Вмешатель во времени
017 – Вмешательство времени | |||
---|---|---|---|
Доктор Кто сериал | |||
![]() В своей ТАРДИС Монах ( Питер Баттерворт ) объясняет свой план Первому Доктору ( Уильям Хартнелл ), Вики ( Морин О'Брайен ) и Стивену Тейлору ( Питер Первс ). Выступления Баттерворта и Хартнелла получили высокую оценку. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] | |||
Бросать | |||
Гость
| |||
Производство | |||
Режиссер | Дуглас Кэмфилд | ||
Написал | Деннис Спунер | ||
Редактор сценариев | Дональд Тош | ||
Продюсер: | Верити Ламберт | ||
Музыка | Чарльз Боттерилл [ а ] | ||
Производственный код | С [ 7 ] | ||
Ряд | 2 сезон | ||
Время работы | 4 серии по 25 минут каждая | ||
Первая трансляция | 3 июля 1965 г. | ||
Последняя трансляция | 24 июля 1965 г. | ||
Хронология | |||
| |||
The Time Meddler) — девятый и последний сериал второго сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» . Написанный Деннисом Спунером и режиссер Дугласом Кэмфилдом , сериал транслировался на BBC1 четырьмя еженедельными частями с 3 по 24 июля 1965 года. Действие сериала происходит в Нортумбрии в 1066 году, перед битвой на Стэмфорд Бридж . В сериале рассказывается о путешественнике во времени, Первом Докторе ( Уильям Хартнелл ) и его товарищи Вики ( Морин О'Брайен ) и Стивен Тейлор ( Питер Первс ) пытаются перехитрить путешественника во времени Монаха ( Питер Баттерворт ), который замышляет изменить ход европейской истории , уничтожив короля Харальда Хардрады флот вторжения викингов , оставив Гарольду Годвинсону и саксонским солдатам свежие силы, чтобы победить Вильгельма Нормандского и нормандских солдат в битве при Гастингсе .
Спунер, который перед этим сериалом оставлял свою роль редактора рассказов , получил заказ на написание «Вмешателя времени» от продюсера Верити Ламберт . Спунер хотел, чтобы сериал отошел от полных исторических историй, вместо этого надеясь смешать их с футуристическими сериалами. Он изучил предысторию Доктора в руководстве для писателей, чтобы создать свою противоположность, Монаха. «Вмешатель времени» был первым сериалом под новым редактором сюжета Дональдом Тошем , и во время производства к съемочной группе присоединился Джон Уайлс , который вскоре заменил Ламберта на посту продюсера. Сериал был произведен по низкой цене, чтобы компенсировать увеличенный бюджет предыдущего сериала «Погоня» ; Кэмфилд решил отказаться от традиционной партитуры , вместо этого используя стандартную музыку и некоторые ударные барабанные партии в исполнении Чарльза Боттерилла. «Вмешатель времени» был первым сериалом, в котором Пурвс играл главную роль Стивена, он был представлен в «Погоне» . Съемки сериала проходили в Телецентре с июня по июль 1965 года.
«Вмешатель времени» получил меньшую аудиторию, чем «Погоня» : в среднем 8,42 миллиона зрителей за четыре эпизода; Индекс признательности также упал. Современные и ретроспективные обзоры в целом были положительными: хвалили игру Хартнелла и Баттерворта, сценарий Спунера и режиссуру Кэмфилда, хотя изображение жителей деревни подвергалось критике. История была новеллизирована и выпущена на VHS, DVD и в виде аудиокниги. назвали его вторым лучшим рассказом о Первом Докторе В 2020 году читатели журнала Doctor Who .
Сюжет
[ редактировать ]Первый Доктор ( Уильям Хартнелл ) и Вики ( Морин О'Брайен ) находят Стивена Тейлора ( Питер Пёрвс ) на борту ТАРДИС после того, как он наткнулся туда во время дезориентации на Механусе. ТАРДИС приземляется на каменистом пляже под наблюдением монаха ( Питер Баттерворт ). Вскоре его замечает саксонский житель Элдред (Питер Рассел), который бежит сообщить об этом старосте своей деревни Вулноту (Майкл Миллер). Доктор устанавливает век из выброшенного шлема викинга и направляется в деревню. Стивен и Вики исследуют скалы наверху, свидетелем чего является Монах. Доктор встречает Эдит ( Алетея Чарльтон ), жену Вулнота, и убеждает ее, что он безобидный путешественник, одновременно пытаясь получить дополнительную информацию. Он обнаруживает, что сейчас 1066 год, поскольку Гарольд Годвинсон еще не встречался с Харальдом Хардрадой в битве при Стэмфорд Бридж . В соседнем монастыре слышно пение монахов; Придя в монастырь, Доктор находит граммофон, играющий песнопения. Он останавливает граммофон, и Монах запирает его в камере.
Стивен и Вики встречают Элдреда и замечают, что у него есть наручные часы, оброненные Монахом. На следующее утро они попадают в засаду саксов и доставляются в сельсовет. Они убеждают Вулнота, что они путешественники, и им дают провизию для путешествия. Вики рада услышать от Эдит, что она встретила Доктора по пути в монастырь. Стивен и Вики посещают монастырь, где Монах пытается отговорить их войти, но выдает себя, слишком точно описывая Доктора. Стивен и Вики врываются в дом после наступления темноты. Викинг нападает на Эдит, а саксы отправляются на охоту за захватчиками. Один убит, а его товарищи Свен ( Дэвид Андерсон ) и Ульф (Норман Хартли) бегут. Элдред тяжело ранен, и Вулнот отвозит его в монастырь за помощью.
Пока Монах занимается саксами, Стивен и Вики находят граммофон. Они обнаруживают, что Доктор сбежал через секретный проход и вернулся в деревню. Доктор возвращается в монастырь и берет верх, когда Монах открывает дверь; Доктор начинает расспрашивать Монаха. Свен и Ульф устраивают засаду на Доктора и Монаха, но терпят поражение, но Монах ускользает во время противостояния. Он пытается убедить жителей деревни зажечь огни маяков на вершинах скал, тайно желая выманить флот викингов на берег; Вулнот говорит Монаху, что согласен, но признается Эдит, что подозревает опасность.
Стивен и Вики возвращаются в монастырь и исследуют склеп, где от саркофага тянется тяжелый силовой кабель . Заглянув внутрь, они обнаруживают, что это ТАРДИС Монаха и что он, должно быть, родом из того же места, что и Доктор. Доктор побеждает Монаха по возвращении последнего в монастырь. Монах раскрывает свой план по уничтожению флота викингов, что предотвратит битву при Стэмфорд Бридж и оставит саксонским солдатам совершенно свежими силы, чтобы победить Вильгельма Нормандского в битве при Гастингсе . Он хвастается, что его план ускорит развитие человечества на столетия. Доктор осуждает Монаха за попытку изменить ход истории и заставляет его раскрыть свою ТАРДИС, где они находят Стивена и Вики. Путешественники во времени собирают воедино заговор Монаха, который, как он утверждает, призван стабилизировать Англию и принести пользу западной цивилизации.
Ульф и Свен заключают союз с Монахом и связывают группу Доктора, пока они втроем несут снаряды нейтронной бомбы к пушке на пляже. Однако план сорван, когда прибывают Вулнот и саксы и вступают в бой с бегущими викингами на ближайшей поляне. Монах прячется, пока бушует битва, мало что зная, что Доктор и его друзья были освобождены Эдит и вмешиваются в его ТАРДИС. Когда его план рухнул, Монах решает уйти и возвращается в свою ТАРДИС. Когда Монах заглядывает внутрь, он понимает, что Доктор взял на себя контроль над измерениями и что внутренняя часть его корабля стала непригодной для использования, в результате чего он застрял в 1066 году. Доктор, Вики и Стивен возвращаются в ТАРДИС и уходят.
Производство
[ редактировать ]Концепция и написание
[ редактировать ]Уходящий редактор рассказов Деннис Спунер получил заказ от продюсера Верити Ламберт написать рассказ, знакомящий с новым компаньоном Стивеном Тейлором; поскольку редакторы статей не поощряли нанимать себя, [ 8 ] Ламберт оправдал свое участие руководителю сериала Дональду Уилсону , сославшись на сложности с контрактами и бюджетом, а также на недостаточность времени для информирования не вовлеченного писателя, поскольку ни один из постоянных авторов не был доступен. [ 9 ] Спунеру было разрешено написать сериал 15 марта 1965 года. [ 8 ] Спунер хотел, чтобы сериал отошел от «чистых» исторических историй, таких как «Царство террора» (1964) и «Римляне» (1965), вместо этого надеясь смешать их с более футуристическими сериалами сериала. [ 10 ] «Вмешатель времени» был первым сериалом под руководством нового редактора Дональда Тоша предложили поработать либо над «Парк-лейн, 199» , либо над «Доктором Кто» , которому после отмены «Компакта» . Он присоединился к шоу в апреле 1965 года, и ему предоставили документ под названием «История Доктора Кто» , в котором излагается история сериала на сегодняшний день (включая некоторые предстоящие). [ 11 ] Тошу понравилась идея Спунера объединить исторические и футуристические истории. [ 12 ] Он мало редактировал работы Спунера. [ 13 ]
Рабочее название сериала — «Доктор Кто и монах» ; [ 14 ] Название «Вмешатель времени» не было окончательным до начала июня 1965 года. Ассистент продюсера Дэвид Мэлони пошутил, что во время производства история называлась «Викинги» , пока не выяснилось, что в ней есть больше саксонских статистов, после чего она была названа «Саксонцы ». [ 15 ] Первоначально первая серия называлась «Парадокс». [ 12 ] 20 мая изменен на «Наблюдатель». [ 15 ] Сериал был выпущен по низкой цене, чтобы компенсировать расходы на предыдущий сериал «Погоня» (1965). [ 8 ] Дуглас Кэмфилд был назначен режиссером в апреле, недавно закончив работу над «Крестовым походом» (1965); он был доволен сценариями Спунера, считая их одними из лучших. [ 13 ] Из-за ограниченных расходов, выделенных на сериал, Кэмфилд отказался от дополнительной партитуры , вместо этого отдав предпочтение ударным барабанным боям в исполнении Чарльза Боттерилла, который ранее играл на перкуссии в Тристрама Кэри партитуре для Марко Поло (1964). Боттерилл записал восемь минут музыки для эпизодов со второго по четвертый в студии Lime Grove Studios в Studio R 9 июня. Остальная часть партитуры была взята из стандартной музыки . [ 4 ] [ а ] Художник-постановщик Барри Ньюбери построил хижину саксона в стиле крака , покрасив пол студии в черный цвет, напоминающий бычью кровь. [ 16 ]
Кастинг и персонажи
[ редактировать ]Спунер изучил предысторию Доктора, как первоначально указано в руководстве для сценаристов, разработанном для программы в 1963 году Сидни Ньюманом , Дональдом Уилсоном и К.Э. Уэббером , и создал Монаха как противоположность Доктору; Хотя Доктор серьезно относился к вмешательству в прошлое, Монах находит это забавным. Он представлял себе персонажей школьником-шутником из книг Билли Бантера ; [ 11 ] в сценарии он был описан как «озорной, хитрый и хитрый… с видом «непослушного мальчика». [ 12 ] Ламберт предложил выбрать Баттерворта на роль Монаха, увидев его предыдущие работы; ему нравились актеры и съемочная группа на съемочной площадке, и он был дружен с Хартнеллом. [ 17 ] Андерсон был нанят для постановки лесной битвы во втором эпизоде и для изображения викинга по имени Свен; Ранее он был отмечен Кэмфилдом за свою работу в массовке в «Марко Поло» и вернулся к работе над «Ацтеками» и звездой в «Крестовом походе» . В роли Ульфа Хартли был старым другом Кэмфилда. [ 18 ]
«Вмешатель времени» был первым сериалом, в котором Стивен Тейлор был полноправным спутником. Роль Стивена, которого в сценариях первоначально звали Майклом, не была заполнена к 13 мая, за месяц до начала съемок. Став свидетелями роли Первеса в роли Мортона Дилла в записи «Погони» на следующий день, Ламберт и Спунер подошли к нему и предложили ему роль. [ 15 ] Первс принял роль через несколько дней. 21 мая с ним был заключен контракт на три рассказа (13 серий) с возможностью создания еще 20 серий к 10 сентября и еще 26 к 4 февраля 1966 года. [ 19 ] Он отрастил бороду ради роли Стивена в последнем эпизоде «Погони» . [ 15 ] но в первом эпизоде «Вмешателя времени» он носил искусственную бороду , когда в середине эпизода Стивен становится чисто выбритым. [ 20 ] О его роли компаньона в шоу было объявлено 18 июня 1965 года. [ 21 ] Первс быстро сблизился с Хартнеллом и О'Брайеном, и иногда они вместе ужинали после репетиций. Первс был доволен сценариями Спунера и развитием персонажа Стивена, хотя О'Брайен не был впечатлен. [ 22 ]
Съемки
[ редактировать ]Минимальная съемка, необходимая для «Вмешателя времени», позволила дополнительно выделить производство для «Погони» . [ 14 ] Первые 35-миллиметровые съемки проходили 10 мая в Ealing Studios на сценах 3A/B, показывая материализацию и дематериализацию ТАРДИС в первом и последнем эпизодах соответственно. [ 14 ] Оставшийся фильм был приобретен из видеоматериалов , полученных от BBC и Pinewood Studios . [ 23 ] Запись сериала должна была проходить в Riverside Studios до конца мая, когда было решено снова переключиться на Television Center . [ 15 ] Репетиции первого эпизода начались 7 июня. [ 15 ] К этому времени к производству присоединился новый продюсер Джон Уайлс , который в ближайшие месяцы заменит Ламберта. Хартнелл нашел эту перемену тревожной и устроил фальшивую истерику, чтобы напугать производственную команду и заставить ее подчиниться ему; Позже он признался другим актерам, что всего лишь пошутил. [ 22 ] Еженедельная запись сериала началась 11 июня в Студии 4 Телецентра; [ 4 ] запись первого эпизода была превышена на семь минут, поскольку было обнаружено, что одна из сцен содержала больше музыки, чем было разрешено для использования, что потребовало ее перезаписи. [ 16 ] Кэмфилд был очень расстроен перерасходом производства. [ 18 ] Для второго эпизода Хартнелл записал голосовые фрагменты 26 июня. [ 24 ] поскольку он был в отпуске во время записи. [ 25 ] Кадры с кораблем викингов во втором эпизоде были взяты из кинохроники BBC 1949 года под названием « Земля викингов» . [ 26 ] В третьем эпизоде Баттерворт импровизировал комментарий о переводе километров в мили. [ 24 ] Последний эпизод был записан 2 июля 1965 года. [ 27 ]
Прием
[ редактировать ]Трансляция и рейтинги
[ редактировать ]Эпизод | Заголовок | Время выполнения | Исходная дата выхода в эфир | Британские зрители (миллионы) | Индекс признательности |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Наблюдатель" | 24:05 | 3 июля 1965 г. | 8.9 | 57 |
2 | «Вмешающийся монах» | 25:17 | 10 июля 1965 г. | 8.8 | 49 |
3 | «Битва умов» | 24:10 | 17 июля 1965 г. | 7.7 | 53 |
4 | «Мат» | 24:00 | 24 июля 1965 г. | 8.3 | 54 |
Сериал транслировался на BBC1 четырьмя еженедельными частями с 3 по 24 июля 1965 года. [ 28 ] Первая серия вышла в эфир позже обычного — 18:55 . вместо 17:40 . [ 28 ] - в связи с расширенным выпуском предыдущей программы «Трибуна», включающей финал регаты Хенли и чемпионата Уимблдона . [ 1 ] В финальной трансляции случайно не было упомянуто о режиссуре Кэмфилда, поскольку оно затухло раньше времени; Кэмфилд пожаловался Уайлсу, который выпустил памятку с просьбой не допускать этого в будущем. [ 1 ] Следующие три серии транслируются в обычное время. [ 28 ] Летний сезон и отсутствие далеков привели к тому, что аудитория стала меньше, чем у «Погони» . [ 1 ] с 8,9 и 8,8 миллиона зрителей первых двух серий и падением до 7,7 и 8,3 миллионов зрителей в последних двух сериях. [ 28 ] Второй эпизод стал шоу BBC с самым высоким рейтингом за неделю в Юго-Западном регионе; третий выпуск выпал из 20 лучших программ недели, но собрал большую долю аудитории, чем ITV . [ 1 ] Индекс признательности также снизился: за четыре недели он составил 57, 49, 53 и 54 балла. [ 28 ]
405 -строчные видеозаписи первого, третьего и четвертого эпизодов были удалены из архивов BBC 17 августа 1967 года и впоследствии удалены; второй эпизод был снят 31 января 1969 года, хотя BBC сохранила 16-миллиметровые негативы телезаписи. в своих архивах [ 29 ] BBC Enterprises продолжала продавать сериал в 1970-х годах, но к 1977 году продажи упали, и негативы первого, третьего и четвертого эпизодов впоследствии были выброшены. [ 30 ] Все четыре эпизода были заново открыты в Нигерии в октябре 1984 года и возвращены на BBC к февралю 1985 года; Было обнаружено, что они были вырезаны, и в них отсутствовали некоторые сцены. [ 28 ] Двенадцатисекундный отрывок из четвертой серии остался отсутствующим в полных тиражах сериала, так как был удален цензурой ; на нем была изображена сцена, где викингов закалывают. Звук для сцены был включен в DVD-релиз. [ 31 ] В конце 1991 года продюсерская группа «Позднего шоу» предложила серию повторов архивных сериалов «Доктор Кто» ; Продюсер Тереза Гриффитс позволила техническому специалисту BBC и фанату «Доктора Кто» Стиву Робертсу восстановить The Time Meddler, чтобы он представлял собой оригинальную трансляцию. Робертс использовал полные 16-миллиметровые отпечатки первого и третьего эпизодов, хранящиеся у частного коллекционера, чтобы восстановить большую часть сокращений; они были переведены на цифровую ленту D3 20 декабря 1991 года. Повторы транслировались еженедельно на BBC2 с 3 по 24 января 1992 года, собрав в среднем 2,59 миллиона зрителей за четыре эпизода. [ 28 ] [ б ]
Критический ответ
[ редактировать ]Сериал получил в целом положительные отзывы. Television Today Биллу Эдмунду из понравился образ Монаха и Баттерворта, но он был разочарован отсутствием монстров в сериале. [ 1 ] Отчет аудитории, подготовленный после трансляции первого эпизода, был в целом положительным: некоторые зрители сочли анахроничные предметы увлекательным поворотом темы путешествий во времени, хотя некоторые не поняли их цели; [ 32 ] Персонаж Стивена также получил высокую оценку, хотя некоторые зрители скучали по Иэну Честертону и Барбаре Райт , ушедшим в предыдущем сериале. Дж. К. Тревину из «Слушателя» сериал понравился «отчасти потому, что не появилось никаких механических монстров, а отчасти потому, что пришлось столкнуться с логическими последствиями вмешательства во время». [ 29 ] В обзоре сериала BBC «Hereward the Wake » The Observer из Морис Ричардсон обнаружил, что ему трудно «приостановить недоверие» к времени действия сериала после просмотра «замечательного эссе Доктора Кто в этот период». [ 33 ]
Ретроспективные обзоры также были положительными. В «Руководстве по разрыву» (1995) Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кейт Топпинг описали сериал как «атмосферную историю» и высоко оценили выступления, особенно Хартнелла и Баттерворта. [ 2 ] В «Телевизионном компаньоне » (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер хвалили «ловкую, сдержанную игру Баттерворта», особенно в его сценах с Доктором, и приветствовали режиссуру Кэмфилда как «очень отточенную и с некоторыми приятными штрихами», хотя они считал, что вывод прост и что викинги и саксы «нарисованы просто как карикатуры». [ 34 ] В 2008 году Den of Geek Саймон Брю из похвалил игру Баттерворта, отметив, что сериал «действительно набирает обороты» благодаря спаррингам между Доктором и Монахом, но посчитал, что этой истории недостаточно, чтобы охватить четыре эпизода. [ 35 ] В статье для Total Sci-Fi Online Джонатан Уилкинс охарактеризовал сериал как «часто забытую жемчужину», высоко оценив «замечательную игру» Хартнелла — особенно его сцены с Баттервортом — и ему понравились выступления Пёрвса и Чарльтона, хотя он чувствовал, что другие жители деревни были «самый слабый элемент» истории. [ 36 ] IGN Арнольд Т. Блумберг из подчеркнул химию между Хартнеллом и Баттервортом, компетентность Вики и Стивена, а также визуальную атмосферу, но посчитал, что сюжет содержит некоторые клише. [ 3 ] В 2009 году Патрик Малкерн из Radio Times назвал сериал «полным восторгом» и « эквивалентом комфортной еды в Докторе Кто », высоко оценив игру Баттерворта и руководство Кэмфилда. [ 37 ] В 2012 году AV Club Кристофер Бан из наслаждался Монахом и появлением Стивена, а также похвалил темп сценария Спунера и режиссуру Кэмфилда. [ 38 ] назвали «Вмешатель времени» вторым лучшим рассказом о Первом Докторе Читатели журнала Doctor Who в 2020 году; писательница Эмма Ривз процитировала конфликт между Доктором и Монахом, а также переосмысление в сериале нескольких элементов, которые позже определят сериал. [ 39 ]
Коммерческие релизы
[ редактировать ]![]() | |
Автор | Найджел Робинсон |
---|---|
Художник обложки | Джефф Камминс |
Ряд | Доктор Кто : Книга Целевые новеллизации |
Номер выпуска | 126 |
Издатель | Целевые книги |
Дата публикации | Октябрь 1987 г. |
ISBN | 0-491-03337-0 |
Новеллизация этого сериала, написанная Target Books редактором Найджелом Робинсоном в твердом переплете , была опубликована У.Х. Алленом в октябре 1987 года, а в марте 1988 года издательством Target вышла книга в мягкой обложке; обложку разработал Джефф Камминс. [ 40 ] Новое издание с измененной обложкой было опубликовано в мае 1992 года, что совпало с более ранним повторением этой истории на BBC2. [ 40 ] Аудиокнига по роману, прочитанная Первесом, была опубликована в октябре 2016 года. [ 41 ] The Time Meddler был выпущен на VHS компанией BBC Worldwide в бокс-сете The First Doctor в ноябре 2002 года с обложками для фотомонтажа. Сериал был выпущен на DVD компанией BBC DVD в феврале 2008 года и включает документальный фильм о комиксах о Первом Докторе , сравнение процесса восстановления сериала и аудиокомментарии с Первесом, Ламбертом, Тошем, Ньюбери и модератором Клейтоном Хикманом. ; [ 40 ] DVD был посвящен Ламберту, умершему в 2007 году. [ 35 ] Избранная стандартная музыка из сериала была включена в « Космические приключения» , саундтрек на кассете, составленный Джулианом Ноттом и опубликованный справочным отделом DWAS в сентябре 1987 года ограниченным тиражом 300 копий; он был расширен и переиздан на компакт-диске в октябре 1998 года. [ 40 ] Сериал был выпущен на Blu-ray 5 декабря 2022 года вместе с остальной частью второго сезона шоу в рамках The Collection . [ 42 ] [ 43 ] Эта история была пересмотрена в рамках дополнительного сериала « Сказки о ТАРДИС» , выпущенного на BBC iPlayer 1 ноября 2023 года, с новыми сценами с О'Брайеном и Первсом в главных ролях. [ 44 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Боттерилл исполнил ударную барабанную дробь для партитуры. [ 4 ] В оставшейся части сериала используется стандартная музыка нескольких композиторов: в первом эпизоде используются произведения Лоуренса Леонарда и Эрика Сидея ; [ 4 ] во втором эпизоде используются Леонард, Гарри Декстер , Тревор Дункан и Питер Хоуп ; [ 5 ] а в четвертом эпизоде используются Сидей и Роберто Герхард . [ 6 ]
- ↑ Повторная трансляция сериала в 1992 году собрала 2,37, 2,79, 2,58 и 2,63 миллиона зрителей соответственно. [ 28 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж Эйнсворт 2016 , с. 141.
- ^ Jump up to: а б Корнелл, Дэй и Топпинг, 1995 , стр. 27–43.
- ^ Jump up to: а б Блумберг, Арнольд Т. (11 ноября 2008 г.). «Доктор Кто: Обзор вмешивающегося во время» . ИГН . Зифф Дэвис . Архивировано из оригинала 10 июня 2015 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эйнсворт 2016 , с. 133.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 135–136.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 137–138.
- ^ Море 1999 , с. 439.
- ^ Jump up to: а б с Эйнсворт 2016 , с. 124.
- ^ Хоу, Уокер и Стаммерс 1994 , стр. 194–195.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 124–125.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 125.
- ^ Jump up to: а б с Эйнсворт 2016 , с. 126.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 129.
- ^ Jump up to: а б с Эйнсворт 2016 , с. 130.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Эйнсворт 2016 , с. 131.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 134.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 132–133.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 135.
- ^ Эйнсворт 2016 , с. 96.
- ^ Хикман и др. 2008 , 5:39.
- ^ Эйнсворт 2016 , с. 104.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 132.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 130–131.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 137.
- ^ Эйнсворт 2016 , с. 136.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 136–137.
- ^ Эйнсворт 2016 , с. 138.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Эйнсворт 2016 , с. 143.
- ^ Jump up to: а б Эйнсворт 2016 , с. 142.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 142–143.
- ^ Макьюэн, Кэмерон К. (14 августа 2016 г.). «10 вещей, которые вам нужно знать о Помешателе времени!» . ДокторКто.TV . Студии Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Эйнсворт 2016 , стр. 141–142.
- ^ Ричардсон, Морис (19 сентября 1965 г.). «Назад к блицу» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Хоу и Уокер 1998 , стр. 96–97.
- ^ Jump up to: а б Брю, Саймон (25 января 2008 г.). «Доктор Кто: Рецензия на DVD Time Meddler» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 8 октября 2020 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Уилкинс, Джонатан (31 января 2008 г.). «Доктор Кто: Вмешатель времени» . Тотальная научная фантастика онлайн . Журналы Титан . Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Малкерн, Патрик (21 января 2009 г.). «Вмешивающийся во время» . Радио Таймс . Журналы Би-би-си . Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Бан, Кристофер (4 марта 2012 г.). «Доктор Кто (классика): «Вмешивающийся во время» » . АВ-клуб . ио9 . Архивировано из оригинала 9 января 2018 года . Проверено 18 января 2022 г.
- ^ Ривз 2020 , с. 48.
- ^ Jump up to: а б с д Эйнсворт 2016 , с. 144.
- ^ Макьюэн, Кэмерон К. (1 октября 2016 г.). «ВЫШЛО СЕЙЧАС! Бокс-сет «Одиннадцатый Доктор» и Монах в аудио» . ДокторКто.TV . Студии Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
- ^ Джеффри, Морган (16 августа 2022 г.). «Морин О'Брайен из «Доктора Кто» повторяет роль Вики спустя почти 60 лет» . Радио Таймс . Компания Непосредственные Медиа . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Коллекция: 2 сезон» . Библиотека ТАРДИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
- ^ Меллор, Луиза (31 октября 2023 г.). «Годовщина Доктора Кто: Что на самом деле ТАКОЕ сказки о ТАРДИС?» . Логово Компьютерщика . Деннис Паблишинг . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 1 ноября 2023 г.
Ресурсы DVD
[ редактировать ]- Хикман, Клейтон ; Первс, Питер ; Ламберт, Верити ; Тош, Дональд ; Ньюбери, Барри (2008). Вмешатель времени (аудиокомментарий). 2 Развлекать .
Библиография
[ редактировать ]- Эйнсворт, Джон, изд. (2016). «Крестовый поход, Музей космонавтики, Погоня и Вмешатель во времени». Доктор Кто: Полная история . 5 (11). Лондон: Panini Comics , Hachette Partworks . ISSN 2057-6048 .
- Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кейт (1995). Руководство по разрыву . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5 .
- Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный спутник: Том 1 (изд. 2021 г.). Лондон: Книги BBC . ISBN 978-1-845-83156-1 .
- Хоу, Дэвид Дж .; Уокер, Стивен Джеймс ; Стаммерс, Марк (1994). Справочник: неофициальное и несанкционированное руководство по производству «Доктора Кто» . Том. 1 (изд. 2016 г.). Лондон: Издательство Телос . ISBN 978-1-845-83941-3 .
- Мьюир, Джон Кеннет (1999). Критическая история Доктора Кто на телевидении . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . ISBN 978-0-786-40442-1 .
- Ривз, Эмма (июль 2020 г.). Барнс, Алан (ред.). «Кубок мира Первого Доктора». Журнал «Доктор Кто» (552). Ройал Танбридж-Уэллс, Кент : Комиксы Panini : 38–49. ISSN 0957-9818 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Эпизоды британского телевидения 1965 года
- Культурные изображения Харальда Хардрады
- Культурные изображения Гарольда Годвинсона
- Псевдоисторические сериалы «Доктор Кто»
- Сериал «Доктор Кто» по роману Найджела Робинсона
- Художественная литература, действие которой происходит в 11 веке.
- сериал Первый Доктор
- Заново открытое телевидение
- Телевизионные эпизоды, действие которых происходит в Англии
- Действие происходит в эпоху викингов.