Больше не спи ( Доктор Кто )

259 – «Больше не спи»
259 – «Больше не спи»
Доктора Кто Эпизод
	В эпизоде используются найденные кадры , а повествование ведет Рассмуссен ( Рис Ширсмит ).
Бросать
	Доктор Питер Капальди — Двенадцатый Доктор ;
	Компаньон Дженна Коулман — Клара Освальд ;
	Гость Рис Ширсмит — Рассмуссен ; Элейн Тан — Нагата ; Нит Мохан — Чопра ; Бетани Блэк — 474 ; Пол Кортни Хью — Дип-Андо ; Пол Дэвис — Король Песочный человек ; Том Уилтон, Мэттью Доман — Песочные люди ; Зина Бадран – «Морфеус представляет» ; Наташа Патель, Элизабет Чонг, Никкита Чадха, Грейси Лай — певицы голограмм ; Никки Уилсон — Голос компьютера (в титрах не указан) ;
Производство
Режиссер	Джастин Молотников
Написал	Марк Гэтисс
Редактор сценариев	Дэвид Дэвис
Продюсер:	Никки Уилсон
Исполнительный продюсер (ы)	Стивен Моффат ; Брайан Минчин
Музыка	Мюррей Голд
Ряд	Серия 9
Время работы	45 минут
Первая трансляция	14 ноября 2015 г.
Хронология
← Предшественник ; « Инверсия Зайгона »	Далее → ; « Лицом к ворону »
	Список серий (2005 – настоящее время)

« Больше не спи » — девятый эпизод девятой серии британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Впервые он был показан на BBC One 14 ноября 2015 года. ^{[ 2 ]} Это был первый случай, когда в эпизоде сериала не было вступительных титров - вместо этого название и автор были объявлены в начале финальных титров.

Этот эпизод представляет собой найденную видеозапись, созданную и рассказанную Гаганом Рассмуссеном ( Рис Ширсмит ), членом экипажа космической станции, вращающейся вокруг Нептуна в 38 веке. В этом эпизоде Рассмуссен устраивает опасное приключение с участием Песочных людей — гуманоидных существ, созданных из реума , — чтобы заставить больше людей посмотреть видео и позволить распространить электронный сигнал в мозг других людей, который создаст больше Песочных людей.

Сюжет

К зрителю обращается Гаган Рассмуссен, исследователь на борту лаборатории Ле Верье , космической станции, находящейся на орбите Нептуна в 38 веке, через наполненное сбоями видео, передаваемое по Солнечной системе . Рассмуссен предостерегает зрителя не смотреть видео, но говорит, что найденные на нем кадры объяснят произошедшие события.

Когда связь с Леверье теряется, с Тритона отправляется спасательный корабль . На борту «Леверье» четверо солдат, Нагата, Чопра, Дип-Андо и 474, обнаруживают, что станция пуста, за исключением Двенадцатого Доктора и Клары , выдающих себя за оценщиков. Группу преследуют «Песочные люди», гуманоидные формы, состоящие из пыли.

Они укрываются в лаборатории, наполненной большими капсулами, и обнаруживают Рассмуссена. Он объясняет, что является изобретателем капсул, известных как Морфеус, которые представляют собой машины, которые посылают сигналы в мозг людей внутри, чтобы сжать месячный сон в несколько минут, и капсулы на Леверье более продвинуты, чем на Тритон. Доктор подозревает, что Морфеус превратил насморк в уголке глаза в плотоядную форму жизни, которая переварила команду.

Гравитационные щиты отключаются до того, как Доктор их починит. Во время этого Песочный человек, кажется, пожирает Рассмуссена. Чопра, Дип-Андо и 474 также убиты во время побега. Доктор молча наблюдает за Песочными людьми и понимает, что Рассмуссен ослепляет их, захватывая зрительные рецепторы в слезах Песочных людей и в глазах любого, кто использовал Морфеуса для сопоставления видеозаписей.

Они добираются до корабля, но Рассмуссен жив и запирает их в комнате с Песочным человеком. Рассмуссен планирует использовать корабль, чтобы вернуться на Тритон и освободить там Морфеуса вместе с Песочным человеком, который, по его словам, теперь распространяется спорами. Нагата стреляет в Рассмуссена. Доктор организует их побег и разрушает гравитационные щиты, отправляя станцию и корабль на Нептун. Доктор комментирует, что несоответствия в том, как Морфеус распространяется вместе с отключением гравитационных щитов, кажутся надуманными, как история. Доктор, Клара и Нагата сбегают в ТАРДИС .

Рассмуссен показывает зрителю, что он Песочный человек, которого разрывает гравитация Нептуна. Рассмуссен объясняет, что он хотел, чтобы видео, которое смотрит зритель, увидели другие, поскольку его сбои содержат сигнал Морфеуса и позволяют ему распространяться.

Непрерывность

Споря с Кларой об именах существ, Доктор бормочет: «Это как будто силурианцы снова», имея в виду старого противника, который впервые появился в «Докторе Кто и силурианцы» (1970). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

По словам писателя Марка Гэтисса, упоминание Доктором о «Великой катастрофе», постигшей человечество, относится к столкновению Земли и Солнца, описанному в 21 сезона сериале «Фронтиос» . ^{[ 5 ]}

Внешние ссылки

Название отсылает к пьесе Шекспира « Макбет» : «Не спите больше! Макбет убивает сон», которую Доктор цитирует во время эпизода. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}

Клара спрашивает, действительно ли Машина Морфеуса названа в честь Морфеуса , бога снов. В голограмме Морфеуса также используется термин «в объятиях Морфеуса», фраза, означающая находиться в глубоком сне. ^{[ 4 ]}

Музыкальная тема машины Морфеуса « Мистер Песочный человек » была популяризирована группой The Chordettes , среди других, в 1954 году. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]}

Тех, кто, как Чопра, отказывается сжимать свой сон с помощью процесса Морфеуса, называют «Рипами» — отсылка к рассказу « Рип Ван Винкль » Вашингтона Ирвинга . ^{[ 5 ]}

Производство

Чтение этого эпизода состоялось 23 июля 2015 года, а съемки проходили с 27 июля по 12 августа 2015 года. ^{[ нужна ссылка ]} Вместо обычного вступительного ролика был показан новый титульный экран, специально разработанный для этого эпизода, что стало первым подобным случаем в истории сериала. ^{[ 8 ]}

Литые заметки

Рис Ширсмит появился в фильме «Приключение в пространстве и времени» в роли Патрика Тротона . Том Уилтон появился как Зайгон в « Вторжении Зайгона » / « Инверсия Зайгона ». Бетани Блэк — первая актриса -трансгендер , появившаяся в сериале «Доктор Кто» . ^{[ 9 ]}

Вещание и прием

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Гнилые помидоры (средний балл)	6.34 ^{[ 10 ]}
Гнилые помидоры (томатометр)	61% ^{[ 10 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
АВ-клуб	Б ^{[ 11 ]}
Вставить журнал	8.0 ^{[ 12 ]}
Журнал SFX	^{[ 13 ]}
ТВ Фанатик	^{[ 14 ]}
ИГН	8.4 ^{[ 15 ]}
Нью-Йоркский журнал	^{[ 16 ]}
Радио Таймс	^{[ 17 ]}

Эпизод получил неоднозначные отзывы, и за ночь его посмотрели 4 миллиона зрителей в Великобритании, что составляет 18,2% аудитории. В окончательных цифрах этот показатель вырос до 5,61, что сделало его самым низким показателем среди всех серий « Доктора Кто» с момента возрождения сериала в 2005 году до эпизода « Кислород » в следующем сериале, который собрал 5,27 миллиона зрителей. Он получил 78 баллов по индексу признательности , что является самым низким показателем со времен рассказа 2006 года « Любовь и монстры », который получил 76 баллов. ^{[ 18 ]} Эпизод также получил самую низкую оценку среди девятого сериала на Rotten Tomatoes , получив рейтинг одобрения 61% со средней оценкой 6,34/10 на основе 18 обзоров. По мнению веб-сайта, « Эффективные элементы ужасов « Доктора Кто » и неожиданный захватывающий сюжет спасают «Больше не спи» от бесполезного эпизода, найденного в кадрах». ^{[ 10 ]}

Ссылки

^ «Больше не спи: факты» . Би-би-си . 2015 . Проверено 15 ноября 2015 г.
^ «Доктор Кто: Больше не спи» . Би-би-си.
^ «Больше не спи: подсказки и тизеры (набор № 2)» . Доктор Кто ТВ . Великобритания . 13 ноября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Доктор Кто, Серия 9, Больше не спи – Больше не спи: Подборка фактов» . BBC Один . Би-би-си.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гэтисс, Марк. «13 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Больше не спать» » . Англофения . США : Би-би-си . Проверено 16 ноября 2015 г.
^ Мартин, Дэн (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия 9 – Больше не спи» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2015 г.
^ Дэн Мартин (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия 9 – Больше не спи» . Хранитель .
^ Фуллертон, Хью (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 9: Больше не спать, выпадает вступительный заголовок» . Радио Таймс . Проверено 13 ноября 2015 г.
^ « В «Докторе Кто» появилась первая звезда-трансгендер» . 9 августа 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Больше не спи» . rottentomatoes.com . 15 января 2020 г.
^ « Больше не спи» · Доктор Кто · Телевизионный обзор «Доктор Кто» использует найденные кадры, чтобы напугать вас до потери сна · ТВ-клуб · АВ-клуб» . avclub.com . 15 ноября 2015 г.
^ «Рецензия на «Доктор Кто»: «Больше не спи» » . www.pastemagazine.com . 15 ноября 2015 г.
^ Джордан Фарли (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто S9.09 — Обзор «Больше не спи»» . Игровой радар+ .
^ Whoncehead (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто» . Телевизионный фанатик .
^ Скотт Коллура (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто: Рецензия на фильм «Больше не спи» . ИГН .
^ «Доктор Кто: краткий обзор: входит Песочный человек, причина выхода» . Стервятник . 14 ноября 2015 г.
^ Патрик Малкерн. «Radio Times - теленовости и путеводитель, теле- и радиопрограммы, путеводитель по обзорам фильмов» . РадиоТаймс .
^ «Больше не спи – AI:78» . Новости Доктора Кто . Ноябрь 2015.

Внешние ссылки

«Больше не спи» на BBC Doctor Who домашней странице
«Больше не спи» на Tardis Wiki , The Doctor Who Wiki
«Больше не спи» на IMDb

[1] «Больше не спи: факты» . Би-би-си . 2015 . Проверено 15 ноября 2015 г.

[Doctor_Who:_Sleep_No_More-2] «Доктор Кто: Больше не спи» . Би-би-си.

[3] «Больше не спи: подсказки и тизеры (набор № 2)» . Доктор Кто ТВ . Великобритания . 13 ноября 2015 г.

[bbc.co.uk-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Доктор Кто, Серия 9, Больше не спи – Больше не спи: Подборка фактов» . BBC Один . Би-би-си.

[13things-5] Перейти обратно: ^а ^б Гэтисс, Марк. «13 вещей, которые вы, возможно, не знали о «Больше не спать» » . Англофения . США : Би-би-си . Проверено 16 ноября 2015 г.

[6] Мартин, Дэн (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия 9 – Больше не спи» . Хранитель . Проверено 14 ноября 2015 г.

[7] Дэн Мартин (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 35, серия 9 – Больше не спи» . Хранитель .

[8] Фуллертон, Хью (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто, серия 9: Больше не спать, выпадает вступительный заголовок» . Радио Таймс . Проверено 13 ноября 2015 г.

[9] « В «Докторе Кто» появилась первая звезда-трансгендер» . 9 августа 2015 г.

[RottenTomatoes-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Больше не спи» . rottentomatoes.com . 15 января 2020 г.

[11] « Больше не спи» · Доктор Кто · Телевизионный обзор «Доктор Кто» использует найденные кадры, чтобы напугать вас до потери сна · ТВ-клуб · АВ-клуб» . avclub.com . 15 ноября 2015 г.

[12] «Рецензия на «Доктор Кто»: «Больше не спи» » . www.pastemagazine.com . 15 ноября 2015 г.

[13] Джордан Фарли (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто S9.09 — Обзор «Больше не спи»» . Игровой радар+ .

[14] Whoncehead (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто» . Телевизионный фанатик .

[15] Скотт Коллура (14 ноября 2015 г.). «Доктор Кто: Рецензия на фильм «Больше не спи» . ИГН .

[16] «Доктор Кто: краткий обзор: входит Песочный человек, причина выхода» . Стервятник . 14 ноября 2015 г.

[17] Патрик Малкерн. «Radio Times - теленовости и путеводитель, теле- и радиопрограммы, путеводитель по обзорам фильмов» . РадиоТаймс .

[18] «Больше не спи – AI:78» . Новости Доктора Кто . Ноябрь 2015.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

v т и Доктор Кто, рассказы Марка Гэтисса
Television	"The Unquiet Dead" "The Idiot's Lantern" "Victory of the Daleks" "Night Terrors" "Cold War" "The Crimson Horror" "Robot of Sherwood" "Sleep No More" "Empress of Mars"
Audio	Phantasmagoria Invaders from Mars
Books	Nightshade St Anthony's Fire The Roundheads Last of the Gaderene The Crimson Horror
See also	An Adventure in Space and Time