Уильям Рассел (английский актер)

Уильям Рассел
Уильям Рассел
	Рассел в фильме «Блайти» , 1953 год.
Рожденный	Уильям Рассел Энох ; 19 ноября 1924 г. ; Сандерленд , графство Дарем, Англия
Умер	3 июня 2024 г. (99 лет)
Другие имена	Рассел Инок
Занятие	Актер
Годы активности	1949–2022
Заметная работа	Доктор Кто
Супруги	Бальбина Гутьеррес ( м. 1953, в разводе) ; Этелин Льюис ( м. 1984 г.) ;
Дети	4, включая Альфреда Еноха

Уильям Рассел Энох (19 ноября 1924 — 3 июня 2024) — английский актер, сыгравший роли Рассела Еноха и Уильяма Рассела . Его карьера на сцене и экране длилась более семи десятилетий, и впервые он добился известности в главной роли телесериала « Приключения сэра Ланселота» (1956–1957). В 1963 году он был в первоначальном составе сериала на канале BBC1 « Доктор Кто» , играя роль школьного учителя Яна Честертона сериала с первого эпизода до 1965 года.

Роли Рассела в кино включают роли в фильмах «Человек, которого никогда не было» (1956), «Большой побег» (1963) и «Супермен» (1978). На телевидении он появился в роли Теда Салливана в сериале «Улица Коронации» в 1992 году. В более поздние годы он продолжил сотрудничество с «Доктором Кто» и вернулся в роли Яна в эпизодической роли в 2022 году в фильме « Сила Доктора », через 57 лет после ухода персонажа. что принесло ему Книгу рекордов Гиннеса за самый длинный перерыв между выступлениями на телевидении.

Ранний период жизни

Уильям Рассел Инок родился 19 ноября 1924 года в Сандерленде , графство Дарем, ^{[ 1 ]} Еве Компстон (урожденной Пайл) и Альфреду Джеймсу Иноку. Он получил образование в средней школе Вулверхэмптона и Оксфордском университете и заинтересовался актерским мастерством в раннем возрасте. ^{[ 2 ]} Он занимался организацией развлечений во время своей национальной службы в Королевских ВВС , а затем, после университета, поступил в репертуарный театр.

Доктор Кто

В 1963 году Рассел был выбран в «Докторе Кто» на роль учителя естественных наук Иэна Честертона , Доктора первого спутника мужского пола , появляющегося во всех эпизодах первых двух сезонов программы, кроме последних четырех.

Рассел был одним из четырех первоначальных актеров « Доктора Кто» , в главных ролях вместе с Уильямом Хартнеллом в роли Первого Доктора , Жаклин Хилл в роли Барбары Райт , Кэрол Энн Форд в роли Сьюзен Форман и позже Морин О'Брайен в роли Вики . Его первое участие в сериале приняло форму пилотного эпизода (не транслировавшегося до 1991 года), который позже был переснят и транслировался как первый эпизод « Неземного ребенка» , первого сериала программы. В конце концов он ушел вместе с Хиллом в «Планете решения», заключительном эпизоде « Погони» , который стал предпоследней историей второго сезона .

Предполагалось, что Рассел повторит роль Яна в рассказе 1983 года « Модрин Нежить» вместе с Питером Дэвисоном в роли Пятого Доктора в двадцатом сезоне . Планирование конфликтов сделало его недоступным. ^{[ 3 ]}

Покинув улицу Коронации в 1992 году, Рассел сохранил связь с «Доктором Кто» , одолжив свой голос в качестве рассказчика в нескольких выпусках аудиокниг с утраченными эпизодами 1960-х годов . Он появился в «Игре» , одной из продолжающихся «Доктора Кто», аудиоисторий выпущенных Big Finish Productions . Он также записал чтение для некоторых аудиоадаптаций на компакт-диске «Доктор Кто» новелл , первоначально опубликованных Target Books .

В 1999 году Рассел вернулся к роли Яна для VHS-выпуска фильма « Крестовый поход », из которого «Рыцарь Яффо» и «Полевые командиры», второй и четвёртый эпизоды соответственно утеряны. Он записал на камеру несколько сцен с персонажами, что помогло заполнить пробелы между существующими эпизодами.

Рассел также внес свой вклад в выпуск «Доктор Кто» DVD-дисков , приняв участие в нескольких аудиокомментариях и экранных интервью с 2002 года.

В 2013 году BBC выпустила «Приключение в пространстве и времени» , документальную драму описывающую создание и первые дни существования «Доктора Кто» , в рамках празднования пятидесятилетия программы. Рассел был персонажем драмы, его сыграл актер Джейми Гловер . ^{[ 4 ]} Сам Рассел сыграл эпизодическую роль, сыграв комиссара BBC по имени Гарри. ^{[ 5 ]}

В том же году Рассел изобразил Иэна и Первого Доктора в аудиоспектакле Big Finish « Свет в конце» , созданном в честь пятидесятилетия; в возрасте 88 лет он стал самым старым человеком, сыгравшим Доктора. ^{[ 6 ]} рекорд, который он удерживал до марта 2023 года, когда Том Бейкер изобразил Четвертого Доктора в аудиосериале Big Finish «Приключения четвертого доктора» в возрасте 89 лет.

Рассел сыграл эпизодическую роль Яна в специальном выпуске 2022 года « Сила доктора ». ^{[ 7 ]} В этой своей последней роли он попал в Книгу рекордов Гиннеса за самый длинный перерыв между появлениями на телевидении. ^{[ 8 ]}

Личная жизнь и смерть

В 1953 году Рассел женился на Бальбине Гутьеррес. У них было трое детей, Роберт, Летиция и Ванесса, но позже они развелись. ^{[ 9 ]}

В 1984 году он женился на своей второй жене, Этелине Маргарет Льюис. ^{[ 10 ]} Барбадосский бразильский врач. ^{[ 11 ]} Их сын Альфред родился в 1988 году. Альфред теперь тоже актер, наиболее известный по роли Дина Томаса в о Гарри Поттере сериале и Уэса Гиббинса в телесериале « Как избежать наказания за убийство» . Они вместе выступили в фильме «Указ» 2020 года .

Рассел умер в своем доме от пневмонии 3 июня 2024 года в возрасте 99 лет. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Фильмография

Фильм

Рассел появлялся в британских фильмах с 1950 года, появляясь в таких известных постановках, как « Они, кто смеет» (1954), «Один хороший поворот» (1955), «Человек, которого никогда не было» (1956) и «Большой побег» (1963). Позже он сыграл второстепенные роли в фильмах «Террор» (1978), «Супермен» (1978) и «Дозор смерти» (1979).

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1952	Подарочная лошадь, она же Слава на море	член экипажа	Как Рассел Энох
1953	Встреча в Лондоне, также известная как Raiders in the Sky	Офицер Королевских ВВС	В титрах не указан
	Интимные отношения или непослушание	Майкл	Как Рассел Энох
	Мальтийская история	Офицер в тюрьме	В титрах не указан
	Всегда невеста	Шофер Даттона	В титрах не указан
	Возвращение Святого, также известное как Девушка Святого Пятница.	Кейт Мертон	Как Рассел Энох
1954	Они, кто смеет	Лейтенант. Том Пул	Как Рассел Энох
1954	Весёлая собака	Лесли Гоуленд	Как Рассел Энох
1955	Один хороший поворот	Алек Бигли
1955	Над нами волны	Рэмси
1956	Человек, которого никогда не было	Джо
1957	Большой шанс	Билл Андерсон
1958	Приключения Хэла 5	Викарий
1963	Великий побег	Чтобы
1978	Террор	Лорд Гаррик
1978	Супермен	8-й старейшина
1980	Дозор смерти	доктор Мейсон	Как Уильям Рассел
1981	Марк Гертлер: фрагменты биографии	Роджер Фрай
1990	Смертельное поместье	Альфред
2020	Исполнительный указ		Эпизодическое появление

Телевидение

Большим прорывом Рассела стала главная роль в фильме «Приключения сэра Ланселота» на канале ITV в 1956 году, который был продан американской сети NBC и стал первым британским телесериалом, снятым в цвете. Он играл во многих пьесах и сериалах, включая «Дизраэли» , «Завещание молодости» и «Улица коронации» (в роли Теда Салливана, недолговечного второго мужа Риты Салливан ). У него была небольшая роль в эпизоде «Черной змеи» в качестве поздней замены Уилфрида Брэмбелла , который стал нетерпеливым из-за задержек в сцене и покинул съемочную площадку перед ее съемками. Он был герцогом Глостерским в эпизоде Робина Шервудского «Самозванец» и Лэнскомбом в эпизоде Пуаро Агаты Кристи 2005 года « После похорон ».

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1954	Одинокий лайк	Преподобный Фрэнк Аллейн	Короткометражный фильм в роли Рассела Эноха
1955	Сент-Айвс	Сент-Айвс	Главный герой, все 6 серий
1955	Спящая красавица	Принц	телефильм
1956	Королевский театр	Мальчик	Эпизод: «Убийца»
	Назначение Иностранный легион	Джерри Брук	Эпизод: «Призрак»
	Приключения Эгги, она же Эгги	Тед Джордан	Эпизод: «Гипертония»
1956–1957	Приключения сэра Ланселота	Сэр Ланселот дю Лак / Сэр Блиант	Главный герой, все 30 серий
1957	Час Тайны	Кевин Ормонд	Эпизод: «Преступление Маргарет Фоули»
	Николас Никльби	Николас Никльби	Главный герой, все 10 серий
	Меч Свободы	Граф Рене Д'Альбер	Эпизод: «Странный злоумышленник»
1958	Телевизионный Мировой Театр	Принц Пао	Эпизод: «Меловой круг»
	Кто сражался в одиночку: Эпитафия шотландскому солдату		телефильм
	Субботний театр	Вулен	Эпизод: «Герцог во тьме»
	Телевизионный драматург	Энтони Бродерик	Эпизод: «В отсталой стране»
1959	Игра недели ITV	Nevil Rigden	Эпизод: «Лицо измены»
	Кресло Театр	Дымчатый	Эпизод: «Девушка на пляже»
	Никогда не умирай	Инспектор Сове	телефильм
	Сказки Диккенса	Дэвид Копперфилд	3 серии: «Урия Хип» (1959), «Дэвид и Дора» (1959), «Дэвид и Дора женятся» (1961).
1960	Сент-Айвс	Сент-Айвс	Главный герой, все 6 серий; ремейк сериала 1955 года
1960	Воскресенье-вечернее представление BBC	Лорд Блин / Джон Фриман / Оливер Фаррант / Чарльз Хемингтон / Полковник Фридрих Эйлерс, командир истребительной эскадрильи / Джеральд Крофт / Откровенный	7 серий «Театр двадцатого века: наши лучшие» (1960) «Театр двадцатого века: Фанатики» (1960) «Театр двадцатого века: я был здесь раньше» (1960) «Театр двадцатого века: старший государственный деятель» (1960) «Летний театр: Генерал дьявола» (1960) «Звонит инспектор» (1961) «Свинья посередине» (1963)
1961	Приключенческая история	Гефестион	телефильм
	Тритон	Капитан Белвезер	Главный герой, все 6 серий
	Песня о шестипенсовике	Альберто Монзелли	Короткометражный фильм
	Гамлет	Гамлет	5 серий
1962–1963	Таинственный театр Эдгара Уоллеса	Майк Стаффорд / Майк Кокрейн	2 серии: « Распределение » (1962) и « Возвращение отправителю » (1963).
1963	Драма 61-67	Мик Ламберт	Эпизод: «Драма 63: Кто-то умирает»
	Джейн Эйр	Сент-Джон Риверс	2 серии, Эпизоды 5 и 6
	Лунный удар	Филипп	Эпизод: «Самый большой бандит»
	Саспенс	Джон Ричардс	Эпизод: «Патч-карта»
1963–1965, 2022	Доктор Кто	Ян Честертон	78 серий
1966	Переломный момент	Мартин Кеннеди	Главный герой, все 5 серий
1966–1967	Этот человек Крейг	Питер Роджерс / Питер Вудберн / Avis	3 серии: «Друзья» (1966), «Старое пламя» (1966), «Ты можешь выбирать друзей» (1967).
1967	История болезни доктора Финли	Невилл	Эпизод: «Кто тебя создал?»
1969	Кто-Не-Это	Марсель Дюпре	Эпизод: «Не стреляйте в повара» (1969)
	Детектив	Билл Картрайт	Эпизод: «И так до убийства»
	Патч Паркина	Уилкинс	Эпизод: «Нет дружбы с медью»
1972–1973	Харриет вернулась в город	Том Престон	90 серий
1972–1981	Театр ITV	Папа / Доктор Крейн / Фрэнк	3 серии
1974	Справедливость	Доктор Виктор Эшворт	Эпизод: «Точка смерти»
	Отец Браун	Преподобный Уилфред Богун	Эпизод: «Молот Бога»
	Кто не знает?	Капитан Александр Андерсон	Эпизод: «Кусок торта: Рождественский выпуск»
1975	Повешенный	Питер Крогер	Эпизод: «Валет монет»
	Главный шанс	Арнольд Гэлбрейт	Эпизод: «Теперь мы боссы»
	Против толпы	Артур Пенваррен	Эпизод: «Хлеб и зрелища»
	Кукла	Джулиан Осборн	Эпизод: «# 1.2»
	Трое мужчин в лодке	Доктор	телефильм
1975–1977	Королевский суд	Эдвард Биркленд / Роберт Олдрич	2 серии
1977	Ван дер Валк	Кес Рокин	Эпизод: «Случайно»
1978	Игра недели BBC2	Лорд Фолкстон Чепмен директор	Эпизод: «Бесстрашный Фрэнк»
	Дизраэли	Уиндем Льюис	2 серии
	Притчи	Питер Вернон	Эпизод: «Нежный дождь»
	Незнакомцы	Бэмфорд Харкер	Эпизод: «Случайная смерть»
1979	Завет молодости	Марриотт	Эпизод: «Бакстон 1913»
	шнурок	Дэвид Карн	Эпизод: «Частное ухо»
	Острие	г-н Диксон БФС	Эпизод: «Последствия»
1980	Маккензи	Фрэнсис Хэммонд	2 серии
	Кресло Триллер	Старший офицер	Эпизод: «Набор мертвеца: Часть 1»
	Играйте сегодня	Дон	Эпизод: «Мгновенное просветление, включая НДС»
	Профессионалы	Чарльз Холли	Эпизод: «Вовлеченность»
1983	Черная гадюка	Герцог Винчестер	Эпизод: «Архиепископ»
1986	Робин из Шервуда	Герцог Глостер	Эпизод: «Претендент»
1988	Четырехминутная миля	Официальный ААА
1990	Благо	Джон Лоузли	Эпизод: «Сказки с берега реки»
1992	Коронационная улица	Тед Салливан	46 серий
1995	Дело	Доктор Гастингс	телефильм
1995	Несчастный случай	Мо Мередрю	Эпизод: «Дом на полпути»
1997	Отличные выступления		Генрих V (в Шекспировском глобусе)
2000	Сердцебиение	Габриэль Ферт	Эпизод: «Последний бой Габриэля»
2005	Агата Кристи: Пуаро	Ланскомб	Эпизод: «После похорон»
2013	Приключение в пространстве и времени	Гарри — охранник

Аудио

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2005	Доктор Кто: месячный диапазон	Дарзил Карлайл	Биг Финиш Продакшнс ; Рассказ: «Игра».
2009–2014	Доктор Кто: Сопутствующие хроники	Ян Честертон	Биг Финиш Продакшнс ; 8 выпусков
2010–2013	Доктор Кто: Затерянные истории	Ян Честертон	Биг Финиш Продакшнс ; 4 релиза
2011	Пять товарищей	Ян Честертон	Биг Финиш Продакшнс ; Специальный выпуск
2013	Свет в конце	Ян Честертон , Первый Доктор	Биг Финиш Продакшнс ; Специальный выпуск
2014–2015	Доктор Кто: Ранние приключения	Ян Честертон , Первый Доктор	Биг Финиш Продакшнс ; 4 релиза
2016–2017	Короткие поездки с большим финишем	Рассказчик	4 релиза
2020	Война Сьюзен	Ян Честертон	Биг Финиш Продакшнс ; Сюжет: «Сфера влияния»

Ссылки

^ Индекс рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе, 1916–2005 гг. ; на сайте ancestry.com
↑ Доктор Кто: Коллекция: 2 сезон
^ «BBC One – Доктор Кто, 20 сезон, Модрин Нежить – Четвертое измерение» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 24 января 2023 г.
^ Фостер, Чак (8 февраля 2013 г.). «Приключение в пространстве и времени: Джейми Гловер сыграет Уильяма Рассела» . Новости Доктора Кто . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
^ Фостер, Чак (9 февраля 2013 г.). «Приключение в пространстве и времени: Уильям Рассел» . Новости Доктора Кто . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.
^ Малкерн, Патрик (1 ноября 2010 г.). «Интервью с Уильямом Расселом» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.
^ Малкерн, Патрик (23 октября 2022 г.). «Классические спутники Доктора Кто по возвращении: «Это была настоящая радость» » . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
^ Пиластро, Элеонора (23 ноября 2022 г.). «Персонаж «Доктора Кто» бьет рекорд по продолжительности перерыва между появлениями на телевидении» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.
^ «Уильям Рассел» . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
^ «Что дальше задумал Альфред Енох из Гарри Поттера» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 11 октября 2018 г.
^ EURPublisher01 (30 октября 2014 г.). «От «Поттера» к «убийству»: британец Альфред Энох в своей поездке по Голливуду» . Электронный городской отчет Ли Бэйли . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 14 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Ковени, Майкл (4 июня 2024 г.). «Некролог Уильяма Рассела» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.
^ Перри, Кевин Э.Г. (5 июня 2024 г.). «Первоначальный актерский состав «Доктора Кто» Уильям Рассел умер в возрасте 99 лет» . Независимый . Проверено 3 июля 2024 г.

Внешние ссылки

Уильям Рассел на IMDb
Уильяма Рассела Дискография на Discogs

[birth-1] Индекс рождений, браков и смертей в Англии и Уэльсе, 1916–2005 гг. ; на сайте ancestry.com

[2] Доктор Кто: Коллекция: 2 сезон

[3] «BBC One – Доктор Кто, 20 сезон, Модрин Нежить – Четвертое измерение» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 24 января 2023 г.

[4] Фостер, Чак (8 февраля 2013 г.). «Приключение в пространстве и времени: Джейми Гловер сыграет Уильяма Рассела» . Новости Доктора Кто . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 8 февраля 2013 г.

[5] Фостер, Чак (9 февраля 2013 г.). «Приключение в пространстве и времени: Уильям Рассел» . Новости Доктора Кто . Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Проверено 9 февраля 2013 г.

[6] Малкерн, Патрик (1 ноября 2010 г.). «Интервью с Уильямом Расселом» . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 29 ноября 2022 г.

[7] Малкерн, Патрик (23 октября 2022 г.). «Классические спутники Доктора Кто по возвращении: «Это была настоящая радость» » . Радио Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.

[8] Пиластро, Элеонора (23 ноября 2022 г.). «Персонаж «Доктора Кто» бьет рекорд по продолжительности перерыва между появлениями на телевидении» . Книги рекордов Гиннесса . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 28 ноября 2022 г.

[9] «Уильям Рассел» . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.

[10] «Что дальше задумал Альфред Енох из Гарри Поттера» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 11 октября 2018 г.

[11] EURPublisher01 (30 октября 2014 г.). «От «Поттера» к «убийству»: британец Альфред Энох в своей поездке по Голливуду» . Электронный городской отчет Ли Бэйли . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 14 октября 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[12] Ковени, Майкл (4 июня 2024 г.). «Некролог Уильяма Рассела» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 июня 2024 года . Проверено 4 июня 2024 г.

[13] Перри, Кевин Э.Г. (5 июня 2024 г.). «Первоначальный актерский состав «Доктора Кто» Уильям Рассел умер в возрасте 99 лет» . Независимый . Проверено 3 июля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Италия Израиль Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz