Вторжение Зайгонов

Вторжение Зайгонов
Автор	Питер Харнесс
Ряд	Доктор Кто : Книга ; Целевые новеллизации
Издатель	Книги Би-би-си
Дата публикации	13 июля 2023 г.
ISBN	978-1785947919

258a – «Вторжение Зайгонов»
258a – «Вторжение Зайгонов»
Доктора Кто Эпизод
Бросать
	Доктор Питер Капальди — Двенадцатый Доктор ;
	Компаньон Дженна Коулман — Клара Освальд ;
	Гость Ингрид Оливер — Осгуд ; Джемма Редгрейв — Кейт Стюарт ; Ребекка Фронт — полковник Уолш ; Джей Гриффитс — Жак [ сломанный якорь ] ; Клеопатра Диккенс — Клодетт ; Саша Диккенс — Джемайма ; Абхишек Сингх — Маленький мальчик ; Самила Куларатне — мама маленького мальчика ; Тодд Крамер — Хитчли ; Джилл Винтерниц — Лиза ; Гретхен Эгольф — Норландер ; Карен Манн — мама Хитчли ; Эйдан Кук, Том Уилтон — Зайгоны ; Николас Бриггс — Голос Зайгонов (в титрах не указан) ;
Производство
Режиссер	Дэниел Неттхайм
Написал	Питер Харнесс
Редактор сценариев	Дэвид Дэвис
Продюсер:	Питер Беннетт
Исполнительный продюсер (ы)	Стивен Моффат ; Брайан Минчин
Музыка	Мюррей Голд
Ряд	Серия 9
Время работы	1-я история из 2-х частей, 46 минут
Первая трансляция	31 октября 2015 г.
Хронология
← Предшественник ; « Женщина, которая выжила »	Далее → ; « Инверсия Зайгона »
	Список серий (2005 – настоящее время)

« Вторжение зайгонов » — седьмой эпизод девятой серии британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он был показан на BBC One 31 октября 2015 года, сценарий написал Питер Харнесс , режиссер Дэниел Неттхайм. Этот эпизод является первым эпизодом истории, состоящей из двух частей, вторая часть - « Инверсия Зайгона », которая вышла в эфир 7 ноября.

В этом эпизоде мирный договор, заключенный между людьми и инопланетянами-оборотнями, называемыми Зайгонами » , посвященном 50-летию, в специальном выпуске « День Доктора начал терпеть неудачу. Радикальная отколовшаяся группа Зайгонов, стремящаяся больше не прятаться среди людей, а быть собой, берет на себя командование Зайгона и стремится вторгнуться на современную Землю и нейтрализовать ЮНИТ . Инопланетный путешественник во времени Двенадцатый Доктор ( Питер Капальди ) пытается сохранить мир.

Эпизод посмотрели 5,76 миллиона зрителей и получили положительные отзывы. Наибольшую похвалу получили характеристики Осгуда, политические темы и захватывающий сюжет.

Сюжет

С тех пор, как началась Война , Десятый и Одиннадцатый Доктора обеспечили заключение мирного договора между людьми и Зайгонами . ^{[ № 1 ]} существовало две версии UNIT ученого Осгуда : человек и дубликат Зайгона. 20 миллионов зайгонов были переселены на Землю, мирно доживая свою жизнь под видом людей. Доктор оставляет Осгудам Коробку Осгуда на крайний случай. После того, как один из Осгудов был убит, ^{[ Н 2 ]} другой покинул UNIT и исчез.

В настоящее время Осгуд захвачен отколовшейся группой Зайгонов в городе Истина или Последствия, штат Нью-Мексико, сразу после того, как он отправил Двенадцатому Доктору предупреждение о том, что договор терпит неудачу. В Лондоне отколовшаяся группа, которая стремится быть собой, несмотря ни на что, похищает и убивает Верховное командование Зайгона, оставляя главным зайгона по имени Бонни. В Турмезистане Осгуд вынужден прочитать видеообращение, в котором объявляется о намерении отколовшейся группы начать войну. В многоквартирном доме, где живет Клара , Клара теряет сознание и прячется в подземной капсуле. Бонни занимает место Клары.

Доктор отправляется в Турмезистан на самолете, предоставленном ему как президент Земли, чтобы спасти Осгуда. Войска Доктора и ЮНИТ сходятся к церкви, в которой скрывается Осгуд. Отколовшаяся группа Зайгонов, выступая в роли родственников и друзей солдат, убивает солдат и бежит обратно в Великобританию через подземные туннели. Доктор находит Осгуда в безопасности под церковью. Доктор и Осгуд берут на борт своего самолета Зайгона, раненного в результате бомбардировки, обратно в Великобританию. Зайгон сообщает Доктору, что их вторжение уже произошло.

В Нью-Мексико лидер UNIT Кейт Стюарт находит «Правду или последствия» необитаемыми, за исключением шерифа Норландера. Шериф оказывается Зайгоном и готовится убить Кейт. В Лондоне Бонни обманом заставляет ученого UNIT Джека пойти в квартал Клары с войсками UNIT, где лифт доставит их в ряд подземных туннелей, к которым подключены лифты по всему городу. Когда выясняется, что в одной капсуле находится Клара, Джек понимает, что Клару поменяли местами на Зайгона. Жак и солдаты убиты отколовшейся группой при попытке к бегству. Бонни отправляется в ЮНИТ, чтобы получить переносную ракету . Она отправляется на побережье и связывается с Доктором, сообщая ему о смерти его друзей. Она запускает ракету в самолет.

Непрерывность

события из «Четвертый Доктор» сериала «Ужас зайгонов В этом эпизоде поднимаются » (1975). Кейт упоминает предыдущую атаку Зайгона, имевшую место либо в 1970-х, либо в 1980-х годах, имея в виду разногласия в датировке UNIT относительно того, в каком десятилетии Третьего и Четвертого Докторов. на самом деле происходили истории UNIT ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Кейт упоминает Гарри Салливана , компаньона Четвертого Доктора в этом сериале, как «военно-морского хирурга», который помог создать нервно-паралитический газ Z67 против Зайгона. Кейт утверждает, что газ был тайно разработан в Портон-Дауне , намекая на местонахождение Гарри, о котором сообщил Бригадир в сериале «Модрин Нежить» (1983). ^{[ 4 ]}

После ее появления в « Дне Доктора » (2013) и « Смерти на небесах » (2014) обе Осгуд показаны в элементах костюмов предыдущих воплощений Доктора. В дополнение к шарфу Четвертого Доктора, один Осгуд показан с галстуком-бабочкой, похожим на галстук Одиннадцатого Доктора , в то время как другой носит свитер-жилет, украшенный вопросительными знаками, похожий на тот, который носил Седьмой Доктор . У обоих есть рубашки с вопросительными знаками на воротнике, общий элемент экипировки Четвертого, Пятого и Шестого Докторов. Осгуд спрашивает Доктора, почему он больше не использует вопросительный знак, на что тот отвечает, что до сих пор использует – на своих трусах. ^{[ 5 ]}^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

Портрет Первого Доктора висит на лестнице в убежище ЮНИТ. ^{[ 7 ]}

Доктор отмечает, что однажды он « поцеловал Зайгона». Десятый Доктор поцеловал Зайгона, изображающего королеву Елизавету в «Дне Доктора». ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}

Доктор возобновляет должность «Президента мира» и использование самолета, предоставляемое этой должностью, оба упомянуты в «Смерти на небесах». ^{[ 8 ]} Однако, когда он представляется Президентом мира, ему говорят: «Да, мы знаем, кто вы». Это продолжает шутку, использованную ранее в сериале: премьер-министру Гарриет Джонс регулярно говорят об этом после того, как она представилась, несколько раз как в « Рождественском вторжении » (2005), так и в « Украденной Земле » (2008). ^{[ 9 ]}

Доктор предполагает, что Осгуд является гибридом зайгона и человека, продолжая тему гибридов, упомянутых в « Ученике волшебника » / « Фамильяр ведьмы », « Девушка, которая умерла » и « Женщина, которая выжила ». ^{[ 10 ]}

Внешние ссылки

Доктор играет вступление к гимну « Удивительная благодать » на своей электрогитаре. ^{[ 4 ]}^{[ 3 ]}

Клара утверждает, что запоминает малоизвестные факты, которые помогают ей выиграть в Trivial Pursuit , популярной настольной игре-викторине. ^{[ 11 ]} На основании своих знаний о Trivial Pursuit она также объясняет , как город «Правда или последствия» получил свое название от телешоу « Правда или последствия» . ^{[ 12 ]}

Доктор не только называет себя «Доктором Диско», но и называет себя «Доктором Функенштейном» в честь одноименной песни группы «Парламент» . ^{[ 4 ]}

Эпизод отдает дань уважения нескольким классическим произведениям научной фантастики, включая «Вторжение похитителей тел» и «Мидвичские кукушки» . ^{[ 13 ]}

Когда Доктор входит в президентский самолет, он поднимает обе руки, показывая знак победы — поза, обычно ассоциирующаяся с бывшим президентом США Ричардом Никсоном .

Вещание и прием

Эпизод за ночь посмотрели 3,87 миллиона зрителей в Великобритании и получили 19,4%. Он получил индекс признательности 82. ^{[ 14 ]} Всего серию посмотрели 5,76 миллиона зрителей. ^{[ 15 ]}

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Гнилые помидоры (средний балл)	7.74 ^{[ 16 ]}
Гнилые помидоры (томатометр)	94% ^{[ 16 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
АВ-клуб	B+ ^{[ 17 ]}
Вставить журнал	7.9 ^{[ 18 ]}
Журнал SFX	^{[ 19 ]}
ТВ Фанатик	^{[ 20 ]}
IndieWire	А++ ^{[ 21 ]}
ИГН	7.8 ^{[ 8 ]}
Нью-Йоркский журнал	^{[ 22 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 23 ]}
Радио Таймс	^{[ 24 ]}

«Вторжение Зайгонов» получило положительные отзывы. На основании 18 рецензий критиков этот эпизод получил оценку 94% на сайте Rotten Tomatoes со средней оценкой 7,74 из 10. Согласно консенсусу сайта, «В «Вторжении зайгонов» Доктор Кто представляет захватывающий эпизод, в котором особое внимание уделяется развитию персонажей и последствиям путешествий во времени». ^{[ 16 ]} Аспекты эпизода, получившие особенно высокую оценку критиков, включали характеристику Осгуда, захватывающий финал и политические темы, проходящие через эпизод. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

Тим Мартин из Daily Telegraph присвоил этому эпизоду четыре звезды из пяти, особенно высоко оценив характеристику Осгуда как «серьезного, находчивого и беззастенчивого суперфаната». ^{[ 27 ]} Росс Рюдигер из New York журнала высоко оценил этот эпизод, присвоив ему пять звезд из пяти. Он открыл свой обзор словами, что этот эпизод «возможно, стал самым важным эпизодом «Доктора Кто» с тех пор, как « Винсент и Доктор » затронули депрессию еще в 2010 году». Он также похвалил сценарий Харнесса, сказав, что тот «отлично справился» с персонажем Осгуда, и похвалил Зайгонов как «откровенно говоря, довольно устрашающих». Он также похвалил поворот сюжета Клары, заявив: «Величайшим триумфом этого эпизода в этой области является то, что было сделано с Кларой, что шокирует при первом просмотре и мастерски при втором». ^{[ 28 ]} Скотт Коллура из IGN также похвалил серию, присвоив ей оценку 7,8, что считается «хорошо». Он особенно похвалил персонажа Осгуда в этом эпизоде и «подтекст беженцев», заявив, при этом, что он «ставит некоторые вопросы, заставляющие задуматься». ^{[ 25 ]}

Кейт Уэлш из IndieWire высоко оценила этот эпизод, присвоив ему высшую возможную оценку A++. Назвав этот эпизод «классикой», она далее сказала, что он «более чем оправдывает шумиху, с некоторыми звездными политическими комментариями, блестящей игрой и некоторыми очень жуткими детьми-актёрами». Далее она похвалила политическую тематику эпизода, сказав: «Параллели между дебатами об иммиграции здесь не совсем тонкие, но они настолько хорошо прорисованы, что невозможно не заметить». ^{[ 26 ]} Аласдеру Уилкинсу из AV Club также понравился этот эпизод, и он поставил ему оценку B+. Он сказал, что этот эпизод «методичен в том, как он соответствует сюжету истории следующей недели… Но это неважно, потому что здесь все еще есть много выдающихся сцен, в частности, противостояние Хитчли с его матерью перед церковью». Он завершил свой обзор, сказав: «Единственные реальные вопросы, на которые нужно ответить, - это вызывает ли этот эпизод ожидание следующей недели, и позволяет ли этот эпизод «Инверсии Зайгона» отправиться в места и исследовать вещи, которых он не смог бы достичь, если бы это было не так. задняя половина двухчастного, я бы сказал да по обоим пунктам». ^{[ 29 ]}

В печати

Новеллизация Питером этого эпизода и «Инверсии Зайгона», написанная Харнессом, была выпущена в мягкой обложке 13 июля 2023 года под названием «Вторжение Зайгона» как часть Target Collection . ^{[ 30 ]}

Примечания

^ Как показано в эпизоде 2013 года « День доктора ».
^ Как показано в эпизоде 2014 года « Смерть на небесах ».

Ссылки

^ «Твит Николаса Бригга в 12:58, 3 ноября 2015 г.» .
^ Jump up to: ^а ^б Дэн Мартин (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия седьмая – Вторжение зайгонов» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^б «Вторжение зайгонов: подсказки и тизеры (набор № 1)» . www.doctorwhotv.co.uk . 29 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Доктор Кто»: 10 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Вторжении зайгонов» – Англофения – BBC America» . Би-би-си Америка .
^ Jump up to: ^а ^б «BBC One - Доктор Кто, Серия 9, Женщина, которая выжила - Вторжение зайгонов: Подборка фактов» . Би-би-си .
^ « Вторжение зайгонов» · Доктор Кто · Телевизионный обзор «Доктор Кто» становится шокирующим современником своего вторжения зайгонов · ТВ-клуб · АВ-клуб» . avclub.com . Ноябрь 2015.
^ Рич Джонстон (31 октября 2015 г.). «Десять мыслей о Докторе Кто: Вторжение зайгонов» . Чертовски крутые комиксы, фильмы, теленовости .
^ Jump up to: ^а ^б Скотт Коллура (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто: Обзор «Вторжения зайгонов»» . ИГН .
^ «Доктор Кто, серия 9: вызывающие моменты во вторжении зайгонов» . Логово Компьютерщика . 31 октября 2015 г.
^ Марк Маккалоу (1 ноября 2015 г.). «12 великих моментов после вторжения зайгонов» . Доктор Кто ТВ .
^ «Вторжение зайгонов: подсказки и тизеры (набор № 2)» . www.doctorwhotv.co.uk . 30 октября 2015 г.
^ Доран, Сара (31 октября 2015 г.). «Город Доктора Кто «Правда или последствия» действительно существует» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года.
^ Коллинз, Фрэнк (2 ноября 2015 г.). «ДОКТОР ВОЗ, 9.7 – «Вторжение зайгонов» » . Рейтинг кадров . Проверено 22 февраля 2021 г.
^ «Вторжение Зайгонов – ИИ:82» . Новости Доктора Кто .
^ «Доктор Кто: Путеводитель: Вторжение зайгонов» . Руководство по Доктору Кто . Проверено 9 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Вторжение Зайгонов» . Гнилые помидоры . Проверено 12 декабря 2018 г.
^ « Вторжение зайгонов» · Доктор Кто · Телевизионный обзор «Доктор Кто» становится шокирующим современником своего вторжения зайгонов · ТВ-клуб · АВ-клуб» . АВ-клуб . Ноябрь 2015.
^ Рецензия на «Доктор Кто: Вторжение зайгонов » . www.pastemagazine.com . Ноябрь 2015.
^ Ричард Эдвардс (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто S9.07 — Обзор «Вторжения зайгонов»» . Игровой радар+ .
^ ТрисиаС (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто» . Телевизионный фанатик .
^ Кейт Уэлш (1 ноября 2015 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», 9 сезон, 7 серия, «Вторжение зайгонов – Indiewire» . Индивайр .
^ «Доктор Кто: правда или последствия» . Стервятник . 31 октября 2015 г.
^ Тим Мартин (1 ноября 2015 г.). «Серия 9, серия 7: Заменит ли Осгуд Клару в качестве постоянного героя сериала? Плюс, предварительный просмотр на следующей неделе - Телеграф» . Телеграф.co.uk .
^ Патрик Малкерн. «Доктор Кто, серия 9, серия 7, обзор вторжения зайгонов» . РадиоТаймс .
^ Jump up to: ^а ^б Коллура, Скотт (31 октября 2015 г.). «ДОКТОР ВОЗ: ОБЗОР «ВТОРЖЕНИЕ ЗИГОНОВ»» . ИГН . Скотт Коллура . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Валлийский, Кейт (ноябрь 2015 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», 9 сезон, 7 серия, «Вторжение зайгонов», «Давайте зайгоны будут зайгонами» . ИндиВайр . Кейт Уэлш . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Мартин, Тим (ноябрь 2015 г.). «Доктор Кто – Вторжение зайгонов: 6 вещей, которые мы узнали, плюс предварительный просмотр» . Телеграф . Тим Мартин . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Рюдигер, Росс (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто: правда или последствия» . Стервятник.com . Росс Рюдигер . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Уилкинс, Аласдер (ноябрь 2015 г.). «Доктор Кто становится шокирующим современником своего вторжения Зайгонов» . АВ-клуб . Аласдер Уилкинс . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ Харнесс, Питер (14 июля 2022 г.). Доктор Кто: Вторжение Зайгонов (Коллекция целей) . Эбери. ISBN 978-1785947919 .

Внешние ссылки

«Вторжение зайгонов» на BBC Doctor Who домашней странице
«Вторжение зайгонов» на Tardis Wiki , The Doctor Who Wiki
«Вторжение Зайгонов» на IMDb

[2] Как показано в эпизоде 2013 года « День доктора ».

[3] Как показано в эпизоде 2014 года « Смерть на небесах ».

[1] «Твит Николаса Бригга в 12:58, 3 ноября 2015 г.» .

[danmartin-4] Jump up to: ^а ^б Дэн Мартин (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия седьмая – Вторжение зайгонов» . Хранитель .

[doctorwhotv.co.uk-5] Jump up to: ^а ^б «Вторжение зайгонов: подсказки и тизеры (набор № 1)» . www.doctorwhotv.co.uk . 29 октября 2015 г.

[bbcamerica.com-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д « Доктор Кто»: 10 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Вторжении зайгонов» – Англофения – BBC America» . Би-би-си Америка .

[auto2-7] Jump up to: ^а ^б «BBC One - Доктор Кто, Серия 9, Женщина, которая выжила - Вторжение зайгонов: Подборка фактов» . Би-би-си .

[8] « Вторжение зайгонов» · Доктор Кто · Телевизионный обзор «Доктор Кто» становится шокирующим современником своего вторжения зайгонов · ТВ-клуб · АВ-клуб» . avclub.com . Ноябрь 2015.

[9] Рич Джонстон (31 октября 2015 г.). «Десять мыслей о Докторе Кто: Вторжение зайгонов» . Чертовски крутые комиксы, фильмы, теленовости .

[Scott_Collura-10] Jump up to: ^а ^б Скотт Коллура (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто: Обзор «Вторжения зайгонов»» . ИГН .

[11] «Доктор Кто, серия 9: вызывающие моменты во вторжении зайгонов» . Логово Компьютерщика . 31 октября 2015 г.

[12] Марк Маккалоу (1 ноября 2015 г.). «12 великих моментов после вторжения зайгонов» . Доктор Кто ТВ .

[13] «Вторжение зайгонов: подсказки и тизеры (набор № 2)» . www.doctorwhotv.co.uk . 30 октября 2015 г.

[14] Доран, Сара (31 октября 2015 г.). «Город Доктора Кто «Правда или последствия» действительно существует» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2021 года.

[15] Коллинз, Фрэнк (2 ноября 2015 г.). «ДОКТОР ВОЗ, 9.7 – «Вторжение зайгонов» » . Рейтинг кадров . Проверено 22 февраля 2021 г.

[16] «Вторжение Зайгонов – ИИ:82» . Новости Доктора Кто .

[17] «Доктор Кто: Путеводитель: Вторжение зайгонов» . Руководство по Доктору Кто . Проверено 9 ноября 2015 г.

[RottenTomatoes-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Вторжение Зайгонов» . Гнилые помидоры . Проверено 12 декабря 2018 г.

[19] « Вторжение зайгонов» · Доктор Кто · Телевизионный обзор «Доктор Кто» становится шокирующим современником своего вторжения зайгонов · ТВ-клуб · АВ-клуб» . АВ-клуб . Ноябрь 2015.

[20] Рецензия на «Доктор Кто: Вторжение зайгонов » . www.pastemagazine.com . Ноябрь 2015.

[21] Ричард Эдвардс (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто S9.07 — Обзор «Вторжения зайгонов»» . Игровой радар+ .

[22] ТрисиаС (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто» . Телевизионный фанатик .

[23] Кейт Уэлш (1 ноября 2015 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», 9 сезон, 7 серия, «Вторжение зайгонов – Indiewire» . Индивайр .

[24] «Доктор Кто: правда или последствия» . Стервятник . 31 октября 2015 г.

[25] Тим Мартин (1 ноября 2015 г.). «Серия 9, серия 7: Заменит ли Осгуд Клару в качестве постоянного героя сериала? Плюс, предварительный просмотр на следующей неделе - Телеграф» . Телеграф.co.uk .

[26] Патрик Малкерн. «Доктор Кто, серия 9, серия 7, обзор вторжения зайгонов» . РадиоТаймс .

[auto-27] Jump up to: ^а ^б Коллура, Скотт (31 октября 2015 г.). «ДОКТОР ВОЗ: ОБЗОР «ВТОРЖЕНИЕ ЗИГОНОВ»» . ИГН . Скотт Коллура . Проверено 2 ноября 2015 г.

[auto1-28] Jump up to: ^а ^б Валлийский, Кейт (ноябрь 2015 г.). «Рецензия: «Доктор Кто», 9 сезон, 7 серия, «Вторжение зайгонов», «Давайте зайгоны будут зайгонами» . ИндиВайр . Кейт Уэлш . Проверено 2 ноября 2015 г.

[29] Мартин, Тим (ноябрь 2015 г.). «Доктор Кто – Вторжение зайгонов: 6 вещей, которые мы узнали, плюс предварительный просмотр» . Телеграф . Тим Мартин . Проверено 2 ноября 2015 г.

[30] Рюдигер, Росс (31 октября 2015 г.). «Доктор Кто: правда или последствия» . Стервятник.com . Росс Рюдигер . Проверено 2 ноября 2015 г.

[31] Уилкинс, Аласдер (ноябрь 2015 г.). «Доктор Кто становится шокирующим современником своего вторжения Зайгонов» . АВ-клуб . Аласдер Уилкинс . Проверено 2 ноября 2015 г.

[32] Харнесс, Питер (14 июля 2022 г.). Доктор Кто: Вторжение Зайгонов (Коллекция целей) . Эбери. ISBN 978-1785947919 .

[ 1 ]

[ № 1 ]

[ Н 2 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]