Холли и плющ (фильм)

Холли и плющ
Холли и плющ
	Оригинальный постер австралийского фильма
Режиссер	Джордж Мор О'Ферролл
Написал	Виньярд Браун ; Анатоль де Грюнвальд
На основе	Холли и плющ ; спектакль 1950 года ; Виньярд Браун
Продюсер:	Анатоль де Грюнвальд
В главных ролях	Ральф Ричардсон ; Селия Джонсон ; Маргарет Лейтон
Кинематография	Эдвард Скейф
Под редакцией	Берт Бейтс
Музыка	Малькольм Арнольд
Цветовой процесс	Черное и белое
Производство ; компания	Лондонские фильмы
Распространено	Британские фильмы о львах
Даты выпуска	22 декабря 1952 г. (Великобритания) ; 4 февраля 1954 г. (США ;
Время работы	83 минуты (Великобритания) ; 80 минут (США)
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	110 540 фунтов стерлингов (Великобритания)

«Холли и плющ» — британский драматический фильм 1952 года режиссёра Джорджа Мора О’Ферролла с Ральфом Ричардсоном , Селией Джонсон и Маргарет Лейтон в главных ролях . ^{[ 4 ]} Он был адаптирован из одноименной пьесы Виньярда Брауна 1950 года . ^{[ 5 ]} Продюсированный Анатолем де Грюнвальдом и написанный в соавторстве с Брауном и де Грюнвальдом, он был распространен компанией British Lion Films и выпущен в Соединенных Штатах в 1954 году независимой Pacemaker Pictures. Ирландский священнослужитель, чье пренебрежение своим взрослым отпрыском в его рвении заботиться о своих прихожанах, выходит на поверхность на рождественском семейном собрании.

Актрисы Маргарет Холстан и Морин Делани повторили свои роли со сцены. ^{[ 6 ]}

Сюжет

Для широко распространенной семьи Грегори является традицией возвращаться домой на Рождество в пасторский дом в отдаленной деревне Уинденхем в сельском Норфолке . Фильм начинается с представления каждого члена семьи, за исключением младшей дочери-модницы Маргарет, которая большую часть первой половины является невидимым персонажем. В центре сюжета история Дженни, которая работает домработницей у своего престарелого родителя Мартина. Он деревенский священник и, очевидно, гораздо больше заботится о своих прихожанах, чем о своей семье. Дженни хочет выйти замуж за инженера Дэвида, который собирается в Южную Америку на пять лет, но она не может оставить отца, если ее сестра или тетя не согласятся присмотреть за Мартином.

Напряженность возникает после того, как семья собирается. Катализатором является сын Мартина Майкл, у которого возникла сильная неприязнь к религии и планам отца отправить его в университет после того, как он завершит свою национальную службу в Королевской артиллерии . Маргарет опаздывает и объясняет Дженни, что она не собирается оставаться или отказываться от своей жизни в качестве автора журнала в Лондоне. Вскоре выясняется, что Маргарет становится алкоголичкой, и в отдельных беседах с Дженни и Майклом она рассказывает, что была незамужней матерью, но ее четырехлетний сын недавно умер от менингита, что привело ее к нынешней зависимости от алкоголя. . Основная проблема, с которой сталкиваются все трое братьев и сестер, заключается в том, что они не могут обратиться к своему отцу с чем-то нетрадиционным, поскольку считают, что он искренне религиозен и с большей вероятностью не одобрит их ситуации, чем проявит доброту и понимание.

Независимо от предполагаемых чувств отца, Маргарет и Майкл решают, что не хотят быть с ним и двумя их тетями в канун Рождества, и идут якобы в кино. На самом деле Маргарет хочет пойти в паб, и они оба напиваются, в результате чего возникает сцена, когда они возвращаются в дом. Рождественским утром Маргарет объявляет, что немедленно уходит, и Майкл спорит с Мартином до такой степени, что ставит под сомнение существование Бога. Маргарет также стала атеисткой.

Выясняется, что Мартин в конце концов не является тираническим родителем или осуждающим религиозным человеком. Он очень хорошо понимает их проблемы, потому что на протяжении всей своей карьеры помогал людям с подобными проблемами и даже боролся с подобными на пути к открытию своего религиозного призвания. В индивидуальной беседе по душам с Майклом и Маргарет незадолго до рождественской утренней службы он также выражает сожаление и разочарование тем, что они считают его неприступным. Таким образом, все решено: Майкл уступает университету, а Маргарет соглашается отвернуться от лондонской жизни, которую она тайно ненавидит жить с Мартином, что позволит Дженни выйти замуж за Дэвида и поехать в Южную Америку. Вся семья в гармонии в церкви, когда начинается утренняя служба.

Бросать

Ральф Ричардсон в роли преподобного Мартина Грегори
Селия Джонсон в роли Дженни Грегори
Маргарет Лейтон в роли Маргарет Грегори
Денхолм Эллиотт, как стрелок Майкл Грегори
Джон Грегсон в роли Дэвида Патерсона
Хью Уильямс , как подполковник Ричард Виндхэм
Маргарет Холстан в роли тети Лидии
Морин Делани в роли тети Бриджит
Уильям Хартнелл, как ротный сержант-майор
Роберт Флеминг, как майор
Роланд Калвер в роли лорда Б.
Дэнди Николс — сосед

Производство

Фильм был снят на студии Shepperton Studios недалеко от Лондона , декорации были созданы арт-директором Винсентом Кордой .

Критический прием

Ежемесячный кинобюллетень писал:

В манере, уже знакомой по «Доме в семь » (1952), другая пьеса была перенесена буквально на экран с минимальным признанием различий между двумя средствами массовой информации. Вся постановка кажется гораздо более подходящей для телевидения, чем для кино, и, как уже отмечалось, такие методы самым жестоким образом выявляют любые недостатки пьесы. «Падуб и плющ» кажется особенно неподходящим: его драматический конфликт является результатом недоразумения, которое, поскольку персонажи почти не исследованы, остается искусственным и полностью зависит от диалога. В сложившихся обстоятельствах все зависит от игры, но задействованный звездный актерский состав - например, у Роланда Калвера есть однолинейная роль - не может собраться вместе или предложить правдоподобную семью. Ральф Ричардсон, выглядящий слишком крепким, чтобы тревога его родственников казалась вероятной, использует различные сценические манеры (в частности, его первое появление чисто на сцене), Селия Джонсон создает впечатление, намеренно или нет, что самоотверженная дочь скорее наслаждается своим мученичеством, а Денхольму Эллиотту и Маргарет Лейтон приходится изобретать эмоциональные кризисы из тончайшего материала. Снятый театр требует (ср. «Ужасные родители») самой дисциплинированной и тщательной техники; такой прямой перевод на экран, не использующий ни одного ресурса кино, может только навредить самому спектаклю. ^{[ 7 ]}

Согласно каталогу Moviemail за ноябрь 2009 года , «российский сценарист Анатоль де Грюнвальд наполняет эту пронзительную адаптацию Уинворда Брауна в Вест-Энде сценического хита духом Чехова и переносит русский гений в искусно нарисованных персонажах в беспорядочный норфолкский пасторский дом в канун Рождества. [...] хотя «Холли и Плющ» сейчас излучает ностальгическое сияние, на самом деле это показательный отчет о стране, находящейся на пороге драматических социальных, экономических и культурных перемен, которые, к сожалению, сделали веру, верность и чувство семьи словно реликвии далекого прошлого». ^{[ 8 ]}

См. также

Список рождественских фильмов

Примечание

^ По состоянию на 2019 год выпуск Blu-ray от StudioCanal UK (а также от Kino Lorber в США) длится около 80 минут, 2 сцены отсутствуют. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ссылки

^ « Re: Великие фильмы, которые никто не видел: Холли и Плющ» в NitrateVille» .
^ « Скрестим пальцы — не порежется» в отзывах пользователей на Amazon.co.uk» .
^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 498.
^ «Холли и плющ» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 24 декабря 2023 г.
^ Френч, Филип. «Холли и плющ», The Guardian , 11 октября 2009 г.
^ «Холли и плющ» . Классические фильмы Тернера .
^ «Холли и плющ» . Ежемесячный кинобюллетень . 19 (216): 138. 1 января 1952 г. - через ProQuest.
^ П. Питерс, Каталог Moviemail , ноябрь 2009 г.

Внешние ссылки

Холли и плющ на IMDb
Холли и Плющ в AllMovie
Холли и Плющ в базе данных TCM Movie
Фотографии локации «Холли и Плющ» тогда и сейчас на ReelStreets

[3] По состоянию на 2019 год выпуск Blu-ray от StudioCanal UK (а также от Kino Lorber в США) длится около 80 минут, 2 сцены отсутствуют. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

[1] « Re: Великие фильмы, которые никто не видел: Холли и Плющ» в NitrateVille» .

[2] « Скрестим пальцы — не порежется» в отзывах пользователей на Amazon.co.uk» .

[4] Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 498.

[BFIsearch-5] «Холли и плющ» . Поиск в коллекциях Британского института кино . Проверено 24 декабря 2023 г.

[6] Френч, Филип. «Холли и плющ», The Guardian , 11 октября 2009 г.

[7] «Холли и плющ» . Классические фильмы Тернера .

[8] «Холли и плющ» . Ежемесячный кинобюллетень . 19 (216): 138. 1 января 1952 г. - через ProQuest.

[9] П. Питерс, Каталог Moviemail , ноябрь 2009 г.

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 1 ]

[ 2 ]