Выбор Хобсона (фильм 1954 года)

Выбор Хобсона
Выбор Хобсона
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Дэвид Лин
Написал	Гарольд Бригхаус (пьеса) ; Виньярд Браун ; Дэвид Лин ; Норман Спенсер
Продюсер:	Дэвид Лин ; Александр Корда
В главных ролях	Чарльз Лотон ; Джон Миллс ; Бренда Банзи ; Дафна Андерсон ; Прунелла Чешуйчатая
Кинематография	Джек Хилдьярд
Под редакцией	Питер Тейлор
Музыка	Малькольм Арнольд
Производство ; компания	Лондонские фильмы
Распространено	Британские фильмы о львах ; Объединенные художники
Дата выпуска	19 апреля 1954 г. ;
Время работы	107 минут
Страна	Великобритания
Язык	Английский
Театральная касса	£206,579

«Выбор Хобсона» — британская романтическая комедия 1954 года режиссёра Дэвида Лина . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Он основан на одноименной пьесе Гарольда Бригхауса 1916 года . В главных ролях Чарльз Лотон в роли викторианского сапожника Генри Хобсона, Джон Миллс в роли робкого, но очень талантливого сотрудника Уилла Моссопа и Бренда де Банзи в роли старшей и решительной дочери Хобсона. В фильме также фигурирует Прунелла Скейлс в одной из ее первых кинематографических ролей.

«Выбор Хобсона» получил премию Британской киноакадемии за лучший британский фильм 1954 года .

Сюжет

Генри Горацио Хобсон — самодержавный владелец обувного магазина средней ценовой категории (сапоги, туфли и сабо) в Солфорде 1880 года . Вдовец, Хобсон — известный скряга, у него три взрослые дочери: Мэгги и ее младшие и менее преданные своему делу сестры Элис и Вики. Все трое годами вели дом и работали в магазине своего отца без зарплаты, а Алиса и Вики стремятся пожениться, и их намерения заражают Мэгги. Алиса встречается с Альбертом Проссером, молодым многообещающим адвокатом, а Вики предпочитает Фредди Бинстока, сына торговца кукурузой. Хобсон не против потерять Элис и Вики, а вот Мэгги – другое дело. Он говорит ей, что она слишком стара для таких вещей: «...тридцать и отложена». Высмеивая ее перед своими собутыльниками в пабе «Мунрейкерс», он открыто признает, что она слишком полезна, чтобы ее терять.

Оскорбленная, Мэгги решает выйти замуж за Уилли Моссопа, талантливого, но недооцененного сапожника, несмотря на то, что у робкого человека нет таких стремлений. Когда Вилли сообщает ей, что его уже заставили помолвиться с дочерью домовладелицы, Мэгги немедленно кладет этому конец – к его огромному облегчению. Мэгги рассказывает отцу о своих намерениях и выполняет свои условия. Вместо этого Хобсон пытается запугать Уилли, угрожая «выбить из него любовь» своим ремнем. Вилли заявляет, что не любит Мэгги, но если Хобсон ударит его, он прилипнет к ней, как клей. Хобсон дважды бьет его, и пара уходит.

Мэгги просит ссуду в размере 100 фунтов стерлингов у миссис Хепворт, очень довольной клиентки. Когда миссис Хепворт спрашивает о безопасности, Мэгги отвечает, что охранником является Уилли: он лучший сапожник в Ланкашире. Имея на руках наличные, Мэгги находит подвал, который будет служить одновременно магазином и жилым помещением, обставляет его, просит Уилли купить инструменты и расходные материалы и организует запретов зачитывание .

Хобсон чувствует отсутствие Мэгги. Алиса и Вики не хотят или не могут компенсировать слабину ни дома, ни в магазине. В ночь перед свадьбой Хобсон мчится в «Мунрейкерс» и напивается. Возвращаясь домой, он проваливается через люк в подвал Beenstock & Co., где на следующий день его находят спящим. Фредди Бинсток спешит рассказать Мэгги... у которой появилась идея. Когда он просыпается, Хобсону вручается судебный приказ о вторжении на территорию и нанесении ущерба.

Сестры Мэгги неохотно присутствуют на свадьбе Уилли и Мэгги по настоянию своих женихов. Свадебный ужин проводится в подвале магазина/дома. Хобсон приходит после наступления темноты, чтобы попросить совета у Мэгги относительно его юридических проблем. Она заставляет его вести переговоры с Альбертом Проссером, представляющим Фредди Бинстока. Хобсон неохотно соглашается заплатить 500 фунтов стерлингов, чтобы урегулировать вопрос во внесудебном порядке. Только тогда он понимает, что его «обманули»: деньги заменят брачное соглашение, которое Хобсон отказался предоставить Алисе и Вики.

Вилли боится своей брачной ночи, но все оборачивается хорошо, и он появляется новым человеком. На следующее утро они совершают первую продажу: пара шнурков за один пенни. Благодаря деловому чутью Мэгги и гению изготовления обуви Уилли их бизнес процветает. В течение года они не только выплатили кредит миссис Хепворт и 20% процентов, но и переманили почти всю высококлассную клиентуру Хобсона. Под опекой Мэгги кроткий и неграмотный Вилли превращается в уверенного в себе бизнесмена.

В первый день Нового года у Хобсона случаются галлюцинации. Доктор Макфарлейн ставит диагноз «хронический алкоголизм». Мэгги вызывает Вилли, Вики и Алису, чтобы решить, кто вернется домой, чтобы присмотреть за их отцом. И Вики, и Алиса категорически отказываются это сделать. Не имея альтернативы, Хобсон пытается вернуть Мэгги и Уилли на старые условия, но Уилли не согласится ни на что меньшее, чем на партнерство 50 на 50, его имя стоит первым на вывеске, а Хобсон становится молчаливым партнером . Хобсон неохотно соглашается.

Вилли хочет сменить медное обручальное кольцо Мэгги на золотое, но она настаивает на том, чтобы оставить его себе, чтобы напомнить им об их скромном начале.

Бросать

Чарльз Лотон в роли Генри Горацио Хобсона
Джон Миллс в роли Уилла Моссопа
Бренда де Банзи в роли Мэгги Хобсон
Дафна Андерсон в роли Элис Хобсон
Прунелла Скейлс в роли Вики Хобсон
Ричард Уоттис в роли Альберта Проссера
Дерек Бломфилд в роли Фредди Бинстока
Хелен Хэй, как миссис Хепворт
Джозеф Томелти, как Джим Хилер
Жюльен Митчелл — Сэм Миннс, мытарь
Гибб Маклафлин в роли Тадсбери
Филип Стейнтон, как Дентон
Дороти Гордон в роли Ады Фиггинс
Мэдж Бриндли в роли миссис Фиггинс
Джон Лори, как доктор Макфарлейн
Рэймонд Хантли в роли Натаниэля Бинстока
Джек Ховарт в роли Табби Уодлоу, еще одного сотрудника Hobson
Герберт К. Уолтон, как принтер
Эди Мартин в роли старушки, покупающей шнурки

Производство

Роберт Донат изначально был выбран на роль Уилла Моссопа, но ему пришлось отказаться от участия из-за астмы. ^{[ 4 ]} Сцены на открытом воздухе были сняты в районе Солфорда, где Пил-парк служил местом ухаживания Мэгги Хобсон и Уильяма Моссопа. ^{[ 5 ]} Интерьеры были сняты в студии Shepperton Studios недалеко от Лондона, а декорации были разработаны арт-директором Уилфредом Шинглтоном .

Саундтрек

Малкольм Арнольд Комическую главную тему для фильма взял из своей оперы «Учитель танцев» . На протяжении всего фильма оно так часто связано с Хобсоном, что в какой-то момент он даже насвистывает его. Арнольд написал партитуру для небольшого оркестра из 22 музыкантов и заручился помощью владельца бельгийского кафе, чтобы сыграть на музыкальной пиле в одной из ключевых сцен. После ночи выпивки в The Moonraker у Хобсона двоится в глазах, и он зацикливается на отражении луны в лужах возле паба. Арнольд использует музыкальную пилу, чтобы изобразить гибкую привлекательность луны, в то время как неуклюжий Хобсон топает от лужи к луже, преследуя ее отражение. ^{[ 6 ]}

Прием

Театральная касса

Фильм стал одним из самых популярных в британском прокате 1954 года. ^{[ 7 ]} По данным Kinematograph Weekly, в 1954 году фильм принес «деньги» в британской прокате. ^{[ 8 ]}

Критический

В своем New York Times обзоре Босли Кроутер назвал «Выбор Хобсона » «восхитительным и полезным британским фильмом» и высоко оценил игру трех главных героев и его продюсера/режиссера. ^{[ 9 ]} TV Guide дал фильму четыре звезды, охарактеризовав его как «полностью развернутую комедию о человеческих слабостях и глупостях, в которой Лотон демонстрирует мастерскую и хитрую игру при прекрасной поддержке де Банзи и Миллса». ^{[ 10 ]} По мнению Дэниела Этерингтона из Channel 4 , «взаимодействие между парой и старым придурком-отцом захватывающее, забавное и трогательное». ^{[ 11 ]} Его вердикт таков: «Демонстрирует знак качества Lean и безупречную работу своих руководителей. Настоящая жемчужина». ^{[ 11 ]}

Награды

Фильм получил Золотого медведя на 4-м Берлинском международном кинофестивале в 1954 году. ^{[ 12 ]} и премия Британской киноакадемии за лучший британский фильм 1955 года. ^{[ 13 ]}

Домашние СМИ

«Выбор Хобсона» доступен на VHS ( Warner Home Video в Великобритании), DVD (как часть The Criterion Collection ), Blu-ray и LaserDisc.

Ссылки

^ Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 503.
^ Обзор эстрадных фильмов; 3 марта 1954 г., стр. 6.
^ «Отчеты Харрисона» Обзор фильма ; 12 июня 1954 г., стр. 94.
^ «Болезнь может заставить замолчать золотой голос Доната» . «Санди Геральд» . Сидней. 2 августа 1953 г. с. 14 . Проверено 7 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
^ Анон. «Съемки фильма «Выбор Хобсона» в Пил-парке» . Солфордский архив . Университет Солфорда . Проверено 1 мая 2015 г.
^ Джексон, Пол Р.В. Жизнь и музыка сэра Малкольма Арнольда: блестящее и темное , стр. 45–46.
^ Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Том. 32, нет. 3. п. 259.
^ Биллингс, Джош (16 декабря 1954 г.). «Другие производители обезьян». «Кинематограф Еженедельник» . п. 9.
^ Босли Кроутер (15 июня 1954 г.). «Выбор Хобсона (1953)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 декабря 2009 г.
^ «Выбор Хобсона» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 23 декабря 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дэниел Этерингтон. «Обзор выбора Хобсона» . Канал4 . Проверено 23 декабря 2009 г.
^ «4-й Берлинский международный кинофестиваль: лауреаты» . berlinale.de . Проверено 23 декабря 2009 г.
^ Дэвид Лин на Hollywood.com

Библиография

Великие британские фильмы , стр. 162–164, Джерри Вермили, 1978, Citadel Press, ISBN 0-8065-0661-X

Внешние ссылки

Выбор Хобсона на IMDb
Выбор Хобсона на AllMovie
Выбор Хобсона в базе данных TCM Movie
Выбор Хобсона: эссе Армонда Уайта , выполненное на заказ из Criterion Collection

[1] Винсент Портер, «Счет Роберта Кларка», Исторический журнал кино, радио и телевидения , Том 20, № 4, 2000, стр. 503.

[2] Обзор эстрадных фильмов; 3 марта 1954 г., стр. 6.

[3] «Отчеты Харрисона» Обзор фильма ; 12 июня 1954 г., стр. 94.

[4] «Болезнь может заставить замолчать золотой голос Доната» . «Санди Геральд» . Сидней. 2 августа 1953 г. с. 14 . Проверено 7 июля 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.

[5] Анон. «Съемки фильма «Выбор Хобсона» в Пил-парке» . Солфордский архив . Университет Солфорда . Проверено 1 мая 2015 г.

[6] Джексон, Пол Р.В. Жизнь и музыка сэра Малкольма Арнольда: блестящее и темное , стр. 45–46.

[7] Тумим, Джанет. «Популярные деньги и культура в послевоенной британской киноиндустрии» . Экран . Том. 32, нет. 3. п. 259.

[8] Биллингс, Джош (16 декабря 1954 г.). «Другие производители обезьян». «Кинематограф Еженедельник» . п. 9.

[9] Босли Кроутер (15 июня 1954 г.). «Выбор Хобсона (1953)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 декабря 2009 г.

[TVGuide-10] «Выбор Хобсона» . Телегид . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 23 декабря 2009 г.

[C4-11] Перейти обратно: ^а ^б Дэниел Этерингтон. «Обзор выбора Хобсона» . Канал4 . Проверено 23 декабря 2009 г.

[Berlinale_1954-12] «4-й Берлинский международный кинофестиваль: лауреаты» . berlinale.de . Проверено 23 декабря 2009 г.

[13] Дэвид Лин на Hollywood.com

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]