Jump to content

Уильям Хартнелл

Уильям Хартнелл
Хартнелл в 1946 году
Рожденный
Уильям Генри Хартнелл

( 1908-01-08 ) 8 января 1908 г.
Лондон , Англия
Умер 23 апреля 1975 г. ( 1975-04-23 ) (67 лет)
Альма-матер Италия Конти Академия
Годы активности 1925–1973
Известный Первый Доктор в Докторе Кто
Супруг
Хизер Макинтайр
( м.  1929 )
Дети 1
Родственники Норман Хартнелл (троюродный брат)

Уильям Генри Хартнелл ( / ˈ h ɑːr t n ə l / ; 8 января 1908 — 23 апреля 1975) был английским актёром, наиболее известным по роли оригинального воплощения Доктора в давнем британском научно-фантастическом телевидении. сериал «Доктор Кто» с 1963 по 1966 год; он повторил эту роль в 1972–1973 годах. В кино Хартнелл особенно появился в фильмах «Брайтон-Рок» (1949), «Мышь, которая ревела» (1959) и «Эта спортивная жизнь» (1963). Он был связан с военными ролями, играя сержант-майора роты Перси Буллимора в ситкоме ITV «Армейская игра» (1957, 1961) и сержанта Гримшоу, главного героя в первом «Продолжай фильме , сержант, продолжай» (1958).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Хартнелл родился 8 января 1908 года в трущобах района Сент-Панкрас в Лондоне , Англия, единственный ребенок Люси Хартнелл, незамужней матери. [ 1 ] [ 2 ] Хартнелл так и не узнал личность своего отца, данные которого не были указаны в свидетельстве о рождении, несмотря на его попытки его найти. [ 3 ] В различных интервью он утверждал, что родился в Ситоне, Девон , и что его отец был молочным фермером, но позже сказал, что он был солдатом, ставшим биржевым маклером. [ 4 ]

Хартнелл частично воспитывался приемной матерью, а также провел много каникул в Девоне с семьей фермеров своей матери, у которых он научился ездить на лошадях. [ 5 ] Сообщается, что Хартнелл упал и его ударила лошадью. Для очистки открытой раны нанесли дезинфицирующее средство. Однако дезинфицирующее средство было непригодно для оказания первой помощи и вызвало волдыри. Результатом стала более серьезная рана, чем могла бы произойти в противном случае. [ 6 ] У Хартнелла остался большой шрам на виске, который виден на некоторых его кадрах, хотя во время съемок он был покрыт гримом. [ 5 ] Он был троюродным братом модельера Нормана Хартнелла . [ 7 ]

Хартнелл без перспектив бросил школу и занялась мелкими преступлениями. [ 8 ] [ 9 ] В 16 лет он познакомился с коллекционером произведений искусства Хью Блейкером , который позже стал его неофициальным опекуном, организовал для него обучение на жокея и помог ему поступить в Академию Italia Conti . [ 10 ] Театр был страстью Блейкера, и он заплатил Хартнеллу за то, чтобы он получил некоторую «полировку» в Имперском сервисном колледже , хотя Хартнелл счел строгие ограничения слишком сильными и сбежал. [ 5 ] Когда Хартнелл женился, он и его жена продолжали жить в одном из соседних домов Блейкера в Айлворте, и их дочь родилась там в 1929 году. [ 11 ]

Хартнелл, 1950 год.

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Хартнелл поступил в театр в 1925 году. [ 5 ] работал под руководством Фрэнка Бенсона в качестве рабочего сцены. [ 8 ] [ 12 ] Он появился в многочисленных шекспировских пьесах, в том числе «Венецианский купец» , «Юлий Цезарь» , «Как вам это понравится» , «Гамлет» , «Буря» и «Макбет » (все 1926). Он также появился в фильмах «Она наклоняется, чтобы победить» , «Школа скандала» (оба 1926) и «Доброе утро, Билл» (1927), а затем выступил в «Узнице мисс Элизабет» (1928). Эту пьесу написали Роберт Нилсон Стивенс и Э. Лайалл Свит. В нем участвовала актриса Хизер Макинтайр. [ 13 ] на которой он женился в следующем году. [ 10 ] Его первое из более чем 60 появлений в кино было в фильме « Скажи это музыкой» (1932).

Работа на радио также сыграла важную роль в его карьере: его самое раннее известное выступление - в постановке « Китайская лунная вечеринка» - транслировалось BBC 11 мая 1931 года. [ 14 ]

С началом Второй мировой войны Хартнелл попытался пойти добровольцем в ВВС Великобритании . [ 15 ] Он служил в британской армии в танковом корпусе, но через 18 месяцев был демобилизован из-за нервного срыва и вернулся к действиям. [ 10 ] В 1942 году он получил роль Альберта Фосдайка в Ноэля Кауарда фильме , «В котором мы служим» . Он опоздал на свой первый съемочный день, и Кауард отругал его перед актерами и съемочной группой за непрофессионализм, заставил лично извиниться перед всеми, а затем уволил. Майкл Андерсон , который был первым помощником режиссера , взял на себя роль (и был указан как «Микки Андерсон»). [ 16 ]

Хартнелл продолжал играть комических персонажей, пока не получил роль сержанта Неда Флетчера в фильме «Путь вперед» (1944). [ 12 ] С тех пор его карьера определялась игрой в основном полицейских, солдат и головорезов. Такое определение типов его беспокоило, поскольку даже когда его снимали в комедиях, он обнаруживал, что неизменно играет «тяжеловеса». В 1947 году он получил главную роль в братьев Боултинг классическом гангстерском фильме-нуаре «Брайтон-Рок» , сыграв крутого босса банды Дэллоу. В 1958 году он сыграл сержанта в первой сержант комедии «Продолжай, » . Он появился в роли сержанта Уилла Гранд Фенвика Бакли, еще одного военного персонажа, в фильме «Мышь, которая ревела» (1959) с Питером Селлерсом в главной роли , а также сыграл члена городского совета в братьев Боултинг фильме «Небеса над головой!» (1963), снова с Селлерсом.

Его первой постоянной ролью на телевидении была роль сержанта-майора Перси Буллимора в «Армейской игре» в 1957 году. Он ушел после первого сезона и вернулся в последний сезон в 1961 году. роль крутого парня. Он также появился во второстепенной роли в киноверсии фильма «Эта спортивная жизнь » (1963), сыграв чувствительную роль стареющего разведчика талантов лиги регби, известного как «Папа». [ 12 ]

Хартнелл назвал себя «законным характерным актером театра и кино». [ 17 ] [ 18 ]

Доктор Кто

[ редактировать ]

Игра Хартнелла в «Эта спортивная жизнь» понравилась Верити Ламберт , продюсеру, который готовил для BBC новый научно-фантастический телесериал под названием «Доктор Кто» ; В основном благодаря этому выступлению Ламберт предложил ему главную роль . Хотя Хартнелл поначалу не был уверен, стоит ли принимать участие в детском сериале, отчасти из-за его успеха в кино, [ 19 ] [ 20 ] Ламберт и режиссер Варис Хусейн убедили его принять участие, и этот персонаж стал персонажем, благодаря которому он получил наибольшее признание и теперь его больше всего помнят. Позже Хартнелл рассказал, что он согласился на эту роль, потому что она увела его от грубых военных частей, в которых он стал типовым персонажем , и, имея двух собственных внуков, он особенно наслаждался вниманием и любовью, которые приносила ему игра этого персонажа. от детей. В некрологе будет сказано, как Хартнелл был рад получить роль Доктора в возрасте пятидесяти пяти лет после того, как в карьере «играл тех, кого он называл ублюдками». [ 21 ] Его первая серия « Доктора Кто» вышла в эфир 23 ноября 1963 года. [ 22 ]

К 1966 году «Доктор Кто» зарабатывал Хартнеллу регулярную зарплату в размере 315 фунтов стерлингов за серию (в эпоху производства сериала 48 недель в год), что эквивалентно 7 412 фунтам стерлингов в 2023 году. Для сравнения, в 1966 году его коллеги по фильму Аннеке Уиллс и Майкл Крейз зарабатывали 68 и 52 фунта стерлингов за серию одновременно соответственно. [ 23 ] На протяжении всего своего пребывания на посту Доктора Хартнелл, играя эту роль, носил парик, поскольку у персонажа были длинные волосы. [ 24 ]

Хартнелл описал своего персонажа Доктора как «волшебника » и «помесь Волшебника из страны Оз и Деда Мороза ». [ 25 ] По словам Уильяма Рассела , Хартнелл намеренно время от времени становился косноязычным и запинался в словах. [ 26 ]

По мнению некоторых его коллег по «Доктору Кто» , с Хартнеллом может быть трудным человеком работать; Среди наиболее едких отзывов Николас Кортни и Уиллс назвали Хартнелла расистом. [ 27 ] и антисемитский . [ 28 ] [ 29 ] Хусейн сказал, что Хартнелл был гомофобом, но также сказал: «Я никогда не позволял ему думать обо мне иначе, как о режиссере». У них были хорошие рабочие отношения, и Хусейн почувствовал «большую привязанность» к Хартнеллу; Хусейн сказал, что Хартнелл был расстроен, когда Хусейн покинул шоу. [ 30 ] [ 31 ] Внучка Хартнелла Джессика Карни написала, что Хартнелл был очень фанатичным и часто делал ксенофобские комментарии, но что «все эти громко высказанные мнения противоречили его поведению на личном уровне». Вэл Спейер сказал, что, хотя Хартнелл и утверждал, что не любит иностранцев, «поскольку один из его лучших друзей в сериале был наполовину греком, наполовину мальтийцем, я не понимал, как это могло иметь значение. иностранец, они были друзьями!» [ 32 ]

Ухудшение здоровья Хартнелла (недиагностированный атеросклероз ) начало влиять на его способность запоминать свои реплики, причем проблема увеличивалась по мере того, как его время в сериале прогрессировало. [ 33 ] Кроме того, после ухода Ламберта у него были плохие отношения с новой продюсерской командой сериала. Он покинул Доктор Кто в 1966 году. [ 24 ] [ 34 ] Когда он ушел, Ламберту пришла в голову идея, что, поскольку Доктор — инопланетянин, он может трансформироваться физически, тем самым обновляя себя. Хартнелл предложил своего преемника; «В Англии есть только один человек, который может взять на себя управление, и это Патрик Тротон ». [ 35 ] Хартнелл покинул шоу в сериале «Десятая планета» , где Первый Доктор перерождается Тротона во Второго Доктора . [ 36 ]

Хартнелл повторил эту роль в рассказе « Три доктора» , посвященном десятой годовщине сериала , с 1972 по 1973 год. Когда жена Хартнелла Хизер узнала о его запланированном участии, она сообщила съемочной группе, что его слабая память и ухудшающееся здоровье не позволят ему сыграть главную роль в специальном выпуске. Между съемочной группой и Хизер была достигнута договоренность, что Хартнелл будет сидеть во время съемок и читать свои реплики с карточек-подсказок . [ 37 ] Его появление в рассказе было его последней актерской работой из-за ухудшения здоровья. [ 38 ]

Многие эпизоды Хартнелла отсутствуют в архивах из-за стандартной в то время практики удаления старого контента, чтобы освободить место для нового. Тем не менее, все еще существует вероятность того, что эти эпизоды будут заново открыты, как и другие утерянные эпизоды с тех пор, но все эпизоды Хартнелла действительно существуют в аудиоформе.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Хартнелл был женат на Хизер Макинтайр с 9 мая 1929 года до своей смерти. У них родилась дочь Хизер Энн. [ 8 ] и двое внуков. [ 23 ] Прожив на Черч-стрит, 51, Айлворт , по соседству с Хью Блейкером, Хартнеллы жили на острове Темз-Диттон . [ нужна ссылка ] Затем в 1960-х они переехали в коттедж в Мейфилде , Сассекс. В более позднем возрасте они жили на Шиферст-лейн в Мардене, Кент . Хизер Хартнелл умерла в 1984 году. [ 39 ]

Отвечая на вопрос о своих религиозных убеждениях в интервью The Sunday Times в 1966 году, Хартнелл заявил, что «имеет естественную веру в то, что есть что-то или кто-то великий, существующий за пределами [его] понимания», далее заявив, что он не верил в то, что посещение церкви должно быть обязанностью и что сам он предпочитал посещать церковь в одиночестве. [ 40 ]

Дальнейшая жизнь и смерть

[ редактировать ]

В начале 1970-х годов здоровье Хартнелла ухудшилось, и в декабре 1974 года он был госпитализирован на неопределенный срок. В начале 1975 года он перенес серию инсультов, вызванных цереброваскулярным заболеванием , и умер во сне в больнице от сердечной недостаточности 23 апреля 1975 года в возрасте 67 лет. [ 41 ] [ 42 ]

Наследие

[ редактировать ]

Внучка Хартнелла, Джудит «Джессика» Карни, опубликовала биографию под названием « Кто там?» «Жизнь и карьера Уильяма Хартнелла» , впервые опубликованная в 1996 году издательством Virgin Publishing . В ознаменование 50-летия «Доктора Кто» Карни вместе с издательством Fantom Publishing отредактировал и переиздал книгу в 2013 году. [ 43 ]

К 50-летию «Доктора Кто» в 2013 году BBC транслировала «Приключение в пространстве и времени » — инсценировку событий, связанных с созданием сериала, в котором Дэвид Брэдли играл Хартнелла. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Синяя мемориальная доска, отмечающая работу Хартнелла в кино и на телевидении, была открыта Карни в Ealing Studios 14 октября 2018 года. [ 47 ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1932 Скажи это под музыку дебютный фильм
1933 Приманка Билли
Я взрывоопасный Эдвард Уимперли
Следуй за леди Майк Мартиндейл
1934 Пока не увижу, не поверю Рональд Гибсон
Идеальный недостаток Викерс
Размахивая лидерством Фредди Фордум
1935 Старый верный Второстепенная роль В титрах как «Билли Хартнелл».
Пока родители спят Джордж
Хозяин Продавец автомобилей В титрах не указан
1936 Багровый круг Второстепенная роль В титрах как «Билли Хартнелл».
Тень Майка Изумруда Неизвестный В титрах не указан
Полночь в музее мадам Тюссо Стаббс В титрах как «Билли Хартнелл».
парижская жизнь Неизвестный
Ничего подобного публичности Пэт Спенсер В титрах как «Билли Хартнелл».
1937 Прощай снова Второстепенная роль В титрах не указан
1938 Они едут ночью Кондуктор автобуса В титрах как «Билли Хартнелл».
1939 Слишком опасно для жизни Второстепенная роль
Убийство выйдет наружу хуй
1940 Они пришли ночью Второстепенная роль В титрах не указан
1941 Радио Свобода Радиолокационный авиаоператор В титрах не указан
1942 Летающая крепость Гейлорд Паркер В титрах не указан
Они летели одни Скотти В титрах как «Билли Хартнелл».
Подозреваемое лицо Детектив Сондерс
Гусь выходит Немецкий офицер на вокзале В титрах не указан
Диверсия на море Джейкоб Дигби
Питервильский бриллиант Джозеф В титрах указан как «Билл Хартнелл».
1943 Колокола опускаются Брукс В титрах как «Билли Хартнелл».
Темная Башня Джим Пауэрс В титрах указан как «Билл Хартнелл».
Заголовок Делл
1944 Путь вперед Сержант Нед Флетчер В титрах как «Билли Хартнелл».
Клубничный Роан Крис Лоу
1945 Агитатор Питер Петтингер
Убийство наоборот? Том Мастерик В титрах как «Билли Хартнелл».
1946 Встреча с преступностью Лео Мартин
1947 Странный человек вышел Изгородь
Гавань Искушения Джим Браун
1948 Брайтон Рок Дэллоу
Побег Инспектор Харрис
1949 Теперь Варавва Уордер Джексон
Потерянные люди Барнс
1950 Двойное признание Чарли Дарем
1951 Темный человек суперинтендант полиции
1952 Волшебная шкатулка Рекрутинговый сержант
Пиквикские документы Разгневанный таксист
Звонок Сэм Хэкетт
Холли и плющ Рота сержант-майора (CSM)
1953 Сможет ли какой-нибудь джентльмен...? Детектив-инспектор (DI) Мартин
1955 Шаги в тумане Герберт Мозби
Жозефина и мужчины Детектив сержант Парсонс
1956 Прогресс рядового Сержант Саттон
Даблкросс Герберт Уайтвей
Тонны проблем Берт
1957 Инцидент в Янцзы: история HMS Amethyst Ведущий матрос Фрэнк
Адские водители Картли
Гипнотизер Детектив-инспектор Росс
Свидание с катастрофой Трейси
1958 В бегах Том Кейси
Продолжай, сержант Сержант Гримшоу
1959 Пожать руку дьяволу Сержант Дженкинс
Мышь, которая ревела Сержант по оружию Уилл Бакли
Ночь, когда мы уронили клангер Сержант Брайт
Строго конфиденциально Гримшоу
1960 И тебе того же Уолтер «Уолли» Бертон
Третья остановка Пикадилли Полковник
Джекпот Суперинтендант Фроули
1963 Эта спортивная жизнь «Папа» Джонсон
Небеса выше! Майор Фаулер
Завтра в десять Фредди Мэддокс
Мир десять раз больше Папа

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1955 Дуглас Фэрбенкс-младший, представляет Кристи Сезон 3, серия 28: «Аукцион»
Лондонский театр Кеньон Сезон 1, серия 7: «Внутренний глаз»
1956 Театр Эррола Флинна Сам Сезон 1, серия 13: «Красная герань»
1957 Санта на Рождество Неизвестный телефильм
1957, 1961 Армейская игра Рота сержант-майор
Перси Буллимор
1958–1959 Наберите 999
  • Джосс Кроуфорд
  • Джефф Ричардс
  • Сезон 1, Эпизод 1: «Убийственная работа»
  • Сезон 1, серия 16: «50 000 рук»
1959 Сотрудник службы пробации Неизвестный 1 сезон, 28 серия
Летающий доктор Эйб МакКеллер Сезон 1, Эпизод 9: «Изменяющаяся равнина»
1960 Телевизионный театр ITV
  • Рейнольдс
  • Джим
  • Сезон 5, серия 41: «Мое собственное место»
  • Сезон 5, серия 44: «После вечеринки»
1961 Крафт-мистерический театр Смит Сезон 1, серия 11: «Отчаянные люди»
Призрачный отряд Фред Райс Сезон 1, Эпизод 4: «Высокий провод»
1963 Создатели самолетов Уолли Григгс Сезон 1, серия 15: «Один из тех дней»
1963 Тайны Эдгара Уоллеса Инспектор Робертс Сезон 4, серия 15: «Иметь и удерживать»
  • 1963–1966
  • 1972–1973
Доктор Кто Первый Доктор
1966 Аббат Амбуаза 4 серии: Резня
1967 Нет укрытия Импи Сезон 10, Эпизод 2: «Игра»
1968 Мягко, Мягко Генри Свифт Сезон 3, серия 13: «Причина смерти»
1969 Жизнь с Джонни Папа Сезон 1, 2 серии, включая «Джонни, возвращайся домой» [ 48 ]
1970 Преступление страсти Анри Линдон Сезон 1, Эпизод 6: «Ален»
  1. ^ «Альманах УПИ на понедельник, 8 января 2018 г.» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 8 января 2018 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Проверено 21 сентября 2019 г. …актер Уильям Хартнелл в 1908 году
  2. ^ Карни, с. 20
  3. ^ Карни, с. 21
  4. ^ Карни, с. 20-21
  5. ^ Jump up to: а б с д Карни
  6. ^ Карни, с. 37-38
  7. ^ Кей, Дуглас (26 июля 1957 г.). «Вне парада - в доме Хартнеллов». Телевизион Таймс . Лондон.
  8. ^ Jump up to: а б с Мейрик, Роберт (2004). «Хью Блейкер: вносит свой вклад в дело современности». Журнал истории коллекций . 16 (2): 173–89. дои : 10.1093/jhc/16.2.173 . ISSN   0954-6650
  9. ^ Реттер, Эмили (22 ноября 2013 г.). «Уильям Хартнелл: оригинальный Доктор Кто превратился из бедного внебрачного ребенка и заядлого бабника в одного из самых знаковых персонажей телевидения» . Зеркало . Проверено 14 декабря 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с «Хартнелл, Уильям Генри (1908–1975)» . Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета . Сентябрь 2004 года . Проверено 2 ноября 2007 г.
  11. ^ Карни, Джессика (1996). Кто там? Жизнь и карьера Уильяма Хартнелла . Лондон. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ Jump up to: а б с «Некролог: мистер Уильям Хартнелл – актер разнообразных талантов», The Times , 25 апреля 1975 года.
  13. Крейг Кэбелл «Кто были врачи» (Джон Блейк, 2013)
  14. ^ «Проект BBC Genome, 11 мая 1931 года» . Би-би-си . Проверено 5 марта 2018 г.
  15. ^ Карни, с. 91
  16. ^ Хоар, Филип (1995). Ноэль Кауард: Биография . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-0-684-80937-3 .
  17. ^ Нортон, Чарльз (22 августа 2013 г.). «Доктор Кто: вновь открытое интервью Уильяма Хартнелла» . Хранитель . Проверено 8 октября 2013 г.
  18. ^ Аллен, Кристофер (5 октября 2013 г.). «Хартнелл: «С далековами было трудно играть» » . ДокторКто.TV . Би-би-си . Проверено 8 июля 2021 г.
  19. ^ Малкерн, Патрик (16 октября 2013 г.). «Доктор Кто — Варис Хусейн об Уильяме Хартнелле, Бетт Дэвис и Питере Куке, ненавидящих Дэвида Фроста» . Радио Таймс . Проверено 14 декабря 2013 г.
  20. ^ Суини, Марк (16 октября 2013 г.). «Режиссер «Доктора Кто» выставляет Уильяма Хартнелла неохотным первым Повелителем Времени» . Хранитель . Проверено 13 ноября 2013 г.
  21. ^ Хайнинг, Питер . Доктор Кто: Ключ ко времени. Рекорд по годам. Лондон: WH Allen, 1984, 151.
  22. ^ 2-развлекать (2006). Доктор Кто: Происхождение . Ютуб . Проверено 28 июля 2013 г. {{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  23. ^ Jump up to: а б Хоу, Дэвид Дж .; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1994). Справочник: Первый доктор - Годы Уильяма Хартнелла, 1963–1966 . Лондон: Издательство Virgin. ISBN  978-0-426-20430-5 .
  24. ^ Jump up to: а б Доктор Кто . «Краткая история Повелителя Времени» . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 28 июля 2013 г.
  25. ^ Хоу, Стаммерс и Уокер (1993) , стр. 16–17.
  26. ^ Хоу, Стаммерс и Уокер (1993) , с. 19.
  27. ^ Хармс, Маркус К. (2014). Доктор Кто и искусство адаптации: пятьдесят лет рассказывания историй . Лэнхэм, Мэриленд : Роуман и Литтлфилд . п. 40. ИСБН  978-1442232853 . Проверено 4 сентября 2014 г.
  28. ^ Big Finish говорит в ответ: Мемуары Николаса Кортни (Солдат во времени)
  29. ^ Малкерн, Патрик (1 апреля 2008 г.). «Интервью: Николас Кортни» . Проверено 27 июля 2013 г.
  30. ^ Малкерн, Патрик (16 октября 2013 г.). «Доктор Кто — Варис Хусейн об Уильяме Хартнелле, Бетт Дэвис и Питере Куке, ненавидящих Дэвида Фроста» . Радио Таймс . Проверено 18 мая 2024 г.
  31. ^ Лоуренс, Бен (30 января 2024 г.). «Варис Хусейн: «Я так зол, что BBC продала Телецентр. Они разрушили мир, который у них был » . Телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 13 июня 2024 г.
  32. ^ Карни, с. 171
  33. ^ Хоу, Стаммерс и Уокер (1993) , с. 17.
  34. ^ Хайнинг , с. 39
  35. ^ Хоу, Стаммерс и Уокер (1993) , с. 68.
  36. ^ « Десятая планета ». Доктор Кто . Сезон 4. Эпизод 2. 29 октября 1966 года. BBC .
  37. ^ Доктор Кто (7 февраля 2012 г.). «Эксклюзивный первый взгляд: настойчивость Хартнелла – Доктор Кто – Три доктора» . Британская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 28 июля 2013 г.
  38. ^ «Все врачи, от Уильяма Хартнелла до Джоди Уиттакер» . Новости Би-би-си . 16 июля 2017 г.
  39. ^ Кэбелл, Крейг (27 ноября 2011 г.). Доктора Кто есть Кто – история каждого лица культового Повелителя Времени: празднование 50-летия . Кингс Роуд. ISBN  9781843585763 .
  40. ^ Барнс, Алан (28 марта 2024 г.). «Рассказчик Хартнелл». Журнал Доктор Кто . Комиксы Панини. п. 47.
  41. ^ «BBC - Архив - Меняющееся лицо Доктора Кто - Страница писем Radio Times, 24 ноября 1966 г.» . www.bbc.co.uk.
  42. ^ «Новости BBC - Доктор Кто, Смерть Уильяма Хартнелла - 23 апреля 1975 года» . Ютуб .
  43. ^ Реттер, Эмили (22 ноября 2013 г.). «История первого Доктора Кто: Как незаконный вор и бабник Уильям Хартнелл стал настоящим Повелителем Времени» . Ежедневное зеркало .
  44. ^ Джонс, Дэвид (29 января 2013 г.). «Доктор Кто: Марк Гэтисс объявляет кастинг для фильма «Приключение в пространстве и времени»» . Радио Таймс . Проверено 30 января 2013 г.
  45. ^ Землер, Эмили (24 июля 2013 г.). « Доктор Кто» отмечает 50-летие биографическим фильмом» . CNN . Проверено 27 июля 2013 г.
  46. ^ Корнет, Рон (22 июля 2013 г.). «Comic-Con: Доктору Кто 50 лет!» . ИГН . Проверено 27 июля 2013 г.
  47. ^ «DWAS чествует Уильяма Хартнелла» . Новости Доктора Кто. 14 октября 2018 года . Проверено 14 октября 2018 г.
  48. ^ Энуайт (18 апреля 2015 г.). «Уильям Хартнелл в роли отца Клиффа Ричарда» .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c57c8cd187db660a8f10f972fb4ef6c6__1722967980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c5/c6/c57c8cd187db660a8f10f972fb4ef6c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
William Hartnell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)