Сухое лето

Сухое лето
Жаждущее лето
Режиссер	Метин Эрксан
Написал	Метин Эрксан Кемаль Инчи Исмет Сойдан
Продюсер:	Метин Эрксан Ульви Доган
В главных ролях	Хюля Кочейгит Эрол Таш Эрджан Язган Хакки Хактан Зеки Тюней Алааттин Алтыок Ниязи Эр Ульви Доган Явуз Ялынкилыч
Кинематография	Али Угур
Под редакцией	Тургут Инангирай Стюарт Геллман
Музыка	Ахмет Ямачи Манос Хаджидакис
Дата выпуска	1964  ( 1964 )
Время работы	90 минут
Страна	Турция
Язык	турецкий

«Сухое лето» ( турецкий : Susuz Yaz ), выпущенный в США под названием «Reflections» , представляет собой черно-белый турецкий драматический фильм 1964 года , сопродюсером, соавтором сценария и режиссером которого является Метин Эрксан по мотивам романа Неджати Джумали , с участием Эрол Таш в роли табачного фермера, который запруживает реку, чтобы оросить свою собственность и разорить своих конкурентов. Он также доступен в англоязычном американском театральном выпуске под названием « Размышления» , созданном Уильямом Шелтоном и отредактированном Дэвидом Э. Дерстоном .

Мартин Скорсезе поддержал сохранение фильма через Всемирный фонд кино .

Сюжет

Осман решает перекрыть источник на своей территории плотиной, потому что знает, что лето будет слишком засушливым, чтобы прокормить всех фермеров, которые полагаются на его воду. Его младший брат Хасан убеждает его не перекрывать источник, но неохотно соглашается с ним. Фермеры в ярости из-за Османа. Они инициируют юридический спор. Осману приказано держать пружину открытой, пока спор разрешается, но его собственный адвокат отменяет этот приказ. Хасан время от времени открывает плотину из жалости к своим соседям, но Осман быстро закрывает ее снова.

Тем временем Хасан ухаживает за молодой женщиной по имени Бахар и женится на ней. В брачную ночь Осман врывается к ним в спальню и приказывает Бахар вырастить для семьи целых 10 детей. Хасану приходится поставить комод перед окном, чтобы загородить пьяного брата. Осман находит трещину в стене и наблюдает за завершением.

Один из фермеров убивает собаку Османа, из-за чего братья дежурят по ночам, чтобы предотвратить дальнейшее насилие. Той ночью двое фермеров взорвали плотину. Осман и Хасан преследуют диверсантов. Осман делает несколько выстрелов в темноту, убивая одного из фермеров. Он убеждает Хасана взять на себя вину за убийство, утверждая, что Хасан намного моложе и получит более мягкий приговор.

Хасана приговорили к 24 годам заключения, но срок сокращен до 8, поскольку его спровоцировали. Осман использует свое отсутствие, чтобы продвинуться на Бахар. Он уничтожает письма Хасана, чтобы создать впечатление, будто он забыл Бахара. Когда заключенную по имени Хасан убивают в той же тюрьме, что и ее муж, Бахар приходит в отчаяние. Она сбегает с фермы и возвращается к матери. Осман убеждает ее вернуться, объясняя, что, как вдова Хасана, она владеет половиной всего.

Хасан не умер, и в конце концов он помилован. По пути домой из тюрьмы он узнает, как Осман обманул Бахар. Он идет прямо, чтобы противостоять своему брату. Осман первым стреляет в Бахара, который бежит к нему с топором. Он неоднократно стреляет в Хасана, но Хасану удается сбросить брата в источник и утопить его. Тело Османа смывается по шлюзу к фермам, которые он лишил воды.

Бросать

• Эрол Таш — Осман
• Ульви Доган - Хасан
• Хюля Кочейгит - Весна
• Я запустил Альтиок
• Хакки Хактан
• Зеки Тюней
• Явуз Ялинкилич

Производство

«Сухое лето» помогло представить турецкое кино мировой аудитории. Это продолжает тему собственничества, которую Эксан ранее исследовал в «Мести змей» .

Фильм подвергся критике со стороны комиссии по цензуре фильмов Министерства внутренних дел, которая возражала против подразумеваемого союза Бахар с братом ее умершего мужа. Фильм был запрещен из-за опасений транслировать негативные образы турецкого общества.

Награды

Фильм получил Золотого медведя на 14-м Берлинском международном кинофестивале. и премия Биеннале 25-го Венецианского кинофестиваля. Этот фильм также был выбран в качестве турецкой заявки на лучший фильм на иностранном языке на 37-й церемонии вручения премии Оскар , но не был принят в качестве номинанта.

Социальное воздействие

В фильме затронуты социальные и индивидуальные темы, как, например, в рассказе Неджати Джумали «Сухое лето». Фильм рассказывает о праве собственности и борьбе за власть, возникающей за землю и воду в обществе, в котором сельскохозяйственное производство доминирует в экономике, о таком конфликте, как коммодификация и девальвация ценности и тела женщины. Борьба за власть между братьями Коджабаш и жителями деревни ведется как законными, так и насильственными способами.

См. также

• Список заявок на 37-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
• Список турецких заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Внешние ссылки

• Сусуз Яз на IMDb
• Сухое лето: Законы природы, эссе Бильге Эбири из Criterion Collection