Крестовый поход ( Доктор Кто )

Доктор Кто и крестоносцы
	Обложка переиздания Target Books
Автор	Дэвид Уитакер
Художник обложки	Генри Фокс (оригинал) ; Крис Ахиллеос (перепечатка)
Ряд	Доктора Кто Романизации
Номер выпуска	12
Издатель	Frederick Muller Ltd (оригинал) ; Целевые книги (переиздание)
Дата публикации	1966 (оригинал) ; 1973 (переиздание)
ISBN	978-0-426-10137-6

014 – *Крестовый поход*
014 – Крестовый поход
Доктор Кто сериал
	Ричард Львиное Сердце ( Джулиан Гловер ) разговаривает с Первым Доктором ( Уильям Хартнелл ), Йен ( Уильям Рассел ) и Вики ( Морин О’Брайен на заднем плане — ). Критики высоко оценили выступления Гловера и Хартнелла.
Бросать
	Доктор Уильям Хартнелл – Первый Доктор ;
	Компаньоны Уильям Рассел — Ян Честертон ; Жаклин Хилл — Барбара Райт ; Морин О'Брайен — Вики ;
	Гость Уолтер Рэндалл — Эль Акир ; Роджер Эйвон — Сафадин ; Бернард Кей — Саладин ; Джулиан Гловер — Ричард Львиное Сердце ; Дэвид Андерсон — Рейнье де Марун ; Брюс Вайтман — Уильям де Торнебу ; Джон Флинт — Уильям де Прео ; Рег Притчард — Бен Дахир ; Тони Каунтер — Тэтчер ; Джин Марш — Джоанна ; Габор Баракер — Луиджи Ферриго ; Джон Бэй — граф Лестер ; Роберт Ланкешир — Чемберлен ; Джордж Литтл — Харун ; Petra Markham – Safiya ; Сандра Хэмптон — Маймуна ; Зохра Сигал — Шейра ; Вивиан Соррель — Фатима ; Диана Маккензи — Другое ; Тутте Лемков — Ибрагим ; Дэвид Брюстер — турецкий бандит ; Билли Корнелиус — Боец ; Дерек Уэр , Валентино Мюзетти , Крис Коньилс, Рэймонд Новак, Энтони Колби — «Сарацинские воины» ;
Производство
Режиссер	Дуглас Кэмфилд
Написал	Дэвид Уитакер
Редактор сценариев	Деннис Спунер
Продюсер:	Верити Ламберт
Музыка	Дадли Симпсон
Производственный код	П
Ряд	2 сезон
Время работы	4 серии по 25 минут каждая
Эпизоды отсутствуют	2 серии (2 и 4)
Первая трансляция	27 марта 1965 г.
Последняя трансляция	17 апреля 1965 г.
Хронология
← Предшественник ; Веб-планета	Далее → ; Космический музей
	Список серий (1963–1989)

«Крестовый поход» — шестой сериал второго сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Написанный Дэвидом Уитакером и режиссер Дугласом Кэмфилдом , сериал транслировался на BBC1 четырьмя еженедельными частями с 27 марта по 17 апреля 1965 года. В этом сериале Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и его спутники Ян Честертон ( Уильям Рассел ), Барбара Райт ( Жаклин Хилл ) и Вики ( Морин О'Брайен ) прибывают в Палестину XII века во время Третьего века. Крестовый поход и оказываются втянутыми в конфликт между королем Ричардом Львиное Сердце ( Джулиан Гловер ) и Саладином ( Бернард Кей ). Они также знакомятся с сестрой короля Ричарда леди Джоанной ( Джин Марш ) и братом Саладина Сафадином ( Роджер Эйвон ).

шоу Уитакер написал сериал после того, как ушел с должности редактора сюжета в 1964 году. Он был очарован Третьим крестовым походом и нашел исторических личностей эффективным материалом для драмы персонажей, особенно отношений между королем Ричардом и его сестрой. Редактор сюжета Деннис Спунер был впечатлен зрелостью и почти шекспировским характером сценариев Уитакера, и Кэмфилд считал их лучшими, которые он поставил для сериала. Зрительская аудитория упала по сравнению с предыдущим сериалом и падала в течение четырех недель, но считалась приемлемой. «Крестовый поход» получил положительные отзывы, в том числе за сценарий, исполнение и сценографию. Два из четырех эпизодов остались пропавшими без вести после того, как BBC удалила их из архивов. История получила несколько печатных адаптаций и выпусков в домашних СМИ, а недостающие эпизоды были реконструированы с использованием записей, снятых в эфире.

Сюжет

ТАРДИС во в Палестине XII века материализуется времена Третьего крестового похода . Когда появляются Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ), Ян Честертон ( Уильям Рассел ), Барбара Райт ( Жаклин Хилл ) и Вики ( Морин О'Брайен ), они оказываются в центре засады сарацинов . В суматохе Барбару схватывает сзади сарацин, в то время как остальная часть команды ТАРДИС не дает нападавшим убить Уильяма де Торнебу (Брюс Уайтман), соратника Ричарда Львиное Сердце ( Джулиан Гловер ). Барбару и Уильяма де Прео (Джон Флинт) представляет Саладина брату Сафадину ( Роджер Эйвон ) Эль Акир ( Уолтер Рэндалл ), который ошибочно считает их королем Ричардом и его сестрой леди Джоанной . Когда де Пре раскрывают свою настоящую личность, Эль Акир приходит в ярость; Прежде чем он успевает действовать, появляется Саладин ( Бернард Кей ) и заинтригован Барбарой. Он предлагает ей развлечь его своими рассказами за ужином.

Ян, стремящийся спасти Барбару, просит помощи у короля, но раздраженный монарх говорит Яну, что Барбара может оставаться с Саладином до своей смерти. Де Торнебу и Доктору удается убедить короля передумать. Йен посвящен в рыцари , чтобы он мог служить эмиссаром ; его отправляют ко двору Саладина, чтобы потребовать освобождения де Пре и Барбары, а также предложить руку настоящей леди Джоанны ( Джин Марш ) замуж за Сафадина, чтобы установить мир. Это возмущает Джоанну, и она отказывается от своего согласия. Ян передает свое сообщение Саладину, после чего Саладин предоставляет Яну разрешение на поиски Барбары. Во время поисков на Иэна нападают бандиты и нокаутируют его. Один из бандитов, Ибрагим ( Тутте Лемков ), связывает его кольями под палящим солнцем и мажет медом, стремясь убить его с помощью скафизма . эмира скрываясь в гареме Барбара дважды сбегает из плена Эль-Акира, во второй раз . Эль Акир пытается найти Барбару, но ее скрывает симпатичная девушка из гарема по имени Маймуна (Сандра Хэмптон).

В конце концов Йен обманом заставляет Ибрагима развязать ему ноги и побеждает его. Ян убеждает бандита сопровождать его в Лидду и помочь ему в поисках Барбары. Тем временем Эль Акир врывается и собирается напасть на Барбару, когда появляется Гарун (Джордж Литтл) — человек, который помог Барбаре найти убежище — и наносит ему смертельный удар. Приходит Йен и помогает Гаруну усмирить охранников. Гарун воссоединяется с Маймуной, своей давно потерянной дочерью, а Барбара и Йен направляются в ТАРДИС. Доктор, который избегал участия в придворной политике, пытается прорваться к ТАРДИС. Его ловит граф Лестер ( Джон Бэй ), который думает, что Доктор — шпион Саладина, и приговаривает его к смертной казни. Прибывает Ян и, представившись «сэром Яффо», сообщает графу Лестеру, что сам проведет казнь. Доктор просит дать ему последний шанс увидеть Яффо , прежде чем он умрет. Граф Лестер соглашается, и Доктору удается ускользнуть в ТАРДИС вместе с остальной командой и уйти.

Производство

Концепция и написание

Покинув должность Доктора Кто» в « редактора рассказов октябре 1964 года, Дэвид Уитакер перешел на внештатную работу. Ему сразу же было поручено написать «Доктор Кто» сериал из двух частей «Спасение», чтобы начать второй производственный блок шоу. 1 ноября 1964 года продюсер Верити Ламберт поручил Уитакеру написать исторический сериал из четырех частей, чтобы сбалансировать его научно-фантастические истории. Сценарии были доставлены к 15 января 1965 года и назывались «Доктор Кто и крестовые походы» ; ^{[ 4 ]} Рабочие названия сериала включают «Доктор Кто и сарацинские орды» и «Львиное сердце» . ^{[ 5 ]}^{[ а ]} Третий крестовый поход — это историческое событие, которое очаровало Уитакера; он обнаружил, что некоторые исторические личности, а именно король Ричард и его сестра Жанна, чьи нежные отношения он считал «почти кровосмесительными по своей интенсивности», — были эффективным материалом для драмы персонажей. ^{[ 4 ]} Из сценария были вырезаны изображения сексуальных отношений между братьями и сестрами, отчасти потому, что Хартнелл счел их неподходящими для семейного шоу; ^{[ 6 ]} Гловер был разочарован их удалением. ^{[ 7 ]}

В сериале изображены два исторических события: попытка короля Ричарда заключить мир, выдав свою сестру замуж за брата Саладина Сафадина в октябре 1191 года, и засада короля Ричарда возле Яффо в ноябре 1191 года. ^{[ 8 ]} Время событий было изменено в драматических целях. ^{[ 5 ]} Редактор сюжета Деннис Спунер был впечатлен зрелостью и почти шекспировским характером сценариев Уитакера. ^{[ 5 ]} был назначен Дуглас Кэмфилд Режиссером «Крестового похода» , который работал ассистентом продюсера в более ранних сериалах «Неземное дитя» (1963) и «Марко Поло» (1964) и зарекомендовал себя как способный режиссер третьего эпизода « Планеты гигантов» (1964). ^{[ 6 ]} Хиллу снова понравилось работать с Кэмфилдом, а О'Брайен (который был новичком в сериале) нашел его динамичным; Хартнелл был рад работать с режиссером, который ему нравился. ^{[ 9 ]} Кэмфилд похвалил сочинения и исследования Уитакера, назвав сериал «лучшим сценарием «Доктора Кто», над которым я когда-либо работал». ^{[ 6 ]}

Барри Ньюбери работал над сценографией сериала. В качестве вдохновения он использовал книгу За завесой Аравии» Йоргена Битча « 1962 года. Изображения оригинальной архитектуры времен крестовых походов были особенно полезны для Ньюбери. Реквизит, украшающий декорации, был взят напрокат в Old Times Props House. ^{[ 6 ]} Кэмфилд нанял Дадли Симпсона , который ранее написал музыку к «Планете гигантов» , для написания музыки к «Крестовому походу» . Девять минут музыки были записаны 1 марта 1965 года в исполнении пяти музыкантов на различных инструментах. Крестовый поход был последним сотрудничеством Кэмфилда и Симпсона; ссора между ними вскоре после выхода сериала в эфир привела к отказу Кэмфилда нанять Симпсона. Когда много лет спустя он узнал, что недооценил Симпсона, Кэмфилд намеревался нанять его снова, но умер, прежде чем сделать это. ^{[ 10 ]} В сериале широко использовались звуковые эффекты. ^{[ 11 ]}

Кастинг и персонажи

Джулиан Гловер в 2011 году

Джин Марш в 2009 году

Гловер и Марш сыграли Ричарда Львиное Сердце и его сестру леди Джоанну соответственно.

Кэмфилд был впечатлен игрой Гловера в «Эре королей» в 1960 году, что привело к его участию в сериале. Гловер выразил желание работать с Кэмфилдом и снова работать с Расселом; он нашел Хилла гостеприимным, но чувствовал, что Хартнелл его не любит. Когда выяснилось, что Гловер может быть недоступен, Кэмфилд взял интервью у Николаса Кортни на эту роль, зная его по школе в Египте, но посчитал, что он не подходит. ^{[ 7 ]} Марш получил роль Джоанны; ранее она работала с Хартнеллом в фильме «Любой джентльмен…»? (1953), во время которого она познакомилась со своим мужем, «Третьего доктора» актером Джоном Пертви . Эдриенн Хилл На эту роль также рассматривалась , которую читали для Кэмфилда и Ламберта; они решили, что она недостаточно высокая. Марш вспомнила, что они с Гловером решили вести себя «слишком нежно по отношению к брату и сестре», что заметил и отметил Ламберт. ^{[ 12 ]} Европейских актеров в иностранных ролях « закрашивали » гримеры. для сериала ^{[ 7 ]} Уолтер Рэндалл был выбран на роль Эль Акира, поскольку он был хорошим другом Кэмфилда с тех пор, как вместе работал над Джерри Холлидеем в 1951 году; Рэндалл ранее появлялся в сериале в роли Тонилы в «Ацтеках» (1964). ^{[ 13 ]} В предыдущих сериалах также появлялись несколько других актеров, а именно Марко Поло . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}

Съемки

Первые 35-миллиметровые съемки проходили с 16 по 18 февраля 1965 года на павильонах BBC Television Film Studios . Рассела освободили от репетиций «Вторжения» (пятого эпизода предыдущего сериала «Планета в сети »), чтобы он исполнил боевые сцены 16 февраля, чтобы подготовиться к отпуску во время съемок третьего эпизода; первая последовательность действий, бой с сарацинским воином, была поставлена аранжировщиком боя Дереком Уэром . ^{[ 15 ]} Для кадра, в котором муравьи нападают на Яна в четвертом эпизоде, помощник менеджера Майкл Э. Брайант организовал поставку 75 черных муравьев из Лондонского зоопарка . Рассел отказался выполнить кадр, в котором муравьи перемещаются по руке Яна к его руке; ассистент Кэмфилда по производству Викторс Рителис Вместо этого Рассела дублировал . Хилл был освобожден с репетиции «Вторжения» 18 февраля, чтобы сниматься в сериале. ^{[ 9 ]}

Репетиции первого эпизода начались 1 марта 1965 года. ^{[ 7 ]} Еженедельные съемки начались в Студии 1 Riverside Studios 5 марта 1965 года. Для первого эпизода дрессированного ястреба . предоставил Джон Холмс из Центра животных Формакина в Бенсоне, Оксфордшир , ^{[ 11 ]} О'Брайен отсутствовал на репетиции второго эпизода 11 марта, чтобы снимать следующий сериал «Музей космонавтики» (1965). ^{[ 16 ]} Рассел отсутствовал на съемках третьего эпизода, так как был в отпуске. ^{[ 17 ]} Начальный кадр пустыни в третьем эпизоде был получен из немого 35-миллиметрового видеоматериала длиной 9 футов (2,7 м), предоставленного ABPC Film Exchange. Во время записи финальной серии 26 марта Лемков поранил себя ножом, который попал в кость пальца на правой руке; его доставили в больницу для прививки от столбняка . Кэмфилд организовал присутствие во время записи туши коровы, чтобы добиться определенных кадров через гниющую грудную клетку; труп привлекал мух и испускал запах под студийным освещением. ^{[ 14 ]}

Прием

Трансляция и рейтинги

Эпизод	Заголовок	Время выполнения	Исходная дата выхода в эфир	Британские зрители (миллионы)	Индекс признательности
1	"Лев"	24:56	27 марта 1965 г. ( 27.03.1965 )	10.5	51
2	«Рыцарь Яффо» ^†	23:28	3 апреля 1965 г. ( 03.04.1965 )	8.5	50
3	«Колесо Фортуны»	24:51	10 апреля 1965 г. ( 10 апреля 1965 г. )	9.0	49
4	"Полевые командиры" ^†	23:40	17 апреля 1965 г. ( 17 апреля 1965 г. )	9.5	48

^† Эпизод отсутствует .

Сериал транслировался на BBC1 четырьмя еженедельными частями с 27 марта по 17 апреля 1965 года. Количество зрителей упало по сравнению с предыдущим сериалом; просмотры первой серии упали до 10,5 миллионов просмотров. Второй эпизод упал до 8,5 миллионов просмотров и выпал из топ-20 за неделю, как и следующие два. Третью и четвертую серии посмотрели 9 и 9,5 миллионов зрителей соответственно, что по-прежнему считалось приемлемым. Индекс признательности ненадолго восстановился по сравнению с предыдущим сериалом, поднявшись с 51 до 48 за четыре недели. ^{[ 1 ]}

Оригинальные записи второго эпизода были стерты в 1967 году, а в 1969 году последовали первая и четвертая; третий также был стерт в неизвестную дату. Зарубежные кинопленки были уничтожены примерно в 1972 году компанией BBC Enterprises . пленка 16-миллиметровая третьего эпизода осталась в Библиотеке фильмов и видеокассет BBC . ^{[ 1 ]} Копия первого эпизода была обнаружена у коллекционера фильмов Брюса Гренвилла в Новой Зеландии в январе 1999 года и возвращена на BBC; ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]} оно было получено от Новозеландской радиовещательной корпорации , ^{[ 18 ]} который приобрел сериал в 1960-х годах, но так и не показывал его. ^{[ 1 ]} Второй и четвертый эпизоды отсутствуют и существуют только в виде телеснимков и записей вне эфира. ^{[ 19 ]}

Критический ответ

После выхода в эфир второго эпизода в апреле 1965 года Джон Холмстром из The New Statesman написал, что шоу провалилось, сославшись на «деревянную непривлекательность приключений». ^{[ 1 ]} После трансляции сериала Билл Эдмунд из Television Today похвалил игру Гловера и сценарий Уитакера, заявив, что «диалоги и история ... одни из лучших, которые у нас были в этом сериале». ^{[ 1 ]} Напротив, Television Mail написала, что «ужасно плоские диалоги Доктора Кто едва были слышны… из-за скрипа сюжета», отметив, что шоу следует смотреть только «людям, которые глубоко презирают детей». ^{[ 20 ]}

Ретроспективные обзоры были положительными. В «Руководстве по разрыву» (1995) писатели Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг высоко оценили амбиции, воображение и зрелость сюжетной линии, отметив, что ей «удаётся избежать расизма», но не женоненавистничества . ^{[ 21 ]} В «Телевизионном спутнике » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер назвали «Крестовый поход» «великолепной историей», высоко оценив игру Хартнелла в третьем эпизоде как «одну из его лучших и самых ярких ролей в роли Доктора»; они также аплодировали сценографии Барри Ньюбери и музыкальному сопровождению Симпсона. ^{[ 3 ]} В «Критической истории Доктора Кто» (1999) Джон Кеннет Мьюир написал, что «Крестовому походу » «не хватает напряжения ацтеков , юмора римлян и даже сложности « Царства террора », назвав его «началом Доктора Кто». утрата интереса к «чисто» историческим приключениям», хотя писал, что ему нравятся выступления Гловера и Марша. ^{[ 2 ]} В 2008 году Патрик Малкерн из Radio Times сказал, что «Крестовый поход» был «возможно, первым рассказом, в котором каждый аспект производства работает до совершенства». ^{[ 19 ]} Он похвалил решение разделить команду ТАРДИС и позволить зрителю увидеть обе стороны Крестовых походов, а также похвалил приглашенный актерский состав, отметив, что «Эль Акир Уолтера Рэндалла - самый зловещий персонаж в сериале на сегодняшний день». ^{[ 19 ]}

Коммерческие релизы

В печати

Новеллизацию этого сериала « Доктор Кто и крестоносцы » написал Уитакер, который добавил обширный пролог и действие. Он был опубликован компанией Frederick Muller Ltd в 1966 году с иллюстрациями Генри Фокса. Роман был переиздан издательством Green Dragon/Atlantic в 1967 году с новыми иллюстрациями неизвестного художника. Позже он был переиздан Target Books в 1973 году с обложками Криса Ахиллеоса , White Lion в 1975 году и WH Allen & Co. в 1982 году; первые два содержали оригинальные иллюстрации Фокса, а третий имел новую обложку Эндрю Скиллетера . Обновленная версия романа была выпущена в июле 2011 года издательством BBC Books с обложкой Ахиллеоса и введением Чарли Хигсона . ^{[ 22 ]} Аудиокнига , по роману, прочитанная Уильямом Расселом, была выпущена BBC Audio в ноябре 2005 года как часть бокс-сета «Доктор Кто путешествует во времени и пространстве» ограниченного тиражом в 8000 экземпляров. ^{[ 23 ]} Факсимильное издание оригинального романа 1966 года было переиздано BBC Books в ноябре 2016 года. ^{[ 24 ]} Сценарии сериала под редакцией Джона МакЭлроя были выпущены в ноябре 1994 года издательством Titan Books . ^{[ 23 ]}

Домашние СМИ

Третий эпизод « Крестового похода» был включен в «Годы Хартнелла» , когда он был выпущен на видеокассете BBC Enterprises в июне 1991 года вместе с пилотным эпизодом « Неземного ребенка» (1963) и финальным эпизодом «Небесного производителя игрушек» (1966) со ссылками на Сильвестр Маккой . ^{[ 22 ]} Сериал был выпущен в бокс-сете на VHS вместе с «Музеем космонавтики» компанией BBC Worldwide в июне 1999 года вместе с открытками, брелоком и компакт-диском с саундтреком; Рассел исполнил связующий материал, написанный Стивеном Коулом и поставленный Полом Ванезисом, в доме Яна Левина 23 февраля 1999 года. ^{[ 25 ]} Аудиоверсия истории была выпущена на двух компакт-дисках в мае 2005 года с повествованием Рассела; он также был включен в «Потерянные телеэпизоды: Сборник 1» компании BBC Audiobooks в августе 2010 года вместе с дополнительным компакт-диском с интервью и копиями оригинальных сценариев. ^{[ 23 ]}

Первый и третий эпизоды вошли в DVD-диск « Затерянные во времени» . ^{[ 23 ]} выпущен в ноябре 2004 года. ^{[ 18 ]} В него вошли вступления Рассела из выпуска VHS, саундтреки из второго и четвертого эпизодов, а также аудиокомментарии к третьему эпизоду с Гловером и Гэри Расселом . ^{[ 23 ]} Третий эпизод был улучшен с использованием процесса VidFIRE ; первый эпизод был сильно поврежден по возвращении и подвергся дополнительной очистке, чтобы уменьшить серьезность большой царапины на экране. ^{[ 26 ]} Чарльз Нортон, директор нескольких анимационных реконструкций , отметил в 2019 году, что анимационная версия « Крестового похода» вряд ли будет выпущена в ближайшем будущем из-за необходимых ресурсов, таких как костюмы и персонажи. ^{[ 27 ]} Сериал был выпущен на Blu-ray 5 декабря 2022 года вместе с остальной частью второго сезона шоу в рамках The Collection ; ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} существующие эпизоды обновлены , при этом два недостающих эпизода реконструированы с использованием снятых с эфира фотографий и оригинального саундтрека. ^{[ 28 ]}

Примечания

↑ Рабочие названия эпизодов со второго по четвертый: «Девица в беде», «Меняющаяся судьба» и «Рыцарь Яффо». ^{[ 5 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эйнсворт 2016 , с. 27.
^ Jump up to: ^а ^б Море 1999 , с. 106–107.
^ Jump up to: ^а ^б Хоу и Уокер 1998 , стр. 82–83.
^ Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 14.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эйнсворт 2016 , с. 15.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эйнсворт 2016 , с. 17.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эйнсворт 2016 , с. 21.
^ Эйнсворт 2016 , с. 14–15.
^ Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 20.
^ Эйнсворт 2016 , с. 20–21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эйнсворт 2016 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 23.
^ Эйнсворт 2016 , с. 21–22.
^ Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 25.
^ Эйнсворт 2016 , с. 18.
^ Эйнсворт 2016 , с. 23–24.
^ Эйнсворт 2016 , с. 24.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эйнсворт 2019 , с. 152.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Малкерн, Патрик (27 декабря 2008 г.). «Крестовый поход» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Эйнсворт 2016 , с. 57.
^ Корнелл, Дэй и Топпинг, 1995 .
^ Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 28.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эйнсворт 2016 , с. 29.
^ Макьюэн, Кэмерон К. (1 ноября 2016 г.). «Переизданы вышедшие из печати классические романы «Доктор Кто»» . ДокторКто.TV . Студии Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Эйнсворт 2016 , с. 28–29.
^ Робертс, Стив (10 октября 2004 г.). «Затерянное во времени» . Команда восстановления Доктора Кто . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2021 г.
^ Джеффри, Морган (14 марта 2019 г.). «Это истории Доктора Кто, которые, возможно, никогда не будут анимированы» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 4 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джеффри, Морган (16 августа 2022 г.). «Морин О'Брайен из «Доктора Кто» повторяет роль Вики спустя почти 60 лет» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
^ «Коллекция: 2 сезон» . Библиотека ТАРДИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.

Библиография

Эйнсворт, Джон, изд. (2016). «Крестовый поход, Музей космонавтики, Погоня и Вмешатель во времени». Доктор Кто: Полная история . 5 (11). Лондон: Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .
Эйнсворт, Джон, изд. (2019). «Шада, Измерения во времени, Проклятие фатальной смерти и краха времени». Доктор Кто: Полная история . 90 (90). Лондон: Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .
Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN 978-0-426-20442-8 .
Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный спутник: Том 1 (изд. 2021 г.). Лондон: Книги BBC . ISBN 978-1-845-83156-1 .
Мьюир, Джон Кеннет (1999). Критическая история Доктора Кто на телевидении . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-0-786-40442-1 .

Внешние ссылки

[6] Рабочие названия эпизодов со второго по четвертый: «Девица в беде», «Меняющаяся судьба» и «Рыцарь Яффо». ^{[ 5 ]}

[FOOTNOTEAinsworth201627-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эйнсворт 2016 , с. 27.

[FOOTNOTEMuir1999106–107-2] Jump up to: ^а ^б Море 1999 , с. 106–107.

[FOOTNOTEHoweWalker199882–83-3] Jump up to: ^а ^б Хоу и Уокер 1998 , стр. 82–83.

[FOOTNOTEAinsworth201614-4] Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 14.

[FOOTNOTEAinsworth201615-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эйнсворт 2016 , с. 15.

[FOOTNOTEAinsworth201617-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эйнсворт 2016 , с. 17.

[FOOTNOTEAinsworth201621-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эйнсворт 2016 , с. 21.

[FOOTNOTEAinsworth201614–15-9] Эйнсворт 2016 , с. 14–15.

[FOOTNOTEAinsworth201620-10] Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 20.

[FOOTNOTEAinsworth201620–21-11] Эйнсворт 2016 , с. 20–21.

[FOOTNOTEAinsworth201622-12] Jump up to: ^а ^б ^с Эйнсворт 2016 , с. 22.

[FOOTNOTEAinsworth201623-13] Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 23.

[FOOTNOTEAinsworth201621–22-14] Эйнсворт 2016 , с. 21–22.

[FOOTNOTEAinsworth201625-15] Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 25.

[FOOTNOTEAinsworth201618-16] Эйнсворт 2016 , с. 18.

[FOOTNOTEAinsworth201623–24-17] Эйнсворт 2016 , с. 23–24.

[FOOTNOTEAinsworth201624-18] Эйнсворт 2016 , с. 24.

[FOOTNOTEAinsworth2019152-19] Jump up to: ^а ^б ^с Эйнсворт 2019 , с. 152.

[Radio_Times_Review-20] Jump up to: ^а ^б ^с Малкерн, Патрик (27 декабря 2008 г.). «Крестовый поход» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEAinsworth201657-21] Эйнсворт 2016 , с. 57.

[FOOTNOTECornellDayTopping1995-22] Корнелл, Дэй и Топпинг, 1995 .

[FOOTNOTEAinsworth201628-23] Jump up to: ^а ^б Эйнсворт 2016 , с. 28.

[FOOTNOTEAinsworth201629-24] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эйнсворт 2016 , с. 29.

[DoctorWho.tv_Books-25] Макьюэн, Кэмерон К. (1 ноября 2016 г.). «Переизданы вышедшие из печати классические романы «Доктор Кто»» . ДокторКто.TV . Студии Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[FOOTNOTEAinsworth201628–29-26] Эйнсворт 2016 , с. 28–29.

[Lost_in_Time-27] Робертс, Стив (10 октября 2004 г.). «Затерянное во времени» . Команда восстановления Доктора Кто . Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Проверено 4 декабря 2021 г.

[Digital_Spy_Reconstruction-28] Джеффри, Морган (14 марта 2019 г.). «Это истории Доктора Кто, которые, возможно, никогда не будут анимированы» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 4 мая 2021 г.

[Radio_Times_Collection-29] Jump up to: ^а ^б Джеффри, Морган (16 августа 2022 г.). «Морин О'Брайен из «Доктора Кто» повторяет роль Вики спустя почти 60 лет» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.

[Timelash_Collection-30] «Коллекция: 2 сезон» . Библиотека ТАРДИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Доктора Кто Эпизоды
Original series (1963–1989, 1996) Season 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Film Missing episodes Revived series (2005–present) Series 1 2 3 4 2008–2010 specials 5 6 7 2013 specials 8 9 10 11 12 13 2022 specials 2023 specials 14 15
Season 2	Planet of Giants The Dalek Invasion of Earth The Rescue The Romans The Web Planet The Crusade The Space Museum The Chase The Time Meddler