Jump to content

Новогодние награды 2004 г.

Новогодние награды 2004 года представляли собой присвоение некоторыми сферами Содружества различных орденов и наград в знак признания и поощрения добрых дел граждан этих стран. Новогодние награды вручаются в рамках празднования Нового года в начале января.

Новогодние награды были объявлены 31 декабря 2003 года в Великобритании. [1] Новая Зеландия, [2] Барбадос, [3] Багамы, [4] Гренада, [5] Папуа-Новая Гвинея, [6] Соломоновы Острова, [7] Тувалу, [8] Сент-Винсент и Гренадины, [9] Белиз, [10] и Сент-Кристофер и Невис, [11]

Получатели наград отображаются в том виде, в каком они были стилизованы перед получением новых наград, и упорядочены по стране (в порядке старшинства), министры которой консультировали Королеву по поводу назначений, затем по чести с званиями, например, Рыцарь / Дама Большого Креста, Рыцарь / Дама-командир. и т. д., а затем подразделения, т.е. военные и гражданские, в зависимости от ситуации.

Великобритания

[ редактировать ]

Рыцарь Бакалавр

[ редактировать ]
  • Ричард Армстронг , CBE. Музыкальный руководитель Шотландской оперы. За услуги муз.
  • Гэвин Фарр Артур , в последнее время лорд-мэр Лондона. За услуги лондонскому Сити.
  • Стюарт Белл , член парламента, член парламента от Мидлсбро. За заслуги перед парламентом.
  • Профессор Роберт Дэвид Хью Бойд , в последнее время проректор Лондонского университета и бывший директор медицинской школы больницы Святого Георгия. За услуги медицине.
  • Профессор Джон Майкл Брейди , FRS, BP, профессор информационной инженерии Оксфордского университета. За услуги машиностроения.
  • Профессор Аласдер Мьюир Брекенридж , CBE, председатель Комитета по безопасности лекарственных средств. За услуги медицине.
  • Джон Валентайн Баттерфилл , член парламента, член парламента от Западного Борнмута. За заслуги перед парламентом.
  • Достопочтенный Уолтер Мензис Кэмпбелл , CBE, QC, член парламента, член парламента от Северо-Восточного Файфа. За заслуги перед парламентом.
  • Джон Арнольд Кларк , председатель и главный исполнительный директор The Arnold Clark Organization. За услуги автомобильной промышленности и населению Шотландии.
  • Дэвид Сесил Клементи . За услуги финансовой отрасли.
  • Майкл Джон Даррингтон , управляющий директор группы Greggs plc. За услуги бизнесу и обществу Северо-Востока.
  • Профессор Джон Эдвин Эндерби , CBE, FRS, старший научный сотрудник и почетный профессор Бристольского университета. За заслуги перед наукой и технологиями.
  • Профессор Мартин Джон Эванс , FRS, профессор генетики млекопитающих и директор Кардиффской школы биологических наук Кардиффского университета. За заслуги перед медицинской наукой.
  • Питер Оливер Гершон , CBE, генеральный директор Управления государственной торговли.
  • Дэвид Эдвин Хэтч , CBE, JP, председатель Совета по условно-досрочному освобождению Англии и Уэльса. За заслуги перед системой уголовного правосудия.
  • Профессор Боб Александр Хеппл , королевский адвокат, в последнее время магистр Клэр-колледжа Кембриджского университета. За услуги по юридическим исследованиям.
  • Дерек Алан Хиггс . За услуги в области корпоративного управления и финансов.
  • Декстер Уолтер Хатт, директор средней школы Найнстилес, Бирмингем. За услуги Образованию.
  • Саймон Дженкинс , журналист. За заслуги перед журналистикой.
  • Бернард О'Коннелл, директор и исполнительный директор колледжа Раншоу, Саут-Риббл, Ланкашир. За услуги по дальнейшему образованию.
  • Джеррард Джуд Робинсон , председатель Совета искусств Англии. За заслуги перед искусством.
  • Доктор Джон Майкл Тейлор, OBE, FRS, генеральный директор исследовательских советов. За заслуги перед научными исследованиями.
  • Клайв Рональд Вудворд , ОБЕ. За заслуги перед Союзом регби.

Дипломатическая служба и список за рубежом

Орден Бани

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

[ редактировать ]
Военная дивизия

Дама-командор Ордена Бани (DCB)

[ редактировать ]
Гражданский отдел
  • Мавис Макдональд , CB, постоянный секретарь канцелярии заместителя премьер-министра
  • Джульет Уэлдон , CB, QC, Генеральный прокурор Ее Величества, адвокат казначейства и глава государственной юридической службы

Кавалер Ордена Бани (KCB)

[ редактировать ]
Военная дивизия

Кавалер Ордена Бани (CB)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Гражданский отдел
  • Гарольд Вивиан Бигли Браун, исполнительный директор Департамента гарантирования экспортных кредитов.
  • Адриан Фосс Эллис, директор по полевым операциям, руководитель отдела охраны труда и техники безопасности.
  • Джейн Элизабет Хендерсон, региональный директор правительственного ведомства Юго-Запада.
  • Джон Гарвин Хантер, общественная служба.
  • Грэм Гарольд Бен Джордан, директор по науке и технологиям Министерства обороны.
  • София Джейн Ламберт, директор отдела дикой природы, сельской местности и борьбы с наводнениями, Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
  • Питер Рене Лауэнер, директор группы по организации обучения и стандартам Департамента образования и профессиональных навыков.
  • Робин Руперт Мартин, директор проекта по переработке налогового законодательства Налогового управления США.
  • Колин Джон Моул, директор отдела макроэкономики и рынка труда Управления национальной статистики.
  • Джон Уинстон Роддик, королевский адвокат, генеральный советник Национальной ассамблеи Уэльса
  • Джеймс Скадамор , главный ветеринарный врач и генеральный директор по здоровью и благополучию животных Департамента окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
  • Эдвард Джон Уипл, руководитель группы непрерывного обучения, шотландский руководитель.

Дипломатическая служба и список за рубежом

  • Майкл Лео Хейгарт Дойл, директор по политике и ресурсам GCHQ

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста ордена Святых Михаила и Святого Георгия (GCMG)

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

[ редактировать ]
Военная дивизия
  • Бригадный генерал Стивен Фредерик Шерри, ОБЕ, бывший Королевский инженерный корпус
Гражданский отдел
  • Джулиан Филоховски, OBE – директор Католического агентства по зарубежному развитию .
  • Профессор Джон Рекс Беддингтон , ФРС. За заслуги перед наукой и управлением рыболовством, особенно в Южной Атлантике.
  • Роджер Джон Кэшмор . За заслуги перед международным сотрудничеством в области физики элементарных частиц.
  • Эдвард Грэм Меллиш Чаплин , OBE, директор Министерства иностранных дел и по делам Содружества на Ближнем Востоке и Северной Африке.
  • Аластер Уоррен Крук . За заслуги в развитии ближневосточного мирного процесса.
  • Кристофер Найджел Доннелли, в последнее время специальный советник Генерального секретаря НАТО по делам Центральной и Восточной Европы.
  • Марви Элтон Джорджес , OBE, заместитель губернатора Британских Виргинских островов.
  • Моника Селия Харпер, Генеральный консул Ее Величества в Лилле.
  • Питер Джонстон , губернатор Ангильи.
  • Иэн Артур Грей Мэтьюсон. Советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Саймон Джерард Макдональд , посол Его Величества в Тель-Авиве.
  • Ronald Peter Nash , LVO, H.M. Ambassador, Kabul.
  • Теренс Васи, генеральный директор LEPRA , а в последнее время президент Международной федерации ассоциаций по борьбе с проказой.

Королевский Викторианский Орден

[ редактировать ]

Кавалер Королевского Викторианского ордена (KCVO)

[ редактировать ]

Командор Королевского Викторианского ордена (CVO)

[ редактировать ]

Почетный

  • Майкл Гловер, бывший попечитель Международной ассоциации награждений герцога Эдинбургского.

Лейтенант Королевского Викторианского ордена (LVO)

[ редактировать ]
  • Сэр Уильям Мартин Кастелл , бывший председатель Prince's Trust.
  • Юан Верран Макдональд Керноу, ветеринарный хирург Королевского конного завода.
  • Доктор Томас Роберт Эванс, почетный врач (гражданский) королевы.
  • Роберт Дэвид Кайм. За услуги по дизайну интерьера принцу Уэльскому.
  • Мисс Хилари Джейн Нил (г-жа Ламли), сотрудник по информации, правительственная новостная сеть (Лондон).
  • Джон Скотт , органист и музыкальный руководитель собора Святого Павла.

Почетный

  • Джетмунд Энгесет, бывший хирург королевского двора в Шотландии.

Член Королевского Викторианского Ордена (МВО).

[ редактировать ]
  • Роберт Эндрю Болл, часовщик, Королевская коллекция.
  • Кейт Рой Бэнэм, управляющий фермой Sandringham Estate.
  • Мисс Джулия Энн Кроухерст, секретарь суперинтенданта Виндзорского замка.
  • Сара Луиза, г-жа Дарлинг, руководитель сельской кампании «Бизнес в сообществе».
  • Джордж Уильям Артур Фрестон, секретарь Совета фотоинформационных агентств.
  • Эндрю Гамильтон, консультант герцогства Корнуолл.
  • Коллин Лоррейн, миссис Харрис, бывший пресс-секретарь принца Уэльского.
  • Памела Энн, миссис Хоупс, секретарь декана Виндзора.
  • Том Джордж Стюарт Маккоу, земельный управляющий, Восточный округ, герцогство Корнуолл.
  • Эндрю Дэвисон Мойр, ОБЕ, менеджер по работе с посетителями Виндзорского замка.
  • Лори Энн, г-жа Моррис, старший помощник канцелярии генерал-губернатора, Дом правительства, Канберра.
  • Сесил Джон Нельсон, RVM, старший кучер Royal Mews.
  • Сержант Колин Тревор Вон Пейн, столичная полиция. За услуги по защите роялти.
  • Сержант Питер Уодман, столичная полиция. За услуги по защите роялти.
  • Эрик Джордж Уэст, геральдический художник Королевских конюшен.
  • Джон Грэм Вудроу, финансовый директор Ascot Authority.

Королевская Викторианская медаль

[ редактировать ]

Планка к Королевской Викторианской медали (серебро)

[ редактировать ]
  • Нэнси, миссис Фенвик, RVM За заслуги перед королевой.
  • Майкл Норрис, RVM, Грум, Полхэмптонский конный завод.

Королевская Викторианская медаль (серебро)

[ редактировать ]
  • Дэвид Джон Питер Болдуин, сержант ризницы Королевской капеллы дворца Сент-Джеймс.
  • Эндрю Чемберс, главный смотритель Королевского поместья, Виндзор.
  • Гэри Джеймс Куттс, Сталкер, поместье Балморал.
  • Посыльный сержант-майор Уильям Энтони Дэвис, MBE, телохранитель королевы йоменов гвардии.
  • Чарльз Кристофер Хардинг, Вудман, Crown Estate, Виндзор.
  • Эндрю Хоукс, первый шофер Royal Mews.
  • Эндрю Джозеф Хитчмен, камердинер герцога Йоркского.
  • Фрэнк Рональд Джонс, офицер пожарной безопасности Виндзорского замка.
  • Роберт Джонс, садовник, Crown Estate, Виндзор.
  • Констебль Норман Ангус Гоу Маклин, столичная полиция. За услуги по защите роялти.
  • Джон Молд, садовник, дворец Хэмптон-Корт.
  • Дэвид Ричард Палфри, кухонный привратник Королевского двора.
  • Джон Александр Перкинс, руководитель Jewel House, Лондонский Тауэр.
  • Миртл Мэй, миссис Симпсон, обойщик королевского двора.
  • Сесил Рэймонд Смит, работник загородного парка, поместье Сандрингем.
  • Мисс Элизабет Мод Уилкинсон, жених, Королевский конный завод, Хэмптон-Корт.

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста Ордена Британской Империи (GBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Дама-кавалер Ордена Британской Империи (DBE).

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (KBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Дипломатический и зарубежный список

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
  • Коммодор Эндрю Джеймс Гилдард Миллер, Королевский флот.
  • Капитан Патрик Джон Уокер, Королевский флот.
  • Полковник Питер Дэвис, бывший Королевский полк Уэльса.
  • Полковник Томас Майкл Фицалан Ховард, бывший офицер ордена Британской империи, бывший шотландский гвардеец.
  • Бригадный генерал Кристофер Глин Шеридан Хьюз, офицер Британской империи, бывший Стаффордширский полк.
  • Генерал-майор Джеймс Майкл Шоу , MBE, бывший Королевский корпус связи.
  • Полковник Стивен Оуэн Томас, бывший Королевский артиллерийский полк.
  • Бригадный генерал Дональд Рутвен Уилсон, покойный Черный Дозор.
  • Капитан группы Марк Колин Грин, Королевские ВВС.
  • Коммодор авиации Ричард Ховард Лейси, Королевские ВВС.
  • Коммодор авиации Брайан Томас Морганс, Королевские ВВС.
Гражданский отдел
  • Рой Акерман , OBE, консультант по ресторанам и отелям. За заслуги перед кулинарным искусством.
  • Доктор Ричард Винн Адамс. Для государственной службы.
  • Кристофер Джон Олсопп , в последнее время член Комитета по денежно-кредитной политике . За заслуги перед экономической политикой.
  • Контр-адмирал Джон Герберт Артур Джеймс Луи Армстронг, исполнительный директор Королевского института дипломированных геодезистов. За услуги в сфере недвижимости.
  • Доктор Морин Бейкер , почетный секретарь Королевского колледжа врачей общей практики и директор отдела первичной медицинской помощи Национального агентства по безопасности пациентов. За услуги медицине.
  • Профессор Стивен Банн , профессор истории искусств университета Бристольского . За заслуги перед историей искусств.
  • Дэвид Бехан , в последнее время директор социальных служб Гринвичского совета. За услуги социального обеспечения.
  • Доктор Ян Чарльз Бостридж , оперный певец. За услуги муз.
  • Дэвид Уильям Бауэрман, JP, DL За услуги обществу Западного Суссекса.
  • Джеймс Томсон Браун, в последнее время председатель Newsquest Media Group. За услуги региональной газетной отрасли.
  • Дональд Худ Брайдон , OBE, председатель Axa Investment Managers и в последнее время председатель Группы специалистов по финансовым услугам. За услуги финансовому сектору.
  • Ричард Булл, QFSM, начальник пожарной службы пожарно-спасательной службы Тайн и Уира. За заслуги перед пожарной службой.
  • Профессор Кейт Бернетт , ФРС, председатель кафедры физики Оксфордского университета . За заслуги перед физикой.
  • Г-жа Фрэнсис Энн Кернкросс , председатель Совета по экономическим и социальным исследованиям . За заслуги перед общественными науками.
  • Арчибальд Александр Кэмерон, директор департамента операций, финансов и администрации Палаты общин.
  • Дженнифер Энн, миссис Чарт, директор Портлендской школы, Сандерленд. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
  • Эрик Патрик Клэптон , ОБЕ, музыкант. За услуги муз.
  • Джон Томас Артур Кларк, в последнее время директор школы и технологического колледжа Фонда Джорджа Спенсера, Ноттингем.
  • Профессор Джон Кларк, председатель Полицейского переговорного совета и Полицейского консультативного совета Англии и Уэльса. За заслуги перед полицией.
  • Профессор Джон Коллиндж, профессор неврологии Университетского колледжа Лондона. За заслуги перед медицинскими исследованиями.
  • Г-жа Розмари Джин Нил Конли , DL За услуги в сфере фитнеса и диетологии.
  • Питер Денис Коннолли, OBE, председатель Управления гавани Уорренпойнт. За услуги экономике Северной Ирландии.
  • Профессор Рэймонд Коуэлл, доктор медицинских наук, в последнее время вице-канцлер Университета Ноттингем Трент. За услуги высшему образованию.
  • Доктор Роберт Маккей Кроуфорд, генеральный директор Scottish Enterprise. За заслуги перед экономическим развитием.
  • Стивен Дэвид Долдри , режиссер театра и кино. За заслуги перед Драмой.
  • Д-р Линдси Маргарет Дэвис, региональный директор общественного здравоохранения, Ист-Мидлендс, Департамент здравоохранения.
  • Рэй Дэвис , певец и композитор. За услуги муз.
  • Брюс Алан Ян Дингуолл, генеральный директор Venture Production plc. За услуги нефтегазовой отрасли Великобритании.
  • Д-р Элейн Маргарет Дрейдж, JP, директор по торговле и развитию Министерства торговли и промышленности.
  • Преподобный Джон Данлоп , служитель пресвитерианской церкви Розмари, Белфаст. За услуги обществу Северной Ирландии.
  • Энтони Гордон Даннетт, генеральный директор Агентства развития Юго-Восточной Англии. За заслуги перед экономическим развитием.
  • Уильям Эдгар , технический директор John Wood Group. За услуги промышленности Шотландии.
  • Профессор Гвилим Барри Эдвардс, заведующий кафедрой ветеринарной клинической науки Ливерпульского университета. За заслуги перед ветеринарией.
  • Малкольм Тревор Эванс, заместитель директора по налогам на прибыль налоговой службы.
  • Дэвид Леонард Фелвик , заместитель председателя John Lewis Partnership . По услугам розничной торговли.
  • Преподобный Грэм Форбс , проректор собора Святой Марии в Эдинбурге. За заслуги перед общественной жизнью Шотландии.
  • Майкл Джеймс Фратер, исполнительный директор округа Телфорд и Рекин. За услуги местному самоуправлению.
  • Джанет Мэрион, г-жа Геймер , председатель Целевой группы системы Трибунала по трудовым спорам. За услуги по трудовому праву.
  • Дэвид Уильям Гибсон, в последнее время генеральный директор Ассоциации колледжей. За услуги Образованию.
  • Шейла, г-жа Глейг, председатель Британской угольной программы пенсионного обеспечения и попечитель пенсионной программы горняков. За услуги угольной промышленности.
  • Профессор Кейт Галл , главный научный сотрудник Wellcome Trust , Оксфордский университет. За услуги по микробиологии.
  • Стивен Грэм Холлидей, директор по банковским и финансовым услугам, Post Office Ltd. За услуги банковского дела.
  • Брайан Эдвард Хибберт, управляющий директор INSYS Ltd. За услуги оборонной промышленности.
  • Д-р Эндрю Энтони Холт, руководитель группы информационных услуг Министерства здравоохранения.
  • Стивен Джеффри Хоутон , руководитель городского совета Барнсли . За услуги местному самоуправлению.
  • Хью Уинстон Хоу, директор школы Fir Vale, Шеффилд. За услуги Образованию.
  • Ричард Джон Хант, президент и бывший председатель Института логистики и транспорта. Для услуг в сфере логистики и транспорта.
  • Кристофер Трелони Джаго, управляющий директор NR (CTRL) Ltd. За услуги железной дороги через туннель под Ла-Маншем.
  • Мартин Осборн Джонсон , ОБЕ За заслуги перед Союзом регби.
  • Дэвид Герберт Джордан, председатель и управляющий директор Philips Electronics. За услуги для электронной промышленности Великобритании.
  • Уильям Джордон, директор школы Dyke House, Хартлпул. За услуги Образованию.
  • Доктор Кристофер Джон Китчинг, секретарь Комиссии по историческим рукописям. За заслуги перед рукописным наследием.
  • Профессор Эндрю Росс Лоример, в последнее время президент Королевского колледжа врачей и хирургов в Глазго. За услуги медицине.
  • Дэвид Линдси Макки, королевский адвокат За услуги по юридической работе на общественных началах.
  • Доктор Джеймс Лой Макмиллан , композитор и дирижер Филармонического оркестра BBC. За услуги муз.
  • Доктор Джон Уолтон Маршалл, доктор медицинских наук, региональный комиссар Комиссии по назначениям Национальной службы здравоохранения. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Николас Чарльз Нильс Мэтисон, генеральный директор государственного автомобильного и диспетчерского агентства.
  • Джон Эдвард МакКоннелл. Для государственной службы.
  • Артур Дэвид МакКорт, генеральный директор Highland Council. За услуги местному самоуправлению.
  • Элизабет Адель, г-жа МакЭвилли, клиническая медсестра, отделение детского диабета. За услуги детям с диабетом.
  • Профессор Ричард Эдвард Милберн, в последнее время профессор общественного образования Университета Стратклайда. За заслуги перед общественным образованием и молодежью.
  • Изабелла Кристина, г-жа Мур, президент Британской торговой палаты. За услуги коммерции.
  • Джеффри Мюрхед, генеральный директор Manchester Airports Group. За услуги авиации.
  • Стивен Кристофер Мерфи, главный офицер Нортумбрии. За услуги Национальной службе пробации.
  • Дэвид Николсон . За услуги Национальной службе здравоохранения .
  • Г-жа Элисон Ниммо , в последнее время генеральный директор Sheffield One . За услуги по восстановлению городов.
  • Джеффри Орд, QFSM, начальник пожарной охраны, пожарная бригада Стратклайда. За заслуги перед пожарной службой.
  • Мартин Пич. Для государственной службы.
  • Чарльз Джон Перрин. За благотворительные услуги, особенно в сфере здравоохранения и образования в Лондоне.
  • Алан Майкл Пикеринг, председатель Европейской федерации пенсионного обеспечения. За услуги профессиональных пенсий.
  • Энтони Джордж Пайк, председатель Управления по выращиванию зерновых в домашних условиях. За услуги в сфере растениеводства.
  • Джон Эндрю Пиндер. За услуги электронного правительства, Кабинет министров.
  • Филип Пулман , писатель. За заслуги перед литературой.
  • Алан Уильям Рэймидж, в последнее время хранитель и руководитель реестров Шотландии.
  • Дэвид Эдвард Джон Рамсден , руководитель группы по политике экономического и валютного союза, Казначейство Ее Величества .
  • Найджел Фредерик Ридер, финансовый директор Агентства по охране окружающей среды. За услуги окружающей среде.
  • Доктор Малкольм Кристофер Рид, генеральный директор Strathclyde Passenger Transport Executive. За услуги транспортной отрасли.
  • Профессор Филип Хауэлл Рис. За заслуги перед человеческой географией.
  • Саймон Джордж Майкл Релф , независимый кинопродюсер и в последнее время председатель BAFTA . За заслуги перед британской киноиндустрией.
  • Бернард Франсиско Рибейро , главный хирург, университетские больницы Базилдона и Террока, NHS Trust. За услуги медицине.
  • Энтони де Вильнёв Рассел-Робертс , административный директор Королевского балета . За услуги Танцу.
  • Дэвид Робертс, директор пограничного контроля Иммиграционной службы Ее Величества Министерства внутренних дел.
  • Доктор Кристофер Джон Робинсон , CVO, органист, музыкальный директор и научный сотрудник Колледжа Святого Иоанна, Кембридж . За услуги муз.
  • Джоан Элизабет, г-жа Раддок, OBE, председатель Фонда здравоохранения и социального обеспечения городской больницы Белфаста. За услуги здравоохранению и обществу.
  • Энтони Джон Сэдлер, секретарь архиепископа по назначениям. За заслуги перед англиканской церковью.
  • Г-жа Тереза ​​Ионе Сандерсон , OBE, заместитель председателя Sport England . За заслуги перед спортом.
  • Рональд Уильям Фордэм Сирл , художник и карикатурист. За заслуги перед ст.
  • Линн, миссис Седжмор, директор и исполнительный директор Гилфордского колледжа. За услуги высшему образованию.
  • Джон Рассел Селл, председатель Объединенного комитета национальных служб благоустройства. За заслуги перед Наследием.
  • Эйлин, г-жа Силлс , директор по сестринскому делу и качеству, Больница Уиппс-Кросс, NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Годрик Уильям Нейлор Смит, официальный представитель премьер-министра.
  • Профессор Роберт Леон Суами, медицинский онколог и исследователь. За услуги медицине.
  • Джон Стэнли Стивенс, руководитель европейского отдела Министерства транспорта.
  • Джейн, миссис Стичбери, QPM, главный констебль полиции Дорсета. За заслуги перед полицией.
  • Энтони Дэвид Столлер, в последнее время генеральный директор Radio Authority. За услуги радиовещания.
  • Доктор Сэмюэл Торберн, OBE, председатель Консультативного комитета по строительным стандартам. За услуги в сфере строительства и машиностроения.
  • Бэрри Стивен Таунсли . За благотворительные услуги, особенно в сфере образования и искусства.
  • Ширли Джин, г-жа Трандл, OBE, директор Universal Banking, Департамент труда и пенсий.
  • Д-р Мартин Джон Лесли Тернер, главный научный сотрудник Университета Лестера. За заслуги перед рентгеновской астрономией.
  • Г-жа Аннет Вернон, директор отдела информационных и коммуникационных технологий и электронной доставки Департамента по конституционным вопросам.
  • Адриан Томас Верворт, директор школы Castle, Торнбери, Бристоль. За услуги Образованию.
  • Энн, г-жа Уилкс, секретарь Совета по финансовой отчетности.
  • Профессор Роберт (Робин) Хьюз Уильямс , в последнее время вице-канцлер университета Уэльского . За заслуги перед образованием и обществом Суонси.
  • Майкл Джон Уилсон, руководитель отдела выставок и экспозиций Национальной галереи. За услуги музеям.

Дипломатический и зарубежный список

  • Достопочтенный Сирил Юджин Кокс , судья, член парламента, заместитель премьер-министра и министр финансов Бермудских островов.
  • Профессор Артур Алан Дэшвуд. За заслуги перед европейским правом и Конвенцией о будущем Европы.
  • Д-р Халид Хамид , председатель Совета по молодежным обменам Содружества.
  • Нихал Виджая Девадас Кавиратне, председатель Unilever Indonesia. За услуги деловым интересам Великобритании и устойчивому развитию Индонезии.
  • Джон Стивен Леггейт. За услуги по разработке цифровых бизнес-процессов.
  • Доктор Теренс Джон Куинн, в последнее время директор Международного бюро мер и весов.
  • Доктор Малкольм Остин Роджерс, директор Музея изящных искусств, Бостон. За заслуги перед искусством Великобритании и США.
  • Достопочтенный Джеймс Монтгомери Райан, MBE, JP, главный секретарь Каймановых островов.
  • Рэймонд Джеймс Уилсон, исполнительный вице-президент по закупкам Airbus. За услуги аэрокосмической промышленности Великобритании.

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Военная дивизия
  • Капитан Роберт Грэм Эвис, RD*, Королевский военно-морской резерв.
  • Командующий Иэн Уоллес Гринлис, Королевский флот.
  • Капитан Роберт Томас Лав, Королевский флот.
  • Командующий Эндрю Майкл Маккендрик, Королевский флот.
  • Полковник Эндрю Сэлмон, Королевская морская пехота.
  • Майор (ныне подполковник) Конрад Дермот Билтклифф Торп, Королевская морская пехота.
  • Коммодор-хирург Питер Фредерик Ричмонд Толли, Королевский флот.
  • Подполковник Майкл Патрик Бигель, Зеленые Говарды, Территориальная армия.
  • Подполковник Патрик Кэмпбелл Карри, Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Исполняющий обязанности полковника Эндрю Майкл Флинт, TD, кадетский отряд армии города и округа Бристоль.
  • Подполковник Нил Джон Вебстер Мосс, армейский авиационный корпус.
  • Исполняющий обязанности подполковника Дональд Грант Росс, Объединенный кадетский отряд Долларовой академии.
  • Полковник Роберт Алан Шарп, MBE, бывший Королевский корпус связи.
  • Подполковник Пол Мартин Смит, Королевский логистический корпус.
  • Подполковник Ян Ноэль Энтони Томас, Королевские винтовки гуркхов.
  • Подполковник Родерик Джордж Томас, Королевский корпус связи.
  • Подполковник Энтони Уоллес Торнберн, MBE, Девонширский и Дорсетский полк.
  • Подполковник Колин Киннэрд Уокер, MBE, Королевский инженерный корпус.
  • Полковник Марк Эван Уоринг, покойный Королевский артиллерийский полк.
  • Подполковник Филип Ричард Уильямс, Королевский артиллерийский полк.
  • Командир звена Малкольм Эндрю Брайан Брехт, Королевские ВВС.
  • Командир звена Адриан Джонатон Марк Мэддокс, Королевские ВВС.
  • Командир звена Ричард Лесли Миллер, Королевские ВВС.
  • Командир звена Дэвид Элвин Помрой, добровольческий резерв Королевских ВВС (обучение).
  • Командир звена Гордон Рассел Скотт, Королевские ВВС.
  • Командир звена Джон Эрик Уорнер, Королевские ВВС.
  • Командир звена Стивен Велберн, Королевские ВВС.
Гражданский отдел
  • Гвен, миссис Эктон, директор общественной школы Вэлли, Болтон. За услуги Образованию.
  • Доркас Оланике, г-жа Акеджу, общественная акушерка. За услуги здравоохранения.
  • Чарльз Эдмунд Аллен, BEM За услуги Motor Heritage.
  • Александр Андерсон, управляющий директор подразделения Bett Homes. За услуги строительной отрасли Шотландии.
  • Маргарет Мэри, миссис Эндрюс, директор Колледжа Виктории, Белфаст. За услуги Образованию.
  • Джарвис Джозеф Астер . За услуги молодежи в Лондоне.
  • Профессор Эйлин Бейкер, в последнее время директор Колледжа Бишопа Гроссетеста, Линкольн. За услуги высшему образованию.
  • Кларисса Мэри, миссис Болдуин, генеральный директор Dogs Trust. За заслуги перед охраной собак.
  • Эйлин Маргарет, миссис Бэмфорд. За услуги детям в Беларуси.
  • Джон Барагванат, руководитель группы по деловым связям и инновациям, правительственное учреждение Йоркшира и Хамбера.
  • Фрэнсис Барон, генеральный директор Союза регби. За заслуги перед регби.
  • Джейн Элизабет, г-жа Барри, председатель Стратегического управления здравоохранения Дорсета и Сомерсета. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Джон Артур Уильям Бейтман, исполнительный директор по делам молодежи Великобритании и заместитель председателя Национального совета по волонтерской работе с молодежью. За услуги молодежи.
  • Колин Роберт Бердвуд, член правления Агентства по охране окружающей среды. За услуги окружающей среде.
  • Чарльз Бир , председатель J. & A. Beare Ltd. За услуги музыкальной индустрии.
  • Джеймс Бистон, директор и председатель Invigour Ltd. За услуги по восстановлению городов в Бирмингеме.
  • Линда Рианнон, миссис Беван. За услуги обществу в Уэльсе.
  • Дональд Джеймс Биггар, фермер. За услуги животноводческой отрасли.
  • Майкл Тимоти Болсовер, член Лондонской коалиции работодателей. За заслуги перед Новым курсом.
  • Д-р Колин Майкл Бойн, MBE, технический менеджер QinetiQ. За услуги оборонной промышленности.
  • Роберт Уэсли Браун, руководитель инженерных проектов BP и председатель Шотландского лесного альянса. За услуги Вудлендсу в Шотландии.
  • Мартин Брюс, операционный директор Шотландской национальной службы переливания крови. За услуги Службы переливания крови.
  • Профессор Денис Брансден, председатель Форума побережья Дорсета. За заслуги перед геоохраной и геоморфологией.
  • Джон Джозеф Берк, DL За заслуги перед обществом в Бристоле.
  • Профессор Робин Алан Батлин , в последнее время профессор исторической географии Университета Лидса . За заслуги перед географией.
  • Мартин Джон Каллаган, директор London Underground Ltd. За услуги государственно-частного партнерства.
  • Мэри Тереза ​​МакЛауд, г-жа Кэмпбелл, член правления Highlands and Islands Enterprise. За заслуги перед экономическим развитием горной местности и островов.
  • Профессор Майкл Патрик Кэмпбелл, директор Агентства развития отраслевых навыков. За заслуги перед экономическим развитием.
  • Уильям Джордж Канн, председатель Управления национального парка Дартмур. За услуги национальным паркам.
  • Хелен Маргарет, г-жа Кэри, DL За заслуги перед Национальной федерацией женских институтов и окружающей среды.
  • Джон Грэм Кэррингтон, советник по конфликтам и гуманитарным вопросам, Департамент международного развития.
  • Профессор Джудит Мэри Чесселлс. За услуги по исследованию лейкемии.
  • Доктор Марджори МакКаллум Чибналл , историк средневековья, Клэр Холл, Кембриджский университет . За заслуги перед Историей.
  • Мисс Сара Чайлд, председатель Addaction. За услуги по лечению наркозависимости и алкоголизма.
  • Мохаммед Джехангир Чоудри, председатель Puretone plc. За услуги для индустрии слуховых аппаратов и предприятий в Кенте.
  • Ричард Энтони Кларк, генеральный директор Prime Focus. За услуги жилищного строительства в Уэст-Мидлендсе.
  • Роберт Лоуренс Кларк, директор Агентства сельского предпринимательства Камбрии. За услуги сельскому сообществу.
  • Роберт Кларк, в последнее время председатель консультативной группы Beacon Councils. За услуги местному самоуправлению.
  • Алан Малкольм Кларксон . За услуги по плаванию.
  • Роджер Пол Клейдон, класс B1, Министерство обороны.
  • Малкольм Джон Клейтон, директор школы Фреда Николсона, Дерехэм, Норфолк. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
  • Кэтрин Мэри, миссис Коул, в последнее время директор колледжа дальнейшего образования Херевард, Ковентри. За услуги по образованию инвалидов.
  • Морин Ада, миссис Коул. За заслуги перед женской секцией Королевского Британского легиона.
  • Роберт Джеймс Коулман, класс B2, Министерство обороны.
  • Пол Роберт Колли, в последнее время суперинтендант полиции Хэмпшира. За заслуги перед полицией.
  • Г-жа Джойс Коннон, шотландский секретарь, Ассоциация образования рабочих. За услуги по образованию взрослых.
  • Джанет Клоустон Бьюли (Поппи), леди Кукси, DL За услуги по фехтованию.
  • Диана Элисса, леди Кописаров. Для государственной службы.
  • Майкл Джеймс Коунселл, главный специалист по делам молодежи Глостершира. За услуги молодежи.
  • Кристофер Томас Крук, председатель Совета по пробации Сассекса. За услуги Национальной службе пробации.
  • Майкл Джон Кроста, в последнее время Королевский прокурор Королевской прокуратуры.
  • Профессор Кристофер Джон Стоукс Дамерелл. За услуги по исследованию физики элементарных частиц, Лаборатория Резерфорда Эпплтона, Оксфордшир.
  • Майкл Дэйви, лидер Совета графства Нортумберленд. За услуги местному самоуправлению.
  • Хиуэл Гетин Дэвис, бывший председатель Llangollen International Musical Eisteddfod. За заслуги перед музыкой и международными отношениями.
  • Джон Томас Рональд Дэвис, фотограф. За услуги по фотографии.
  • Элспет Фреда, г-жа Дэвис, руководитель отдела, Юго-Западное отделение раннего развития, Управление стандартов в образовании.
  • Пол Бернар Дермоди, в последнее время генеральный директор De Vere Group plc. За услуги индустрии гостеприимства.
  • Профессор Чарльз Уолтер Дефорж, почетный профессор педагогики Эксетерского университета. За услуги Образованию.
  • Филип Ллойд Динэм. За заслуги перед молодежной и общественной юстицией.
  • Рафаэль Джаноглы, JP по благотворительным услугам.
  • Дэвид Кристофер Кертис Дьюли, директор Habinteg Housing Association (Ulster) Limited. За услуги жилищного строительства в Северной Ирландии.
  • Рон Эггинтон, руководитель группы корпоративного управления и деловых связей UKAEA, Министерство торговли и промышленности.
  • Джеффри Леонард Эссери. За услуги по охране труда и технике безопасности в химической промышленности.
  • Доктор Мейрион Рис Эванс, старший преподаватель клинической практики Медицинского колледжа Уэльского университета. За услуги ВОЗ в Китае и правительству Гонконга во время вспышки атипичной пневмонии.
  • Профессор Дэвид Филип Фаррингтон , профессор психологической криминологии, Институт криминологии, Кембридж. За заслуги перед криминологией.
  • Г-жа Хейзел Фэрроу, директор Локсфордской школы науки и технологий, Редбридж, Лондон. За услуги Образованию.
  • Джон Дэвид Флэк, вице-председатель Федерации независимых горнодобывающих предприятий. За услуги по охране труда и технике безопасности в горнодобывающей промышленности.
  • Рэймонд Норман Флетчер, директор по персоналу Remploy. За услуги инвалидам.
  • Пол Форбс, директор департамента обучения городского совета Лидса. За услуги по обучению и трудоустройству малообеспеченных групп.
  • Профессор Джанет Форд , проректор Йоркского университета . За услуги ЖКХ.
  • Джоан, миссис Форд, председатель Фонда соседства Западного Мидлсбро. За услуги по социальной интеграции.
  • Маргарет Сьюзан, г-жа Фостер, генеральный директор Pontypridd and Rhondda NHS Trust. За заслуги перед Национальной службой здравоохранения Уэльса и за равные возможности.
  • Мисс Карен Фулдс, региональный менеджер Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
  • Мэри Доун, г-жа Фоулкс, директор по работе с клиентами Ford Europe. За заслуги перед разнообразием.
  • Морис Франкель , директор Кампании за свободу информации . За услуги Открытому Правительству.
  • Саймон Эндрю Фрейзер, председатель Совета северных территорий, Шотландское природное наследие. За заслуги перед окружающей средой, горной местностью и островами.
  • Профессор Джудит Вордсворт Джордж, заместитель директора Открытого университета Шотландии. За услуги высшему образованию.
  • Ричард Генри Гиббон, в последнее время руководитель отдела инженерных коллекций Национального железнодорожного музея. За услуги музеям.
  • Джон Гиллиланд, фермер. За услуги окружающей среде.
  • Питер Джон Гилрой, директор социального обеспечения, Кент. За услуги социального обеспечения.
  • Джон Годфри. За услуги для потребителей пищевых продуктов.
  • Мисс Маргарет Элизабет Гуз, генеральный директор Ассоциации инсульта. За услуги здравоохранения.
  • Уильям Грейди, директор колледжа острова Уайт. За услуги Образованию.
  • Ян Грэм, директор колледжа Джона Уитли, Глазго. За заслуги перед дальнейшим образованием и развитием общества.
  • Эвелин Эстер, г-жа Грир, MBE, JP За заслуги перед Всемирными Специальными Олимпийскими играми 2003 года и спортом.
  • Вивьен Маргарет, г-жа Гриффитс, заместитель председателя Ридингового агентства. За услуги библиотекам и непрерывному обучению в Бирмингеме.
  • Брайан Малкольм Ганн, Королевский прокурор, Королевская прокуратура.
  • Морис Стивен Холл, старший директор Департамента труда и пенсий.
  • Валери, миссис Уэдделл-Холл, директор первой школы сообщества Франш, Киддерминстер, Вустершир. За услуги Образованию.
  • Г-жа Нэнси Халлетт, генеральный директор больницы Хомертон, Хакни, Лондон. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Саймон Николас Харгривз, заместитель главного летчика-испытателя BAE Systems. За услуги авиации.
  • Сэмюэл Харпер, председатель Жилищной ассоциации Глазго. За услуги ЖКХ.
  • Профессор Рой Майкл Харрисон , посвященный столетию королевы Елизаветы II в Бирмингеме , профессор кафедры гигиены окружающей среды Бирмингемского университета . За заслуги перед наукой об окружающей среде.
  • Юнис, миссис Хини, советник по пенсионной политике, Совет графства Стаффордшир. За заслуги перед пожарной службой.
  • Роджер Алан Херд, директор по продажам и маркетингу Transbus Dennis. За услуги Транспорта.
  • Тим Хенман . За услуги по лаун-теннису.
  • Профессор Мэри Генри, консультант по сестринскому делу. За услуги сестринского дела в Шотландии.
  • Сьюзен, г-жа Хьюитт, JP За заслуги перед отправлением правосудия.
  • Мисс Сью Хиггинсон, в последнее время руководитель студии Королевского национального театра. За заслуги перед Драмой.
  • Рональд Уильям Хайлз. Для медицинских услуг населению Бангладеш.
  • Профессор Уильям Джордж Хилл , FRS, FRSE, почетный профессор генетики животных Эдинбургского университета . За заслуги перед наукой и животноводством.
  • Майкл Херст, председатель Партнерства делового туризма. За услуги туристической индустрии.
  • Патрисия, миссис Ходжсон, помощник директора Налогового управления.
  • Джеймс Дуглас Хогг, в последнее время главный архитектор Cadw, Национальная ассамблея Уэльса. За заслуги перед исторической архитектурой Уэльса.
  • Майкл Джордж Холмс. За услуги садоводству.
  • Кеннет Хоум, председатель и главный исполнительный директор K Home Engineering Ltd. За услуги для бизнеса в долине Тис.
  • Дэвид Ричард Хопкинс, председатель Британской ассоциации воздушного транспорта. За услуги гражданской авиации.
  • Бенджамин Финли Хоппе, председатель Rowecord Group . За услуги для индустрии стального строительства.
  • Мисс Джин Хорсбург, помощник генерального директора Connexions. За услуги молодежи в Тайн и Уир.
  • Профессор Селия Хойлс , профессор математического образования Института образования Лондонского университета . За услуги Образованию.
  • Рой Хадд , актер, комик и драматург. За услуги в сфере развлечений.
  • Доктор Оуайн Арвел Хьюз , дирижер. За заслуги перед музыкой и благотворительностью.
  • Джон Хамфрис, исполняющий обязанности директора по трудовым отношениям Королевского колледжа медсестер. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Колин Ховард Джонсон, директор Techniquest. За заслуги перед наукой.
  • Пол Эндрю Джонстон. Для государственной службы.
  • Томас Джонстон, в последнее время председатель Регионального совета Эббифилда Северной Ирландии. За услуги обществу Северной Ирландии.
  • Профессор Ричард Макларен Джонстон, директор Шотландского центра информации по преподаванию языков и исследованиям. За услуги по обучению современным языкам.
  • Джон Грант Джонс, председатель Ассоциации руководителей судей. За заслуги перед Службой мировых судов.
  • Марк Ральф Корнуолл-Джонс, в последнее время председатель Группы церковного страхования. За заслуги перед церковью и страховой отраслью.
  • Вин Эдгертон Джонс, председатель British Alcan Aluminium plc. За услуги алюминиевой промышленности.
  • Александр Кэмерон Кей, финансовый директор администрации порта Монтроуз. За услуги портовой отрасли.
  • Доктор Морис Хью Кин , почетный научный сотрудник по истории Средневековья, Баллиол-колледж, Оксфордский университет . За заслуги перед Историей.
  • Доктор Ян Аллан Филип Кейтч, консультант-судебный психиатр. За услуги в области психического здоровья и общественной безопасности.
  • Профессор Гордон Кирк, в последнее время проректор Эдинбургского университета. За услуги по педагогическому образованию.
  • Мисс Стелла Кван, стоматолог-гигиенист. За услуги Стоматологии.
  • Мисс Мэй Сим Лай. За услуги по обеспечению равных возможностей.
  • Майкл Джеймс Лихи , генеральный секретарь Конфедерации металлургической промышленности . За заслуги перед профсоюзами.
  • Джозеф Лейпер, директор Академии Олдмахара, Абердин. За услуги Образованию.
  • Джейсон Леонард , MBE За заслуги перед Союзом регби.
  • Тони Ева, г-жа Леттс, генеральный директор Жилищной ассоциации Кройдона YMCA. За услуги жилищного и социального обеспечения.
  • Майкл Джон Литтлвуд, менеджер группы, суды Восточной Англии, Бедфордшира и Хартфордшира, Судебная служба, Департамент по конституционным вопросам.
  • Г-жа Маргарет Дженнифер Ллевеллин, управляющий директор Swansea Container Terminal plc. За заслуги перед экономическим развитием Уэльса.
  • Габриэль Патрисия, г-жа Лобли, в последнее время заместитель директора Агентства базовых навыков. За услуги по предоставлению базовых навыков.
  • Доктор Джон Брюс Лаудон, в последнее время главный врач. За услуги психиатрической медицины, Управление Шотландии.
  • Малкольм Леонард Лайонс, старший менеджер группы строительства, недвижимости и услуг, Home Office.
  • Аласдер МакКоначи, DL За услуги обществу в Дарлингтоне, графство Дарем.
  • Дональд Уайт МакЛири , в последнее время (в настоящее время гость) главный репетитор Королевского балета . За услуги Танцу.
  • Пол Макин. За услуги по безопасности машин.
  • Пол Стейси Маркс, национальный секретарь UNISON. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Джеймс Чарльз Маршалл . За заслуги перед музыкальной индустрией и благотворительностью.
  • Кэтлин, миссис Мартин, помощник главного экзаменатора по вождению, Агентство по стандартам вождения.
  • Г-жа Кэрол Энн МакКормак. За услуги Министерству внутренних дел и Казначейству Ее Величества.
  • Аластер Джеймс Макдауэлл. Для государственной службы.
  • Эдвард Норман МакГиган. Для государственной службы.
  • Мисс Вирджиния Энн МакКенна . За заслуги перед искусством и охраной животных.
  • Ян Дойг Макмиллан, управляющий директор McMillan UK Ltd. За услуги для бизнеса в Тейсайде.
  • Мисс Джун Ивонн Мендоса , АО, художница-портретистка. За заслуги перед искусством.
  • Профессор Элизабет Миллер, руководитель отдела иммунизации Центра по надзору за инфекционными заболеваниями Агентства по охране здоровья. За услуги в сфере общественного здравоохранения.
  • Феликс Дэвид Муни, генеральный директор Mooney Hotel Group. За услуги туристической и гостиничной индустрии Северной Ирландии.
  • Пирс Джозеф Мур, MBE, личный секретарь, офис парламентского советника.
  • Рэймонд Грэм Мур, директор колледжа Сток-он-Трент. За услуги по дальнейшему образованию.
  • Антон Мосиманн , владелец и основатель Академии кулинарного мастерства Мосиманна, Лондон. Для услуг туристической и пищевой промышленности.
  • Профессор Джон Моверли, директор и исполнительный директор колледжа Майерско, Престон. За услуги по дальнейшему образованию.
  • Ирен, миссис Мердок, руководитель службы социального обеспечения Налогового управления.
  • Хизер Элизабет, миссис Мюррей, суперинтендант полиции Южного Уэльса. За услуги по проблемам домашнего насилия в Великобритании и за рубежом.
  • Норман Ньюэлл , музыкальный продюсер и композитор. За заслуги перед музыкальной индустрией.
  • Эрик Лесли Ньюсом. За услуги по судебному разбирательству по вопросам социального обеспечения.
  • Мартин Хью Майкл О'Нил , MBE, менеджер футбольного клуба «Селтик» . За заслуги перед Футболом.
  • Джеймс Уильям Оатридж, директор по обслуживанию групп, Severn Trent plc. За услуги для Великобритании и мировой водной промышленности.
  • Мисс Дора Кватиоркор Опоку , заведующая кафедрой акушерства Городского университета, Лондон . За услуги акушерства.
  • Джеймс Александр Орр, QPM, директор Шотландского агентства по борьбе с наркотиками. За услуги полиции Стратклайда и Шотландскому агентству по борьбе с наркотиками.
  • Ричард Джон Палмер, JP, DL, вице-президент Национального совета YMCA. За услуги молодежи.
  • Николас Парсонс , актер и ведущий. За заслуги в области драмы и радиовещания.
  • Алан Уильям Пембертон, в последнее время старший консультант по здоровью растений Центральной научной лаборатории Департамента окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
  • Коммодор Ян Ричард Пембертон, RD, DL, Королевский военно-морской резерв (в отставке). За заслуги перед Резервными силами Уэссекса и Ассоциацией кадетов.
  • Ян Питер Филлипс, партнер Kroll Buchler Phillips. За услуги в сфере банкротства.
  • Андреа Джоан, г-жа Пирс, руководитель группы по борьбе с уклонением от уплаты налогов, политическая группа, Таможенная и акцизная служба Ее Величества.
  • Джон Грэм Понтин. За благотворительные услуги в Бристоле.
  • Питер Уильям Постлетуэйт , актер. За заслуги перед Драмой.
  • Стивен Питер Пауэлл, генеральный директор SIGN. За услуги глухим.
  • Профессор Мондер Рам, профессор малого бизнеса, Университет Де Монфор, Лестер. За услуги предприятиям чернокожих и этнических меньшинств.
  • Кристофер Джон Ричардс, в последнее время менеджер по учетной политике и секретарь Консультативного совета по финансовой отчетности Министерства финансов Ее Величества.
  • Профессор Сью Ричардс, профессор государственного управления Бирмингемского университета. За заслуги перед общественным руководством.
  • Мартин Алан Рипли, старший суперинтендант Северо-Западного округа Британской транспортной полиции. За заслуги перед полицией.
  • Джон Тейлор Робертс, в последнее время старший экономический советник Министерства международного развития.
  • (Ричард) Эндрю Робинсон . За заслуги перед Союзом регби.
  • Г-жа Хизер Роджерс, старший государственный служащий Министерства здравоохранения.
  • Гэрн Эндрю Росс, в последнее время директор ветеринарной службы Народного диспансера для больных животных. За услуги по защите животных.
  • Патрисия Маргерит Мэри, г-жа Самсон, руководитель отдела разнообразия и равенства Налогового управления.
  • Элизабет, миссис Сарджент, физиотерапевт. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Майкл Шэнн, губернатор тюрьмы Ее Величества Бирмингема, тюремной службы Ее Величества, Министерство внутренних дел.
  • Доктор Линда Шоу. За услуги детской стоматологии.
  • Сидни Лоуренс Шиптон. За заслуги перед еврейской общиной и межрелигиозными отношениями.
  • Ранджит Сингх. За заслуги перед расовыми и общественными отношениями.
  • Профессор Джеймс Фергюсон Ски , директор Института политических исследований . За услуги устойчивому транспорту Великобритании.
  • Уильям Саймон Родольф Кеньон-Слейни, JP, DL За услуги бригады скорой помощи Святого Иоанна в Шропшире.
  • Энн, миссис Сломан, в последнее время главный политический советник BBC. За услуги радиовещания.
  • Доктор Питер Сэмюэл Смит, председатель Национальной ассоциации врачей первичной и общей медицинской помощи, Кингстон-апон-Темз, Суррей. За услуги медицине.
  • Стюарт Брайан Смит. За заслуги перед промышленной археологией.
  • Жонкиль Фрэнсис Лавдей, миссис Солт . За услуги по езде для инвалидов.
  • Доктор Мишель Соукоп, заведующий отделением медицинской онкологии Королевского лазаретного университета NHS Trust, Глазго. За услуги медицинской онкологии.
  • Джон Уолтер Спенсер, председатель Lanemark International. За услуги для бизнеса и международной торговли.
  • Доктор Маргарет Флора Спиттл , консультант-клинический онколог, больница Миддлсекс и Центр кожных заболеваний Святого Иоанна, больница Святого Томаса. За услуги медицине.
  • Профессор Маргарет Энн Стэнли , профессор эпителиальной биологии , Кембриджский университет. За услуги вирусологии.
  • Майкл Эдвард Тейлор Стокбридж, класс B1, Министерство обороны.
  • Питер Статтард. За заслуги перед охраной природы в Уэльсе.
  • Бренда, миссис Сваддл, директор детского сада Иствуд, Уондсворт, Лондон. За услуги Образованию.
  • Питер Гордон Таллантайр, руководитель группы, Секретариат по гражданским чрезвычайным ситуациям, Канцелярия Кабинета министров.
  • Кристофер Джон Таррант , ведущий радио и телевидения. За заслуги перед радиовещанием и благотворительностью.
  • Джон Филип Тис, директор программы модернизации апелляций, Департамент труда и пенсий.
  • Дженнифер Маргарет, миссис Томпсон, руководитель отдела социальной работы, Совет Южного Эйршира. За услуги по обучению и подготовке социальных работников.
  • Коммодор авиации Марк Грэм Томкинс, MBE, Королевские ВВС (в отставке). За заслуги перед Ассоциацией Королевских ВВС.
  • Норман Троттер, старший консультант Kennedys Group. За услуги по лицензированию и правам интеллектуальной собственности.
  • Доктор Рона Валери Татт, в последнее время директор специальной школы Вулгроув, Летчворт, а в 2003 году вице-президент Национальной ассоциации директоров школ. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
  • Джон Чарльз Твист, класс B1, Министерство обороны.
  • Член совета Кей Твитчен, председатель Исполнительного органа местного самоуправления по управлению отходами и окружающей средой. За услуги местному самоуправлению.
  • Джеффри Тайлер, вице-президент корпорации Сассекс-Даунс-Колледж. За услуги по дальнейшему образованию.
  • Джин, г-жа Венейблс , MBE, в последнее время председатель Регионального комитета Темзы по защите от наводнений. За услуги по защите от наводнений.
  • Дейл Винс , управляющий директор Ecotricity Limited. За услуги окружающей среде и электроэнергетике.
  • Д-р Сара Уолтерс, старший преподаватель кафедры общественного здравоохранения и эпидемиологии, Университет Бирмингема. За услуги медицине.
  • Элизабет, миссис Уолтон, 6 класс, руководитель группы Севера и Запада, правительственное учреждение Лондона.
  • Джон Стивен Уайтхед, директор компании Scottish Food Quality Certification Ltd. За услуги для агропищевой промышленности.
  • Рой Уиттл, директор Болтонского колледжа шестого класса и председатель Альянса экзаменаторов по истории, оценки и квалификаций A/AS. За услуги Образованию.
  • Дерек Маршалл Уайлдинг, вице-президент сектора оборонной поддержки Rolls-Royce. За услуги аэрокосмической промышленности.
  • Джонатан Питер Уилкинсон , MBE За заслуги перед Союзом регби.
  • Питер Молинье , основатель Lionhead Studios . За услуги индустрии компьютерных игр.
  • Филип Джеймс Уилкинсон, председатель Молочного совета. За услуги молочной промышленности.
  • Шан, миссис Уилкинсон, руководитель городского совета округа Рексхэм. За услуги местному самоуправлению.
  • Эндрю Николас Уильямс, управляющий директор подразделения подводных систем BAE Systems. За услуги оборонной промышленности.
  • Профессор Джонкиль Фиона Уильямс , профессор социальной политики Университета Лидса . За заслуги перед социальной политикой.
  • Джеймс Эндрю Уильямсон, управляющий директор Жилищной ассоциации Хасто. За услуги по сельскому жилищному строительству и экологической устойчивости.
  • Джеффри Алан Уилсон, председатель Equity Land Ltd. За заслуги перед исторической средой.
  • Хильда, миссис Уилсон, в последнее время директор начальной школы Чарльза Дарвина, Нортвич, Чешир. За услуги Образованию.
  • Пенелопа Элис Уилтон , актриса. За заслуги перед Драмой.
  • Доктор Малкольм Леонард Виндзор, секретарь Организации по сохранению североатлантического лосося. За услуги по сохранению лосося.
  • Питер Дэвид Уайзман. За услуги финансируемых государством консультационных служб в Уэст-Мидлендсе.
  • Доктор Беатрикс Вонке, консультант-гематолог. За услуги медицине.
  • Майкл Джон Уортингтон, председатель Национальной учебной организации по вопросам общественного правосудия; Исполняющий обязанности председателя Теневого совета Совета по навыкам в секторе правосудия. За заслуги перед сектором уголовного правосудия.
  • Филип Эндрю Дженсон Райт, помощник сержанта по оружию, Палата общин.
  • Мисс Зофия Анна Зиманд, Королевский прокурор, Королевская прокуратура.

Дипломатический и зарубежный список

  • Кристофер Джеймс Эллисон. За услуги здравоохранения в развивающихся странах.
  • Раджив Ратнакар Бендре, директор Британского Совета в Сьерра-Леоне.
  • Г-жа Лилиана Штейнбис-Джафар Биглоу, директор Британского Совета в Украине.
  • Доктор Кармен Элизабет Блэкер . За заслуги в области японоведов и британо-японских отношений.
  • Кристофер Ледвит Браун, в последнее время директор Британского Совета по Западной и Южной Европе.
  • Доктор Дональд Браунли. За услуги здравоохранения и развития сельских районов в Африке.
  • Полковник Дэвид Мьюир Беррилл. За заслуги в области управления международной безопасностью.
  • Гордон Кэмерон. За услуги биотехнологической промышленности Великобритании в США.
  • Эндрю Роберт Корнелл, первый секретарь Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Ричард Артур Коули, MBE За услуги по преподаванию английского языка в Уругвае и культурным связям между Великобританией и Уругваем.
  • Стэнли Арнольд Кроссик, директор и председатель-основатель Центра европейской политики.
  • Хэмиш Сент-Клер Дэниел, в последнее время посол Его Величества в Дили.
  • Доктор Хани Абдель Гавад Эль-Банна , президент и основатель организации «Исламская помощь».
  • Мисс Кэролайн Маргарет Эллиот , генеральный консул Ее Величества в Чунцине.
  • Профессор Малкольм Дэвид Эванс . За заслуги в продвижении прав человека, особенно в области предотвращения пыток и свободы вероисповедания.
  • Мисс Ирен Финдли (Ирен Патерсон-Хесфорд), старший советник по социальным услугам, Временная коалиционная администрация , Багдад.
  • Мартин Джон Фаггл. За услуги по регулированию финансовых услуг, особенно в Гибралтаре.
  • Ричард Кертис Фёрсленд. За услуги британским деловым интересам в США.
  • Г-жа Мария Адела Анна Гуч Гальвез. За заслуги перед британско-испанскими отношениями.
  • Гай Мервин Чарльз Грин . За услуги киноиндустрии Великобритании в США.
  • Профессор Эндрю Фредерик Уоллес-Хэдрил , директор Британской школы в Риме. За заслуги перед британско-итальянскими культурными связями.
  • Г-жа Луиза Джейн Харви, MVO За услуги британским деловым интересам в Бельгии.
  • Дэвид Джон Синклер Хепберн. За заслуги перед британо-монгольскими отношениями.
  • Энн Воуз, миссис Коутс Хикокс . За услуги по монтажу фильмов в США.
  • Питер Хоггинс, в последнее время директор Британской международной школы в Джакарте.
  • Гарет Хьюз. За услуги британским деловым интересам в Перу.
  • Кейт Пеллоу Дженкинс, в последнее время директор Комиссии по церкви и обществу Конференции европейских церквей.
  • Арек Виктор Йозеф. За услуги обществу, Каймановы острова.
  • Тимофей Каунов. За услуги британским деловым интересам в Украине.
  • Энтони Кеннеди, генеральный директор Co-operation Ireland.
  • Г-жа Кэтрин Мария Ли, директор Великобритано-Китайского центра.
  • Раввин доктор Авраам Леви . За заслуги перед межконфессиональным сотрудничеством.
  • Достопочтенный Стэнли Уильям Лоу, судья, член парламента, спикер Палаты собрания Бермудских островов.
  • Джон Баннерман Макферсон, советник посольства Великобритании в Стокгольме.
  • Доктор Зульфикар Мастерс. За услуги международной торговли.
  • Робин Инглис МакКонначи. За услуги по регулированию финансовых услуг, особенно в Венгрии.
  • Профессор Дауд Олатокумбо Шитту Ноиби . За заслуги перед межконфессиональным сотрудничеством.
  • Г-жа Урсула Маргарет Оуэн , главный редактор журнала Index on Censorship. За заслуги в продвижении прав человека.
  • Мартин Джон Килберн Рикерд, MVO, в последнее время заместитель главы миссии и консул Ее Величества посольства Великобритании в Абиджане.
  • Питер Джон Таллис Сэндей. За услуги по сохранению архитектурного наследия и обучению, особенно в Камбодже и Непале.
  • Элизабет Джин, г-жа Смит, генеральный секретарь Ассоциации радиовещания Содружества.
  • Рональд Томас Стоунс, MBE, руководитель школы Tanglin Trust, Сингапур.
  • Питер Джон Ле Сюёр. За услуги по разминированию, особенно в Афганистане.
  • Аллан Чарльз Торнтон, президент Агентства экологических расследований. За услуги по охране животного мира и окружающей среды.
  • Джеймс Джон Уокер. За услуги по экспорту.
  • Мисс Айрис Уильямс , певица. За заслуги перед музыкой и благотворительность.
  • Джон Энтони Бернард Уоттон. За услуги по развитию британско-сингапурских отношений в секторе здравоохранения.

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Военная дивизия
  • Уорент-офицер (2-го класса) Эдвард Оливер Андерсон, Королевская морская пехота P041461L.
  • Майор Стивен Джон Корбидж, Королевская морская пехота.
  • Уорент-офицер (тактическая надводная борьба) Стивен Генри Дело D182750H.
  • Уорент-офицер (писатель) Дэвид Томас Иглз D124444Q
  • Майор Ричард Эверритт, Королевская морская пехота.
  • Лейтенант-коммандер Дэвид Джонатан Синклер Годдард, Королевский флот.
  • Главный старшина (бухгалтер магазина) Кевин Пол Гулд D185587V.
  • Командующий Виктор Роберт Габбинс, Королевский флот.
  • Лейтенант-коммандер Питер Денис Харви, Королевский военно-морской резерв (Морской кадетский корпус).
  • Лейтенант-коммандер Робин Найтс, Королевский флот.
  • Исполняющий обязанности главного старшины морской техники Роберт Джон Лав D193076B.
  • Уорент-офицер (2-го класса) Клифтон Джордж Мартленд, Королевская морская пехота P033549T.
  • Командующий Джонатан Майкл Ньюэлл, Королевский флот.
  • Лейтенант (ныне лейтенант-коммандер) Дэвид Нун, Королевский флот.
  • Командир Линдси Филлип Румс, Королевский военно-морской резерв (Морской кадетский корпус).
  • Уорент-офицер ( оператор самолета ) Малкольм Джон Шоу D152515V.
  • Командующий Питер Майкл Уордли, Королевский флот.
  • Капитан Кейт Джеймс Андерсон (560519), корпус школы стрелкового оружия.
  • Майор (офицер королевы гуркхов) Лакшмибхакта Бантава (540658), Королевские винтовки гуркхов.
  • Исполняющая обязанности майора Фрэнсис Тереза ​​Билтон (550962), кадетский отряд армии Шропшира.
  • Майор Эндрю Джонатан Пол Борн (529718), Королевские винтовки гуркхов.
  • Майор Алистер Дункан Бойл (534782), Королевский инженерный корпус.
  • Майор Ричард Патрик Брент (530999), Королевский инженерный корпус.
  • 24772423 Старший сержант Даррен Патрик Эдвард Брайс, Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Исполняющий обязанности майора Кеннет Реджинальд Бастард (528435), кадетский корпус армии Сассекса.
  • 24772873 Сержант Адриан Марк Коллинз, Королевский артиллерийский полк.
  • Подполковник Филип Ральф Каузер (523922), Королевский логистический корпус.
  • 24333411 Уорент-офицер 2-го класса Рой Герберт Дил, корпус генерал-адъютанта (штат и поддержка персонала).
  • 25045809 Младший капрал Корин Эшли Дональдсон, Королевский корпус связи
  • 24676164 Уорент-офицер 1-го класса Пол Эдвард Флетчер, Королевский логистический корпус.
  • Майор Людвиг Карл Форд (521380), Королевский артиллерийский полк.
  • GR8083 Капрал Джеймс Шон Френдо, Королевский Гибралтарский полк.
  • Капитан Патрисия Лоррейн Гибсон (551117), Корпус медсестер Королевской армии королевы Александры.
  • Капитан Амарджит Сингх Гилл (540896), кадетский отряд армии Беркшира.
  • Почетный майор Диликумар Гурунг (521323), Королевские винтовки гуркхов.
  • Майор Ричард Джон Кортни-Харрис (510160), Королевский Ланкаширский полк.
  • 24513721 Уорент-офицер 2-го класса Адриан Холкомб, полк Девоншира и Дорсета.
  • Майор Роберт Лесли Холт (528425), Королевский корпус связи, Территориальная армия.
  • Майор Эрик Ингрэм (526092), Королевский корпус инженеров-электриков и механиков, Территориальная армия.
  • 24657645 Уорент-офицер 1-го класса Гарри Дэвид Бидрибб Ирвинг, Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Майор Энтони Воган Джонс (542269), Королевский валлийский полк, Территориальная армия.
  • Майор Ричард Джонс (546927), Королевский логистический корпус.
  • 24589787 Уорент-офицер 1-го класса Лоуренс Керр, шотландская гвардия.
  • Капитан Сьюзен Кэрол Литтл (546545), Королевский логистический корпус.
  • Майор Колин Томас МакКлин (529006), Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Майор Джеральд Рэймонд МакКорт (535640), Королевский логистический корпус.
  • Майор Уэйн Бернард Морган (535205), Армейский корпус физической подготовки.
  • 24856869 Старший сержант Стюарт Кристофер Неллист, корпус генерал-адъютанта (штаб и поддержка персонала).
  • Майор Фрэнк Морган Филип (506650), Горцы.
  • 24391693 Уорент-офицер 2-го класса Мартин Эндрю Редфирн, Королевский инженерный корпус.
  • Майор Кеннет Фрэнк Рис (538044), Королевский логистический корпус, Территориальная армия.
  • Исполняющий обязанности подполковника Малкольм Дэвид Рендер (506074), Йоркширский (Северный и Западный) кадетский отряд армии.
  • W0436626 Сержант Кристин Энн Руни, корпус генерал-адъютанта (штат и поддержка персонала).
  • 24347693 Уорент-офицер 2-го класса Стивен Джеймс Сэвидж, The Royal Green Jackets.
  • Майор Майкл Дэвид Уильям Шофилд (531538), Королевский инженерный корпус.
  • Майор Марк Джеймс Спэндлер (540759), Королевский полк Глостершира, Беркшира и Уилтшира.
  • 24587331 Уорент-офицер 1-го класса Дэвид Марк Стир, Разведывательный корпус.
  • 24805511 Старший сержант Патрик Найджел Томас, корпус генерал-адъютанта (штаб и поддержка персонала).
  • Исполняющий обязанности майора Дэвид Мелвилл Томпсон (530424), Объединенный кадетский корпус Тринити-школы.
  • W0817408 Сержант Морин Энн Такер, корпус генерал-адъютанта (штат и поддержка персонала).
  • Майор Джон Стэмфорд Мортон Таллок (495695), Королевский артиллерийский полк.
  • Майор Деннис Джордж Винсент (517799), Королевский английский полк.
  • Майор Глин Уокер (547566), Медицинский корпус Королевской армии.
  • 24756110 Старший сержант Марк Ян Уоттс, корпус генерал-адъютанта (штат военного проректора).
  • 4149995 Уорент-офицер 2-го класса Патрик Томас Вейр, Корпус генерал-адъютанта (Служба военной охраны)
  • 24542701 Старший сержант Энтони Стивен Уилер, Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Майор Кейт Джеффри Уилдер (538869), Королевский корпус инженеров-электриков и механиков.
  • Майор Эндрю Марк Райт (531877), Парашютный полк.
  • Уорент-офицер Эндрю Саймон Барнс (R8117485), Королевские ВВС.
  • Мастер экипажа Роберт Алан Картер (R8121235), Королевские ВВС.
  • Главный техник Колин Хью Перси Чемберс (D8015658), Королевские ВВС.
  • Летный сержант Алан Дэвид Крэгг (A8107477), Королевские ВВС.
  • Командир эскадрильи Майкл Эрнест Иглз (5203828M), Королевские ВВС.
  • Лейтенант Даррен Эндрю Голдстроу (5204333C), Королевские ВВС.
  • Командир эскадрильи Брайан Томас Фрейзер Холл, AE (2616111E), резерв Королевских ВВС.
  • Капрал Кейт Александр Хениг (G8290027), Королевские ВВС.
  • Сержант Майкл Эндрю Келман (C8402840), Королевские ВВС.
  • Сержант Мохаммед Заряб Хан (R8284174), Королевские ВВС.
  • Уорент-офицер Роберт Брейди Лафлин (T8099530), Королевские ВВС.
  • Летный сержант Питер Джон Моррис (H8189979), Королевские ВВС.
  • Уорент-офицер Дэвид Картрайт Пейдж (Q8091672), Королевские ВВС.
  • Командир эскадрильи Андреа Луиза Палк (0306152K), Королевские ВВС.
  • Командир эскадрильи Томас Джозеф Перрем, AFC, (8025313P), Королевские ВВС.
  • Командир эскадрильи Гэри Филип Сойер (2628333D), Королевские ВВС.
  • Командир звена Джон Майкл Салливан (8029148C), Королевские ВВС.
  • Командир эскадрильи Колин Джеймс Уиллс (8027373J), Королевские ВВС.
Гражданский отдел
  • Стюарт Ричард Эббот . За заслуги перед Союзом регби.
  • Барри Чарльз Адби, недавно назначенный офицер пожарно-спасательной службы Оксфордшира. За заслуги перед пожарной службой.
  • Дэвид Алред. За заслуги перед Союзом регби.
  • Марта, миссис Александр. За заслуги перед женской бригадой на мосту Дон, Абердин.
  • Ирен Элизабет Аллен, директор Listawood Ltd. За услуги по обеспечению равных возможностей.
  • Дженни Вуд, миссис Аллен. За заслуги в благотворительности и беге на длинные дистанции.
  • Марк Уэйн Аллейн , игрок в крикет. За услуги по крикету.
  • Джек Эймос. За услуги клубам рабочих на Северо-Востоке.
  • Джон Даррел Амос, региональный менеджер по работе с клиентами, Налоговое управление.
  • Джон Андерсон, помощник главного инженера Thales. За услуги оборонной промышленности.
  • Г-жа Дульси Энн Эндрюс, в последнее время водитель государственного автомобильного и диспетчерского агентства.
  • Тимоти Пол Эпплтон, менеджер водного заповедника Ратленд. За заслуги перед дикой природой и охраной природы.
  • Джек Арчер. За заслуги перед обществом в Йорке.
  • Г-жа Дженнифер Линда Дайан Арготе, класс E1, Министерство обороны.
  • Джерард Армстронг, в последнее время преподаватель Римско-католической общеобразовательной школы с добровольной помощью Св. Михаила, Биллингем, Стоктон-он-Тис. За услуги Образованию.
  • Джон Ллевелин Арнотт. За заслуги перед Движением молодых фермеров Южного Уэльса.
  • Майкл Томас Арнотт. За заслуги перед Королевской почтой и населением Дерби.
  • Субатира, г-жа Аруначалам, в последнее время сотрудник отдела обеспечения соблюдения требований налогового управления.
  • Мэтью Эшвуд. За услуги семьям жертв 11 сентября 2001 г. в Великобритании. Департамент по конституционным вопросам.
  • Виктор Алан Аткинс, садовник. За заслуги перед Фондом Джозефа Раунтри и общиной Нью-Эрсуика, Северный Йоркшир.
  • Рита, миссис Аткинсон. За услуги молодежи и сообществу в Саттон-Кортни, Оксфордшир.
  • Джеральд Алан Джордж Аттуотер, класс C2, Министерство обороны.
  • Нил Бэк . За заслуги перед Союзом регби.
  • Сидни Томас Бэйли, JP За услуги обществу в Брэмптон-Бирлоу, Южный Йоркшир.
  • Том Бэйли, руководитель отдела строительства и технического обслуживания Королевского ботанического сада, Кью. За заслуги перед Национальным строительным наследием.
  • Маргарет Эми, миссис Бэрд. За заслуги перед художественным наследием в Линкольншире.
  • Брайан Бейкер. За услуги Независимому наблюдательному совету , тюрьме Его Величества Стаффорда и Национальному консультативному совету Независимого наблюдательного совета.
  • Джоан Эйлин Минни, г-жа Бейкер, JP За услуги обществу в Актоне и Илинге, Лондон.
  • Эндрю Стюарт Бэйлс, руководитель подразделения, лауреат премии герцога Эдинбургского, школа Ньюквей Третеррас, Корнуолл. За услуги молодежи.
  • Иэн Роберт Болшоу . За заслуги перед Союзом регби.
  • Кэрол Энн, г-жа Барди, специалист по работе с пациентами, York Hospitals NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Бетти, миссис Баркер. За услуги OXFAM.
  • Вида Кейт, миссис Барнс. За заслуги перед Королевским Британским легионом, Андовер, Хэмпшир.
  • Рой Чарльз Барнетт. За услуги ЮНИСЕФ.
  • Г-жа Уна Барри, заместитель генерального директора DepaulTrust. За услуги обездоленным людям в Лондоне.
  • Джилл, миссис Бартроп. За услуги глухим и Национальной системе здравоохранения Северного Шеффилда.
  • Тревор Джон Фредерик Бейт, класс C2, Министерство обороны.
  • Доктор Джон Фрэнк Бил, консультант JP. За услуги стоматологического общественного здравоохранения в Западном Йоркшире.
  • Ричард Клод Бил, Носитель булавы, лондонский район Саттон. За услуги местному самоуправлению.
  • Доктор Бертрам Джулиан Бичем. За заслуги перед Фондом Леонарда Чешира.
  • Элис, миссис Белл. За услуги обществу в Сайтхилле, Глазго.
  • Доктор Хелен Маргарет Беннетт, член Всемирного совета ремесел. За заслуги перед искусством.
  • Диана Бетти, миссис Бенсон, председатель палаты представителей, Abbeyfield House, Биминстер, Дорсет.
  • Г-жа Патрисия Кэтлин де Грей Берч, Фасад дома, Alvis plc. За услуги оборонной промышленности.
  • Стэнли Эрик Берд, натуралист и кинооператор. За заслуги перед охраной природы на Севере.
  • Рассел Томас Блэквелл, в последнее время казначей Благотворительного фонда Департамента образования и профессиональных навыков.
  • Эрик Блейкли . За услуги по альпинизму, спорту и благотворительности в Джерси.
  • Невилл Джон Блейкли, в последнее время заведующий кафедрой математики и помощник директора средней школы Фэр-Оук, Рагли, Стаффордшир. За услуги Образованию.
  • Олвин, миссис Блокли. За услуги безработным в Ланкашире.
  • Кеннет Блад. За заслуги перед любительским боксом в Донкастере.
  • Ричард Джордж Уильям Питт Бут . За услуги по туризму в Повисе.
  • Марджори Роуз Ли, миссис Бутби, посетительница тюрьмы Ее Величества Стаффорда. За заслуги перед тюремной службой.
  • Маргарет, г-жа Божич, специалист по рейтингам, Агентство оценочного бюро.
  • Киран Бракен . За заслуги перед Союзом регби.
  • Рэймонд Брэдли. За услуги благотворительным организациям.
  • Морин, миссис Брэмолл. За услуги обществу в Саути-Грин, Шеффилд.
  • Майкл Линдси Брэнсон. За услуги людям с ограниченными возможностями обучения и сообществу Западного Суссекса.
  • Клэр Джейн, миссис Бриджес. За заслуги перед Службой мировых судов.
  • Мисс Сара Элисон Бригг, заместитель директора детской школы Каслфилдс, Растрик, Йоркшир. За услуги Образованию.
  • Джон Морис Брок, председатель правления начальной школы Сагестона, Пембрукшир. За заслуги перед образованием и обществом Пембрукшира.
  • Джон Рой Бромвич, приемный опекун. За услуги по уходу за приемными детьми в Уэст-Мидлендсе.
  • Марджори Джоан, миссис Бромвич, опекун. За услуги по уходу за приемными детьми в Уэст-Мидлендсе.
  • Дэвид Брукс, техник по дыхательным аппаратам, пожарно-спасательная служба Девона. За заслуги перед Национальным благотворительным фондом пожарной службы.
  • Кэролин Маргарет, миссис Браун. За услуги сообществам в Элсфилде и Марстоне, Оксфордшир.
  • Констанс Джин, миссис Браун. За заслуги перед обществом в Каунтесторпе, Лестер.
  • Г-жа Шейла Браун. За услуги Girlguiding в Манчестере.
  • Виктор Браун, в последнее время руководитель участка технологического колледжа Эбби-Хилл, Стоктон-он-Тис. За услуги Образованию.
  • Хильда, миссис Браунлоу, JP За заслуги перед обществом Борнмута.
  • Мисс Маргарет Патрисия Брюс. За услуги медицинской профессии в Джерси.
  • Доктор Дерек Дервент Брамхед. За услуги фонду Heritage в Нью-Миллс, Дербишир.
  • Эван Брайсон. За услуги молодежи, особенно клубу Redheugh Boys Club, Гейтсхед, Тайн и Уир.
  • Теренс Бакнелл, сотрудник по охране окружающей среды, Агентство по охране окружающей среды. За услуги по охране окружающей среды в Восточном Ланкашире.
  • Алекс Бернс. За услуги обществу в Кардендене, Файф.
  • Доктор Джеймс Майкл Кроутер Бертон, в последнее время вице-председатель Общества Йоркшир-Дейлс. За услуги окружающей среде.
  • Мэвис, миссис Батлер, JP За услуги здравоохранению и обществу в Бернли, Ланкашир.
  • Филип Уильям Бай, старший оператор ITN. За услуги Телевизионных новостей.
  • Эйлин Мэрион, миссис Кэдди , соучредитель Findhorn Foundation . За заслуги перед Духовными исследованиями.
  • Пол Мартин Кэхилл, инспектор столичной полиции по борьбе с вшей и председатель Ассоциации гей-полиции. За заслуги перед многообразием в полиции и более широкое гей-сообщество.
  • Айвор Калверли. За заслуги перед Ассоциацией Королевских ВВС в Восточном Суссексе.
  • Капитан Уильям Роберт Каннинг, DSO, DL, Королевский флот (в отставке), добровольный рейнджер, национальный парк Эксмур. За заслуги перед охраной природы.
  • Майкл Кэплин, главный стеклодув химического факультета Саутгемптонского университета. За услуги по стеклодувному делу.
  • Линда Маклин, г-жа Кэппер, руководитель отдела по связям с общественностью и образованию Британской антарктической службы. За заслуги перед наукой.
  • Рене Ролан Карайоль. За заслуги перед черным бизнес-сообществом.
  • Бэрри Кэйр. За услуги обществу в Моултоне, Нортгемптоншир.
  • Хилсон Майкл Картер. За услуги столярной мастерской и населению Уолсолла, Уэст-Мидлендс.
  • Майкл Джон Кэтт . За заслуги перед Союзом регби.
  • Преподобный Стивен Джон Чалк. За услуги по социальной изоляции через благотворительные организации Oasis Trust и Parentalk.
  • Дэвид Чарльз Челленджер. За заслуги перед Ассоциацией семей солдат, моряков и летчиков в Лутоне, Бедфордшир.
  • Уильям Генри Чалтон, общественный эксперт по науке и химии. За услуги Образованию.
  • Жозефина Суэ, г-жа Чан, учительница языка, Гринвичская китайская школа, Лондон. За услуги Образованию.
  • Патрисия Дайан, миссис Чепмен, административный сотрудник тюрьмы Ее Величества Хаверигг, тюремной службы Ее Величества, Министерство внутренних дел.
  • Уильям Чепмен, агроном, Шотландский сельскохозяйственный колледж. За услуги сельскому хозяйству.
  • Доктор Назир Ахмед Чаудри, заместитель председателя Шотландско-Пакистанской ассоциации. За заслуги перед расовыми и общественными отношениями.
  • Эрик Рональд Чир, проектировщик электронных систем, BAE Systems. За услуги оборонной промышленности.
  • Сьюзан Элизабет, миссис Чейни. За услуги бригады скорой помощи Святого Иоанна в Сассексе.
  • Мария Тереза, миссис Черри. За заслуги перед клубом Св. Бернадетты и обществом Ньюкасл-апон-Тайн.
  • Фойсол Хусейн Чоудхури, секретарь Совета по вопросам равенства Эдинбурга и Лотиана. За услуги по связям с общественностью.
  • Питер Кристи, руководитель первой линии тюрьмы Ее Величества Барлинни, Шотландская пенитенциарная служба.
  • Мэрион, миссис Кристмас. За заслуги перед народом Гамбии.
  • Барбара, миссис Клэг. За заслуги перед образованием и обществом на юго-востоке Лондона.
  • Джозеф Кларк. За услуги Ассоциации органов грудной клетки и инсульта Северной Ирландии.
  • Питер Клементс. За услуги обществу в Западном Мерси, Эссекс.
  • Роберт Джон Клементс, руководитель секретариата, HM Prison Downview, HM Prison Service, Министерство внутренних дел.
  • Дон Элизабет Энн, миссис Бут-Клибборн, координатор Семейного центра Панча и Джуди. За заслуги перед обществом в Эрлс-Корт, Лондон.
  • Эндрю Кобболд, класс C2, Министерство обороны.
  • Бен Кристофер Коэн . За заслуги перед Союзом регби.
  • Роджер Дэвид Стивен Коул. За услуги Партнерству.
  • Мисс Маргарет Энн Колли, административный помощник, Департамент труда и пенсий.
  • Деннис Коллинз, административный сотрудник Департамента труда и пенсий.
  • Г-жа Мэри Коллинз, координатор Ресурсного центра для безработных и сообщества Клайдбанка. За услуги обществу в Клайдбанке, Дамбартон.
  • Уильям Дженсон Коллинз. За услуги тенниса в Эйршире.
  • Хейзел Джин, миссис Коллис. Для благотворительных услуг в Бернтвуде, Стаффордшир.
  • Мисс Элизабет Мэри Колкухун, сотрудница службы поддержки соцработников, Налоговое управление.
  • Мисс Элизабет Энн Кук, менеджер по маркетинговым коммуникациям, Агентство по охране окружающей среды. За услуги по защите от наводнений.
  • Доктор Роджер Кук. За заслуги перед научными исследованиями в секторе сельскохозяйственных исследований.
  • Джанет, миссис Кумбс, менеджер по образованию тюрьмы Ее Величества Уэйкфилд. За услуги по обучению и повышению квалификации заключенных.
  • Джон Майкл Купер, в последнее время председатель Общества Чичестерского канала, ныне The Chichester Ship CanalTrust. За услуги по восстановлению Чичестерского канала.
  • Дениз, миссис Коуп, старший офицер зоны испытательного срока Линкольншира. За услуги Национальной службе пробации.
  • Роберт Джеймс Коппер , автор и исполнитель. За заслуги перед народной музыкой.
  • Мартин Корри . За заслуги перед Союзом регби.
  • Рональд Роберт Джон Коултер. За услуги пожарной бригаде Северной Ирландии.
  • Кристина, г-жа Корт, руководитель отдела профессиональной терапии, Bro Morgannwg NHS Trust. За услуги Национальной службы здравоохранения Уэльса.
  • Дональд Стэнли Кортен, JP За заслуги перед образованием и обществом в Вулвергемптоне, Уэст-Мидлендс.
  • Сандра Мэри, миссис Кокс. За услуги Королевской почты и благотворительные организации в Лимингтон-Спа.
  • Найджел Крокер, Молочник. За услуги обществу в Брод-Тауне, Уилтшир.
  • Александр Ллевеллин Уоллес Кромби. За услуги людям с нарушениями зрения и сообществу в Лестершире и Ратленде.
  • Дайан, миссис Крауч, ассистент преподавателя начальной школы монахов, Саутварк, Лондон. За услуги Образованию.
  • Бэрри Круз. За услуги обществу в Бате.
  • Чарльз Дуглас Круз, разнорабочий, школа Джона Гонта, Троубридж, Уилтшир. За услуги Образованию.
  • Маргарет, миссис Карри. Для государственной службы.
  • Тони Кертис. За благотворительную деятельность в Юго-Восточном Уэльсе.
  • Томас Дэйли. За услуги по связям с общественностью в Тейсайде.
  • Лоуренс Бруно Неро Даллаглио . За заслуги перед Союзом регби.
  • Грэм Вэлланс Дарра, президент Фонда дикой природы Хэмпшира и острова Уайт. За услуги по сохранению природы в Хэмпшире.
  • Леонора, миссис Дэвис, консультант по музыкальному образованию, Харинги, Лондон. За услуги Образованию.
  • Глэдис, миссис Дэвис, регистратор, Эдинбургский университет. За услуги Образованию.
  • Доктор Энн Лия Доусон. За услуги в Рилате, Большой Манчестер, Юг.
  • Мэтью Джеймс Сазерленд Доусон . За заслуги перед Союзом регби.
  • Генри Чарльз Дэй, BEM, основатель Гильдии молодых граждан. За услуги молодежи в Норфолке и Эссексе.
  • Барбара, миссис Дэйкин, классный помощник-волонтер, начальная школа Морли, Илкестон, Дербишир. За услуги Образованию.
  • Эрик Дикин. За услуги по плаванию и спасению жизни в Ливерпуле.
  • Питер Дикс, менеджер парома и главный оператор, Woolwich Free Ferry, Лондон. За услуги транспорта в Лондоне.
  • Леонард Виктор Джордж Деннис. За услуги мясной промышленности, особенно Благотворительному учреждению мясников и погонщиков.
  • Г-жа Ванесса Денза (миссис Томлинсон). За услуги британской индустрии моды.
  • Амратлал Гелабхай Десаи. За услуги по связям с общественностью в Северном Лондоне.
  • Анджали, г-жа Дей, личный консультант «Нового курса», Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
  • Амарджит Сингх Диллон. За услуги азиатскому сообществу на юго-востоке Лондона.
  • Джин Хейзел, миссис Даймонд. За услуги по присмотру за детьми в Редбридже, Эссекс.
  • Фредерик Дибна , телеведущий. За заслуги перед наследием и радиовещанием.
  • Джанет, миссис Диксон. За услуги жертвам преступлений в Льюишаме, Лондон.
  • Стефани Джоан, миссис Дайвер. За услуги обществу в Далстоне, Камбрия.
  • Вероника, г-жа Докерилл, старший исполнительный директор Паспортной службы Великобритании.
  • Симус Джеймс Джозеф Доннелли, региональный советник, Консультативная служба Шотландского сельскохозяйственного колледжа. За заслуги перед сельским хозяйством и обществом в Вигтауншире.
  • Роланд Ли Довен, JP За услуги обществу, особенно в Ламбете, Лондон.
  • Рой Уильям Доуэлл, менеджер по финансовому контролю, Служба трибуналов по трудовым спорам, Министерство торговли и промышленности.
  • Алек Уильям Дункан, региональный директор по продажам Vosper Thornycroft. За услуги по экспорту.
  • Доктор Джеймс Дункан, в последнее время научный сотрудник Шотландского научно-исследовательского института растениеводства. За заслуги перед сельским хозяйством и биологическими исследованиями.
  • Ральф Ллевеллин Дербридж, констебль полиции Хартфордшира. За заслуги перед полицией.
  • Шираз Дуррани . За услуги публичным библиотекам.
  • Эрик Льюис Даттон. За заслуги перед обществом в Кардиффе.
  • Зита, миссис Экетт, заместитель секретаря Саутгемптонского института. За услуги высшему образованию.
  • Джеффри Эдвардс, председатель Молодежного и общественного проекта Аберфана и Мертир-Вейл. За заслуги перед обществом в Мертир-Тидфиле.
  • Лоуренс Инглиш. За услуги по транспортному образованию и обучению в Западном Йоркшире.
  • Джон Эррингтон, координатор Партнерства Астон-Макундучи; Учитель средней школы Астон, Шеффилд. За услуги международному гражданству и школьному партнерству.
  • Дэвид Гарет Эванс, музыкальный руководитель хора футбольного клуба Morriston Rugby. За услуги музыке и регби в Суонси.
  • Джон Эванс, управляющий директор Thomson, Llantrisant. За заслуги перед экономическим развитием Юго-Восточного Уэльса.
  • Лиза Джейн, миссис Эванс, класс Е2, Министерство обороны.
  • Питер Уинрэй Эванс, старший специалист по политике, Сельское агентство. За услуги по обучению сельским ремеслам.
  • Стюарт Джон Фалла, председатель Организационного комитета Островных игр 2003 года. За услуги на Островных играх 2003 года на Гернси.
  • Дэвид Фэрроу, офицер отделения столичной специальной полиции. За заслуги перед полицией.
  • Доктор Агнело Телес Фернандес, врач общей практики, Кройдон, Суррей. За услуги здравоохранения.
  • Бренда, миссис Финниган, член Watervoice Central. За услуги водному хозяйству.
  • Говард Никол Ферт, директор Фестиваля науки Оркнейских островов и Морей. За заслуги перед популярной наукой.
  • Малкольм Флеминг, генеральный директор CDA Limited. За услуги нефтегазовой промышленности Великобритании.
  • Питер Макс Дэви Флеммич. За услуги обществу в Дарвеле, Эйршир.
  • Доктор Брюс Фогл , соучредитель организации «Слышащие собаки для глухих». За услуги глухим.
  • Леонард Джон Фордж. За заслуги перед Управлением любительского футбола.
  • Майкл Хелден Форстер. За заслуги перед Ассоциацией Королевских ВВС в Норфолке.
  • Джанет Клэр, миссис Фрипп, сотрудник отдела кадров, зона испытательного срока Суррея. За услуги Национальной службе пробации.
  • Дженнифер Энн, миссис Фернесс, соц.работница, отдел правоприменения, Налоговое управление.
  • Энтони Джон Седрик Файсон, журналист. За услуги по градостроительству и городскому экологическому образованию.
  • Г-жа Кики Гейл, художественный руководитель East London Dance. За услуги Танцу.
  • Джоан Мари, г-жа Галлахер, секретарь Общественного концерна Грейнджтауна. За услуги обществу в Грейнджтауне, Кардифф.
  • Ройс Гарденер, председатель Ассоциации пенсионеров полиции Гвинта. За заслуги перед полицией.
  • Дэвид Гивз. За услуги Королевской почты и Сельского агентства на Юго-Западе.
  • Доктор Ян Джордж Лонгригг Гибсон, врач общей практики, Брейнтри, Эссекс. За услуги здравоохранения.
  • Джеймс Дэниел Гибсон , пловец. За услуги по плаванию.
  • Джон Генри Феррерс Гиддингс. За услуги Ассоциации звезд Бирмы в Банбери, Оксфордшир.
  • Реджинальд Ширли Гилберт, JP За услуги молодежи, через Международный фонд дружбы молодежи Реджа Гилберта, Фром, Сомерсет.
  • Дерек Джайлз. За заслуги перед Абердинским университетом.
  • Джойс Мэри, миссис Гилмор, директор начальной школы Феррихилл, Эдинбург. За услуги Образованию.
  • Исмаил Юсуф Гинвалла. За заслуги перед обществом Глостера.
  • Колин Джон Годдард. За услуги атомной отрасли.
  • Мартин Годфри, председатель клуба Холлингтон, Камбервелл, Лондон. За услуги молодежи.
  • Брайан Голдинг, инструктор-волонтер по спорту, Римско-католическая начальная школа Св. Григория, Уоркингтон, Камбрия. За услуги Образованию.
  • Эндрю Чарльз Томас Гомарсал . За заслуги перед Союзом регби.
  • Сюзанна Мэри Рэй, миссис Гудолл. За услуги Детскому хоспису Тай Хафан, Уэльс.
  • Мисс Элизабет Кейт Гудчайлд, руководитель Дорчестерского балета и танцевального клуба. За услуги Танцу.
  • Майкл Гудридж, губернатор Годалминг-колледжа, Суррей. За услуги по дальнейшему образованию.
  • Уинифред Розмари Энн, миссис Гудвин, организатор и сборщик средств, Cheswardine in Bloom. За заслуги перед благотворительностью и обществом в Маркет-Дрейтон, Шропшир.
  • Кей, миссис Госс, координатор волонтеров, зона испытательного срока Нортгемптоншир. За услуги Национальной службе пробации.
  • Дэвид Уильям Грэм. За услуги Независимому наблюдательному совету, Тюрьма Ее Величества Маунт, Хемел Хемпстед, Хартфордшир.
  • Мэри Мэй, миссис Грэм. За заслуги перед обществом в Клакманнане.
  • Полин, миссис Грэм, в последнее время сотрудник налогового управления.
  • Г-жа Фиона Маргарет Грант, со-президент Института туристического гидирования. За услуги туристической индустрии.
  • Джон Тернер Грэнтэм. За услуги обществу в Першоре, Вустершир.
  • Патрисия Морин, г-жа Грейберн , доктор медицинских наук, руководитель программы искусств Университета Суррея. За заслуги перед искусством.
  • Пол Джеймс Грейсон . За заслуги перед Союзом регби.
  • Джон Кеннет Уильям Грин. За услуги планетария и научного центра Саут-Даунс в Чичестере, Западный Суссекс.
  • Стэнли Грин, JP За заслуги перед Ассоциацией Королевских ВВС в Грампиане.
  • Уильям Джон Хитон Гринвуд . За заслуги перед Союзом регби.
  • Дэниел Джонатан Грюкок . За заслуги перед Союзом регби.
  • Барбара Ирен, миссис Гриффитс. За услуги организации Macmillan Cancer Relief в Южном Уэльсе.
  • Кристин Мэри, г-жа Гриффитс, секретарь по почестям и назначениям, Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
  • Дональд Уильям Гриффитс. За заслуги перед авиационным учебным корпусом в Тенби, Пембрукшир.
  • Эйфион Вин Гриффитс. За услуги бригады скорой помощи Св. Иоанна в Поуисе.
  • Дженнифер, миссис Гриффитс, окружной специалист по информации, Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
  • Тимоти Хей, председатель правления школы Valley Road, Хенли-он-Темз, Оксфордшир. За услуги Образованию.
  • Дорин, миссис Хейлс, в последнее время — начальник школьного перехода в школе Св. Катберта на Честер-ле-Стрит. За услуги Образованию.
  • Джеймс Рашуорт Хейнс. За услуги Независимому наблюдательному совету, тюрьме Ее Величества Уаймотт, Ланкашир и Национальному консультативному совету Независимого наблюдательного совета.
  • Лоис, миссис Хейнсворт. За услуги Международной женской комиссии, Офису бахаи по улучшению положения женщин и ЮНИФЕМ Великобритании.
  • Дэвид Джерард Халики, старший менеджер по рискам и специалист по связям с медицинским оборудованием, Stockport NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Алан Холл, в последнее время исполняющий обязанности оперативного менеджера тюрьмы Ее Величества Манчестера, Тюремной службы Ее Величества Министерства внутренних дел.
  • Колин Дэвид Холл, детектив-констебль, столичная полицейская служба. За заслуги перед полицией.
  • Мисс Гиацинт Холл. За услуги обществу в Бристоле.
  • Марлен Флоренс Джойс, миссис Холл. За заслуги перед Союзом матерей.
  • Энтони Хэнд , тренер и игрок хоккейной команды «Эдинбург Кэпиталз». За заслуги перед хоккеем.
  • Дэвид Рид Ханна, председатель Культурного общества Alnaveigh House. За услуги обществу в Ньюри, графство Даун.
  • Пол Мартин Ханнан, судья, генеральный директор благотворительной организации Aberdeen Cyrenians Charity. За услуги бездомным в Абердине.
  • Джин Элизабет, миссис Хардинг. За услуги WRVS в Винчестере, Хэмпшир.
  • Артур Де'Альба, Уильям Харрис. За услуги обществу в Ист-Чинноке, Йовил, Сомерсет.
  • Дэвид Томас Харрисон, менеджер по эксплуатации спасательных шлюпок. За услуги RNLI, Ханстентон, Норфолк.
  • Саймон Харрисон, в последнее время директор школы Ифилд, Грейвсенд, Кент. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
  • Питер Маккензи Харт, основатель Harte Buses. За услуги автобусной промышленности Шотландии.
  • Ноэль Грейс, миссис Хартл. За услуги Бюро консультаций граждан, Дакорум, Хартфордшир.
  • Дуглас Хартли. За услуги бригады скорой помощи Св. Иоанна в Уэльсе.
  • Джин, миссис Харви, старший исполнительный директор Департамента труда и пенсий.
  • Рой Хокер, внештатный сортировщик сыра. За услуги молочного сектора.
  • Г-жа Кэролайн Хаворт, координатор игрового проекта «Банная зона». За услуги детям.
  • Полетт Уинсом, миссис Хэй, медсестра торакальной клиники, больница Уитеншоу, Манчестер. За услуги специализированной респираторной медсестры.
  • Джеральд Альберт Уоллингтон-Хейс. За услуги обществу в Харвиче, Эссекс.
  • Дайанна, миссис Хейл. За заслуги перед Комиссией по условно-досрочному освобождению.
  • Анна Вероника, миссис Хини. За услуги бригаде скорой помощи Святого Иоанна.
  • Дэвид Хеддл. Для обслуживания чаш для инвалидов.
  • Томас Глиндур Джозеф Хеллер. За услуги в области сельскохозяйственных и садоводческих исследований.
  • Роберт Дуглас Генри, генеральный директор CORGI. За услуги газовой отрасли.
  • Мисс Элеонора Герберт, административный сотрудник агентства по финансам, транспортным и операторским услугам.
  • Элизабет, миссис Хибберт, секретарь полиции Большого Манчестера. За заслуги перед полицией.
  • Мисс Дороти Маргарет Хиклинг, президент Женской бригады округа Северного Лондона. За услуги молодежи.
  • Джанет Клэр, г-жа Хикман, помощник специалиста по обеспечению безопасности, Таможня и акцизная служба Ее Величества.
  • Чарльз Хилл, операционный менеджер NAAFI. За заслуги перед Вооружёнными Силами.
  • Дэвид Дэнби ​​Хилл, фермер. За услуги сельскому хозяйству на Юго-Западе.
  • Ричард Хилл . За заслуги перед Союзом регби.
  • Урсула Мюриэл, миссис Хилл. За услуги Лиге Друзей, Больница Королевы Александры, Портсмут.
  • Д-р Дэвид Хиллинг, член правления Waterways Freight Forum. Для обслуживания внутренних водных путей.
  • Энди Хайн, председатель Британского клуба американских горок. За услуги туристической индустрии.
  • Подполковник Малькольм Хичкотт. За заслуги перед Ассоциацией читателей Священных Писаний солдат и летчиков.
  • Питер Хобли, учитель-волонтер, Римско-католическая начальная школа Св. Марии, начальная школа Хаммерсмит и Дог-Кеннел-Хилл, Восточный Далвич, Лондон. За услуги Образованию.
  • Роберт Николас Ходжес, личный советник Connexions, Шеффилд. За услуги молодежи.
  • Майор Невилл Хоган. За заслуги перед Обществом старых товарищей Чиндитов.
  • Кэролайн, миссис Хогг, класс D, Министерство обороны.
  • Мисс Хелен Броди Холдсворт, председатель Кампании за более справедливую арендную плату. За заслуги перед Движением за права частных арендаторов.
  • Грейс Хелен Пэт, миссис Холландс. За услуги по бадминтону в Корнуолле.
  • Г-жа Линда Кэтлин Мэри Холм, класс D, Министерство обороны.
  • Томас Хупер, со-президент Института туристического гидирования. За услуги туристической индустрии.
  • Джон Дин Хьюстон, генеральный директор Центра для слепых Северной Ирландии. За услуги слепым.
  • Беверли Уильям Ховард, в последнее время лидер скаутов. За услуги молодежи в Бакингемшире.
  • Тельма Сюзанна, миссис Ховард, начальник школьного перехода начальной школы Toll Bar, Донкастер. За услуги Образованию.
  • Маргарет Роуз, миссис Хадсон, класс Е1, Министерство обороны.
  • Адриан Дэвид Хьюз, офицер пожарной бригады Среднего и Западного Уэльса. За заслуги перед пожарной службой.
  • Дэвид Хамфрис . За услуги по регби.
  • Джон Энтони Хант, руководитель группы, Совет графства Северный Йоркшир. За услуги по восстановлению мостов в Северном Йоркшире.
  • Доктор Джудит Мэрилин Хантер, почетный куратор Виндзорской музейной группы. За услуги музеям.
  • Мириам Карлайл, миссис Хантер. Для государственной службы.
  • Ашик Хуссейн, судья, член совета Дерби. За заслуги перед обществом в Дерби.
  • Фрэнсис Джеймс Инстон. За услуги WRVS в Бенфлите, Эссекс.
  • Малкольм Джон Айзек, председатель Vitacress Salads Ltd. За услуги индустрии свежих продуктов и исследованиям в области садоводства.
  • Валери Джоан, миссис Джекман. За услуги сообществам в Брине и Берроу, Сомерсет, а также Британской гимнастике.
  • Бренда Мэй, миссис Джеймс. За услуги обществу в Кармартеншире.
  • Невил Артур Джеймс. За услуги обществу в Лландаффе, Кардифф.
  • Николас Джеймс, управляющий помещениями, школа Брент Нолл, Льюишем, Лондон. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
  • Джон Арнольд Янзен. За услуги обществу в Теддингтоне, Миддлсекс.
  • Г-жа Элизабет Джин Дженкинс. За услуги по охране труда и технике безопасности.
  • Кэтлин, миссис Дженкинс. За услуги жертвам преступлений в Ноттингемшире.
  • Уильям Майлз Джессоп. За услуги обществу в Борроудейле, Камбрия.
  • Лейтон Джонс, сотрудник по регистрации земельного кадастра округа Суонси.
  • Преподобный Кристофер Роберт Джонсон, в последнее время председатель правления школы англиканской церкви Джона Баскифилда, Берслем, Стаффордшир. За услуги Образованию.
  • Генри Джонстон. За услуги лицам, осуществляющим уход в Уэльсе, и обществу в Пембрукшире.
  • Дерек Джонс, BEM, класс D, Министерство обороны.
  • Мисс Фрэнсис Мэй Джонс. За услуги благотворительным организациям по борьбе с раком в Северном Уэльсе.
  • Хью Гарет Джонс, почетный председатель Национального общества глухих детей. За услуги глухим детям.
  • Найджел Патрик Джонс, менеджер программы обучения, Национальный специализированный правоохранительный центр. За заслуги перед полицией.
  • Пенелопа, миссис Джонс, старший помощник преподавателя, средняя школа Бексхилл, Бексхилл-он-Си, Восточный Суссекс. За услуги Образованию.
  • Розали, г-жа Хорда, старший личный секретарь, Департамент по конституционным вопросам.
  • Сандра Росс, г-жа Кара, секретарь, Bishops Waltham Minibus Group. За услуги инвалидам в Саутгемптоне.
  • Дэвид Кауфман. За услуги обществу в Лиссон Гроув, Лондон.
  • Бенедикт Джеймс Кей . За заслуги перед Союзом регби.
  • Джудит Энн, миссис Кей, руководитель студенческой службы Кентского института искусства и дизайна. За услуги Образованию.
  • Эдан Керни, руководитель музыкального отдела и директор исполнительского искусства, Общественный колледж Баундстона, Лансинг, Западный Суссекс. За услуги Образованию.
  • Дерек Уильям Керр, организатор округов, Клубов молодых фермеров Лестершира и Ратленда. За услуги молодежи.
  • Уильям Патрик Керридж, менеджер кампуса Сандрингемской школы, Сент-Олбанс, Хартфордшир. За услуги Образованию.
  • Фарзанд Али Хан. За услуги по связям с общественностью в Хаддерсфилде, Западный Йоркшир.
  • Сайеда, г-жа Хатун , член совета городского совета Сандвелла. За услуги обществу в Сандвелле, Уэст-Мидлендс.
  • Зарина, госпожа Херадж. За услуги Образованию в Таджикистане.
  • Маура, г-жа Кили, председатель The Cross Group. За услуги обществу Северной Ирландии.
  • Мисс Элизабет Киллиан, региональный администратор Мирового суда Уиррала. За услуги Службе магистратского суда в Мерсисайде.
  • Джеймс Браун Килпатрик, барабанщик трубочного оркестра. За услуги муз.
  • Барбара, миссис Кинг. За заслуги перед Британским обществом Красного Креста в Южном Йоркшире.
  • Г-жа Бренда Энн Кинг, председатель Африканского и Карибского финансового форума. За услуги африканскому и карибскому сообществам.
  • Дерек Кинг. Для государственной службы.
  • Сьюзен Дженис, миссис Кинселла, медсестра начальной школы Вулф Филдс, Саутхолл, Лондон. За услуги Образованию.
  • Член совета Джеймс Талбот Кирквуд, председатель правления средней школы Карлеон, Ньюпорт. За заслуги перед образованием и обществом Юго-Восточного Уэльса.
  • Хирананд Лачирам Кирпалани, класс C1, Министерство обороны.
  • Доктор Сьюзан Мэри Колер, председатель организации «Друзья ботанического сада», Шеффилд. За услуги обществу в Шеффилде.
  • Кеннет Уильям Лейси. За услуги обществу в Уэстон-сьюпер-Мэр.
  • Элеонора Рут, миссис Ламберт, председатель Macynlleth Tabernacle Trust. За заслуги перед культурой Среднего Уэльса.
  • Стюарт Ламби. За заслуги перед образованием и обществом на острове Мэн.
  • Доун Анджела, миссис Лэминг, научный техник, Шеффилдский колледж. За услуги Образованию.
  • Уильям Джон Ламонт. Для государственной службы.
  • Брайан Фредерик Лэнгридж, директор по продажам Hoben International. За услуги для бизнеса и международной торговли.
  • Филипп Джон Лардер . За заслуги перед Союзом регби.
  • Дороти, миссис Ларкин. За услуги Бюро консультаций граждан, Хиллингдон, Лондон.
  • Фрэнк Александр Лэтэм. За заслуги перед «Наследием» в Чешире.
  • Рэймонд Лоу, промоутер концерта. За заслуги перед музыкой в ​​Уорикшире.
  • Дэвид Лоуз, менеджер по развитию эффективности, Таможня и акцизное управление Ее Величества.
  • Джин, миссис Лоусон, в последнее время руководитель хора школьниц Нанторпа, Мидлсбро. За услуги Образованию.
  • Фрэнсис, миссис Леннон , художница. За заслуги перед искусством и благотворительностью в Манчестере.
  • Доктор Розмари Энн Леонард , телеведущая и врач общей практики, Южный Лондон. За услуги здравоохранения.
  • Мисс Дороти Лесли. За заслуги перед самаритянами и общиной Хоршема, Западный Суссекс.
  • Луи Роберт Кристофер Летбридж. За услуги обществу в Бакленде, Оксфордшир.
  • Оуэн Джошуа Льюси . За заслуги перед Союзом регби.
  • (Рита) Маргарет Катбертсон Линдси, миссис Линдси. За услуги населению Строуна, Аргайл.
  • Джин, миссис Литтлфилд. За благотворительные услуги в Корнуолле.
  • Лой Сенг Лю. За услуги обществу в Фарнеме, графство Суррей.
  • Алан Кристофер Ллойд. За услуги по спасению жизни и молодым людям в Суонси.
  • Джеффри Баннерман Локетт, DL, художественный руководитель Clonter Opera. За услуги муз.
  • Уильям Лоуренс Ломайер. За услуги обществу Гернси.
  • Брайан Уильям Лонг. За услуги Фонду развития и сохранения соборов Питерборо, Кембриджшир.
  • Мартин Уильям Лонг, руководитель пенсионной службы Налогового управления.
  • Ричард Лоури, менеджер группы обеспечения соответствия, Налоговое управление.
  • Мэри Роуз, миссис Любель. За услуги обществу в Саутенд-он-Си, Эссекс.
  • Дэниел Дарко Люгер . За заслуги перед Союзом регби.
  • Джордж Родерик Макдональд. За услуги военным пенсионерам в Кейтнессе.
  • Джон Макиннес. Руководитель организационного развития, Rolls-Royce. За услуги машиностроительной и аэрокосмической промышленности Шотландии.
  • Рослин, миссис МакИвер. За услуги детской больницы Йоркхилл, Глазго.
  • Уильям Джеймс Маккей, искусственный осеменитель, род. За услуги сельскохозяйственному сообществу Кейтнесса и Сазерленда.
  • Доктор Дональд МакКеррон, консультант по физиологии окружающей среды. За заслуги перед сельскохозяйственными и биологическими исследованиями.
  • Артур Патрик Прингл Маки. За услуги по охране дикой природы в Северной Ирландии.
  • Мисс Дженни Мэннерс, менеджер Суиндонского женского приюта. За услуги жертвам домашнего насилия.
  • Сьюзен Мэри, г-жа Марли, административный сотрудник Департамента труда и пенсий.
  • Мейнвен, г-жа Марш, генеральный директор Центра мобильности Корнуолла. За услуги инвалидам.
  • Тони Мартин. За услуги обществу в Долларе, Клакманнаншир.
  • Фэй, миссис Машлер , ресторанный критик. За заслуги перед журналистикой.
  • Брайан Норман Уилсон Мэтисон, менеджер по поддержке бизнеса, Таможенная и акцизная служба Ее Величества.
  • Элисон Жозефина Стэнли, миссис Мэтьюз, председатель приходского совета Итчен-Вэлли. За услуги местному самоуправлению.
  • Остин Воган Мэтьюз, директор Программы инженерного образования Уэльса. За услуги Education Business Links.
  • Дороти Мэй, миссис Мэтьюз. За заслуги перед Британским обществом Красного Креста в Девоне.
  • Джеффри Эдвард Мэтьюз. За услуги графического дизайна, особенно почтовых марок.
  • Норин Кэмерон, г-жа Мод, личный помощник, Horticultural Research International. За услуги садоводческим исследованиям.
  • Эрик Маклин Максвелл. За благотворительные услуги через Фонд семьи Максвелл.
  • Дебора, миссис МакБин, фермер. За услуги сельскому хозяйству.
  • Рут Маргарет Элеонора Маккартни, музыкальный директор Методистского колледжа, Белфаст. За услуги Образованию.
  • Хью Джон МакКлинток, председатель Pedals. За услуги по велоспорту.
  • Джудит Маргарет, миссис Маккормик. За услуги службы поддержки жертв, Северная Ирландия.
  • Д-р Эндрю МакКри, менеджер по охране окружающей среды, Northern Ireland Electricity plc. За услуги электроэнергетической отрасли.
  • Альфред МакКрири, журналист. За заслуги перед журналистикой и благотворительностью в Северной Ирландии.
  • Филип Стюарт Маккаскер, водитель, военно-морская служба Бэбкока. За услуги оборонной промышленности.
  • Мисс Аннетт Макдональд, исполнительный директор Департамента труда и пенсий.
  • Элисон Риджуэй, миссис МакФит. За услуги Жилищной ассоциации Абертай, Данди.
  • Гарт МакГимпси , игрок в гольф. За услуги Гольфа.
  • Роберт Макки , мэр городского совета Ларна. За услуги местному самоуправлению.
  • Уильям Тонар МакМэхон, в последнее время почетный казначей Королевского телевизионного общества.
  • Стэнли Макмертри (Мак), карикатурист Daily Mail. За услуги газетной индустрии.
  • Гертруда Дороти, миссис Мелсом. За услуги обществу в Бовингдоне, Хартфордшир.
  • Достопочтенная Рут Жаклин, миссис Лесли Мелвилл. За услуги обществу в Ангусе.
  • Мисс Марджори Энн Милам, в последнее время сотрудник отдела обработки данных Управления национальной статистики.
  • Мисс Майра Макдональд Минти, медсестра. За услуги медсестер на северо-востоке Шотландии.
  • Манилал Иччарам Мистри. За заслуги перед расовыми отношениями на Северо-Западе.
  • Пол Энтони Мокетт, церемониальный горнист. За услуги бывшим военнослужащим мужчинам и женщинам.
  • Г-жа Александрия Роберта Моффитт, руководитель Ольстерского фонда дикой природы. За заслуги перед охраной дикой природы.
  • Валери Ирен, г-жа Монтеро, исполнительный директор Управления по бездомности канцелярии заместителя премьер-министра.
  • Нил Монтгомери, офицер полиции. За заслуги перед полицией Грампиан.
  • Льюис Уолтон Муди . За заслуги перед Союзом регби.
  • Дерек Грэм Мун, секретарь Лондонской сахарной ассоциации. За услуги сахарной промышленности.
  • Мэри, миссис Мур. За услуги Лиге Друзей, Больница Саут-Молтон, Девон.
  • Лорейн Эми, г-жа Моран, заместитель директора Школы медицинских наук Университета Гламоргана. За услуги по сестринскому делу и высшему образованию.
  • Грэм Морган, менеджер проекта по адвокации, Форум сообщества Хайленда. За услуги по охране психического здоровья в Хайленде.
  • Джон Морган. За благотворительные услуги в Лидсе.
  • Дэвид Ян Моррис. За услуги обществу в Ричмонде и Суэлдейле, Северный Йоркшир.
  • Алан Мой, садовник, окружной совет Тайндейла. За услуги местному самоуправлению.
  • Зульфикар Али Мулак, руководитель отдела жилищных потребностей лондонского района Хакни. За услуги бездомным.
  • Уильям Маллен. За услуги молодежи в Драмчепеле, Глазго.
  • Розмари Энн, миссис Мамфорд. За услуги населению островов Силли.
  • Профессор Джон Мюррелл, в последнее время преподаватель аспирантуры Хомертон-колледжа, Кембридж. За услуги высшему образованию.
  • Уиннифред, миссис Нэйлор. За услуги обществу в Олтринчаме, Большой Манчестер.
  • Мисс Дороти Гайк По Нео, менеджер китайского проекта Сан Джай, Глазго. За заслуги перед Расовым Равенством.
  • Эвелин, миссис Ньюэлл, старший помощник по уходу, Кэрнсхилл Фолд. За услуги пожилым людям в Северной Ирландии.
  • Элизабет Прэттис, г-жа Никколлс, менеджер по кадрам и совершенствованию бизнеса, AMS. За услуги оборонной промышленности.
  • Виктор Джордж Ноак. За услуги плавательного клуба «Аполло», Шерборн, Дорсет и Йовил, Сомерсет.
  • Доктор Кэрол Энн Норрис, консультант. За услуги гериатрической медицины.
  • Фрэнсис Мэлаки Нортон. Для государственной службы.
  • Майкл Дэниел О'Дрисколл, исполнительный директор Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
  • Дэвид Майкл О'Грэйди, констебль столичной полицейской службы. За заслуги перед полицией и конвоем 2000 Благотворительность.
  • Имон О'Хара. За услуги плаванию, регби и местному сообществу в Колрейне, Северная Ирландия.
  • Дэвид Джон Огден, детектив-сержант полиции Хэмпшира. За услуги полиции и детям из неблагополучных семей.
  • Уильям Брайан Олифант. За заслуги перед населением Лондондерри и Фондом Омы.
  • Мэри, миссис Оливер, специалист по особым потребностям, Управление образования Конви. За услуги людям с особыми потребностями.
  • Майкл Фредерик Оливер. За услуги Большой Дорсетской паровой ярмарке.
  • Роберт Джеймс Олласон, руководитель отдела образования Королевского зоологического общества Шотландии, Эдинбург. За услуги Образованию.
  • Винсент Майкл Осгуд, руководитель программы, Исследовательский совет по инженерным и физическим наукам. За заслуги перед наукой.
  • Джанет, миссис Оуэн. За услуги Корпорации и лондонскому Сити.
  • Альберт Дэниел Оуэнс. Для государственной службы.
  • Малкольм Джон Парк, директор и секретарь Intellect. За услуги почтовой отрасли.
  • Колин Партингтон, главный советник по безопасности, Селлафилд. За услуги по охране труда и технике безопасности в атомной промышленности.
  • Ричард Джеймс Патерсон, гид, замок Кавдор. За услуги по дендрологии.
  • Анна, миссис Патрицио. За услуги сообществу лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров в Шотландии.
  • Вилма, миссис Паттерсон. За услуги бизнесу и обществу Белфаста.
  • Кристофер Пичи, фермер. За услуги сельскохозяйственному сообществу Глостершира.
  • Мэйбл, миссис Пирс, в последнее время координатор Программы поддержки жертв Рондды. За услуги жертвам преступлений в Мид-Гламоргане.
  • Энтони Перч. За заслуги перед Школой музыки и драмы Гилдхолл в Лондоне.
  • Мэри, миссис Перси, секретарь Клуба 25-летия British Airways. За услуги авиационному персоналу.
  • Мойра, миссис Перритт. За заслуги перед спортом и обществом в Финтри, Стерлингшир.
  • Элла, миссис Фауп. За заслуги перед обществом Селкирка.
  • Марлен, миссис Пикап, старший исполнительный директор Департамента труда и пенсий.
  • Г-жа Лукрета Эветт Ла Пьер. За услуги обществу в Льюишаме, Лондон.
  • Маргарет Вера, миссис Пинсон, старшая медсестра, отдел защиты детей. За услуги социального обеспечения в Солфорде.
  • Гордон Пири. За заслуги перед бригадой мальчиков в Банфшире.
  • Гейл Жаклин, миссис Плант. За услуги молодежи и сообществу Браунхиллса, Уолсолл.
  • Мэри Мифанви, миссис Платт. За услуги бригады скорой помощи Св. Иоанна в Мерсисайде.
  • Дорис Маргарет, миссис Пул. За услуги WRVS и сообществу Вустершира.
  • Беверли, г-жа Пауэлл, председатель Африканско-карибской ассоциации. За услуги обществу в Честерфилде, Дербишир.
  • Дерит, г-жа Пауэлл, генеральный директор Amman Valley Enterprise. За заслуги перед общественным развитием и социальной интеграцией в Уэльсе.
  • Мэвис, миссис Поуис, в последнее время работавшая медицинским регистратором, Керау, Бридженд. За услуги здравоохранения.
  • Дэвид Уильям Пратт, BEM, класс C2, Министерство обороны.
  • Ада Агнес, миссис Прайс, попечитель Фонда истории острова. За услуги Heritage в Восточном Лондоне.
  • Сьюзен Росс, миссис Проктор, член совета графства Чешир. За услуги обществу в Честере.
  • Мисс Салли Элизабет Пью, группа B2, кабинет министров.
  • Сьюзен Джоан, г-жа Пуллен, JP За заслуги перед обществом в Черчдауне, Глостершир.
  • Ирен, миссис Пим. За услуги обществу в Употтери, Девон.
  • Г-жа Джейн Мэри Рэймс, исполнительный директор Dorset Community Action. За услуги обществу в Дорсете.
  • Доктор Эдмунд Беркли Рэнби, казначей Честерского музыкального общества. За услуги Музыке в Честере.
  • Кристофер Джон Рэйвен Рэтклифф. За услуги приходского проспекта Престон в Ланкашире.
  • Тимоти Харви Рэтклифф. За услуги по связям с общественностью в Брэдфорде.
  • Морин, миссис Рэй. За услуги обществу в Сент-Олбансе, Хартфордшир.
  • Роза Марлен, г-жа Рейнер, личный секретарь главного инспектора Управления стандартов в образовании.
  • Эдвард Фрэнк Рейнхэм, управляющий судом, Судебная служба, Департамент по конституционным вопросам.
  • Марджори Роуз, г-жа Ридер, старший личный секретарь Департамента культуры, СМИ и спорта.
  • Дэвид Реддин. За заслуги перед Союзом регби.
  • Джоан Грейс, г-жа Рис, менеджер по охране психического здоровья, Cardiff and Vale NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Марк Риган . За заслуги перед Союзом регби.
  • Мисс Энн Мораг Рид. За услуги Королевскому лазарету Эдинбурга.
  • Гордон Джордж Рид, главный летчик-испытатель Управления гражданской авиации. За услуги авиации.
  • Майкл Шейн Рейли, управляющий директор группы Sonatest plc. За услуги для бизнеса в Оксфордшире и Бакингемшире.
  • Мисс Элизабет Лори Ренфрю, физиотерапевт. За услуги физиотерапии на островах Айлей и Джура.
  • Мисс Эмма Шарлотта Ричардс , яхтсменка. За услуги Парусного спорта.
  • Фредерик Генри Пирс Ричардс. За служение церковной музыке в Девоне.
  • Лоуренс Стэнли Ричардс, заместитель директора Общественного колледжа сэра Гарри Смита, Уиттлси, Кембриджшир. За услуги Образованию.
  • Сьюзан Мэри, миссис Ричмонд. За услуги WRVS в Пейсли.
  • Синтия Доун Уоттс, г-жа Рикитт, председатель Фонда NHS по психическому здоровью юга Тайна и Уэрсайда. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Элизабет Энн, миссис Райли, в последнее время работавшая специальным констеблем полиции Девона и Корнуолла. За заслуги перед полицией.
  • Патрик Стэнли Риптон, сотрудник по охране окружающей среды, Агентство по охране окружающей среды. За заслуги перед окружающей средой в Эссексе.
  • Дэвид Питер Робертс, сотрудник по социальному обеспечению и консультированию полиции Эйвона и Сомерсета. За заслуги перед полицией.
  • Г-жа Джоанна Робертс, волонтер Бентальской начальной школы, Хакни, Лондон. За услуги Образованию.
  • Энн, миссис Робертсон. За заслуги перед женским отделением Королевского Британского легиона, Шотландия.
  • Дуглас Джордж Робертсон. За услуги Эббифилдскому обществу Шотландии и Шотландской национальной ассоциации переливания крови.
  • Мисс Джесси Робертсон. За услуги сообществам в Вигтауне и Странраре.
  • Джейсон Торп Робинсон . За заслуги перед Союзом регби.
  • Джон Робинсон. За услуги по охране психического здоровья в лондонском районе Бромли и Восточном Кенте.
  • Чарльз Эдвард Робсон. За услуги обществу в Саутуорке, Лондон.
  • Мелани Кэрол, г-жа Робсон, административный сотрудник Департамента труда и пенсий.
  • Анжела, миссис Роден. За услуги по апелляции Christie's Against Cancer Appe, Больница Кристи, Манчестер.
  • Алан Эрнест Роджерс, констебль полиции Уорикшира. За заслуги перед полицией и обществом Уорика.
  • Дилвин Джон Роджерс, в последнее время менеджер программы награждения герцога Эдинбургского, средняя школа Южного Виррала, Истхэм, Виррал. За услуги молодежи.
  • Ли Энтони Роджерсон, менеджер проекта OnSite, YMCA, Ковентри. За услуги молодежи.
  • Доктор Джонатан Аниджар Ромен. За услуги по связям с общественностью.
  • Эрик Росс, школьный уборщик начальной школы Грейндж, Бо'несс. За услуги Образованию.
  • Джонатан Уильям Росс, тюремный надзиратель, Институт молодых правонарушителей, Суинфен-Холл. За заслуги перед благотворительностью.
  • Сэмюэл Джон Раско, бригадир фермы, Университетский колледж Харпер Адамс, Шропшир. За услуги сельскохозяйственного образования.
  • Норма, миссис Рассел, медсестра-специалист по уходу за грудью, Фонд NHS больницы Брэдфорда. За услуги здравоохранения.
  • Берил Синтия, миссис Сейнсбери. За услуги людям с ограниченными возможностями и обществу в Стратфорде-на-Эйвоне, Уорикшир.
  • Дэвид Рамзи Сэйнт, офицер пожарной бригады Тейсайда. За заслуги перед пожарной службой.
  • Эйлин Дороти, миссис Сэндфорд, член совета городского совета Шрусбери и Атчема. За услуги местному самоуправлению.
  • Джон Майкл Сэвилл. За заслуги перед обществом в Йорке.
  • Г-жа Кэти Секстон , пловчиха. За услуги по плаванию.
  • Джаянтилал Соджар Госар Шах, класс E1, Министерство обороны.
  • Рубина Шамим. За услуги по связям с общественностью в Кроули, Западный Суссекс.
  • Мария, госпожа Шаммас. За заслуги перед Британским обществом Красного Креста.
  • Диана, миссис Шаррат, в последнее время учительница английского языка и драмы в школе Королевы Елизаветы, Киркби Лонсдейл, Ланкашир. За услуги Образованию.
  • Саймон Далтон Шоу . За заслуги перед Союзом регби.
  • Томас Мелвилл Ширер, садовник. За заслуги перед садоводством и обществом Пиблшира.
  • Дэвид Шерман, в последнее время менеджер по обучению сообщества, Совет Перта и Кинросса. За услуги молодежи.
  • Мэри, миссис Шеррок. За услуги обществу в Стокенчерче, Бакингемшир.
  • Этель Орр, миссис Симпсон, ортопедический специалист, Больница Виктории, Глазго. За услуги Национальной службы здравоохранения Шотландии.
  • Амрита, г-жа Сингх, старший сотрудник службы пробации, Лондонская зона пробации. За услуги Национальной службе пробации.
  • Ричард Кейт Скьюс , AE, радиоведущий и продюсер BBC Radio (восточные графства). За заслуги перед радиовещанием и благотворительностью.
  • Мисс Энн Дениз Смит, констебль столичной полицейской службы. За заслуги перед полицией.
  • Брайан Джордж Смит. За услуги благотворительным организациям здравоохранения в Кройдоне.
  • Фрэнк Чарльз Генри Смит, председатель Фонда восстановления бригад мальчиков Национального учебного центра. За услуги молодежи.
  • Джордж Уорсноп Смит. За услуги по аранжировке цветов.
  • Джойс Мэри, миссис Смит. За услуги обществу в Даррингтоне, Уилтшир.
  • Тимоти Виктор Смит, руководитель-основатель марширующего оркестра всех девушек Чешама, Бакингемшир. За услуги молодежи.
  • Теренс Питер Сноуден. За услуги людям с ограниченными возможностями и обществу в Манчестере.
  • Ричард Артур Соби, директор по разведке и разработке, Intrepid Energy North Sea Ltd. За услуги для нефтегазовой отрасли Великобритании.
  • Тревор Джон Сорби . За услуги парикмахерских.
  • Майкл Джон Саутхолл. За услуги молодежи на острове Мэн.
  • Линда Мэри, миссис Спик, менеджер по работе с пациентами Королевской больницы Принцессы. За услуги Национальной службы здравоохранения в Телфорде.
  • Энид, миссис Спеллман, старший исполнительный директор Агентства по поддержке детей.
  • Мэри, миссис Спенс. За услуги по картографическому дизайну.
  • Бриджит, миссис Спирс. За услуги специальной игровой площадки для приключений в Северном Стаффордшире.
  • Мисс Вероника Энн Спур, старший личный секретарь по снижению преступности и общественной безопасности Министерства внутренних дел.
  • Уильям Джеральд Сталлард, консультант по техническим системам, Центр независимых телевизионных факультетов. За услуги по телерадиовещанию и вопросам инвалидности.
  • Элизабет Джонс, г-жа Стейнджер, председатель отдела образования взрослых Общественной ассоциации Вест-Килбрайда. За услуги по образованию взрослых.
  • Элизабет Стил (Венди Патрисия Джонс) (миссис Сквайрс), основательница Hairline International, Общества пациентов с алопецией. За услуги здравоохранения.
  • Сильвия, миссис Стир. За услуги обществу в Уокинге, графство Суррей.
  • Профессор Филип Майкл Стелл , почетный научный сотрудник Центра исследований Средневековья Йоркского университета. За заслуги перед Историей.
  • Линда Энн, г-жа Стемп, руководитель группы проекта лицензирования коммерческих транспортных средств, Департамент транспорта.
  • Мервин Рассел Стоукс. За заслуги перед Театром на острове Мэн.
  • Элизабет, миссис Стоун, административный сотрудник отдела обслуживания клиентов, Департамент труда и пенсий.
  • Джудит Анджела, г-жа Стори, старший исполнительный директор Департамента труда и пенсий.
  • Роджер Стотт. За услуги обществу в Северном Йоркшире.
  • Шейла, миссис Страчан. За услуги обществу в Ситоне, Абердин.
  • Маргарет Добсон, миссис Стрит, основатель Leith Civic Trust. За заслуги перед строительным и культурным наследием Шотландии.
  • Полин, миссис Стритер. За услуги обществу в Колдуолтеме, Западный Суссекс.
  • Джон Роберт Стайлс. За заслуги перед искусством, особенно за шоу Панча и Джуди.
  • Дэвид Майкл Самнер, председатель компании Huddersfield Canal Company. За услуги по восстановлению канала.
  • Джеймс Саттон, директор по служебным помещениям и классный помощник, Общественный колледж Бабингтона, Лестер. За услуги Образованию.
  • Кристина, миссис Свон. За услуги местному самоуправлению и сообществу Сассекса.
  • Мейбл Ауретт, миссис Свифт. За услуги инвалидам и сообществу Восточного райдинга Йоркшира.
  • Али Ахмед Сайед. За услуги общинам чернокожих и этнических меньшинств в Глазго.
  • Рональд Сирад, председатель Фонда исследования лейкемии.
  • Маргарет Энн Мэри, миссис Тейт. За услуги по уходу на дому в Юго-Западном Уэльсе.
  • Морин, г-жа Тейлор, старший исполнительный директор Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
  • Г-жа Лаура Мэри Тенисон, основатель и управляющий директор JoJo Maman Bébé Ltd, Ньюпорт. За услуги для бизнеса в Южном Уэльсе.
  • Коллетт Энн, миссис Тейн. Для оказания помощи людям с первичным билиарным циррозом печени.
  • Джилл, миссис Тайс. За услуги архитектурному наследию в Бексхилле, Восточный Суссекс.
  • Беверли Энн, миссис Томас, директор римско-католической детской школы Св. Франциска, Кардифф. За услуги Образованию.
  • Г-жа Клэр Томас, главный исполнительный директор Bridge House Trust. За заслуги перед благотворительностью.
  • Уильям Алан Томас, рулевой. За услуги RNLI, Тенби, Пембрукшир.
  • Брайан Томпсон, почетный казначей. Для обслуживания филиалов RNLI в Фарнворте, Кирсли и Болтоне.
  • Ральф Шиллито Томпсон , художник дикой природы. За заслуги перед охраной дикой природы.
  • Стивен Джеффри Томпсон . За заслуги перед Союзом регби.
  • Сюзанна Гертруда Элен, госпожа. Томпсон. За услуги кружевоплетению.
  • Чарльз Генри Уолтер Тиммс, в последнее время констебль столичной полицейской службы. За заслуги перед полицией.
  • Майкл Джеймс Тиндалл . За заслуги перед Союзом регби.
  • Роджер Джон Тинги, технический директор, менеджер по обучению, MarshallGroup. За услуги аэрокосмической промышленности.
  • Кеннет Фрэнсис Томлинсон, в последнее время генеральный директор Министерства здравоохранения и социального обеспечения. За услуги здравоохранения на острове Мэн.
  • Джек Джоэл Топер. За услуги людям с тяжелыми ожогами через Клуб морских свинок.
  • Уильям Брюс Стюарт Тош. Для государственной службы.
  • Одри, миссис Тотти, президент Ассоциации сельских женщин Йоркшира. За услуги женщинам в сельских общинах.
  • Джоан, миссис Троусдейл, учительница приходской церковной школы, Скиптон, Северный Йоркшир. За услуги Образованию.
  • Джесси, миссис Твигг, в последнее время личный секретарь департамента здравоохранения Шотландии.
  • Майкл Тим, окружной офицер специальной полиции Уэст-Мидлендса. За заслуги перед полицией.
  • Филип Джон Викери . За заслуги перед Союзом регби.
  • Аделаида Джоан, миссис Уокер. За услуги группе Фридрейха «Атаксия» в Северной Ирландии.
  • Доктор Энн Элизабет Уокер, генеральный директор Springboard UK. За услуги индустрии гостеприимства.
  • Мэрион, миссис Уоллес. За услуги обществу в Инверклайде, Ренфрушир.
  • Эдвард Уильям Уоллисс, менеджер молодежного лагеря мальчиковой бригады, Бембридж, остров Уайт. За услуги молодежи.
  • Изобель Дорин, миссис Уорнок. За услуги Фонду исследования лейкемии Северной Ирландии.
  • Майкл Александр Уотсон. За услуги по спорту инвалидов.
  • Августин Фрэнсис Патмор Уоттс. За благотворительную деятельность в Восточном Кенте.
  • Мисс Джанетт Уэбб, в последнее время водитель государственной автомобильной службы.
  • Грант Уэбберли, региональный специалист по работам, Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
  • Джейми Вебстер, руководитель верфи, GMB Union. За услуги по трудовым отношениям.
  • Александр Вест, управляющий директор Westward Fishing Company. За услуги рыбной промышленности Шотландии.
  • Энн Амелия, г-жа Уэст, JP За заслуги перед обществом Северного Кента.
  • Дориан Эдвард Уэст . За заслуги перед Союзом регби.
  • Дороти Лилиан, миссис Уэстон. За услуги по плаванию.
  • Питер Уэлдейл, помощник начальника пожарной бригады Хамберсайда. За заслуги перед пожарной службой.
  • Доктор Энтони Уайт. За услуги по энергетической политике Великобритании.
  • Джулиан Мартин Уайт . За заслуги перед Союзом регби.
  • Энтони Остин Уайтхаус. За услуги по безопасности дорожного движения.
  • Ричард Фрэнсис Виггин, главный садовник Королевской больницы Шрусбери NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
  • Мисс Сара Вигглсворт , архитектор. За заслуги перед архитектурой.
  • Кеннет Джеймс Уайлдинг. За заслуги перед Королевским британским концерном по легиону и возрасту в Саффолке.
  • Джорджина Жасмин, миссис Уилли, основательница Arts Interest Group. За заслуги перед искусством в Лондоне.
  • Энтони Джон Уильямс, заместитель руководителя Совета долины Гламорган. За заслуги перед местным самоуправлением и сохранением природы в долине Гламорган.
  • Майкл Уильямс. За услуги по охране труда и технике безопасности в Западном Йоркшире.
  • Преподобный Рэймонд Уильямс, руководитель проекта Вефильского общественного колледжа и менеджер Фонда поддержки соседей. За услуги молодежи в Манчестере и Солфорде.
  • Лейтенант Сесил Уилсон, Королевский военно-морской резерв (в отставке). За заслуги перед Морским кадетским корпусом в Йорке.
  • Доктор Дэвид Нисбет Уилсон, директор Международной ассоциации развития. За услуги свинцовому производству.
  • Роберт Джозеф Уилсон, помощник исполнительного директора городского совета Белфаста. За услуги местному самоуправлению.
  • Доктор Филлис Маргарет Виндзор, клинический онколог. За услуги лучевой терапии и онкологии.
  • Дафна Элеонора, миссис Винг. За услуги Общественной юридической службы и сообщества Дербишира.
  • Кеннет Майкл Вингфилд, старший офицер, Учреждение и центр предварительного заключения для молодых правонарушителей, Глен Парва.
  • Байрон Джон Винтер. За услуги по трудовым отношениям.
  • Г-жа Дебби Уайзман , композитор. За заслуги перед киноиндустрией.
  • Майкл Вуд. За услуги инвалидам.
  • Тревор Леонард Вуджер. За услуги инженерному образованию.
  • Тревор Джеймс Вудман . За заслуги перед Союзом регби.
  • Майкл Вудс. За услуги малообеспеченным людям в Хорватии и Беларуси.
  • Мартин Джон Вудворд, рулевой. Для обслуживания RNLI, Бембридж, остров Уайт.
  • Роджер Томас Вудворд, офицер по безопасности дорожного движения, Совет графства Вустершир. За услуги местному самоуправлению.
  • Уильям Вулфолл. За заслуги перед Королевской военной инженерной школой через Клуб Джексона.
  • Джозеф Пол Ричард Уорсли . За заслуги перед Союзом регби.
  • Эндрю Джеймс Уортингтон, генеральный директор Института управления досугом и удобствами. За заслуги перед Спортивной администрацией.
  • Эрик Уильям Роу. За услуги пожилым людям в Шеффилде.
  • Чаудри Асиф Якуб, директор по маркетингу и развитию международного бизнеса Quat-Chem Limited. За услуги по экспорту.
  • Куи Шум Юнг, ресторатор. За услуги индустрии гостеприимства.

Дипломатический и зарубежный список

  • Мисс Мойра Аллан, второй секретарь посольства Великобритании в Боготе.
  • Мисс Лесли Битс, в последнее время личный помощник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Диана Мэри, миссис Бекли. За услуги в отношениях Великобритании, Сербии и Черногории.
  • Питер Льюис Бекли. За услуги в отношениях Великобритании, Сербии и Черногории.
  • Дэвид Джон Брейтуэйт. За услуги по развитию британско-индонезийских отношений в нефтегазовом секторе.
  • Джеймс Алан Брюс, второй секретарь Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Аннабель Одри, миссис Бьюкен, координатор благотворительной организации Аниты Гулден. За услуги детям из неблагополучных семей в Перу.
  • Кэтрин Ингрид, миссис Буффонж. За услуги санитарного просвещения и общества, Монтсеррат.
  • Г-жа Гвендолин Трикси Берчелл, директор United Aid for Азербайджан. За услуги специального образования в Азербайджане.
  • Майкл Энтони Бернс. За услуги по развитию британско-ирландских отношений.
  • Александр Джордж Льюис Чиппендейл. За услуги британцам и местным общинам в Сальвадоре.
  • Пол Грэм Кливс. За услуги обездоленным детям во Вьетнаме.
  • Доктор Робин Купер. За заслуги перед британской общиной в Уругвае.
  • Джеймс Грэм Кроуфорд. За заслуги перед британским образованием и британским сообществом в Объединенных Арабских Эмиратах.
  • Хизер, миссис Кафф. За заслуги в тюремной реформе, Британские Виргинские острова.
  • Г-жа Барбара Джилл Дэвидсон. За услуги по образованию слепых детей в Сьерра-Леоне.
  • Пол Майкл Диксон, вице-консул Генерального консульства Великобритании в Бордо.
  • Г-жа Тельма Беатрис Диксон, сотрудник ООН по закупкам, Генеральное консульство Великобритании, Нью-Йорк.
  • Вирджиния Харриетт Энн, г-жа Фелтон, в последнее время директор британского проекта British American Project. За услуги в отношениях Великобритании и США.
  • Кэтрин Джоан, г-жа Фрэнсис, в последнее время личный помощник посла Ее Величества в Джакарте.
  • Г-жа Фиона Мэри Фрейзер, в последнее время старший сотрудник по правам человека Миссии ОБСЕ в Мостаре.
  • Ричард Джон Майкл Гарсия. На государственной службе, Гибралтар.
  • Лорен Элейн, г-жа Грей, сотрудник по вопросам управления и консульский атташе, Верховная комиссия Великобритании, Сент-Джордж.
  • Преподобная Маргарита Жан Гийбо. За заслуги в содействии национальному единству и примирению в Руанде.
  • Альберт Спенсер Гамильтон , основатель и директор Commonwealth Sports Awards.
  • Дэвид Максвелл Харви, в последнее время первый секретарь аппарата правительства Великобритании в Багдаде.
  • Эдвард Уильям Хефферман. За услуги бывшим военнослужащим в Германии и британско-немецким отношениям.
  • Мисс Жанна Кэтрин Хенни, художественный руководитель Оперного центра Майера-Лисмана. За заслуги перед британско-венгерскими культурными связями.
  • Филип Артур Джаго. За услуги по экологическому развитию Египта.
  • Карл Гвинф Джонс . За услуги по сохранению исчезающих видов на Маврикии.
  • Адриан Леонард Нотт. За услуги в области образования и музыки в Бельгии.
  • Герхард Михаэль Ориентир. За услуги бывшим военнослужащим в Свазиленде.
  • Рассел Кит Лоу, директор Британской международной школы, Джедда.
  • Кристин Элейн, г-жа Линдеманн, вице-консул посольства Великобритании в Берлине.
  • Лорна Анджела, миссис Мартинс. Для государственной службы Каймановы острова.
  • Конни, миссис Мэй. За услуги обществу, особенно пожилым людям, на Фолклендских островах.
  • Марк Эндрю МакГиннесс, в последнее время третий секретарь и вице-консул посольства Великобритании в Абиджане.
  • Мисс Нахид Нурудин Мехта, в последнее время первый секретарь временной коалиционной администрации в Багдаде.
  • Энн Паттинсон, миссис Мур. За услуги библиотекам в бедных районах Папуа-Новой Гвинеи и Кении.
  • Дэвид Паркер. За услуги британцам и местным общинам в Либерии.
  • Ян Хедли Пирсон, менеджер проекта Британского Совета по миротворческому английскому языку, Босния и Герцеговина.
  • Мисс Джин Кристина Питерс. За услуги медсестрам и обществу острова Св. Елены.
  • Эдвин Дональд Пайман. За услуги сельскому хозяйству, окружающей среде и обществу в Малави.
  • Питер Шон Рейнс, управляющий директор Coral Cay Conservation. За услуги по сохранению биоразнообразия.
  • Мисс Ирма Элизабет Ричардсон. За заслуги перед обществом, Ангилья.
  • Преподобный каноник Дональд Раддл. За заслуги перед британской общиной и заключенными в Северной Франции.
  • Мэри, миссис Томани. За заслуги перед британской общиной в Германии.
  • Джон Эдмунд Труп, второй секретарь Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
  • Кэтлин Мэй, г-жа Тансли, вице-консул Генерального консульства Великобритании в Бостоне.
  • Кристофер Гилберт Вигар. За услуги британским деловым интересам в Люксембурге.
  • Барри Питер Уокер, почетный консул, Куско, Перу.
  • Найджел Джон Ватт. За заслуги в содействии национальному примирению в Бурунди.
  • Джиллиан Элизабет, миссис Уайт. За услуги инвалидам в Индонезии.
  • Доктор Эстер Мерл Свон Уильямс. За заслуги перед обществом, Бермудские острова.
  • Памела, миссис Уинфилд. Основатель Трансатлантического детского предприятия (TRACE). За услуги по воссоединению семей в Великобритании и США.

Новая Зеландия

[ редактировать ]
  1. ^ Великобритания: «№57155» . Лондонская газета (1-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 1–28.
  2. ^ Новая Зеландия: «Новогодние награды 2004» (14 января 2004 г.) 4 New Zealand Gazette 73.
  3. ^ Барбадос: «№57156» . Лондонская газета (2-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 31–32.
  4. ^ Багамы: «№57157» . Лондонская газета (3-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 33–34.
  5. ^ Гренада: «№57158» . Лондонская газета (4-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 35–36.
  6. ^ Папуа-Новая Гвинея: «№57159» . Лондонская газета (5-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 37–38.
  7. ^ Соломоновы Острова: «№57160» . Лондонская газета (6-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 39–40.
  8. ^ Тувалу: «№57161» . Лондонская газета (7-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 41–42.
  9. ^ Сент-Винсент и Гренадины: «№57162» . Лондонская газета (8-е приложение). 31 декабря 2003 г., стр. 43–44.
  10. ^ Белиз: «№57163» . Лондонская газета (9-е приложение). 31 декабря 2003 г. стр. 45–46.
  11. ^ Сент-Кристофер и Невис: «№57164» . Лондонская газета (10-е приложение). 31 декабря 2003 г., стр. 47–48.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f7529867e2883e8d941cd5aea548e28e__1721887800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/8e/f7529867e2883e8d941cd5aea548e28e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2004 New Year Honours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)