Мутанты

Эта статья о сериале «Доктор Кто» 1972 года . О сериале «Доктор Кто» 1963 года , также называемом «Мутанты» , см. «Далеки» . Чтобы узнать о других значениях слова «Мутанты» , см. «мутант (значения)» .

063 – Мутанты
Доктор Кто сериал
Бросать
Доктор Джон Пертви — Третий Доктор
Компаньон Кэти Мэннинг — Джо Грант
Гость Пол Уитсан-Джонс — Маршал George Pravda – Jaeger Кристофер Колл — Стаббс Рик Джеймс — Коттон Джеймс Меллор — Варан Джонатан Шервуд — Сын Варана Гаррик Хэгон — Кай Джон Холлис — Зондергаард Джеффри Палмер — администратор Питер Хауэлл - следователь Дэвид Арлен — Воин-страж Рой Пирс , Дэймон Сандерс , Мартин Тейлор — защитники Сидни Джонсон — Старик Джон Скотт Мартин — Матт
Производство
Режиссер	Кристофер Бэрри
Написал	Боб Бейкер и Дэйв Мартин
Редактор сценариев	Терренс Дикс
Продюсер:	Барри Леттс
Исполнительный продюсер (ы)	Никто
Музыка	Тристрам Кэри
Производственный код	ННН
Ряд	9 сезон
Время работы	6 серий по 25 минут каждая
Первая трансляция	8 апреля 1972 г. ( 1972-04-08 )
Последняя трансляция	13 мая 1972 г. ( 13 мая 1972 г. )
Хронология
← Предшественник Морские дьяволы Далее → Монстр времени

«Мутанты» — четвёртый сериал девятого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые транслировался в шести еженедельных частях на канале BBC1 с 8 апреля по 13 мая 1972 года.

Действие сериала происходит высоко над земной колонией Соло в 30 веке. В сериале маршал Солоса ( Пол Уитсан-Джонс ) замышляет изменить атмосферу Солоса, чтобы сделать ее пригодной для дыхания для людей, но не для коренных солонианцев. В это же время инопланетный путешественник во времени Третий Доктор ( Джон Пертви ) доставляет Солонианцу Каю ( Гаррик Хагон ) набор табличек, содержащих утраченную информацию о жизненном цикле солонианцев.

Сюжет

В 30 веке Земная Империя сокращается, и строятся планы по деколонизации планеты Соло. Милитаристский и фанатичный Маршал и другие люди-солдаты, известные как Повелители, правят им и разобщенным племенным солонианским народом с Skybase One, орбитальной космической станции . Маршал выступает против планов деколонизации, изложенных Администратором Земли, и одержим идеей искоренения членистоногих мутантов или «дворняг», развивающихся на планете. Солониане разделены на тех, кто активно выступает против оккупации, и тех, кто сотрудничает с Повелителями в искоренении мутантов, считая их болезнью. Маршал и солонианин Варан со своим сыном обеспечивают убийство Администратора, прежде чем он сможет подтвердить независимость Солоса.

Третий Доктор и Джо прибывают на Небесную базу, Повелители Времени перевезли туда ТАРДИС с капсулой, которая открывается только для предполагаемого получателя, которым, по-видимому, является Кай, еще один солонианец, обвиненный в убийстве Администратора. Кай убегает на поверхность Солоса, похищая также Джо. Там атмосфера, подверженная воздействию дневного света, ядовита для человека. С помощью Кая Джо выживает. Доктор узнает, что маршал и его главный ученый Джагер планируют терраформировать Соло, чтобы сделать планету пригодной для жизни людей, но не для жизни коренных народов. Маршал предает Варана, убивая его сына. В ответ Стаббс и Коттон, самые старшие офицеры маршала, тайно вступают в союз с Доктором.

Теперь сбежавший Варан берет в заложники Доктора, убегающего в пещеры Солоса, но убеждается пощадить его. Там они встречают множество мутантов, которые не являются животными, как предполагалось вначале. Доктор воссоединяется с Каем и Джо, передавая капсулу Каю. Она открывается, и обнаруживаются древние гравированные таблички, которые Кай не может расшифровать. Маршал окуривает пещеры, но учёный-изгой Сондергаард, эксперт по солонианской антропологии, спасает группу, а позже объясняет, что пытался сообщить Контролю Земли о порче, но заставил замолчать и в страхе сбежал. Доктор и Зондергор интерпретируют таблички как длинный солонианский календарь. Исследуя пещеры, Доктор также находит линзирующий камень, который фокусирует и преобразует излучение таезия. Из календаря и камня он делает вывод, что фаза мутантов является естественной частью жизненного цикла Солона.

Несмотря на частичную мутацию, Варан возглавляет атаку на Небесную базу, которая терпит неудачу и приводит к гибели его самого и многих его воинов. Маршал захватывает Джо, Кая, Стаббса и Коттона, при этом Стаббс погибает при попытке побега. Доктор возвращается на Небесную базу – без Зондергаарда, который, кажется, ослаб от лучевой болезни в пещерах. Чтобы разобраться в странных событиях, правительство Земли направило следователя. Попытка маршала терраформировать терпит неудачу, вместо этого отравляя окружающую среду. Чтобы заставить Доктора быстро обеззаразить планету с помощью технологий Джагера, маршал заключает Джо и остальных в заправочный отсек, который вскоре станет радиоактивным таезием. Следователь прибывает для расследования, но Маршал лжет еще раз, при поддержке Доктора под принуждением. К счастью, заключенные избегают своей участи и прибывают вовремя, чтобы помочь следователю увидеть правду о ситуации. Выздоровевший Зондергаард также приезжает для дачи показаний. К сожалению, мутант случайно напугал следователя настолько, что он восстановил приказ и рекомендацию маршала уничтожить существ.

Теперь, потеряв равновесие от мыслей о правящем величии, Маршал вынуждает Сондергаарда, Джо (которому Доктор тайно передает линзовый камень), Коттона и Кая обратно в заправочный отсек, держит в заложниках окружение Следователя, чтобы они стали первыми вынужденными гражданами Новой Земли. (на Солосе) и приказывает завершить процесс терраформирования, но тайный механический саботаж Доктора убивает Джагера. Тем временем Кай с линзирующим камнем поглощает излучение таезия и быстро мутирует, превращаясь в сияющее ангелоподобное сверхсущество и спасая заключенных. Вершив правосудие, Кай испаряет маршала. Сондергаард и Коттон решают остаться, чтобы помочь увидеть других солонианцев через их мутации, в то время как Джо и Доктор ускользают, их миссия от Повелителей Времени завершена.

Производство

Рабочие названия этой истории включали «Независимость» и «Эмергенты» . Сценаристы Боб Бейкер и Дэйв Мартин, а также продюсер Барри Леттс хотели, чтобы «Мутанты» несли антирасистский посыл. В основу истории легли Леттс, который предложил идею для 4-го сезона , но она была отклонена редактором сценария Джерри Дэвисом для рассказа 1966 года «Мутант». Мартин был очень обеспокоен системой апартеида в Южной Африке, что нашло отражение в сценарии. История «Мутантов» была задумана как метафора Южной Африки, где Земная Империя олицетворяла правительство Южной Африки, сторонников превосходства белой расы, а солонианцы - чернокожее население Южной Африки. Мартин увлекся Южной Африкой после инцидента, когда его сосед в Бристоле сказал ему, что он переезжает в Южную Африку, «чтобы быть своего рода хозяином» над небелыми людьми, что побудило его узнать о системе апартеида , которая привела к ему стать активным участником движения против апартеида.

То, как Солос погружается в хаос на пороге независимости, было вдохновлено кровавыми беспорядками, вспыхнувшими во время раздела Индии в 1947 году, когда британская колония Индия была разделена на новые государства Пакистан и Индию. Во время раздела Индии погибло более миллиона человек, причем насилие было особенно жестоким в Пенджабе. Редактор сценария Терренс Дикс давно хотел написать историю, которая стала бы аналогией конца Британской империи, и в конце 1971 года много работал над сценарием Мартина и Бейкера. Дикс был против антиимпериалистических взглядов Мартина и Бейкера, как он вспоминал: «Они [Бейкер и Мартин] хотели что-то сделать с пороками Империи, с чем я не обязательно был согласен, потому что я был скорее пробританским Империей. Я считаю, и я полагаю, что до сих пор считаю, что в некоторой степени было бы намного лучше, если бы он все еще был там, вы знаете, если вы посмотрите на Африку, Азию или остальной мир, если бы там были британцы. оставаясь у власти, все будет идти гладко». Дикс смягчил антиимпериалистическую тему оригинального сценария. но Мартин и Бейкер смогли сохранить свою основную идею. Замечания Доктора о «распавшейся» империи, которая больше не может позволить себе затраты на имперский проект, относятся к Империи Земли в 30-м веке, но с такой же легкостью могли бы относиться и к Британской империи примерно 1972 года. Первоначально термин, используемый для мутантов Соло, должен был быть «мунт» (аббревиатура от «туземный мутант»), что было настоящим уничижительным термином, используемым белыми Южной Африкой для описания чернокожих южноафриканцев. В окончательном сценарии термин был изменен на «дворняга», потому что «мунт» звучит похоже на «пизда».

Напыщенный сумасшедший милитарист, маршал, был основан на Бенито Муссолини . То, что маршал выступает против предоставления Солосу независимости, поскольку он желает вытеснить коренное население Солоса, чтобы освободить место для колонистов с Земли, было отсылкой к Родезии . Маршал настолько полон решимости сохранить Солос как колонию, что убивает Администратора, посланного с Земли, чтобы предоставить Солосу независимость. В 1965 году Ян Смит , премьер-министр самоуправляющейся британской колонии Южная Родезия (современное Зимбабве), право голоса которой было ограничено белыми поселенцами, незаконно провозгласил независимость в одностороннем порядке вместо того, чтобы принять британские планы предоставить независимость Южной Родезии на основе правления большинства. . То, как маршал пытается поддерживать имперский проект вопреки желанию его собственной империи отказаться от Солоса, чтобы колонизировать его миллионами поселенцев с Земли, было основано на Родезии. Британские критики Маура Грейди и Селсия Хемстром отмечают, что и Администратор, и Маршал охвачены имперской ностальгией, поскольку Маршал желает превратить Солос в «новую Землю», которая будет колонизирована поселенцами с Земли, в то время как Администратор жалуется, что Земля теперь это токсичная пустошь, и Империя Земли экономически «закончена» из-за разрушенной окружающей среды. Аморальный учёный с немецким акцентом профессор Йегер, чьи эксперименты направлены на уничтожение коренного населения Солоса, опирался на тех немецких учёных, которые служили нацистскому режиму в разработке всё более эффективных методов убийства людей. Более доброжелательный учёный, профессор Зондергаард, одет в стиле хиппи, что, кажется, отражает некоторое одобрение хиппи со стороны сценаристов. То, как Земля в этой истории изображалась в 30 веке как настолько безнадежно загрязненная, что стала токсичной для жизни людей, было посланием защитников окружающей среды о том, каким было бы будущее человечества, если бы не были приняты меры по сохранению окружающей среды. в 20 веке.

В первом кадре истории изображена оборванная, похожая на отшельника бородатая фигура (Сидни Джонсон), выбирающаяся из тумана к камере. И фанаты, и Джон Пертви сравнивали эту сцену с человеком «Это» в начале большинства эпизодов « Летающего цирка Монти Пайтона» .

Шахты Солос были сняты в пещерах Чизлхерст недалеко от Бромли. Они также снимали в карьере Блууотер , который был местом действия планеты Соло, прежде чем это был торговый центр, и в пещерах фермы Каменный дом, которые были входом в пещеры Соло.

Литые заметки

Джордж Правда ранее играл Денеса в «Враге мира» (1968), а позже сыграет кастеляна Спандрелла в «Смертельном убийце» (1976).

Кристофер Колл ранее играл техника Фиппса вместе с Патриком Тротоном в сериале 1969 года «Семена смерти» .

Джеффри Палмер ранее играл Мастеров в «Докторе Кто и силурианцы» (1970), а позже сыграет Капитан Хардакер в рождественском выпуске 2007 года « Путешествие проклятых ».

Вещание и прием

Эпизод	Заголовок	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)	Архив
1	"Эпизод первый"	24:25	8 апреля 1972 г. ( 1972-04-08 )	9.1	Преобразование RSC (NTSC в PAL)
2	"Эпизод второй"	24:24	15 апреля 1972 г. ( 15 апреля 1972 г. )	7.8	Преобразование RSC (NTSC в PAL)
3	«Эпизод третий»	24:32	22 апреля 1972 г. ( 22 апреля 1972 г. )	7.9	Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
4	«Эпизод четвертый»	24:00	29 апреля 1972 г. ( 29 апреля 1972 г. )	7.5	Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
5	«Эпизод пятый»	24:37	6 мая 1972 г. ( 06.05.1972 )	7.9	Цветная видеокассета PAL 2 дюйма
6	«Эпизод шестой»	23:43	13 мая 1972 г. ( 13 мая 1972 г. )	6.5	Цветная видеокассета PAL 2 дюйма

В 2009 году Патрик Малкерн из Radio Times заявил, что сериал был «особенно переменчивым», с неравномерным исполнением и качеством; он написал, что «первый эпизод на удивление свинцовый и неинтересный, тогда как четвертый эпизод - один из самых стимулирующих и творчески новаторских под руководством Барри Леттса». Он похвалил дизайн Мутантов и некоторых захватывающих моментов. Джон Синнотт из DVD Talk дал этой истории две с половиной звезды из пяти, назвав ее «ужасно средней», но «солидным приключением… которое стоит посмотреть». Он критиковал игру, особенно Рика Джеймса, и считал, что в целом она слишком длинная и «немного запутанная». Рецензент IGN Арнольд Т. Блумбург дал этой истории оценку 7 из 10, написав, что во взрослом возрасте можно было бы оценить нечто большее, если бы она увидела «ее роль жесткого обвинения в адрес культуры, в которой она была создана». Ян Берриман из SFX дал «Мутантам» три звезды из пяти, отметив его стремление решать социальные проблемы, но пришел к выводу, что исполнение было «неудачным».

Британские критики Маура Грейди и Сесилия Хемстром похвалили «Мутантов» как одну из самых сильных антиимпериалистических историй в «Докторе Кто» . Грейди и Хемстром отметили в своей истории, что окружающая среда Земли в 30-м веке была разрушена столетиями загрязнения, превратив всю Землю в чудовищную токсичную пустошь, что привело к тому, что люди колонизировали другие планеты, чтобы заменить разрушенную Землю, не задумываясь. для любого из жителей этих планет. Грейди и Хемстром далее отметили, что колонисты с Земли не только приступили к разрушению окружающей среды Солоса таким же образом, как они разрушили Землю, но также разрушили культуру солонианцев до такой степени, что солониане больше не могут читать свои тексты. древние иероглифы. Отрезанные от своей культуры и истории, солониане не подозревают о своем 500-летнем жизненном цикле. Ни солониане, ни люди не могут понять, что массовые мутации являются всего лишь частью естественного 500-летнего жизненного цикла солонианцев, и люди реагируют на развитие, которого они не понимают, приступая к геноциду солонианцев. Грейди и Хемстрон пришли к выводу, что если бы не колониализм, солониане завершили бы свой жизненный цикл без происшествий и что: «Этот эпизод является справедливым предупреждением о том, что, какими бы благими намерениями оно ни было, вмешательство в культуру коренных народов может иметь опасные и далеко идущие последствия. последствия".

Коммерческие релизы

В печати

Доктор Кто и мутанты

Автор	Терренс Дикс
Художник обложки	Джефф Камминс
Ряд	Доктор Кто : Книга Целевые новеллизации
Номер выпуска	44
Издатель	Целевые книги
Дата публикации	29 сентября 1977 г.
ISBN	0-426-11690-9

Новеллизация этого сериала, написанная Терренсом Диксом , была опубликована издательством Target Books в сентябре 1977 года.

Домашние СМИ

Этот рассказ был выпущен на видеокассете VHS в феврале 2003 года и стал предпоследним рассказом Джона Пертви, выпущенным в этом формате. Рассказ был выпущен на DVD 31 января 2011 года.

В марте 2023 года история была снова выпущена в обновленном формате на Blu-ray и включена вместе с четырьмя другими историями 9-го сезона в бокс-сет «Доктор Кто - Коллекция» .

Музыка из этого сериала была выпущена в рамках фильма « Доктор Кто: Планеты дьявола – Музыка Тристрама Кэри» в 2003 году.

Книги и статьи

• Грейди, Маура; Хемстрем, Селика (2013). «Ностальгия по Империи, 1963–1974». В Джиллиан И. Лейтч (ред.). Очерки «Доктор Кто во времени и пространстве» на темы, персонажей, историю и фэндом, 1963–2012 гг . Джефферсон: McFarland, Incorporated, Publishers. стр. 125–142. ISBN  9781476602240 .

Внешние ссылки

• Мутанты на BBC Online
• Интервью Общества признательности «Доктора Кто» с Джереми Беаром, дизайнером «Мутантов»

Целевая новеллизация

• «Доктор Кто и мутанты» Список названий в базе данных спекулятивной фантастики в Интернете
• В цель — Доктор Кто и мутанты