✖


Jump to content

Бен Коэн (союз регби)

Бен Коэн
MBE
Имя при рождении Бен Кристофер Коэн
Дата рождения ( 1978-09-14 ) 14 сентября 1978 г. (45 лет)
Место рождения Нортгемптон , Нортгемптоншир , Англия , Великобритания
Высота 1,88 м (6 футов 2 дюйма)
Масса 227 фунтов (103 кг; 16,2 ст)
Известный родственник (и) Джордж Коэн (дядя)
Супруг
Эбби Блейни
( м. 2003 г.; дивизия 2016 г.)
Дети 3
Карьера в союзе регби
Должность(я) Крыло , Внешний центр
Молодежная карьера
Нортгемптон Олд Скаутс RFC
Старшая карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
1996–2007 Нортгемптон 146 (320)
2007–2009 Брив 16 (25)
2009–2011 Продажа Акулы 48 (55)
Международная карьера
Годы Команда Приложения (Очки)
2000–2006 Англия 57 (155)

Бен Кристофер Коэн , [ 1 ] MBE (родился 14 сентября 1978 г.) - английский активист и бывший игрок в регби. Он начал свою профессиональную карьеру в клубе «Нортгемптон Сэйнтс» в 1996 году; В 2007 году он переехал во Францию, чтобы представлять «Брив», а два года спустя вернулся в Англию, чтобы присоединиться к «Сейл Шаркс» . Коэн был членом сборной Англии , выигравшей чемпионат мира по регби 2003 года . Его основная позиция была нападающим. В мае 2011 года Коэн ушел из профессионального регби. Он основал Фонд Бена Коэна StandUp для борьбы с гомофобией и издевательствами.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Коэн родился в Нортгемптоне . [ 2 ] Он получил образование в старшей школе Кингсторпа. ( Колледж Кингсторп , известный сегодня). Это не была школа игры в регби, и в 12 лет он впервые начал играть за команду Northampton Old Scouts RFC .

Что касается своего происхождения, Коэн заявил: «Моя семья не еврейская , но несколько поколений назад они были такими. Я думаю, что это мой прадед женился на нееврейской девушке и нарушил традицию». [ 3 ]

Клубная карьера

[ редактировать ]

Нортгемптон

[ редактировать ]

Когда ему было 17, он присоединился к «Нортгемптон Сэйнтс» и дебютировал в первой команде против Треорчи в сезоне 1996/97, после чего его имя редко исключалось из командного списка. Коэна уже давно связывали с уходом из клуба. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] Находясь в «Нортгемптоне», он стартовал в победном финале Кубка Хайнекен 2000 года, когда они победили «Мюнстер» . [ 7 ]

Брив

[ редактировать ]

После его освобождения от контракта с Northampton RFC в 2007 году, [ 6 ] Коэн был связан с соперниками из Мидлендса « Лестер Тайгерс» , другими английскими и французскими клубами регби. [ 8 ] и смена кодов на лигу регби в «Арлекине» или «Уигане» . [ 9 ] Его будущее оставалось неопределенным после того, как он не смог присоединиться к клубу Премьер-лиги Гиннесса в течение нескольких игр сезона. Он был выбран в состав «Варваров» и появлялся в игре в носках своего первого клуба, Northampton Old Scouts RFC. [ 10 ] Ходили слухи о переходе в Harlequins RL , где тогдашний председатель Ян Ленаган предположительно разговаривал с Коэном в последние месяцы, однако ничего официального не было объявлено, и вскоре после этого он подписал контракт с Brive.

Коэн подписал контракт с Бривом , который играет в турнире Top-14 во Франции. Его товарищ по команде, чемпионат мира 2003 года выигравший «Нортгемптон Сэйнтс» , и товарищ по команде Стив Томпсон также был в клубе. [ 11 ] Он подписал контракт до 2009 года. [ 12 ] Переезд Коэна в клуб из Лимузена произошел после того, как Коэн заявил: «Я не буду переезжать». [ 12 ]

Продажа Акулы

[ редактировать ]

В марте 2009 года Sale Sharks объявили о подписании с Коэном из Brive двухлетнего контракта. Директор Сейла по регби Кингсли Джонс назвал этот шаг «переворотом». В то время Коэн считал, что сможет вернуться в международное регби, представляя Сейла. [ 13 ] Не имея возможности участвовать в предсезонных разминочных матчах Сейла в сезоне 2009/10, Коэн дебютировал за Сейла в сентябре 2009 года в матче Премьер-лиги Гиннесса против «Эксетера» . [ 14 ] В следующем месяце Коэн сделал свою первую попытку за Сейла, проиграв «Тулузе» со счетом 36–17 в Кубке Heineken . [ 15 ] Коэн является одним из старших игроков клуба и играет важную роль в развитии молодых игроков Сейла. В сентябре 2010 года он отметил: «Я приближаюсь к концу своей карьеры, и за время своей карьеры я многому научился у некоторых из лучших тренеров мира. Я думаю, вам нужно передать часть этого опыта... У вас должно быть такое сочетание опыта и молодости, и помогать молодым ребятам - это то, что мне в любом случае нравится делать". [ 16 ] В конце декабря Коэн получил травму колена во время поражения Сейла от «Лестера» со счетом 54–21, из-за которого он выбыл из игры на шесть-восемь недель. [ 17 ] В марте было объявлено, что контракт Коэна с Сейлом не будет продлен и он покинет клуб в конце сезона. Он прокомментировал: «Продавцам я больше не нужен, потому что они пытаются потратить больше денег на пакет». [ 18 ] Коэн, который представлял Сале более чем в 50 матчах, также сказал, что, если он не сможет получить контракт с клубом Премьер-лиги, он рассмотрит возможность завершения карьеры. [ 18 ] 15 мая 2011 года Коэн объявил о своем уходе из спорта, чтобы сосредоточиться на своей кампании по борьбе с издевательствами. [ 19 ]

Представительская карьера

[ редактировать ]

На момент выхода на пенсию Коэн был третьим в списке лучших бомбардиров Англии за всю историю после Рори Андервуда и Уилла Гринвуда .

В феврале 2000 года Коэн дебютировал за сборную Англии против Ирландии в первом чемпионате шести наций , сделав две попытки. [ 20 ] В июне 2001 года он присоединился к туру «Лайонс» в Австралию , и, хотя он не участвовал в серии тестов, он забил дважды в матче в середине недели против «Какаду из Нового Южного Уэльса» в Кофс-Харборе .

В сезоне 2002–03 он сыграл во всех матчах сборной Англии , забив гол в ворота « Олл Блэкс» и отразив попытку отразить удар Бена Блэра . [ 21 ] он дважды забил австралийцам в Твикенхеме . [ 22 ] Он также забил гол Австралии в июне 2003 года, когда Англия выиграла со счетом 25–14 и завершила свой тур по южному полушарию без поражений. [ 23 ] В успешной кампании Англии на чемпионате мира он стартовал во всех матчах Англии, кроме одного.

В 2004 году на турнире «Шесть наций» Коэн был назван лучшим игроком матча против Уэльса , отчасти благодаря двум ярким попыткам. Он был заменой в двух осенних международных матчах Англии 2004 года.

Поначалу Коэн пережил трудные времена после того, как помог Англии выиграть чемпионат мира, признав, что потерял аппетит к игре. [ 24 ] и он не участвовал в чемпионате шести наций 2005 года . Тем не менее, сильная клубная форма позволила ему выиграть результативный отзыв против Австралии в ноябре 2005 года. Он оставался в составе сборной Англии на протяжении всего 2006 года и во время осенних международных матчей, но не попал в элитную сборную Англии на турнир Шести наций 2007 года.

Он вернул себе место в составе на летний тур по Южной Африке и повысил перспективы на чемпионат мира по регби 2007 года . Однако в мае 2007 года Коэн исключил себя как из летнего тура по Англии, так и из чемпионата мира, заявив, что хочет провести время со своей беременной женой. [ 24 ]

Международные попытки

[ редактировать ]

[ 25 ]

Пытаться Команда противника Расположение Место проведения Соревнование Дата Результат Счет
1  Ирландия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Чемпионат шести наций 2000 года 5 февраля 2000 г. Победить 50 – 18
2
3  Уэльс Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Чемпионат шести наций 2000 года 4 марта 2000 г. Победить 46 – 12
4  Италия Рим , Италия Стадион Фламинио Чемпионат шести наций 2000 года 18 марта 2000 г. Победить 12 – 59
5
6  Аргентина Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2000 года 25 ноября 2000 г. Победить 19 – 0
7  Уэльс Кардифф , Уэльс Стадион Миллениум Чемпионат шести наций 2001 года 3 февраля 2001 г. Победить 15 – 44
8  Италия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Чемпионат шести наций 2001 года 17 февраля 2001 г. Победить 80 – 23
9  Румыния Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2001 года. 17 ноября 2001 г. Победить 134 – 0
10
11
12  Шотландия Эдинбург , Шотландия Стадион Мюррейфилд Чемпионат шести наций 2002 года 2 февраля 2002 г. Победить 3 – 29
13  Ирландия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Чемпионат шести наций 2002 года 16 февраля 2002 г. Победить 45 – 11
14  Франция Сен-Дени , Франция Стад де Франс Чемпионат шести наций 2002 года 2 марта 2002 г. Потеря 20 – 15
15  Италия Рим , Италия Стадион Фламинио Чемпионат шести наций 2002 года 7 апреля 2002 г. Победить 9 – 45
16  Новая Зеландия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2002 года. 9 ноября 2002 г. Победить 31 – 28
17  Австралия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2002 года. 16 ноября 2002 г. Победить 32 – 31
18
19  ЮАР Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2002 года. 23 ноября 2002 г. Победить 53 – 3
20  Шотландия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Чемпионат шести наций 2003 г. 22 марта 2003 г. Победить 40 – 9
21  Австралия Мельбурн , Австралия Стадион Доклендс 2003 Тур союза регби Англии по Южному полушарию. 21 июня 2003 г. Победить 14 – 25
22  Франция Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Разминочные матчи чемпионата мира по регби 2003 года. 6 сентября 2003 г. Победить 45 – 14
23
24  Грузия Перт , Австралия Субиако Овал Чемпионат мира по регби 2003 года 12 октября 2003 г. Победить 84 – 6
25
26  Шотландия Эдинбург , Шотландия Стадион Мюррейфилд Чемпионат шести наций 2004 г. 21 февраля 2004 г. Победить 13 – 35
27  Уэльс Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Чемпионат шести наций 2004 г. 20 марта 2004 г. Победить 31 – 21
28
29  Франция Сен-Дени , Франция Стад де Франс Чемпионат шести наций 2004 г. 27 марта 2004 г. Потеря 24 – 21
30  Австралия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2005 года. 12 ноября 2005 г. Победить 26 – 16
31  Новая Зеландия Лондон , Англия Стадион Твикенхэм Международные матчи союза регби в конце 2006 года. 5 ноября 2006 г. Потеря 20 – 41

Фонд Бена Коэна StandUp

[ редактировать ]

В 2011 году Коэн основал The Ben Cohen StandUp Foundation, Inc., который, согласно его веб-сайту, является «первым в мире фондом, занимающимся повышением осведомленности о долгосрочных пагубных последствиях издевательств и финансированием тех, кто выполняет реальную работу». чтобы остановить это».

После выхода на пенсию он объявил о планах сосредоточиться на Фонде. [ 19 ] [ 26 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В ноябре 2000 года отец Коэна Питер Коэн, брат английского футболиста, победителя чемпионата мира Джорджа Коэна , был смертельно ранен, защищая жертву нападения. [ 27 ] в ночном клубе Eternity в Нортгемптоне, которым он руководил. Через месяц он скончался от травм головы, полученных в результате нападения. [ 28 ] Троих мужчин признали виновными в агрессивном поведении.

У Коэна шум в ушах [ 29 ] и является клинически глухим , с потерей слуха от 30 до 33 процентов на каждое ухо. [ 30 ] [ 31 ] Он участвовал в усилиях по тому, чтобы сделать регби более доступным для слабослышащих, особенно для молодых глухих игроков. [ 32 ]

В марте 2011 года High and Mighty , большой и высокий специалист по мужской одежде, назначил Коэна новым лицом бренда на 2011 год. [ 33 ]

Коэн женился на Эбби Блейни в 2003 году, а в 2008 году у них родились дочери-близнецы. [ 34 ] Пара рассталась в 2014 году и развелась в марте 2016 года. [ 35 ] [ 36 ] 13 ноября 2022 года Коэн и Кристина Риханофф , от которой в 2016 году у него родилась дочь, объявили о помолвке. [ 37 ]

Статус гей-иконы

[ редактировать ]

Коэн появился на обложке журнала Compete за 2011 год. июльского номера [ 38 ] и кавер Out в августе 2011 года. [ 39 ]

18 июня 2013 года он был назван одним из первых членов Национального зала спортивной славы геев и лесбиянок, недавно созданного в Чикаго, штат Иллинойс. [ 40 ]

В 2010 году Коэн пожертвовал подписанный бандаж для поддержки GMFA , британской благотворительной организации, занимающейся проблемами здоровья геев, который был продан на аукционе в таверне Royal Vauxhall . [ 41 ] Он также появился на обложке и в разделе интервью печатного журнала FS Magazine GMFA в ноябре 2010 года. [ 42 ]

Коэн основал Фонд Бена Коэна StandUp для борьбы с издевательствами и особо отметил гомофобию как одну из проблем издевательств в повестке дня StandUp. [ 43 ] [ 44 ]

выступления на телевидении

[ редактировать ]

В сентябре 2013 года Коэн приняла участие в качестве участницы одиннадцатой серии « Танцев со звездами» . Его партнером была российская профессиональная танцовщица Кристина Риханофф . Позже пара выбыла из соревнований. [ 45 ]

В январе 2016 года Коэн принял участие в качестве участника третьей серии The Jump , заменив Марка-Фрэнсиса Ванделли . Позже он выиграл серию 6 марта 2016 года, победив Дина Кейна .

В 2017 году Коэн был участником 7-го сезона 8-й серии сериала «Погоня за знаменитостями» .

В январе 2018 года он принял участие в And They’re Off! в помощь Sport Relief .

В декабре 2023 года Коэн принял участие в передаче ITV, на канале The Real Full Monty направленной на повышение осведомленности о раке. [ 46 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Личные данные Бена Кристофера Коэна, «Индекс регистрации рождений в Англии и Уэльсе, 1837–2008 гг.» — FamilySearch.org» . Семейный поиск . Архивировано из оригинала 1 декабря 2016 года.
  2. ^ «Бен Коэн» . IMDB . Проверено 25 февраля 2020 г.
  3. ^ Уэстбрук, Кэролайн. «Бен Коэн» . Что-то еврейское . ДжМТ Венчурс. Архивировано из оригинала 22 декабря 2003 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  4. ^ «Святые подтверждают предположения Коэна» . Нортгемптон Сэйнтс. 22 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  5. ^ «Коэн объявил забастовку после пренебрежения к капитану» . Спортинглайф. 22 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  6. ^ Jump up to: а б Рис, Пол (23 августа 2007 г.). «Стайэвей Коэн приближается к выезду из Нортгемптона» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года . Проверено 23 августа 2007 г.
  7. ^ «Святые обеспечивают историческую победу» . Би-би-си . 27 мая 2000 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  8. ^ «Состояние Бена Коэна» . www.spearswms.com . 12 декабря 2017 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  9. ^ «Коэн направляется в «Тайгерс»?» . Скай Спорт. 29 ноября 2007 года . Проверено 29 ноября 2007 г.
  10. ^ «Варвары против Южной Африки (суббота)» . Би-би-си. 28 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 28 ноября 2007 года . Проверено 29 ноября 2007 г.
  11. ^ «Французская революция Коэна» . Скай Спорт. 5 декабря 2007 года . Проверено 5 декабря 2007 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Французская революция Коэна» . Би-би-си Спорт . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Проверено 5 декабря 2007 г.
  13. ^ «Винг Коэн покидает Брив на продажу» . Би-би-си Спорт . 18 марта 2009 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  14. ^ Ли, Нил (2 сентября 2009 г.). «Коэн рвется на продажу» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  15. ^ Ли, Нил (11 октября 2009 г.). «Тулуза 36 Продажа 17» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  16. ^ Ли, Нил (22 сентября 2010 г.). «Биг Бен Коэн выставляет на продажу выигрышную ноту» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года . Проверено 30 ноября 2010 г.
  17. ^ «Энглеси надеется, что Сейл Шаркс сможет найти свою укус» . Манчестерские вечерние новости . 31 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 3 января 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Бен Коэн подумывает об уходе из команды после ухода из Sale Sharks» . Би-би-си Спорт . 3 марта 2011 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  19. ^ Jump up to: а б Лоу, Алекс (16 мая 2011 г.). «Коэн уходит в отставку, чтобы бороться с издевательствами и гомофобией» . Независимый . Проверено 20 мая 2011 г.
  20. ^ «Англия готовится к рекордному старту» . Би-би-си . Проверено 9 декабря 2020 г.
  21. ^ «Англия пережила панику All Blacks» . Би-би-си . 9 ноября 2002 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  22. ^ «Англия ошеломляет австралийцев» . Би-би-си . 16 ноября 2002 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  23. ^ «Англия одержала историческую победу» . Би-би-си . 21 июня 2003 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  24. ^ Jump up to: а б Сотрудники ESPNscrum (29 октября 2010 г.). «Герои Англии: где они сейчас?» . Scrum.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 года . Проверено 2 декабря 2010 г.
  25. ^ «Союз регби – ESPN Scrum – Статсгуру – Анализ игроков – Бен Коэн – Тестовые матчи» . Схватка ESPN . Проверено 9 января 2022 г.
  26. ^ «Регбист Бен Коэн отказывается от лейбла» . Откажитесь от этикетки . 19 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  27. ^ Журнал Equality, лето 2011 г., статья «Суперзвезда регби Бен Коэн занимает позицию», стр. 23
  28. ^ Лашмар, Пол (15 ноября 2000 г.). «Отец звезды регби умер после драки в клубе» . Независимый . Проверено 11 сентября 2013 г.
  29. ^ Симпсон, Крейг (14 августа 2019 г.). «Бен Коэн: Звон в ушах может заставить людей «сделать немыслимое» » . Ирландская независимая газета . Проверено 1 марта 2023 г.
  30. ^ Пеп, Стив (20 марта 2011 г.). «Интервью Towleroad: Бен Коэн» . Таулроуд . Проверено 11 сентября 2013 г.
  31. ^ Нолан, Тай (май 2011 г.). «Питчинг для принятия: гей-икона Бен Коэн готовится к майскому туру по США» . Журнал «Конкуренция» . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 11 сентября 2013 г.
  32. ^ Годвин, Хью (28 февраля 2010 г.). «Клинически глухой Коэн записывается на помощь слабослышащим» . Независимый . Проверено 22 июля 2010 г.
  33. ↑ PR Бена Коэна, MBE, объединившегося с High and Mighty, выпущен 18 марта 2011 г.
  34. ^ Фэй Стрэнг (29 декабря 2014 г.). «Сломанная жена Бена Коэна: Эбигейл проводит первое Рождество одна после того, как подростковый роман был испорчен из-за «Строго»» . зеркало .
  35. ^ Дэнни Бойл (31 марта 2016 г.). «Бен Коэн разведен с женой, так как ждет ребенка от звезды «Танцев со звездами»» . Дейли Телеграф . Проверено 31 марта 2016 г.
  36. ^ «Звезда регби Бен Коэн о том, как впервые стал отцом» . Новости мира. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 4 августа 2008 г.
  37. ^ Салли Морган (13 ноября 2022 г.). «Кристина Риханофф и Бен Коэн из Strictly подтверждают помолвку: «Меня переполняли эмоции» » . Привет . Проверено 14 ноября 2022 г.
  38. ↑ Союзник спортсмена: Руггер Бен Коэн. Архивировано 14 мая 2013 года в Wayback Machine.
  39. ^ gay.net: Бен Коэн: «Геи предполагают, что я в чулане. Архивировано 24 апреля 2012 г. в Wayback Machine, 12 июля 2011 г.
  40. ^ «Объявлен первый класс Национального Зала славы спорта геев и лесбиянок» Мэтью Брина, опубликовано онлайн для журнала Out Magazine, по состоянию на 18 июня 2013 г.: http://www.out.com/entertainment/popnography/2013/06/18/national -гей-лесбиянки-спортивный зал-славы-Чикаго
  41. ^ «Джок-ремень Бена Коэна приносит пользу геям» . www.advocate.com . 3 сентября 2010 г. Проверено 11 марта 2021 г.
  42. ^ «ФС120-ЛОН» . issuu.com .
  43. ^ Колман, Дэвид (22 июня 2012 г.). «Звездный спортсмен делает большой шаг за пределами поля» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 22 ноября 2023 г.
  44. ^ Говорит Дженни (19 августа 2013 г.). «Бен Коэн об отказе от ярлыка, издевательствах, проблемах геев и частичной глухоте» . Ditchthelabel.org. Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 28 сентября 2013 г.
  45. ^ Бен Коэн Чарльстонс из Strictly Come Dancing: Radio Times, 8 декабря 2013 г.
  46. ^ Росс, Стивен (11 декабря 2023 г.). «Настоящий полный Монти: Jingle Balls: состав сериала ITV с Джеммой Коллинз и Ванессой Бауэр и дата выхода» . Национальный мир . Проверено 13 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Беном Коэном .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ben_Cohen_(rugby_union)&oldid=1240396543"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c93dce6d2ab873623009ffffe9f4c4e3__1723688220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/e3/c93dce6d2ab873623009ffffe9f4c4e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ben Cohen (rugby union) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)