✖


Jump to content

Галактика 4

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Чтобы узнать о спутнике связи, см. Galaxy IV . Информацию о смартфоне Android см. в разделе Samsung Galaxy S4 .

018 – Галактика 4
Доктор Кто сериал
Дравины изображены красивыми, но в конечном итоге жестокими, в отличие от непривлекательных, но дружелюбных Риллов. [ 1 ] Первоначально они были мужскими, но были переписаны в женские из-за зарождающегося женского освободительного движения . [ 2 ] [ 3 ]
Бросать
Гость
Производство
Режиссер Дерек Мартинус [ а ]
Написал Уильям Эммс
Редактор сценариев Дональд Тош
Продюсер: Верити Ламберт
Музыка Никто [ б ]
Производственный код Т
Ряд 3 сезон
Время работы 4 серии по 25 минут каждая
Эпизоды отсутствуют 3 серии (1, 2, 4) [ с ]
Первая трансляция 11 сентября 1965 г. ( 11 сентября 1965 г. )
Последняя трансляция 2 октября 1965 г. ( 02.10.1965 )
Хронология
← Предшественник
Вмешатель во времени 		Далее →
« Миссия в неизвестность »
Список серий (1963–1989)

Галактика 4 [ д ] — первый сериал третьего сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» . Автор сценария Уильям Эммс , режиссер Дерек Мартинус . [ а ] сериал транслировался на BBC1 четырьмя еженедельными частями с 11 сентября по 2 октября 1965 года. В сериале Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и его попутчики Вики ( Морин О'Брайен ) и Стивен ( Питер Первес ) прибывают в засушливую местность. планете, где они сталкиваются с красивыми, но опасными драхвинами и отвратительными, но дружелюбными риллами, двумя видами, потерпевшими аварийную посадку и конфликтующими друг с другом. Оба вида хотят сбежать, поскольку планета вот-вот взорвется через два рассвета, но лидер драхвинов Маага ( Стефани Бидмид ) хочет, чтобы только ее люди выбрались живыми.

Эммс, заядлый зритель «Доктора Кто» с самого начала, получил заказ на написание «Галактики 4» от уходящего редактора истории Денниса Спунера после того, как подал незапрошенную идею истории: показать две конфликтующие расы — одну красивую и одну уродливую — и перевернуть условности, сделав прекрасную расу злой. . Преемник Спунера Дональд Тош взял на себя большую часть переписывания. Хотя Верити Ламберт была признана продюсером, «Галактика 4» была первым сериалом, продюсером которого стал ее преемник Джон Уайлс . Первоначально Мервину Пинфилду было поручено руководить сюжетом, но его ухудшающееся здоровье вскоре после начала съемок помешало ему продолжить работу, и его заменил Дерек Мартинус, новый режиссер. «Галактика 4» был предпоследним сериалом второго блока записи шоу, но его перенесли на начало третьего сезона. Съемки проходили в Телецентре в июле 1965 года.

«Галактика 4» получила большое количество зрителей: в среднем 9,9 миллиона зрителей за четыре эпизода; а третий эпизод стал самым просматриваемым в третьем сезоне, собрав 11 миллионов зрителей. Современные и ретроспективные обзоры в целом были положительными, с похвалой за концепцию и оригинальность. Видеозаписи сериала были стёрты BBC в конце 1960-х; третий эпизод был обнаружен в 2011 году, но остальные три эпизода пропали без вести . Galaxy 4 получил адаптацию для печати и аудиокниг, а также был выпущен на VHS и DVD с реконструкциями недостающих эпизодов с использованием телеснимков и записей вне эфира; анимационная версия сериала также выпущена на DVD и Blu-ray.

Сюжет

[ редактировать ]

Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и его спутники Вики ( Морин О'Брайен ) и Стивен Тейлор ( Питер Первс ) прибывают на тихую планету и сталкиваются с невысокими, слепыми, негуманоидными роботами, которых Вики окрестила «Чамбли». Прежде чем трио решит, враждебны ли Чамбли, одного из роботов выводит из строя женская группа клонированных блондинок-воинов-дравинов с планеты Драва в той же галактике, что и безмолвная планета, Галактика 4. Дравины находятся во власти своих жестоких лидер Маага ( Стефани Бидмид ), которая относится к своим простодушным подчиненным с запугивающим презрением. Дравины находятся в состоянии войны с рептилоидами Риллами, хозяевами Чамбли, и обе расы разбивали космические корабли на этой планете. По словам Дравинов, планета будет уничтожена за 14 планетарных циклов, и, поскольку их корабль невозможно починить, Маага и ее воины стремятся захватить корабль Рилл, который, по их мнению, снова стал работоспособным. Маага описывает драхвинов как жертв конфликта с Риллами, но Доктор был свидетелем некоторой агрессии драхвинов и его это не убедило. Используя ТАРДИС , он подсчитал, что планета распадется всего через два дня. Доктор пытается скрыть эту новую находку от Драввинов, но Маага вынуждает его рассказать правду под дулом пистолета.

Стивена держат в заложниках, чтобы обеспечить их сотрудничество, а Дравины отправляют Доктора и Вики попытаться захватить контроль над кораблем Рилла. Доктор выясняет, что дышащие аммиаком Риллы (озвученные Робертом Картлендом) — очень продвинутый вид: когда он встречает одного из них, он впечатляется, особенно тем, как они используют телепатию . Огромный и впечатляющий рогатый бородавочник , похожий на бородавочника, Рилл объясняет, что они предложили забрать драхвинов с собой, но Маага отказался, предпочитая поддерживать состояние войны. Доктор рассказывает Риллам об истинной жизни, оставшейся на планете, и обещает помочь им сбежать, поскольку преобразователи солнечной энергии на корабле Риллов не собрали достаточно энергии для взлета. Доктор и Вики возвращаются на корабль Дравинов и находят Стивена без сознания после того, как Маага пытался убить его, оставив в шлюзовой камере без давления. Все они возвращаются на корабль Рилла, где Доктор успешно разрабатывает преобразователь энергии, связанный с ТАРДИС, который заряжает корабль Рилла. Маага возглавляет Драввинов в последней атаке, но Чамбли защищают свой корабль достаточно долго, чтобы он включился и покинул планету. Чамбли помогает Доктору, Вики и Стивену вернуться в ТАРДИС. После того, как они уходят, планета взрывается, убивая Драввинов.

В ТАРДИС Вики идентифицирует планету на сканере. На планете астронавт ( Барри Джексон ) просыпается в инопланетных джунглях, повторяя фразу «Я должен убить». [ 14 ]

Производство

[ редактировать ]

Концепция и написание

[ редактировать ]

Школьный учитель, ставший сценаристом, Уильям Эммс , поклонник научной фантастики и заядлый зритель «Доктора Кто» подал незапрошенную идею сюжета продюсеру Верити Ламберт и редактору сюжета Деннису Спунеру . с момента его создания в 1963 году, в начале 1965 года [ 15 ] Его идея заключалась в том, чтобы показать две конфликтующие расы — одну красивую и одну уродливую — и перевернуть условности, сделав прекрасную расу злой. [ 1 ] Спунер поручил Эммсу написать сериал. [ 16 ] затем назван «Доктор Кто и Чамбли» 1 марта 1965 года, а срок сдачи сценария назначен на 15 апреля. [ 2 ] В середине апреля преемник Спунера Дональд Тош начал работу над «Доктором Кто» и выполнил большую часть переписывания сценариев Эммса; Спунер уехал в середине мая. [ 2 ] Эммсу не понравились поправки, которые включали сокращение четырех основных актеров до трех и замену роли Барбары Райт , ушедшей в предыдущем сезоне, на Стивена, что, по его мнению, не имело большого смысла, поскольку Стивен был обученным астронавтом и не позволил бы себе оказаться в ловушке в шлюзовой камере. [ 17 ] Актеры шоу также были недовольны сценарием; Хартнелл и О'Брайен чувствовали, что диалоги и поведение не соответствовали их персонажам, а Первес чувствовал, что его диалог недостаточно изменился по сравнению с оригинальным сценарием с Барбарой. [ 18 ] По словам Эммса, роль Хартнелла в сериале окажется под угрозой, если он не будет следовать сценарию. [ 19 ]

«Галактика 4» была предпоследним сериалом второго блока записи шоу, который начался со второго сезона « Спасения» ; Наряду со следующим эпизодом, « Миссия в неизвестность », 4 трансляция Galaxy шоу была перенесена на открытие третьего сезона . [ 2 ] Хотя Ламберт считалась продюсером «Галактики 4» , ее преемник — Джон Уайлс , присоединившийся к программе в начале июня 1965 года, — фактически отвечал за шоу во время его производства. [ 20 ] Мервин Пинфилд — опытный сотрудник BBC , который выступал в качестве ассоциированного продюсера шоу с момента его создания до января 1965 года — изначально был назначен руководителем « Галактики 4» . Последний раз Пинфилд был режиссером «Музея космонавтики» ему дали больший бюджет (1965), но на «Галактику 4» ; ему также было поручено руководить «Миссией в неизвестность», эффективно объединив две истории в один пятинедельный производственный блок. [ 21 ] Вскоре после начала производства ухудшение здоровья Пинфилда помешало ему продолжить работу. Ламберт пригласил Дерека Мартинуса заменить Пинфилда. [ 22 ] Мартинус недавно закончил курсы внутренних директоров BBC и не имел ранее опыта руководства телевизионным производством. Посмотрев всего несколько серий « Доктора Кто» , Мартинус вместе с Ламбертом пересмотрел некоторые предыдущие истории; он нашел их разочаровывающими, что шокировало Ламберта. [ 4 ] но заявил, что хочет стремиться к более высоким стандартам. [ 22 ] Пинфилд все еще активно руководил Мартинусом, когда он только начал, и продолжал работать вместе с ним в течение первой недели. [ 23 ] После ухода Пинфилда Мартинус подготовил собственные сценарии для студийного производства. [ 24 ] «Галактика 4» была последней работой Пинфилда для «Доктора Кто» и BBC, хотя в трансляционной версии он так и не указан в титрах; Вскоре после этого он ушел из активного телепроизводства. [ 5 ]

Кастинг и персонажи

[ редактировать ]
Черно-белое изображение 42-летнего мужчины, курящего сигарету и смотрящего влево от камеры.
Уильям Хартнелл
Морин О'Брайен
Справа от камеры улыбается 71-летняя женщина с седыми волосами.
Питер Первес
Основной состав был недоволен сценарием « Галактики 4» ; Хартнелл и О'Брайен чувствовали, что они не соответствуют своим персонажам, а Первс чувствовал, что слишком мало изменилось, поскольку его роль изначально была написана для другого персонажа . [ 18 ]

Название Чамбли произошло от сочетания слов «приятель» и «дружелюбный». [ 25 ] Художник-постановщик Ричард Хант создал «Чамбли». Были изготовлены четыре робота, каждый высотой около 3 футов (0,91 м), состоящие из трех сложенных друг на друга куполов из стекловолокна . К роботу между основанием и вторым куполом можно было прикрепить различные палообразные придатки, которые исполнитель мог перемещать внутри. Кольцо небольших куполов в форме сопел ракетного двигателя окружало основание каждого робота, скрывая колесики, на которых передвигался костюм, а также имитируя двигательные установки механоида. [ 26 ] Четыре костюма Рилла, похожие на бородавочников, были сделаны из серо-зеленого стекловолокна и латекса . Костюмы были практически неподвижны, хотя артист внутри мог двигать руками. Для имитации аммиачной атмосферы, которой дышали Риллы, из сухого льда . использовался туман [ 24 ] Энтони Пол был нанят для озвучивания Риллов, но конфликт с поздним графиком помешал ему сделать это; [ 27 ] его заменил Роберт Картленд. [ 24 ] Первоначально драхвинов называли дравианами и писали как расу мужчин-солдат; во время кастинга, [ 2 ] который состоялся в начале июня 1965 г. [ 21 ] Ламберт предложил изменить их пол на женский. [ 2 ] отчасти как дань уважения зарождающемуся женскому освободительному движению и чтобы лучше подчеркнуть их привлекательность. [ 3 ] Эммс согласился с изменением. [ 2 ] Примерно в это же время имя вождя Драхвинов было изменено с Гара на Маагу. [ 3 ] Некоторые из исполнителей Чамбли — Анджело Маскат , Джимми Кэй и Уильям Ширер — были наняты через компанию Lester’s Midgets. [ 21 ]

Съемки

[ редактировать ]

Неделя съемок прошла в Ealing Studios 21–25 июня 1965 года, в основном ради эффектов сериала, таких как начало первого эпизода и завершение четвертого. Первый день производства был посвящен эффектам и общим планам Чамбли на планете. [ 28 ] На следующий день начались живые съемки, для которых потребовались операторы Чамбли. [ 22 ] Фотоколл Чамбли и Драхвинов состоялся в Илинге 24 июня; [ 29 ] Это также был первый день Мартинуса в программе, когда Хартнелл, О'Брайен и Первс были освобождены от репетиций третьего эпизода предыдущего сериала «Вмешатель времени» (1965) для съемок вставок к фильму . Мартинус планировал сделать в первом эпизоде ​​длинные следящие кадры, чтобы указать на просторы съемочной площадки, но съемочная группа убедила его сосредоточиться в первую очередь на Хартнелле, поскольку зрителей больше всего интересовала его игра. Хартнелл также хотел дать Мартинусу рекомендации, основанные на его многолетнем опыте работы в отрасли. [ 5 ] У актеров возникли проблемы во время репетиции сериала из-за изменений в производственном составе: Первес был расстроен уходом Спунера, поскольку он во многом развил характер Стивена, а отношения Хартнелла с Уайлсом начались с трудностями; О'Брайен помог Хартнеллу преодолеть трудности с постановкой, и Первес начал с ним подружиться, приглашая его на ужин каждые две недели. [ 30 ] Еженедельная запись сериала началась 9 июля 1965 года в студии 4 Телецентра ; [ 19 ] последняя серия была записана 30 июля. [ 31 ] Чтобы изобразить разрушение планеты в последнем эпизоде, был снят реквизит взрывающейся планеты, а затем показан наоборот. [ 32 ] Финальная сцена сериала с Джексоном в роли астронавта Гарви была снята вместе со следующим рассказом «Миссия в неизвестность» 6 августа 1965 года и вставлена ​​в Galaxy 4 во время монтажа. [ 9 ] Запись четырех эпизодов обошлась в общей сложности в 9950 фунтов стерлингов . [ и ]

Прием

[ редактировать ]

Трансляция и рейтинги

[ редактировать ]
Эпизод Заголовок Время выполнения Исходная дата выхода в эфир Британские зрители
(миллионы) 		Индекс признательности
1 «Четыреста рассветов» † 22:21 11 сентября 1965 г. ( 11 сентября 1965 г. ) 9.0 56
2 «Стальная ловушка» † 24:51 18 сентября 1965 г. ( 18 сентября 1965 г. ) 9.5 55
3 «Воздушный шлюз» 24:19 25 сентября 1965 г. ( 25 сентября 1965 г. ) 11.3 54
4 «Взрывающаяся планета» † 24:47 2 октября 1965 г. ( 02.10.1965 ) 9.9 53

^† Эпизод отсутствует .

Сериал транслировался на BBC1 четырьмя еженедельными частями с 11 сентября по 2 октября 1965 года. [ 34 ] Зрителей было больше, чем в прошлом году, что дало хороший старт новому сезону; [ 35 ] за четыре недели его посмотрели в среднем 9,9 миллиона зрителей, [ 18 ] третий эпизод « Галактики 4» стал самым просматриваемым в третьем сезоне шоу с 11 миллионами зрителей, а последние два эпизода вошли в 20 лучших шоу недели. [ 35 ] Индекс признательности оставался неизменным на протяжении всего сериала, снижаясь на один пункт каждую неделю, с 56 до 53. [ 34 ]

Видеокассеты сериала были стерты в конце 1960-х: первая, вторая и четвертая серии - 17 августа 1967 года, а третья - 31 января 1969 года. BBC Enterprises сохранила 16-миллиметровые пленки , предоставив короткий отрывок из первой серии для документальный фильм 1977 года «Чей Доктор Кто» ; [ 36 ] расширенную шестиминутную версию этого эпизода сохранил Ян Винсент-Рудзки, [ 10 ] : 14:50  тогдашний президент Доктора Кто Общества признательности , который помогал в создании документального фильма. [ 10 ] : 12:29  Вскоре после этого отпечатки были выброшены, как подтвердила BBC Enterprises в марте 1978 года. [ 37 ]

На мероприятии Missing Believed Wiped 11 декабря 2011 года было объявлено, что третий эпизод был обнаружен ранее в том же году среди материалов, принадлежащих бывшему телевизионному инженеру Терри Бернетту. [ 34 ] [ 13 ] которые купили его на школьном празднике в 1980-х годах, но не осознали его значения, пока не поговорили с Ральфом Монтегю , главой отдела наследия Radio Times ; [ 38 ] [ 39 ] в эпизоде ​​отсутствовали финальные кадры и заключительные титры, [ 34 ] и на пленках были обнаружены некоторые визуальные несоответствия, которые требовали очистки. [ 38 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

После трансляции второго эпизода Билл Эдмунд из Television Today написал, что персонажи были «немного вялыми после отпуска», похвалив Вики и Стивена за замену Яна и Барбары, но охарактеризовав историю как «довольно медленную». [ 35 ] Junior Points of View Ведущая программы Мюриэл Янг сообщила, что некоторые юные зрители назвали программу «ужасно скучной» и «абсолютно глупой». [ 40 ] Совет по обзору программ BBC после третьего эпизода отметил, что телевизионный оператор Хью Велдон остался доволен Чамбли. The Listener отметил, что конец третьего эпизода - Дравины запирают Стивена в шлюзовой камере - был «кошмарной едой и мог вызвать проблемы как среди феминисток, так и среди психиатров»; [ 40 ] Моника Ферлонг из Daily Mail позже сравнила финал с аналогичной сценой в эпизоде ​​«Человек из ДЯДЯ» « Дело Нептуна ». [ 41 ]

Ретроспективные обзоры были положительными. В «Руководстве по разрыву» (1995) Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг почувствовали, что сериал «представляет собой интересный, хотя и ошибочный поворот традиционной истории о пучеглазых монстрах». [ 42 ] В «Телевизионном спутнике » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер описали эту историю как «неизменно интересную», высоко оценив ее оригинальные идеи и высокую производственную ценность. [ 43 ] В «Критической истории Доктора Кто» (1999) Джон Кеннет Мьюир назвал сериал «умным», во многом из-за его уникальной философии сделать гуманоидов «чудовищными», а «уродливых» персонажей дружелюбными. [ 44 ] В 2012 году обозреватель Radio Times Патрик Малкерн считал, что сериал «ни в коем случае не является классикой», но в нем действительно есть «искры оригинальности», особенно в изменениях Ламберта в драматических ракурсах Драввинов и Мартинуса. [ 45 ] В 2021 году Starburst Пол Маунт из раскритиковал написание рассказа и «безжизненное исполнение», хотя отметил, что Бидмид «удается придать своему персонажу немного псевдошекспировского авторитета ». [ 46 ]

Коммерческие релизы

[ редактировать ]
Галактика Четыре
Автор Уильям Эммс
Художник обложки Эндрю Скиллетер
Ряд Доктор Кто : Книга
Целевые новеллизации
Номер выпуска
104
Издатель Целевые книги
Дата публикации
  • 1985 (в твердом переплете)
  • 1986 (мягкая обложка)
ISBN 0-491-03691-4

Новеллизация этого сериала « Галактика четыре» Уильяма Эммса была опубликована в твердом переплете в 1985 году издательством WH Allen и в мягкой обложке в 1986 году издательством Target Books . Полный сценарий сериала, а также некоторая закулисная информация были опубликованы в книге Titan Books в июле 1994 года под редакцией Джона МакЭлроя. Harlequin Miniatures выпустила металлические модели Chumbley and Rill в 1998 году и Drahvin в 1999 году. [ 11 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Музыка и звуковые эффекты из сериала были включены в сериал «Доктор Кто: 30 лет на радиофоническом семинаре BBC» в июле 1993 года, в сериал « Доктор Кто на радиофоническом семинаре BBC, том 1: Ранние годы 1963–1969» в мае 2000 года и в «Доктор Кто»: Сборник, посвященный 50-летию, в декабре 2013 года. Аудиозапись сериала, снятая с эфира, была выпущена на двух компакт-дисках в BBC Worldwide июне 2000 года, озвучил Питер Первес; [ 11 ] он был выпущен на виниловой пластинке лейблом Demon Records 13 апреля 2019 года, приуроченным ко Дню музыкального магазина . [ 47 ]

Существующий клип из первого эпизода «Галактики 4» был показан в документальном фильме «Пропавшие годы» , выпущенном на VHS как часть коллекции «Ледяные воины» в ноябре 1998 года и на DVD как часть фильма «Затерянные во времени» в ноябре 2004 года. фотографий, анимации и аудиозаписей, сокращенная реконструкция Галактики 4 была включена в специальный выпуск DVD «Ацтеки» в марте 2013 года вместе с полностью восстановленным третьим эпизодом. [ 11 ] Третий эпизод был добавлен на потоковый сервис BritBox в Великобритании 26 декабря 2019 года. [ 48 ] [ 49 ]

Анимационный выпуск

[ редактировать ]

BBC Studios выпустила анимационную версию Galaxy 4 на DVD и Blu-ray 15 ноября 2021 года. Анимацию можно просмотреть как в черно-белом, так и в цветном варианте, а релиз включает документальные фильмы о сериале и его восстановлении, аудиокомментарии и обновленные версии сохранившихся клипа и эпизода. Также была доступна ограниченная версия SteelBook . [ 12 ] [ 50 ] Анимацию создала компания Big Finish Creative . [ 51 ] под руководством режиссера и продюсера Хлои Греч, [ 51 ] который ранее работал линейным продюсером в анимации 2020 года « Ярость из глубин» (1968); [ 52 ] : 0:49  она также была сорежиссёром финального эпизода « Ярости из глубин» , в результате чего её выбрали режиссёром « Галактики 4» . [ 52 ] : 3:59 

Анимация была создана во время пандемии COVID-19 . [ 52 ] : 20:41  с ключевыми участниками производства по всему миру: Греч и команда пост-продакшена Thaumaturgy в Сиднее , исполнительные продюсеры Гэри Рассел и Джейсон Хей-Эллери в Великобритании, исполнительный продюсер Марк Б. Оливер в Нью-Йорке и анимационная команда Digitoonz Media. и развлечения в Индии. [ 52 ] : 21:31  [ 53 ] : 12  Греч привел несколько австралийских источников вдохновения для реконструкции, таких как Аутбек с оранжево-красной пустыней и Варата с красными цветами планеты. [ 52 ] : 1:37  Команда аниматоров взяла на себя некоторую творческую вольность с пространством и обстановкой некоторых локаций, чтобы отразить видение оригинальной производственной группы, если бы они не были обременены бюджетными ограничениями. [ 52 ] : 8:23  Яркие цвета корабля Риллов были вдохновлены похожими цветами мостика военного корабля США « Энтерпрайз » из «Звездного пути: Оригинальный сериал». [ 52 ] : 11:13  Анимация была показана в BFI Southbank 7 ноября 2021 года. [ 51 ] Обозреватель Starburst Пол Маунт похвалил особенности релиза, но охарактеризовал анимацию как «нерешительную» и отметил, что ее «скорее всего, оставят на полке пылиться». [ 46 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Мервин Пинфилд снял несколько первых кадров для сериала, прежде чем его слабое здоровье помешало ему продолжить; [ 4 ] он не был указан в титрах. [ 5 ]
  2. ↑ В сериале используется стоковая музыка , в первую очередь группы Les Structures Sonores : из группы во всех четырёх эпизодах использовалось творчество Жака Ласри. [ 6 ] в то время как Даниэль Узунофф использовался в первых двух, [ 7 ] и Жак Шолле во втором. [ 8 ] В четвёртом эпизоде ​​также используется отрывок Тревора Дункана . [ 9 ]
  3. ↑ Из первой серии осталось шесть минут. [ 10 ] : 14:50 
  4. ^ Альтернативно пишется как Galaxy Four. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
  5. ↑ Четыре эпизода стоят 3100 фунтов стерлингов , 2094 фунтов стерлингов , 2293 фунтов стерлингов и 2463 фунтов стерлингов соответственно. [ 33 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Райт 2017 , стр. 20–21.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Райт 2017 , с. 21.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Уокер 1994 , с. 11.
  4. ^ Перейти обратно: а б Уокер 1994 , с. 12.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Райт 2017 , с. 27.
  6. ^ Райт 2017 , стр. 28–31, 33.
  7. ^ Райт 2017 , стр. 28–30.
  8. ^ Райт 2017 , с. 30.
  9. ^ Перейти обратно: а б Райт 2017 , с. 33.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Ванезис, Пол (2021). В поисках Галактики 4 (документальный DVD). Студии Би-би-си .
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Райт 2017 , с. 40.
  12. ^ Перейти обратно: а б Тантимед, Ади (16 сентября 2021 г.). «История пропавшего Доктора Кто «Галактика 4» выйдет в ноябре этого года» . Чертовски круто . Аватар Пресс . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Планкетт, Джон (12 декабря 2011 г.). « Потерянные» серии «Доктора Кто» 1960-х годов вернулись на BBC» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  14. ^ Райт 2017 , с. 19.
  15. ^ Райт 2017 , с. 20.
  16. ^ Уокер 1994 , с. 9.
  17. ^ Райт 2017 , стр. 21–22.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Уокер 1994 , с. 15.
  19. ^ Перейти обратно: а б Райт 2017 , с. 29.
  20. ^ Райт 2017 , стр. 23–24.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Райт 2017 , с. 24.
  22. ^ Перейти обратно: а б с Райт 2017 , с. 26.
  23. ^ Райт 2017 , стр. 26–27.
  24. ^ Перейти обратно: а б с Уокер 1994 , с. 13.
  25. ^ Райт 2017 , с. 22.
  26. ^ Уокер 1994 , стр. 13–14.
  27. ^ Райт 2017 , с. 31.
  28. ^ Райт 2017 , с. 25.
  29. ^ Хоу, Уокер и Стаммерс 1994 , стр. 203.
  30. ^ Райт 2017 , с. 28.
  31. ^ Райт 2017 , с. 32.
  32. ^ Уокер 1994 , с. 14.
  33. ^ Хоу, Уокер и Стаммерс 1994 , стр. 204–206.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д Райт 2017 , с. 39.
  35. ^ Перейти обратно: а б с Райт 2017 , с. 36.
  36. ^ Райт 2017 , стр. 38–39.
  37. ^ Молсворт 2010 , с. 139.
  38. ^ Перейти обратно: а б Малкерн, Патрик (11 декабря 2011 г.). «Доктор Кто: раскрыты две давно утерянные серии» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  39. ^ Лей, Шон (12 декабря 2011 г.). «Обнаружены пропавшие эпизоды Доктора Кто» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 19 сентября 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Райт 2017 , с. 37.
  41. ^ Райт 2017 , с. 38.
  42. ^ Корнелл, Day & Topping 1995 , стр. 44–60.
  43. ^ Хоу и Уокер 1998 , с. 104.
  44. ^ Мьюир 1999 , стр. 114–115.
  45. ^ Малкерн, Патрик (27 января 2009 г.). «Галактика 4» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б Маунт, Пол (20 ноября 2021 г.). «Доктор Кто — Галактика 4» . Звездообразование . Журнал Starburst Magazine Limited. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  47. ^ Ансворт, Мартин (1 марта 2019 г.). «Demon анонсирует новые пластинки DOCTOR WHO ко Дню музыкального магазина» . Звездообразование . Журнал Starburst Magazine Limited. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  48. ^ «Классический Доктор, который приходит в BritBox» . ДокторКто.TV . Студии Би-би-си . 19 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2022 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  49. ^ Джеффри, Морган (19 марта 2020 г.). «Доктор Кто на BritBox: как смотреть, что доступно для потоковой передачи, а что нет» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 12 апреля 2023 г.
  50. ^ Молина-Уайт, Лидия (15 сентября 2021 г.). «Первый взгляд на анимацию «Доктора Кто: Галактика 4» с Уильямом Хартнеллом в главной роли» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с «BBC Studios анонсирует анимационный фильм «Доктор Кто: Галактика 4», который выйдет 15 ноября 2021 года» . Студии Би-би-си . 16 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2022 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Хадоке, Тоби ; Греч, Хлоя (2021). Доктор Кто : Галактика 4 — «Взрывающаяся планета» (комментарий на DVD). Студии Би-би-си .
  53. ^ Доктор Кто : Галактика 4 (буклет). Студии Би-би-си . 2021. ЛИСТОВОК147.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Первым Доктором .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Galaxy_4&oldid=1231765048"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0fd36dc80b4212d80ea97ff9bfa1834a__1719710040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0f/4a/0fd36dc80b4212d80ea97ff9bfa1834a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Galaxy 4 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)