер:	Фил Коллинсон
Исполнительный продюсер (ы)	Рассел Т. Дэвис Джули Гарднер
Музыка	Мюррей Голд
Производственный код	3.Х
Время работы	60 минут
Первая трансляция	25 декабря 2006 г. ( 25 декабря 2006 г. )
Хронология
← Предшественник « Судный день » Далее → « Смит и Джонс »

« Сбежавшая невеста » — специальный эпизод многолетнего британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто » с Дэвидом Теннантом в роли Десятого Доктора . Он был выпущен как «Доктора Кто» рождественский выпуск в 2006 году, транслировался 25 декабря и транслировался между второй и третьей сериями перезапущенного шоу.

В эпизоде, действие которого происходит в Лондоне, инопланетная императрица Ракносов ( Сара Пэриш ) и руководитель отдела кадров Лэнс ( Дон Жиле ) пытаются использовать невесту Лэнса, секретаршу Донну Ноубл ( Кэтрин Тейт ), как «ключ» для пробуждения Ракноссов. дети, спящие в центре Земли, постепенно и тайно отравляя Донну инопланетной частицей, которую Ракносы используют в качестве источника энергии.

Сюжет

Десятый Доктор потрясен, когда Донна Ноубл в свадебном платье появляется в ТАРДИС во время полета. Доктор возвращает Донну на ее свадьбу. На приеме Доктор определяет, что Донна, должно быть, поглотила большое количество частиц хюонов, которые привлекли ее в ТАРДИС. На стойку регистрации нападают роботы в костюмах Санта-Клауса. Доктор использует звуковую систему, чтобы уничтожить Дедов Морозов, и обнаруживает, что что-то управляет ими удаленно из космоса.

Узнав, что Донна и ее жених Лэнс работают в охранной фирме, принадлежащей Институту Торчвуда , Доктор просит Лэнса отвезти их туда. Под зданием Доктор находит длинный туннель под Темзским барьером и секретную лабораторию, производящую частицы хюонов, а также яму, ведущую к центру Земли. Их присутствие порождает паукообразную Императрицу Ракноссов, расы, которая родилась голодной и пожирала целые миры. Императрица, находившаяся в спячке на краю вселенной, проснулась и взяла на себя управление бизнесом после того, как Торчвуд был разрушен. Лэнс показывает, что работал на Императрицу и намеренно кормил Донну частицами хюонов, чтобы помочь освободить детей Императрицы. Донна и Доктор убегают. Императрица использует Лэнса в качестве замены, насильно кормя его частицами хуонов, а затем бросая в яму.

Доктор берет Донну в свою ТАРДИС и отправляется на миллиарды лет назад, чтобы обнаружить, что инертный корабль Ракносс стал ядром Земли, когда вокруг него сформировалась планета; Императрица сейчас пытается разбудить своих детей на борту корабля с помощью частиц хюонов. Доктор и Донна возвращаются в настоящее, когда из ямы начинают выходить другие ракносы. Императрица атакует Землю на корабле, напоминающем рождественскую звезду . Доктор пытается предложить мирное решение, но Императрица отказывается. Раскрыв название планеты, на которой он родился, Доктор затем дистанционно взрывает взрывные безделушки, используемые Санта-Клаусами, на стенах базы, заливая яму водой из Темзы. Доктор готов умереть, но Донна убеждает его бежать вместе с ней, в то время как Императрица телепортируется на свой корабль, чтобы попытаться сбежать. Однако у корабля закончилась энергия хуонов, и человеческие силы уничтожают корабль. Доктор просит Донну поехать с ним. Она отказывается, но предполагает, что ему нужен компаньон, чтобы контролировать свой темперамент.

Обновленные роботизированные Санта-Клаусы, показанные в сериале «Доктор Кто».

Производство

Реквизит Ракносса, представленный на выставке Doctor Who Experience

Идея этого эпизода у Рассела Т. Дэвиса возникла с самого начала его сотрудничества с программой, и он планировал показать ее во втором сезоне. После публичного объявления о двух рождественских выпусках и личного знания об уходе Билли Пайпер в конце второй серии, Дэвис решил поднять эту историю до рождественского выпуска, не сразу представляя нового компаньона, а заполнив место « Зубом и когтем». ".

Конец « Судного дня » показан как часть предзаголовка, хотя на самом деле сцена была переснята. В своем комментарии к этому эпизоду в онлайн-подкасте Дэвид Теннант объяснил, что это произошло из-за смены руководителей по освещению, и тот, кто был нанят для этого эпизода, любил по-другому освещать интерьер ТАРДИС; поэтому сцену пришлось переснять, чтобы она соответствовала. Логотип «Доктора Кто» во вступительных титрах был немного изменен по сравнению с предыдущим: с большим количеством деталей фона и бликами на «ромбовидной табличке», на которой расположены слова «Доктор Кто».

съемочная группа изготовила явно фальшивые банкноты По юридическим причинам для сцены, где из банкомата вылетают деньги, . На банкнотах номиналом 10 фунтов изображено лицо Доктора и фразы: «Я обещаю выплатить предъявителю по первому требованию сумму в десять сацума » и «Нет второго шанса — я такой человек». Текст представляет собой отсылку к действиям и диалогам Доктора в конце « Рождественского вторжения ». Были также банкноты на 20 фунтов с изображением продюсера Фила Коллинсона . На них была напечатана фраза «Нет смысла взрослеть, если ты не можешь иногда быть немного ребячливым», что неверно цитировало фразу, первоначально произнесенную Четвертым Доктором ( Том Бейкер ) в «Роботе» : «Нет смысла взрослеть». вставай, если ты не умеешь иногда вести себя по-детски». На всех банкнотах и ​​банкомате была надпись «Лондонский кредитный банк».

Из-за чрезвычайно загруженного графика Кэтрин Тейт не смогла присутствовать на прочтении сценария. В качестве одолжения ее роль прочитала София Майлс , сыгравшая мадам де Помпадур в эпизоде ​​сериала 2006 года « Девушка в камине ». Это первый эпизод «Доктора Кто» , снятый на новой специализированной студии Upper Boat в Понтипридде ; набор ТАРДИС ранее размещался на бывшем складе в Ньюпорте . Хотя действие эпизода происходило на Рождество, съемки проходили в июле, когда во время съемок в Кардиффе температура достигла 30°C. Ночные съемки сцен с перестрелками, взрывами и танком, а также сцен на «Оксфорд-стрит» были сняты на улице Сент-Мэри возле универмага Howell's в Кардиффа центре Кардиффский замок ; На некоторых кадрах позади танка виден .

В комментариях к этому эпизоду на подкасте Дэвид Теннант и исполнительный продюсер Джули Гарднер обсудили эпизод, вырезанный из трансляции. В трансляции после того, как Донна находит кусок одежды Роуз и бросает вызов Доктору, он в гневе выхватывает его у нее и направляется к ТАРДИС. Как изначально было снято, Доктор сначала открывает двери ТАРДИС и бросает одежду в космос. Гарднер сказал, что его вырезали, поскольку это был слишком мелодраматичный момент.

Сцена погони ТАРДИС по дороге A4232 Grangetown Link Road была показана на концерте Children in Need . в котором живой оркестр исполнил многие музыкальные темы из «Доктора Кто», включая музыку далеков и тему Роуз. Клип просочился в сеть вскоре после мероприятия, а концерт и клип были показаны ранее, прежде чем эпизод официально вышел в эфир на Рождество в специальном выпуске «Доктор Кто: Секреты» в 13:00.

Литые заметки

Сара Пэриш снялась вместе с Дэвидом Теннантом в двух других BBC One драмах : «Блэкпул» (2004) и «Восстановление» (2007). Кэтрин Тейт снялась вместе с Теннантом в скетче для Comic Relief (2007), в котором было несколько отсылок к Доктору Кто .

Кэтрин Тейт вернулась в четвертом сериале, повторив свою роль Донны Ноубл в качестве постоянной спутницы. Жаклин Кинг и Говард Аттфилд представлены в этом эпизоде, и оба должны были вернуться в « Партнеры по преступлению », первом эпизоде ​​сезона 2008 года. Жаклин Кинг вернулась, но Говард Аттфилд умер вскоре после завершения съемок, и его сцены были пересняты с Бернардом Криббинсом в роли дедушки Донны. Ранее Кинг появлялся в «Доктор Кто: освобождение» аудиодраме «Крайний срок» .

Музыка

« Всем счастливого Рождества » Слэйда появляется снова, как и в прошлогоднем «Рождественском вторжении».

Как и в случае с "The Christmas Invasion" (который содержал мелодию "Song for Ten"), композитор Мюррей Голд написал для этого выпуска оригинальную песню под названием " Love Don't Roam ". Песню исполнил Нил Хэннон , фронтмен группы Divine Comedy (который по совпадению появился в эскизе шоу Кэтрин Тейт ранее в том же году). Предварительный просмотр песни был представлен на концерте Doctor Who: A Celebration 19 ноября 2006 года в Центре тысячелетия Уэльса в Кардиффе, где ее спел Гэри Уильямс ; Студийная версия с участием Хэннона вошла в альбом саундтреков, выпущенный 11 декабря 2006 года.

Вещание и прием

Это был первый рассказ «Доктора Кто» , который транслировался с внутренней интерпретацией на британском языке жестов и был повторен в Великобритании 30 декабря 2006 года. По окончательным официальным рейтингам «Сбежавшая невеста» аудитория составила 9,35 миллиона зрителей, что сделало ее десятой по популярности программой на британском телевидении в течение рождественской недели.

«Сбежавшая невеста» была выпущена как отдельный эпизод вместе со специальным эпизодом «Секреты Доктора Кто» «Музыка и монстры» 2 апреля 2007 года в виде базового DVD без каких-либо дополнительных особенностей.

Стив О'Брайен из SFX дал «Сбежавшей невесте» четыре звезды из пяти, отметив, что она отличается от всего, что делал Доктор Кто , но более «глупый» тон подходил для Рождества. Он также похвалил Теннанта и Тейта. Трэвис Фикетт из IGN дал этому эпизоду оценку 7,2 из 10, посчитав, что Донна улучшилась по сравнению с ее коротким появлением в конце « Судного дня ». Фикетт также был уверен в том, что Роуз не игнорировали. Дек Хоган из Digital Spy написал, что этому эпизоду «не хватило энергии и азарта прошлого года», особенно критикуя Императрицу. В 2012 году канал SFX назвал «Сбежавшую невесту» плохим примером научно-фантастического рождественского эпизода, отметив, что это был «достойный эпизод во многих отношениях», но у него был недостаток: его снимали летом.

Выпуск домашнего видео

«Ванильный» DVD этого эпизода вместе с эпизодом «Секреты Доктора Кто» «Музыка и монстры» был выпущен 2 апреля 2007 года в регионе 2 и 4 июля 2007 года в регионе 4. Этот эпизод также включен в The Complete Third Series. DVD бокс-сет, первоначально выпущенный 5 ноября 2007 года в регионе 2 и 6 ноября 2007 года в регионе 1, а также его последующий бокс-сет на Blu-ray, выпущенный 5 ноября. 2013 г. в регионе 1 и 15 августа 2015 г. в регионе 2, а также в более поздних переизданиях бокс-сетов DVD и Blu-ray. Наряду с «Судным днем», «Сбежавшая невеста» также присутствует на DVD, включенном в четырнадцатый выпуск журнала Doctor Who DVD Files, выпущенный 15 июля 2009 года, и в эксклюзивный для региона 1 «Доктор Кто: Серия 3, Часть 1». набор DVD выпущен 10 июня 2014 г.

Наряду с другими рождественскими выпусками между « Рождественским вторжением » и « Последним Рождеством », «Сбежавшая невеста» была выпущена в бокс-сете под названием «Доктор Кто – 10 рождественских выпусков» 19 октября 2015 года.

В ноябре 2020 года он был выпущен в составе набора Blu-ray Time Lord Victorious: Road to the Dark Times вместе с Planet of the Daleks , Genesis of the Daleks , The Deadly Assassin , State of Decay , The Curse of Fenric и Воды Марса .

Внешние ссылки

• «Сбежавшая невеста» на BBC Doctor Who домашней странице
• «Сбежавшая невеста» на IMDb