✖


Jump to content

Пит Постлетуэйт

Пит Постлетуэйт
ОБА
Постлтуэйт в июле 2004 года
Рожденный
Питер Уильям Постлетуэйт

( 1946-02-07 ) 7 февраля 1946 г.
Уоррингтон , Ланкашир , Англия
Умер 2 января 2011 г. (02 января 2011 г.) (64 года)
Шрусбери , Шропшир , Англия
Альма-матер Бристольская театральная школа Олд Вик
Занятие Актер
Годы активности 1975–2011
Супруг
Жаклин Морриш
( м. 2003 г.)
Дети 2, включая Билли

Питер Уильям Постлетуэйт , ОБЕ (7 февраля 1946 — 2 января 2011) — английский актёр, наиболее известный как характерный актёр . [1]

После небольших появлений на телевидении, включая «Профессионалов» , первый крупный успех Постлетуэйта пришелся на британский автобиографический фильм «Далекие голоса, все еще живы » (1988). Он совершил прорыв в Голливуде, когда сыграл Дэвида в фильме «Чужой 3» (1992), а его международная репутация еще больше укрепилась, когда он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме « Во имя отца» . После этой роли он сыграл загадочного адвоката г-на Кобаяши в «Обычных подозреваемых» и продолжал сниматься в самых разных фильмах.

На телевидении Постлетуэйт сыграл сержанта Обадию Хэйксвилла в «Шарпе» . Режиссер Стивен Спилберг назвал его «лучшим актером в мире». [2] Он был удостоен звания кавалера Ордена Британской Империи в новогоднем списке наград 2004 года . Менее чем через месяц после его смерти он был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана за роль Ферги Колма в фильме «Город » (2010).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Питер Уильям Постлетуэйт родился в католической семье рабочего класса на Норрис-стрит, 101. [3] в Уоррингтоне 7 февраля 1946 г. [4] [5] сын Мэри Джеральдин (урожденной Лоулесс; 1913–2000) и бондаря , станка по дереву и школьного смотрителя Уильяма Постлетуэйта (1913–1988). [6] [7] У него был старший брат по имени Майкл (1944–2006) и две старшие сестры по имени Патрисия и Энн. Позже он изображал ирландских персонажей, что заставило некоторых ошибочно полагать, что он имел ирландское происхождение. неоднократно [8]

Постлетуэйт посещал младшую школу RC Святого Бенедикта и семинарию , затем поступил в среднюю школу Вест-Парк в Сент-Хеленс , где увлекался спортом, включая союз регби . Он провел дополнительный год, пересдавая некоторые из своих экзаменов O-level , а затем сдал четыре экзамена A-level по английскому языку, истории, географии и французскому языку. [9] До своей актерской карьеры он учился на преподавателя в колледже Святой Марии в Строберри-Хилл, где его выбранными предметами были физкультура и драматургия (где он стал первым учителем драмы-мужчиной). [ нужна ссылка ] ), до обучения актеру в Бристольской театральной школе Олд Вик .

Первоначально он готовился стать католическим священником. [10] но позже остановился на актерской карьере. В 1970 году он учился на актера в Бристольской театральной школе Олд Вик . [11]

Он был ветераном Королевской шекспировской труппы и других действующих трупп. 13 января 1981 года он сыграл главную роль в канале BBC TV черной комедии на Алана Блисдейла , «Рынок мускулов» которая была спин-оффом сериала «Мальчики из черного материала» ; это была часть серии Play for Today . [ нужна ссылка ]

После других ранних появлений в небольших ролях в телевизионных программах, таких как «Профессионалы» , первый успех Постлетуэйта в кино пришел с фильмом «Далекие голоса, все еще живы» в 1988 году. Он был номинирован на премию Оскар за роль в фильме «Во имя отца» в 1993 году. Он хорошо известен своей ролью загадочного адвоката г-на Кобаяши в «Обычных подозреваемых» . Он появлялся в нескольких других успешных фильмах, в том числе «Чужой 3» , «Амистад» , « Отважный» , «Новости судоходства» , «Вечный садовник» , «Начало» , «Джеймс и гигантский персик» База Лурмана , а также в роли монаха Лоуренса в «Ромео + Джульетта» . [ нужна ссылка ]

Карьера

[ редактировать ]

В начале своей карьеры Постлтуэйту посоветовали взять новую фамилию для его актерской работы его первый агент и коллеги, которые пошутили, что его имя «никогда не будет выставлено на свету возле театров, потому что они не могут позволить себе электричество». Он отверг этот совет. [12] Он начал свою карьеру в театре Everyman в Ливерпуле , где среди его коллег были Билл Найи , Джонатан Прайс , Энтони Шер , Мэтью Келли и Джули Уолтерс , имевшие интимные отношения с последней в середине-конце 1970-х годов. [13]

В 2003 году он гастролировал по Австралии и Новой Зеландии с 90-минутным моноспектаклем «Скарамуш Джонс» , в котором сыграл клоуна, пытающегося узнать, кто он, прежде чем он умрет в полночь, получив номинацию на премию ТМА за лучший фильм. Актер, получивший премию «Выбор театралов» за лучшее сольное исполнение. [14] Режиссером фильма стал Руперт Гулд, который также будет режиссировать его «Лир» в 2008 году, в котором Постлетуэйт сыграл каждого персонажа. Помимо Австралии, спектакль с большим успехом гастролировал в Канаде, Новой Зеландии и Великобритании. [13]

В «Искусстве Плоского мира» (2004) Терри Пратчетт писал, что всегда представлял Сэма Ваймса «более молодой, немного более крупной версией Пита Постлетуэйта». [15]

Стивен Спилберг , снявший Постлетуэйта в фильме «Затерянный мир: Парк Юрского периода» 1997 года, назвал его «лучшим актером в мире». [16] Постлетуэйт пошутил: «Я уверен, что на самом деле Спилберг сказал: «Дело в том, что Пит считает себя лучшим актером в мире». [17] Затем Постлетуэйт снялся в ливерпульской постановке « Короля Лира» в 2008 году в театре Everyman в Ливерпуле и в театре «Янг Вик» в Лондоне. Он появился в изменения климата фильме на тему «Эпоха глупостей» , премьера которого состоялась в марте 2009 года.

Одной из его наиболее заметных ролей была сержант Обадия Хэйксвилл в сериале ITV «Шарп» . Актер сказал, что это одна из его любимых ролей, и что он и его коллега-актер Шон Бин хорошо сыграли друг друга благодаря взаимной любви и уважению. Бернард Корнуэлл , автор и создатель сериала о Шарпе , специально написал характер Хейксвилла в более поздних романах, чтобы отразить игру Постлтуэйта как персонажа телесериала. Постлетуэйт вместе с Бином снялся в фильме « Когда наступит суббота» . [ нужна ссылка ]

Смертельно больной, Постлетуэйт вернулся в Голливуд в трех фильмах 2010 года, сначала в роли Спироса в «Битве титанов» . Затем он появился в блокбастере « Начало» в роли Мориса Фишера, промышленника, который медленно умирает. Наконец, его игра в «Городе» в роли флориста и криминального авторитета Фергуса «Ферги» Колма была хорошо встречена критиками, что принесло ему посмертную номинацию на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана и включение в списки прогнозов на «Оскар» нескольких изданий. за лучшую мужскую роль второго плана. [18] [19] [20] Его последнее появление на экране было в Ника Хэмма « фильме Убить Боно» , основанном на мемуарах Нила Маккормика. Роль была написана специально для Постлетуэйта, чтобы справиться с его болезнью. [21] Фильм был выпущен 1 апреля 2011 года. Он должен был появиться в сериале BBC « Изгнание» , но был вынужден отказаться от участия из-за плохого здоровья, и его заменил Джим Бродбент . [22]

Активизм

[ редактировать ]

Постлетуэйт появился в роли таксиста в политической передаче Лейбористской партии во время всеобщих выборов 1997 года . [23] и участвовал в марше в Лондоне против войны в Ираке в 2003 году. [24]

Постлетуэйт активно призывал к действиям по борьбе с изменением климата и установил ветряную турбину в своем саду; он написал в The Sun : «Ставки [изменения климата] очень, очень высоки. Они зашкаливают. Как мы можем добровольно знать, что мы идем на вымирание… и позволить этому случиться?» [25] [26] На британской премьере фильма «Эпоха глупостей» в 2009 году он сказал тогдашнему госсекретарю по энергетике и изменению климата Эду Милибэнду , что вернет свой Орден Британской империи и проголосует за любую партию, кроме Лейбористской партии, если ему угольная электростанция Кингснорт. будет передана одобрение лейбористского правительства. [27]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Постлетуэйт жил в Западном Итченоре, прежде чем переехать недалеко от Замка Бишопа . Он был пожизненным болельщиком ФК «Ливерпуль» . [28] Он начал отношения с бывшим продюсером BBC Жаклин Морриш в 1987 году, и они поженились в 2003 году в церкви Святого Николая в Западном Итченоре. У них родился сын, актер Билли Постлетуэйт (1989 г.р.). [13] и дочь Лили Постлетуэйт (1996 г.р.).

Проблемы со здоровьем и смерть

[ редактировать ]

В 1990 году у Постлетуэйта диагностировали рак яичка , и ему удалили правое яичко . [29] [30] Курил всю жизнь с 10 лет. [31] он сказал во время интервью Шотландии в воскресенье в 2009 году : «Мы должны надеяться, что следующее поколение будет делать все по-другому. Я уверен, что через 20 лет дети скажут: «Можете ли вы поверить, что люди на самом деле раньше покурить – засунуть эти забавные штучки в рот, поджечь и всосать всю эту хрень в легкие?» [32]

у Постлетуэйта диагностировали рак поджелудочной железы . В марте 2009 года [33] и продолжал сниматься в течение следующих полутора лет, демонстрируя явные признаки потери веса во время своих последних выступлений. [34] 2 января 2011 года в возрасте 64 лет он скончался в Королевской больнице Шрусбери в Шрусбери . [35] [36] [37] [38] работал над мемуарами «Зрелище пыли» В последние два года своей жизни он вместе с писателем Энди Ричардсоном , которые были опубликованы в июне 2011 года. [9] [39]

Награды

[ редактировать ]

Постлетуэйт был удостоен звания кавалера Ордена Британской империи в новогоднем списке наград 2004 года и получил почетную стипендию в знак признания выдающегося вклада в драматическое искусство Ливерпульского университета Джона Мурса в 2005 году и почетную степень Ливерпульского университета в 2005 году. 2006. Он получил номинацию на премию Оскар за роль «Во имя отца» и был посмертно номинирован на премию BAFTA за роль в «Городе» .

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1975 Гонщик Вот, пожалуйста Короткометражный фильм
1977 Дуэлянты Мужчина бреется, генерал Трейлард В титрах как Питер Постлетуэйт
1978 Дорис и Дорин г-н Ломакс Телевизионный фильм
1983 Форды на воде Босс Уинстона В титрах как Питер Постлетуэйт
1984 Частная функция Дуглас Дж. Наттал
1985 Царь Давид Поместите это в
Сирано де Бержерак Рагено Телевизионный фильм
1987 От побережья до побережья Кекс МакГиннесс Телевизионный фильм
1988 Далекие голоса, натюрморты Отец
Тамблдаун Майор Реабилитационного центра Телевизионный фильм
Убить священника Йозеф В титрах как Питер Постлетуэйт
Портниха Джек В титрах как Питер Постлетуэйт
Номер 27 Бекет
1990 Гамлет Король игроков
Остров сокровищ Джордж Мерри Телевизионный фильм
В титрах как Питер Постлетуэйт
1991 Травяная арена Медведица Телевизионный фильм
Ребенок с юга Гарри Телевизионный фильм
Они никогда не спали Пантера Телевизионный фильм
1992 Доля секунды Полсен
Чужой 3 Дэйвид
Уотерленд Генри Крик В титрах как Питер Постлетуэйт
Последний из могикан Капитан Бимс
1993 Отшельница Уильям Карпентер
Во Имя Отца Джузеппе Конлон Номинация - Премия Оскар за лучшую мужскую роль второго плана
1994 Люкс 16 Гловер
Грех Бин Митч Телевизионный фильм
Компания Шарпа Сержант Обадия Хэйксвилл Телевизионный фильм
Враг Шарпа Сержант Обадия Хэйксвилл Телевизионный фильм
1995 Обычные подозреваемые г-н Кобаяши Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав
1996 Когда наступит суббота Кен Джексон
Джеймс и гигантский персик Волшебный человек
Рассказчик
Драконье Сердце Брат Гилберт из Беллспура
время преступления Сидни
Ромео + Джульетта Монах Лоуренс
Выключено Дэнни
1997 Поцелуй Змеи Томас Смитерс
Затерянный мир: Парк Юрского периода Роланд Тембо Номинация - Премия Сатурн за лучшую мужскую роль второго плана
Сволочь Раковина
Дружба Уильям С. Холаберд
1998 Среди гигантов Рэй
1999 Потерял дар речи Дерик Лонгден Телевизионный фильм
Номинация - Премия Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль
Алиса в стране чудес Плотник Телевизионный фильм
Коллекционеры бабочек Джон МакКаун Телевизионный фильм
Своенравный сын Бен Александр
Божественные Райаны дядя Рег Райан
Скотный двор Фермер Джонс
Бенджамин 		Телевизионный фильм
2000 Когда небо падает Мартин Шонесси
Крыса Хьюберт Флинн
2001 Ковбой вверх Рид Брэкстон
Новости судоходства Терт Кард
2002 Триггермены Бен Катлер
Между незнакомцами Джон
2003 Эгоистичный гигант Артур Короткометражный фильм
2004 Предел Гейл
Странные товарищи по постели Рассел Маккензи
2005 Темная вода Вик
Постоянный садовник Доктор Лорел / Доктор. Брандт
Красный Меркурий Золотой командир
Эон Флакс Хранитель
2006 Долина сердечного восторга Альбион Мансон
Знамение Отец Бреннан
2007 Призрачный сын Док
Замыкание кольца Куинлан
Лиярн Нгарн Рассказчик [40] Документальный фильм
2008 Игрок Колин Короткометражный фильм
2009 Эпоха глупостей Архивариус Документальный фильм
Соломон Кейн Уильям Кроуторн
Размахивая поездами Дуглас Короткометражный фильм
2010 Битва Титанов Спирос
Зарождение Морис Фишер Номинация - Премия Ассоциации кинокритиков Центрального Огайо за лучший ансамбль
Номинация - Премия Общества кинокритиков Феникса за лучший актерский состав
Номинация - Премия Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, за лучший ансамбль
Город Фергус «Ферги» Колм Премия Национального совета по обзору за лучший актерский состав
Премия Ассоциации кинокритиков Вашингтона, округ Колумбия, за лучший ансамбль
Номинация - Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (посмертно).
Номинация - Премия Ассоциации кинокритиков за лучший актерский состав
2011 Убийство Боно Карл Посмертный выпуск

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1975 Второй город впервые Эпизод: «Твум»
В титрах как Питер Постлетуэйт
1976 Играет за Британию Солдат Эпизод: «Райский бег»
В титрах как Питер Постлетуэйт
1978 Последнее вино лета Клиент в кафе Сид Эпизод: «Веселая волна тепла»
В титрах как Питер Постлетуэйт
1978 Идем прямо Томас Клиффорд Кроутер Эпизод: "Ухожу, ухожу"
В титрах как Питер Постлетуэйт
1979 Выходной во второй половине дня Сотрудник галереи
1979 Лошадь в доме дядя Дуг 6 серий
1981 Играйте сегодня Дэнни Дагган Эпизод: «Рынок мышц»
В титрах как Питер Постлетуэйт
1981 Коронационная улица Детектив сержант Кросс Эпизод 2061
1981 Королевский суд Эпизод: «Веселая вдова: Часть 1»
1982–1993 Меньше Джек «Ойли» Рэгг
Эрик «Лоджи» Лоусон 		2 серии
В титрах как Питер Постлетуэйт
1984 Митч Джек Фрост Эпизод: «Визгун»
В титрах как Питер Постлетуэйт
1985 Виктория Вуд: по телевизору Барри Эпизод 1.6
В титрах как Питер Постлетуэйт
1985 Летний сезон Эпизод: «Трещина во льду»
В титрах как Питер Постлетуэйт
1987–1994 Экран второй
1989 Сказки Шервудского леса Эрик 7 серий
1990 Сценарий Отец Паулы Эпизод: «Игла»
1990 Дебют на двоих Тони
Киф 		2 серии
1990 Благо Стив Маклафлин Эпизод: «Под прикрытием»
1990 Зорро Эпизод: «Отмеченный человек»
1990–1993 Несчастный случай Ральф Питерс
Хэнк 		2 серии
1992 CID Винс Эпизод 3.1: «Возмещение ущерба»
1992 Между строк Главный суперинтендант Джеймсон Эпизод: «Вне игры»
1992 Шекспир: Анимированные сказки Айва Эпизод: « Сон в летнюю ночь »
В титрах как Питер Постлетуэйт
1992 Законопроект Рэй Голс Эпизод: «Принципиальные переговоры»
1993 Лавджой Теренс Салливан Эпизод: «Мурашки по коже»
1994 Шарп сержант Обадия Хэйксвилл Эпизод: « Враг Шарпа »

Эпизод: « Компания Шарпа »

1994 Пирог в небе Кевин Таскер Эпизод 1.8: «Дело вкуса»
1994 Мартин Чезлвит Монтегю Тигг/Тигг Монтегю 5 серий
Номинация - Премия Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль
2000 Грехи Лен Грин Минисериал
Номинация - Премия Британской академии телевидения за лучшую мужскую роль
2003 Разрушенный город: Взрыв в Галифаксе Чарльз Берчелл Минисериал
2008 Уголовное правосудие Хуч Минисериал

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шапиро, Т. Рис (4 января 2011 г.). «Пит Постлетуэйт, блестящий характерный актер фильмов «Обычные подозреваемые», «Имя отца» » . Вашингтон Пост .
  2. ^ Брэдшоу, Питер (4 января 2011 г.). «Пит Постлетуэйт: лицо, которое мы не забудем» . Хранитель .
  3. ^ Постлетуэйт, Пит (23 июня 2011 г.). Зрелище пыли: Автобиография . Орион. ISBN  978-0-297-86494-3 .
  4. ^ Вебер, Брюс (3 января 2011 г.). «Пит Постлетуэйт, британский актер, умер в 64 года» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ «Биография Пита Постлетуэйта» .
  6. ^ «Пит Постлетуэйт» . «Дейли телеграф» . Лондон, Великобритания. 3 января 2011 года . Проверено 4 января 2011 г.
  7. ^ Тим О'Салливан (январь 2015 г.). «Постлтуэйт, Питер Уильям [Пит] (1946–2011)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/103537 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  8. ^ «Обзор: автобиография Пита Постлетуэйта: Пыльное зрелище» . Ирландская независимая газета . 1 декабря 2012 г.
  9. ^ Jump up to: а б Постлетуэйт, Пит; Ричардсон, Энди (1 июня 2011 г.). Зрелище пыли: Автобиография (изд. В твердом переплете). Издательство Орион . ISBN  978-0297864936 .
  10. ^ «Соул-певец Австралии» . Хранитель . 20 июня 2008 г.
  11. ^ «Знаменитые выпускники Бристольской театральной школы Олд Вик» . ИТВ . 7 января 2016 года . Проверено 7 января 2016 г.
  12. ^ Маклеллан, Деннис (4 января 2011 г.). «Пит Постлетуэйт умирает в 64 года; актер был номинирован на Оскар за фильм «Во имя отца» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 июня 2013 г.
  13. ^ Jump up to: а б с Уитли, Джейн (27 октября 2008 г.). «Коронация Пита Постлетуэйта» . Таймс . Проверено 28 августа 2019 г.
  14. ^ «ДОСТАТОЧНО ВЕРЕВКИ с Эндрю Дентоном – серия 12: Пит Постлетуэйт» . Австралия: ABC. 2 июня 2003 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 3 января 2011 г.
  15. ^ Пратчетт, Терри и Кидби, Пол . Искусство Плоского мира , Victor Gollancz Ltd, 2004; ISBN   0-575-07511-2
  16. ^ «Прогресс Пита» . Наблюдатель . Лондон. 1 октября 2000 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
  17. ^ Кавендиш, Доминик (25 апреля 2007 г.). «Поэт в душе Пита» . Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Проверено 25 апреля 2007 г.
  18. ^ Кнегт, Питер (24 января 2011 г.). «На ваше рассмотрение: окончательные прогнозы на премию Оскар 2011» .
  19. ^ «Прогнозы на Оскар: окончательный рейтинг перед номинацией» . Развлекательный еженедельник .
  20. ^ «CRAVE Online предсказывает номинации на Оскар 2011 года! – CraveOnline» . 24 января 2011 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г.
  21. ^ «Убийство премьер-министра Боно – Мэг» .
  22. ^ «Джим Бродбент принимает участие Пита Постлетуэйта в драме» , BBC.co.uk; по состоянию на 24 января 2014 г.
  23. ^ Уокер, Майкл (3 января 2011 г.). «Стандарт страны: Пит Постлетуэйт - Ангел такси PPB 1997 года» . Country-standard.blogspot.com . Проверено 29 января 2011 г.
  24. ^ Уивер, Мэтью (3 января 2011 г.). «Умер актер Пит Постлетуэйт» . Хранитель . Лондон.
  25. ^ «Реакции: Spanner Films» . Ageofstupid.net . Проверено 3 января 2011 г.
  26. ^ «Пресса: Глупости в новостях 4 канала» . Ageofstupid.net. 16 февраля 2008 года . Проверено 3 января 2011 г.
  27. ^ Сигл, Люси (16 марта 2009 г.). «В тот вечер, когда Милибэнд сказал: «Я с Глупым, но...» » . Хранитель . Великобритания . Проверено 29 января 2011 г.
  28. ^ Люшер, Тим (3 января 2011 г.). «Пит Постлетуэйт вспомнил» . Хранитель .
  29. ^ «Блог Шона Мартеллы с обновлениями о раке яичка: Выжившие после рака, часть 1 - Пит Постлетуэйт» . Seanmartella.blogspot.com. 17 января 2008 года . Проверено 3 января 2011 г.
  30. ^ «Прогресс Пита» . Наблюдатель . Лондон. 1 октября 2000 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  31. ^ «Пит Постлетуэйт» . Телеграф . Лондон. 16 февраля 1945 года . Проверено 4 января 2011 г.
  32. ^ Смит, Эйдан (8 марта 2009 г.). «Интервью с Питом Постлетуэйтом: Из любви к Питу» . Шотландия в воскресенье . Проверено 26 декабря 2010 г.
  33. ^ «Фильм дня: 2 января – Обычные подозреваемые (1995)» . 29 октября 2023 г.
  34. ^ «Пять лет спустя: чествование наследия Пита Постлетуэйта» . 7 января 2017 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Проверено 19 июня 2018 г.
  35. ^ Лесник, Тим (17 февраля 2011 г.). «Дэниел Дэй-Льюис отдает дань уважения Питу Постлтуэйту» . Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
  36. ^ «Номинант на премию «Оскар» Пит Постлетуэйт умер в возрасте 64 лет» . Би-би-си . 3 января 2011 года . Проверено 4 января 2011 г.
  37. ↑ Актер Пит Постлетуэйт умирает в возрасте 64 лет The Independent (Лондон) 3 января 2011 г.
  38. ^ Брэдшоу, Питер (1 января 2011 г.). «Пит Постлетуэйт: лицо, которое мы не забудем» . Хранитель . Лондон . Проверено 4 января 2011 г.
  39. ^ «Книга Пита Постлетуэйта, опубликованная в газете Shropshire Star» . Шропшир Стар . 20 июня 2011 года . Проверено 13 декабря 2013 г.
  40. ^ «Брайан Доу представляет Лиярна Нгарна» . Архивировано из оригинала 28 марта 2012 года . Проверено 10 августа 2012 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Питом Постлетуэйтом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pete_Postlethwaite&oldid=1236931618"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e3a27d8f3ec00450d2d97d22a9af2dbf__1722057660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/bf/e3a27d8f3ec00450d2d97d22a9af2dbf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pete Postlethwaite - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)