Jump to content

Спасение ( Доктор Кто )

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

011 – Спасение
Доктор Кто сериал
Дизайн Koquillion был вдохновлен крупным планом мухи. [ 1 ]
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Кристофер Барри
Написал Дэвид Уитакер
Редактор сценариев Деннис Спунер (в титрах не указан) [ 4 ]
Продюсер: Верити Ламберт
Музыка Тристрам Кэри [ с ]
Производственный код л
Ряд 2 сезон
Время работы 2 серии по 25 минут каждая
Первая трансляция 2 января 1965 г. ( 02.01.1965 )
Последняя трансляция 9 января 1965 г. ( 09.01.1965 )
Хронология
Предшественник
Вторжение далеков на Землю
Далее
Римляне
Список серий (1963–1989)

«Спасение» — третий сериал второго сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» . Написанный уходящим в отставку редактором рассказов Дэвидом Уитакером и режиссером Кристофером Барри , сериал транслировался на BBC1 двумя еженедельными частями - 2 января и 9 января 1965 года. В сериале путешественники во времени Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ), Ян Честертон ( Уильям Рассел ) и Барбара Райт ( Жаклин Хилл ) подружились с Вики ( Морин О'Брайен ), девочкой-сиротой, оставшейся на планете. угрожает уроженец Дидоны по имени Кокиллион ( Рэй Барретт Дайдо, которой в ожидании спасения ).

«Спасение» было написано как короткометражка, чтобы представить Вики как новую спутницу, заменившую внучку Доктора, Сьюзен . В ходе производства Вики несколько раз меняла имя. Сериал был выпущен в виде шестисерийного блока со следующим «Римлянами» и стал первой историей, созданной во втором производственном блоке «Доктора Кто » . Для саундтрека Барри повторно использовал работу Тристрама Кэри из его предыдущего сериала «Далеки» . «Спасение» сохранило высокую аудиторию предыдущего сериала - 12 и 13 миллионов зрителей. Рецензии в целом были положительными, с похвалой за исполнение и диалоги, несмотря на некоторую критику простого сюжета и очевидного решения. Позже сериал был новеллизирован и выпущен на VHS и DVD.

Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ), Ян Честертон ( Уильям Рассел ) и Барбара Райт ( Жаклин Хилл ) все еще скучают по внучке Доктора Сьюзен Форман, когда ТАРДИС приземляется на планете, которую Доктор в конце концов узнает как Дидону, мир, который он посетил раньше . Вскоре трио встречает двух выживших после космической катастрофы, Вики ( Морин О'Брайен ) и Беннетта ( Рэй Барретт ), которые ждут спасательного корабля, который должен прибыть через три дня. Вики и Беннетт живут в страхе перед Кокиллионом (Барретт), двуногим жителем Дидоны, который преследует этот район. Кокиллион встречает путешественников во времени и атакует, сталкивая Барбару со скалы и временно захватывая Яна и Доктора в ловушку. Вики находит раненую Барбару и спасает ее из Кокиллиона, и они делятся воспоминаниями. Отец Вики был среди тех, кто погиб, когда выжившие в катастрофе, за исключением Беннета и Вики, были заманены на смерть уроженцами Дидоны. Очевидно, ей очень одиноко, поскольку она подружилась с местным песчаным зверем. (Том Шеридан) для компании. Однако, когда Ян и Доктор достигают корабля, их гнев становится чреватым, потому что Барбара приняла Песчаного Зверя за угрозу и убила его.

Доктор входит в комнату Беннета и обнаруживает, что все не так, как кажется. Якобы искалеченный Беннетт пропал, а его отсутствие скрывает магнитофон. Он находит люк в полу хижины и следует за ним к храму, высеченному в скале, где разоблачает Кокиллиона как Беннета. Беннетт сообщает, что он убил члена экипажа на борту корабля и был арестован, но корабль разбился прежде, чем о преступлении удалось сообщить по радио на Землю. Именно он убил выживших в катастрофе и жителей Дидоны, чтобы скрыть свое преступление. Он использовал псевдоним Кокиллион, чтобы Вики подтвердила его историю, и надеялся, что планета будет уничтожена, когда будет представлена ​​его версия событий. Когда Беннетт собирается убить Доктора, прибывают двое выживших дидонианцев и заставляют Беннета умереть с уступа. Затем они останавливают сигнал, чтобы спасательный корабль не достиг их планеты. Не имея живой семьи и ничего не осталось на Дайдо, Вики приветствуют на борту ТАРДИС.

Производство

[ редактировать ]

Концепция и написание

[ редактировать ]

«Спасение» было написано как короткометражка, чтобы представить Вики как новую спутницу, заменившую внучку Доктора, Сьюзен. [ 5 ] Продюсер Верити Ламберт изначально нанял Памелу Франклин на роль Дженни (первоначально звавшейся Саидой) в предыдущем сериале « Вторжение далеков на Землю » и продолжила работу в качестве замены Сьюзен; однако вскоре Ламберт передумала: [ 6 ] а уходящему в отставку редактору сценария Дэвиду Уитакеру было поручено написать сериал из двух частей, чтобы представить Вики. Уитакер был официально принят в эксплуатацию 1 ноября 1964 года, на следующий день после истечения срока его контракта с BBC на редактора сценариев. [ 5 ] «Спасение» было первым рассказом нового редактора сценария Денниса Спунера , хотя он не упоминался. [ 4 ] Раньше Вики давали имена Валери, Лукки и Милли; [ 5 ] [ 7 ] последняя была вдохновлена ​​Милли Смолл , но имя посчитали слишком похожим на комика Миллисент Мартин . Черновой вариант сценария сериала назывался «Доктор Кто и Танни» , что является отсылкой к другому имени, которое рассматривалось для Вики. [ 5 ]

В «Спасении» использовалась та же производственная группа, что и в следующем сериале «Римляне» , и они были сформированы для создания единого производственного блока из шести эпизодов. Кристофер Барри был выбран режиссером двух сериалов; его не впечатлил сценарий «Спасения» . Из-за ограниченного бюджета Барри решил повторно использовать музыку из своего предыдущего сериала «Далеки» , написанную Тристрамом Кэри . Кэри поначалу колебался, поскольку в прошлом у него был негативный опыт повторного использования его музыки. [ 8 ] музыка из первого, четвертого, пятого, шестого и седьмого эпизодов «Далеков» использовалась В «Спасении» ; Звук смерти далеков был повторно использован для смерти песчаного зверя Сэнди во втором эпизоде. [ 7 ]

Кастинг и персонажи

[ редактировать ]
Морин О'Брайен (на фото в 2009 году) была представлена ​​в «Спасении» как новая спутница Вики .

После того, как потенциальный выбор Франклина истек, Ламберт запросил проверку камеры для Морин О'Брайен и Дениз Апсон на роль Вики; эти двое прошли прослушивание 14 сентября 1964 года в телецентре BBC , и в конце концов был выбран О'Брайен. [ 9 ] Когда О'Брайен встретился с создателем шоу Сидни Ньюман , он сказал ей, что они подумывают о том, чтобы она подстриглась и покрасилась в черный цвет. О'Брайен отказался, сказав: «Почему бы вам просто не вернуть Кэрол Энн Форд?» [ 7 ] О'Брайен только что окончила театральную школу, когда ее взяли на роль Вики; [ 10 ] это была ее первая актерская работа на телевидении. [ 9 ] Первоначально Барри предлагал роль Беннета Бернарду Арчарду , но тот был недоступен. [ 11 ] На роль был выбран Рэй Барретт, которого описали как « персонажа Джекила и Хайда ». [ 7 ] Барри видел Барретта по телевизору, запомнил его имя из-за его грубого лица и «выкопал его из книги», когда пришло время. [ 12 ] Барретт сыграл Беннета как «нормального, честного человека», чтобы не выдать финал. [ 13 ] Чтобы сохранить тайну, в первом эпизоде ​​​​Кокиллиона было указано, что его играет «Сидней Уилсон», имя, придуманное продюсерской командой в честь двух создателей «Доктора Кто» , Сиднея Ньюмана и Дональда Уилсона . [ 14 ] При создании «Кокиллиона» художник по костюмам Дафна Дэйр черпала вдохновение из крупного плана мухи. [ 1 ] Том Шеридан был выбран на роль голоса, общающегося со спасательного корабля, песчаного существа и дидонианца. Было достигнуто соглашение о том, что Шеридану будет присвоено звание только «Космического капитана», и в конечном итоге он не изображал дидонианца. [ 15 ]

«Спасение» было первым в новом производственном блоке « Доктора Кто» ; Первый производственный блок длился 52 недели, а последние две истории — «Планета гигантов» и «Вторжение далеков на Землю» — были отложены, чтобы открыть второй сезон . Обычный актерский состав взял шестинедельный перерыв перед началом съемок «Спасения» . [ 16 ] Съемки моделей для сериала начались 16 ноября 1964 года на киностудии BBC Television Film Studios на сцене 2. Модели космических кораблей были спроектированы Рэймондом Кьюсиком - как в полете, так и потерпевшие крушение - и созданы Shawcraft Models за десять дней. [ 17 ] Кьюсик нашел дешевый материал, который он назвал «тростниковый оргалит», который был окрашен распылением в серебристый цвет и использовался для внешней части опоры корабля. [ 18 ] Модельные кадры падения ТАРДИС с горы были сняты 17 ноября. [ 17 ]

Репетиции первого эпизода проходили с 30 ноября по 3 декабря 1964 года в лондонских транспортных залах в Вуд-Грин . О'Брайен столкнулась с трудностями в изучении своих реплик и забеспокоилась, когда на второй день другие актеры смогли репетировать без своих сценариев. Кэрол Энн Форд пришла к О'Брайену в первый день ее пребывания, чтобы пожелать ей удачи. [ 4 ] Первый эпизод был записан 4 декабря в Riverside Studios ; [ 19 ] оно превысило время на 15 минут. [ 20 ] Среди актеров царила счастливая атмосфера, включая пикник в гримерке Хартнелла. После того, как Барретт заснул в студии, актеры и съемочная группа ушли и выключили свет, чтобы он поверил, что он спал всю ночь. [ 19 ] Репетиции второго эпизода проходили с 7 по 10 декабря, запись - 11 декабря. В сцене, где Барбара стреляет в песчаного зверя, порох в реквизите взорвался преждевременно, и Хилл отделался шоком и болью в лице. [ 20 ] Храм Дидоны представлял собой большой комплекс, освещенный таким образом, чтобы создавать мрачную атмосферу; Также использовались темные шторы и дым. [ 21 ]

Трансляция и рейтинги

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы)
Индекс признательности
1 «Могущественный враг» 26:15 2 января 1965 г. ( 02.01.1965 ) 12.0 57
2 «Отчаянные меры» 24:36 9 января 1965 г. ( 09.01.1965 ) 13.0 59

«Спасение» транслировалось на BBC1 двумя еженедельными частями: 2 января и 9 января 1965 года. Оно продолжило высокие рейтинги «Вторжения далеков на Землю » с 12 миллионами зрителей первого эпизода. [ 22 ] Это была одиннадцатая по популярности программа недели. [ 23 ] и шоу BBC1 с самым высоким рейтингом в Лондоне и северной Англии. [ 22 ] Второй эпизод имел более высокие рейтинги: 13 миллионов зрителей, что сделало его восьмым за неделю. Индекс признательности вырос с 57 до 59 за два эпизода. [ 22 ] 13 декабря 1966 года был издан приказ о сохранении обоих эпизодов сериала «Спасение» для BBC. Однако оба эпизода были стерты : первый 17 августа 1967 года, а второй 31 января 1969 года. BBC Enterprises сохранила телезаписи обоих эпизодов и вернула их BBC в 1978 году. [ 24 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После трансляции первого эпизода Т.С. Уорсли из Financial Times почувствовал, что Кокиллиону не хватает по сравнению с Далеками, но оценил его название. На совете по обзору программ BBC после второго эпизода Сидни Ньюман сказала, что О'Брайен «оказала большое влияние» на шоу, отметив, что ее выступление улучшило других. [ 22 ]

Ретроспективные обзоры в целом были положительными. В «Руководстве по разрыву» (1995) Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг написали, что сериал «почти работает» как введение в Вики, «но он слишком несущественен, чтобы поддерживать какой-либо реальный интерес». [ 25 ] В «Телевизионном компаньоне » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер описали эту историю как «один из лучших примеров драмы, основанной на персонажах этого периода истории сериала», высоко оценив характер Вики, хотя и отметив, что некоторые части сюжета остались необъяснимыми. [ 26 ] В «Критической истории Доктора Кто» (1999) Джон Кеннет Мьюир похвалил игру О'Брайена, несмотря на то, что Вики была «довольно очевидным суррогатом Сьюзен», и наслаждался эмоциональными сценами и кульминацией. [ 27 ] В 2008 году Патрик Малкерн из Radio Times назвал сериал «заброшенной жемчужиной» с сильным дебютом Вики и множеством производственных улучшений, хотя отметил, что тайна «немного очевидна». [ 28 ] В 2009 году DVD Talk Стюарт Гэлбрейт IV из почувствовал, что история сильна благодаря «умной, хотя и несколько предсказуемой кульминации и развязке», которые сработали благодаря диалогам. [ 29 ] Клифф Чепмен из Den of Geek нашел сериал «очаровательным» и похвалил его исполнение, написав, что сериал разочаровал только «слабое и удобное разрешение». [ 30 ] Dreamwatch оценила темп, но посчитала, что сюжету не хватает по сравнению с «Римлянами» . [ 31 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]
Спасение
Автор Ян Мартер
Художник обложки Тони Кларк
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
124
Издатель Целевые книги
Дата публикации
август 1987 г.
ISBN 0-491-03317-6

Ян Мартер начал адаптировать сценарий «Спасения» в новеллу, но умер незадолго до завершения; Найджел Робинсон завершил рукопись. [ 32 ] Робинсон вспомнил, что ему пришлось внести очень мало изменений в работу Мартера, но отметил, что он вырезал из первой главы целую сцену, в которой обсуждается фелляция, поскольку Мартер «действительно имел тенденцию видеть, сколько ему сойдет с рук». [ 33 ] Романизация была опубликована в августе 1987 года в мягкой обложке издательством Target Books и в твердом переплете издательством WH Allen . Обложку разработал Тони Кларк. Версия аудиокниги новеллизации была опубликована AudioGO 1 апреля 2013 года и прочитана Морин О'Брайен. [ 32 ]

The Rescue был выпущен на VHS в виде двойной упаковки с The Romans компанией BBC Video в сентябре 1994 года, а обложку разработал Эндрю Скиллетер. Он был выпущен на DVD в футляре вместе с The Romans 23 февраля 2009 года; [ 32 ] Релиз для региона 1 последовал 7 июля 2009 года. [ 29 ] Сериал был выпущен на Blu-ray 5 декабря 2022 года вместе с остальной частью второго сезона шоу в рамках The Collection . [ 34 ] [ 35 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Барретт был известен под псевдонимом «Сидней Уилсон» за роль Кокиллиона в первом эпизоде. [ 2 ]
  2. Шеридан упоминался только как «Космический капитан». [ 3 ]
  3. ^ Повторное использование музыки из The Daleks [ 2 ]
  1. ^ Jump up to: а б Молсуорт 2009 , 42:08.
  2. ^ Jump up to: а б с Райт 2017 , с. 77.
  3. ^ Райт 2017 , стр. 69–69.
  4. ^ Jump up to: а б с Райт 2017 , с. 69.
  5. ^ Jump up to: а б с д Райт 2017 , с. 63.
  6. ^ Райт 2017 , с. 62.
  7. ^ Jump up to: а б с д Райт 2017 , с. 67.
  8. ^ Райт 2017 , с. 66.
  9. ^ Jump up to: а б Райт 2017 , с. 65.
  10. ^ Бростер 2009 , 3:33.
  11. ^ Райт 2017 , стр. 66–67.
  12. ^ Бростер 2009 , 11:31.
  13. ^ Бростер 2009 , 12:06.
  14. ^ Бростер 2009 , 20:07.
  15. ^ Райт 2017 , стр. 68–69.
  16. ^ Райт 2017 , стр. 60–61.
  17. ^ Jump up to: а б Райт 2017 , с. 68.
  18. ^ Бростер 2009 , 10:11.
  19. ^ Jump up to: а б Райт 2017 , с. 70.
  20. ^ Jump up to: а б Райт 2017 , с. 72.
  21. ^ Бростер 2009 , 18:28.
  22. ^ Jump up to: а б с д Райт 2017 , с. 75.
  23. ^ Молсворт 2009 , 24:17.
  24. ^ Молсворт 2009 , 49:02.
  25. ^ Корнелл, Дэй и Топпинг, 1995 .
  26. ^ Хоу и Уокер 1998 , стр. 69–70.
  27. ^ Мьюир 1999 , стр. 100.
  28. ^ Малкерн, Патрик (6 декабря 2008 г.). «Спасение» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  29. ^ Jump up to: а б Гэлбрейт, Стюарт (28 августа 2009 г.). «Доктор Кто: Спасение / Римляне» . Разговор о DVD . Интернет-бренды . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  30. ^ Чепмен, Клифф (29 января 2009 г.). Обзор DVD-диска «Доктор Кто: Спасение/Римляне» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  31. ^ «Доктор Кто: Спасение / Римляне» . Часы мечты . Журналы Титан . 17 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2010 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Райт 2017 , с. 76.
  33. ^ Робинсон и Прекодравац 1995 , с. 13.
  34. ^ Джеффри, Морган (16 августа 2022 г.). «Морин О'Брайен из «Доктора Кто» повторяет роль Вики спустя почти 60 лет» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
  35. ^ «Коллекция: 2 сезон» . Библиотека ТАРДИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.

Ресурсы DVD

[ редактировать ]
  • Бростер, Стив (2009). Монтаж спасения (документальный фильм на DVD). 2 Развлекать .
  • Молсворт, Ричард (составитель) (2009). Спасение (с информационным текстом) (субтитры на DVD). 2 Развлекать .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 346306c828f15cec6789d7060f4ebb02__1693774500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/02/346306c828f15cec6789d7060f4ebb02.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Rescue (Doctor Who) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)