Во имя отца (фильм)
| Во Имя Отца | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Джим Шеридан |
| Автор сценария |
|
| На основе | Доказанная невиновность: история Джерри Конлона из Гилфордской четверки книга 1991 года Джерри Конлон |
| Продюсер: | Джим Шеридан |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Питер Бизиу |
| Под редакцией | Джерри Хэмблинг |
| Музыка | Тревор Джонс |
Производство компания | Фильмы «Адская кухня» |
| Распространено | Universal Pictures (через United International Pictures ) |
Даты выпуска |
|
Время работы | 133 минуты |
| Страны |
|
| Язык | Английский |
| Бюджет | 13 миллионов долларов |
| Театральная касса | 65,8 миллиона долларов [1] |
«Во имя отца» — биографический криминальный драматический фильм 1993 года, написанный в соавторстве с Джимом Шериданом . Он основан на реальной истории « Гилфордской четверки» , четырех человек, ложно осужденных за взрывы в пабе Гилдфорда в 1974 году , в результате которых погибли четыре британских солдата, находившихся при исполнении служебных обязанностей, и гражданское лицо. [2] Сценарий был адаптирован Терри Джорджем и Джимом Шериданом из автобиографии «Доказанная невиновность: история Джерри Конлона из Гилфордской четверки» 1990 Джерри Конлона года . [3]
Фильм собрал в прокате 65 миллионов долларов и получил исключительно положительные отзывы. Он был номинирован на семь премий «Оскар» на 66-й церемонии вручения премии «Оскар» , в том числе за лучшую мужскую роль ( Дэниэл Дэй-Льюис ), лучшую мужскую роль второго плана ( Пит Постлетуэйт ), лучшую женскую роль второго плана ( Эмма Томпсон ), лучшую режиссуру и лучший фильм .
Сюжет
[ редактировать ]В Белфасте и преследуют его , Джерри Конлона принимают ИРА за снайпера британские силы безопасности бунт пока не вспыхнет . Его отец Джузеппе отправляет Джерри в Лондон, чтобы предотвратить репрессии ИРА против него.
Однажды вечером Джерри грабит квартиру проститутки и крадет 700 фунтов стерлингов. Пока он принимает наркотики в парке со своим другом Полом Хиллом вместе с бездомным ирландцем Чарли Берком, в Гилфорде происходит взрыв , в результате которого погибают четыре не при исполнении служебных обязанностей солдата и гражданское лицо, а также ранятся многие другие. Вернувшись через некоторое время в Белфаст, Джерри попадает в плен к британской армии и Королевской полиции Ольстера и арестовывается по обвинению в терроризме.
Джерри доставляют самолетом в Англию, где его и его друга Пола вместе с двумя другими людьми прозвали Гилфордской четверкой и подвергают полицейским пыткам в рамках допроса .
Джерри настаивает на своей невиновности, но подписывает признание после того, как полиция угрожает убить его отца, который позже арестован вместе с другими членами семьи Конлон, позже получившей название « Семерка Магуайров» . На суде, хотя защита Джерри указывает на многочисленные нестыковки в полицейском расследовании, он вместе с остальными членами Гилфордской четверки приговаривается к пожизненному заключению.
Во время пребывания в тюрьме к Джерри и Джузеппе приближается новый заключенный Джо МакЭндрю, который сообщает им, что он был настоящим виновником взрыва и признался в этом полиции. Полиция, чтобы сохранить лицо, скрыла эту новую информацию.
Хотя Джерри симпатизирует Джо, его мнение меняется, когда Джо поджигает ненавистного тюремного охранника во время беспорядков. Позже Джузеппе умирает в заключении, оставляя Джерри возглавить кампанию своего отца за справедливость.
Адвокат Джузеппе Гарет Пирс , который расследовал дело от имени Джузеппе, обнаруживает важные доказательства, связанные с первоначальным алиби Джерри, с приложенной запиской, в которой говорится: «Не показывать защите». Заявление, сделанное Чарли Берком в апелляционном суде, полностью оправдывает Джерри и остальных.
Фильм заканчивается рассказом о текущей деятельности ошибочно обвиненных, а также заявлением о том, что полиция, расследовавшая это дело, никогда не привлекалась к ответственности за какие-либо правонарушения. Настоящим виновникам взрыва в Гилфорде обвинения в этом преступлении предъявлены не были.
Бросать
[ редактировать ]- Дэниел Дэй-Льюис в роли Джерарда Патрика «Джерри» Конлона
- Пит Постлетуэйт в роли Патрика «Джузеппе» Конлона
- Эмма Томпсон в роли Гарета Пирса
- Джон Линч, как Пол Хилл
- Корин Редгрейв в роли инспектора Роберта Диксона
- Бити Эдни в роли Кэрол Ричардсон
- Джон Бенфилд, как начальник ПО Баркер
- Патерсон Джозеф, как Бенбей
- Мари Джонс в роли Сары Конлон
- Джерард МакСорли в роли детектива Пэвиса
- Фрэнк Харпер в роли Ронни Смоллса
- Марк Шеппард в роли Патрика Джозефа «Пэдди» Армстронга
- Дон Бейкер, как Джо МакЭндрю
- Том Уилкинсон в качестве апелляционного прокурора
- Энтони Брофи , как Дэнни
Модель, а теперь актриса, Саффрон Берроуз дебютировала в художественном кино в этом фильме в роли свободной любовницы Джерри Конлона в коммуне/сквоте в Лондоне во время взрывов.
Производство
[ редактировать ]Чтобы подготовиться к роли Джерри Конлона, Дэй-Льюис похудел более чем на 23 килограмма (50 фунтов). Чтобы получить представление о мыслях и чувствах Конлона в то время, Дэй-Льюис также провел три дня и ночи в тюремной камере. Ему не давала спать группа головорезов, которые каждые десять минут стучали в дверь жестяными чашками всю ночь, затем его допрашивали три разные команды настоящих офицеров спецназа в течение девяти часов. Он также настаивал на том, чтобы члены экипажа обливали его холодной водой и оскорбляли его. Он также сохранял свой белфастский акцент на съемочной площадке и за ее пределами.
Дэй-Льюис заявил в интервью, что он прошел через все это, потому что иначе «как я мог понять, как невиновный человек мог подписать это признание и разрушить свою жизнь». [4] [5]
Прием
[ редактировать ]Фильм получил очень положительные отзывы большинства критиков. Веб-сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал фильму оценку 94% на основе 49 рецензий со средней оценкой 7,80 из 10. Согласно единогласному мнению сайта: «Страстный и тщательно наблюдаемый фильм « Во имя Отца» создает волнующую драму из фактической судебной ошибки, чему способствуют яркая игра и гуманистическая направленность режиссера Джима Шеридана». [6] На Metacritic фильм получил оценку 84 из 100 на основе 16 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [7] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «А» по шкале от A+ до F. [8]
Этот фильм стал вторым по прибылям в Ирландии (после «Парка Юрского периода» ) и самым кассовым ирландским фильмом, побив рекорд, установленный «Обязательствами» в 1991 году, с валовым сбором в 2,91 миллиона ирландских фунтов (4,5 миллиона долларов). [9] [10]
Списки на конец года
[ редактировать ]- 2-е место — Джеймс Берардинелли , ReelViews [11]
- Топ-10 (без рейтинга) – Деннис Кинг, Tulsa World [12]
- Почетное упоминание – Дэн Крафт, «Пантаграф». [13]
Похвалы
[ редактировать ]Споры
[ редактировать ]После выхода фильм вызвал споры из-за некоторых исторических неточностей и вымысла некоторых частей истории. Джим Шеридан был вынужден защищать свой выбор. В 2003 году он заявил: «Меня обвинили во лжи в фильме «Во имя отца» , но настоящая ложь заключалась в том, что это был фильм о Гилфордской четверке, хотя на самом деле он был о ненасильственном родителе». [15] В фильме Джерри и его отец Джузеппе (в заключительных титрах имя написано с ошибкой «Джузеппе») живут в одной камере, но этого так и не произошло; их обычно содержали в отдельных тюрьмах. Настоящими виновниками взрывов в пабе Гилфорда была банда ИРА с Балкомб-стрит , которая призналась во взрывах в Гилфорде и Вулидже во время судебных процессов, а не вымышленный персонаж Джо МакЭндрю. Сцены в зале суда с участием Гарета Пирса также подверглись резкой критике как явно отклоняющиеся от записанных событий и устоявшейся английской юридической практики, поскольку, будучи адвокатом , а не адвокатом , она не смогла бы появиться в суде в то время. Более того, Пирс не представлял Джузеппе Конлона. Журналист-расследователь Дэвид Паллистер написал: «Множество нелепостей в судебных сценах, прямо из закона Лос-Анджелеса , непростительны». [16]
В радиоинтервью 1994 года Энн Магуайр, участница группы The Maguire Seven, которая вместе со своим мужем, братом и двумя маленькими сыновьями попала в тюрьму из-за ложных признаний своего племянника Джерри Конлона и Пола Хилла, раскрыла свой затянувшийся гнев и горечь по поводу пары за ошибочное обвинение их, а также ее тревога по поводу фильма, который, по ее мнению, изображает Конлона героем. (Она и ее семья были официально реабилитированы британским правительством в 1991 году.) Она также раскритиковала режиссера Джима Шеридана за то, что, по ее словам, он никогда не обратился к ней или ее семье с их версией истории, и резко раскритиковала фильм за предполагаемые неточности, в том числе сцена, где Конлон и Хилл навещали ее перед арестом, поскольку она категорически утверждает, что Хилл ни разу не заходила в ее дом, что является ключевым моментом в ее защите на суде. [17]
Саундтрек
[ редактировать ]В саундтрек к фильму включена песня « You Made Me the Thief of Your Heart » в исполнении Шинеад О’Коннор и написанная Боно , Гэвином Фрайдей и Морисом Сизером . В саундтрек также входит песня «Voodoo Child (Slight Return)» в исполнении The Jimi Hendrix Experience . Однако песня Боба Дилана «Like a Rolling Stone» не вошла в альбом из-за лицензионных ограничений.
В саундтрек вошли следующие песни:
- Боно и Гэвин Фрайдей — «Во имя отца» (5:42)
- Опыт Джими Хендрикса — « Дитя вуду (Небольшое возвращение) » (5:09)
- Боно и Гэвин Фрайдей — «Билли Була» (3:45)
- The Kinks - « Преданный последователь моды » (3:00)
- Тревор Джонс — «Допрос» (7:11)
- Боб Марли и Wailers — « Это любовь » (3:51)
- Тревор Джонс - «Хождение по кругу» (4:42)
- Тонкая Лиззи — « Виски в банке » (5:44)
- Тревор Джонс - «Прохождение времени» (5:52)
- Шинеад О'Коннор - « Ты сделал меня вором своего сердца » (6:21)
Места съемок
[ редактировать ]- Саут-Лоттс , Дублин, Ирландия (используется для открытия сцен в Белфасте)
- Шериф-стрит , Дублин, Ирландия (жилой комплекс на Шериф-стрит (сейчас снесен), используемый для места беспорядков)
- Тюрьма Килмейнхем , Дублин, Ирландия (как тюрьма Парк Роял)
- Ливерпуль , Англия (используется во многих сценах в Лондоне)
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Во имя отца в кассе Моджо» . Проверено 29 сентября 2010 г.
- ^ Паллистер, Дэвид (19 октября 1999 г.). «Несправедливость, которая все еще дает о себе знать» . Хранитель . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ Ирландская фильмография 1896–1996 ; Красная Гора Пресс; 1996. Страница 59.
- ^ ЭммаДженнаро (7 мая 2008 г.). «Дэниел Дэй-Льюис - «Фильмы 101», часть 3» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.
- ^ ЭммаДженнаро (8 мая 2008 г.). «Дэниел Дэй-Льюис - «Фильмы 101», часть 4» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года — на YouTube.
- ^ Рецензии на «Во имя отца» . Гнилые помидоры . Проверено 28 февраля 2012 г.
- ^ Рецензии на «Во имя отца» . Метакритик . CNET Networks, Inc. Проверено 28 февраля 2012 г.
- ^ "Дом" . CinemaScore . Проверено 28 февраля 2022 г.
- ^ Харрис, Майк (7 марта 1994 г.). «Оскар повышает качество фильмов за рубежом». Ежедневное разнообразие . п. 38.
- ^ «Ирландия стекается в кино». Экран Интернешнл . 25 апреля 1997 г. с. 27.
- ^ Берардинелли, Джеймс (2 января 1995 г.). «Перемотка 1994 года — Год в кино» . Просмотры роликов . Проверено 19 июля 2020 г.
- ^ Кинг, Деннис (25 декабря 1994 г.). «ЗАСТАВКИ В год неудачных эпических произведений самые странные маленькие фильмы оказали наибольшее влияние». Мир Талсы (изд. «Последний дом»). п. Е1.
- ^ Крафт, Дэн (30 декабря 1994 г.). «Успех, неудача и многое другое; Фильмы '94». Пантаграф . п. Б1.
- ^ «Берлинале: Лауреаты премии 1994 года» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 15 июня 2011 г.
- ^ Мерритт, Стефани (11 октября 2003 г.). «В боли отца» . The Observer – через The Guardian.
- ^ Паллистер, Дэвид (весна 1994 г.). «Во имя Отца» . Журнал «Вертиго» . Лондон: Центр кино крупным планом . Проверено 28 марта 2016 г.
- ^ «Свежий воздух с Терри Гроссом: «судебная ошибка» ошибочно заключила в тюрьму невиновную семью» . 26 октября 1994 года . Проверено 23 августа 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Во имя отца на IMDb
- Во имя отца в AllMovie
- Во имя отца в базе данных TCM Movie
- Во имя отца в каталоге художественных фильмов AFI
- Во имя отца на Metacritic
- Во имя отца в кассе Mojo
- Во имя отца на Rotten Tomatoes
- фильмы 1993 года
- Биографические драмы 1990-х годов
- Британские фильмы 1990-х годов
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Фильмы о тюрьме 1990-х годов
- драматические фильмы 1993 года
- Британские биографические драматические фильмы
- Британские судебные фильмы
- Британские легальные фильмы
- Британские тюремные драмы
- Драматические фильмы, основанные на реальных событиях
- Фильмы об адвокатах
- Фильмы о судебных ошибках
- Фильмы об Ирландской республиканской армии
- Фильмы о Неприятностях (Северная Ирландия)
- Фильмы Джима Шеридана
- Фильмы, написанные Тревором Джонсом
- Фильмы, действие которых происходит в Белфасте
- Фильмы, снятые в Ирландии.
- Победители Золотого медведя
- Ирландские биографические фильмы
- Ирландские драматические фильмы
- Ирландские политические драмы
- Фильмы Юниверсал Пикчерс
- Британские политические драмы