Новогодние награды 2005 г.

Новогодние награды были вручены в Великобритании и Новой Зеландии в начале 2005 года. Среди них в Великобритании были рыцарские звания , врученные Майку Томлинсону , педагогу; Дерек Уэнлесс , который руководил обзором Национальной службы здравоохранения ; и Брайан Харрисон , редактор Оксфордского национального биографического словаря . бывшая спортсменка Келли Холмс Дамой стала . Телеведущий Алан Уикер был награжден CBE . ^[1]^[2]

Великобритания

Рыцари Бакалавр

Клайв Джон Борн, JP За заслуги перед благотворительностью и образованием.
Профессор Роберт Рис Дэвис, CBE , в последнее время профессор Чичеле по истории средневековья в Оксфордском университете . За заслуги перед Историей.
Роберт Джерард Финч , в последнее время лорд-мэр Лондона . За услуги лондонскому Сити .
Профессор Эндрю Пол Хейнс , декан Лондонской школы гигиены и тропической медицины . За услуги медицине.
Профессор Брайан Ховард Харрисон , в последнее время редактор Оксфордского национального биографического словаря .
Алан Джеффри Джонс , председатель Toyota Motor Manufacturing (UK) Ltd. За услуги автомобильной промышленности.
Дигби Маррит Джонс , генеральный директор Конфедерации британской промышленности . За услуги Бизнесу.
Роджер Спенсер Джонс , OBE За услуги для бизнеса и обучения в Уэльсе .
Роберт Уолтер Керслейк , исполнительный директор городского совета Шеффилда . За услуги местному самоуправлению.
Профессор Джон Хартли Лоутон, CBE, FRS , исполнительный директор Совета по исследованию природной среды . За заслуги перед экологической наукой.
Доктор Джонатан Майкл , исполнительный директор Фонда Национальной службы здравоохранения Гая и Сент-Томаса . За услуги Национальной службы здравоохранения .
Доктор Питер Джеймс Огден , основатель Ogden Trust. За услуги Образованию.
Мервин Кей Педельти , в последнее время генеральный директор Co-operative Financial Services . За заслуги перед бизнесом и благотворительностью.
Мэтью Клайв Пинсент, CBE , гребец. За заслуги перед спортом.
Профессор Десмонд Ри , OBE, председатель Полицейского совета Северной Ирландии . За заслуги перед полицией.
Ричард Джон Стэйт , OBE, директор средней школы сообщества Бислак, Пеникуик , Мидлотиан. За услуги Образованию.
Майкл Джон Томлинсон , CBE, председатель исследования стандартов A-level , рабочей группы по реформе 14–19 лет и Учебного фонда для школ Хакни. За услуги Образованию.
Профессор Джеймс Кресси Элфинстон Андервуд , профессор Королевского колледжа патологов и профессор патологии в Университете Шеффилда . За услуги медицине.
Дэвид Венесс, CBE, QPM , помощник комиссара полиции города . За заслуги перед полицией.
Джон Стюарт Викерс , председатель и исполнительный директор Управления добросовестной торговли . Для государственной службы.
Дерек Уэнлесс . Для государственной службы.

Дипломатическая служба и список за рубежом

Марк Джон Сперджен Аллен , CMG, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества .
Профессор Клайв Уильям Джон Грейнджер . За заслуги перед экономикой.
Профессор Василий Спиридонос Маркесинис , королевский адвокат, FBA За заслуги в области международных правоотношений.

Орден Бани

Рыцари Большого креста ордена Бани (GCB)

Военная дивизия

Армия

Генерал сэр Майкл Дэвид Джексон, KCB, CBE, DSO, генерал-адъютант (475176), покойный парашютный полк .

Кавалер Ордена Бани (KCB)

Военная дивизия

Армия

Генерал-лейтенант (местный генерал) Кевин О'Донахью , CBE (486538), бывший Королевский инженерный корпус .

Королевские ВВС

Маршал авиации Гленн Лестер Торпи, CBE, DSO , Королевские ВВС .

Гражданский отдел

(Эдвард) Джон Уотсон Гив, CB , постоянный секретарь Министерства внутренних дел .
Дэвид Джон Нормингтон, CB , постоянный секретарь Министерства образования и профессиональных навыков .

Кавалеры Ордена Бани (CB)

Военная дивизия

Королевский флот

Контр-адмирал Питер Роланд Дэвис, CBE
Контр-адмирал Найл Стюарт Родерик Килгур .

Армия

Генерал-майор Джонатан Бернард Эпплтон Бейли, MBE (494267), бывший Королевский артиллерийский полк .
Генерал-майор Майкл Хантли (494362), бывший Королевский корпус инженеров-электриков и механиков .
Генерал-лейтенант Энтони Малкольм Дуглас Палмер , CBE (487557), покойный The Royal Green Jackets .

Королевские ВВС

Вице-маршал авиации Джеймс Эндрю Коллиер, CBE, Королевские ВВС.
Вице-маршал авиации Питер Бретт Уокер, CBE, Королевские ВВС.

Гражданский отдел

Марк Эрик Аддисон, генеральный директор по операциям и предоставлению услуг Департамента окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства .
Колин Маклауклан Бакстер, в последнее время возглавлявший группу полиции и общественной безопасности Министерства юстиции Шотландии исполнительной власти .
Дэвид Браммелл, секретарь по правовым вопросам Генеральной прокуратуры .
Джон Дэвид Коулз, исполнительный директор Агентства поддержки военных кораблей .
Наоми Айзенштадт, директор Sure Start , Департамент образования и навыков.
Марк Гибсон, генеральный директор бизнес-группы Министерства торговли и промышленности .
Джон Фрэнсис Гилхули, исполнительный директор Управления парламентского совета .
Брайан Лесли Гликсман, специалист по счетам Казначейства Ее Величества .
Робин Пол Халвард, в последнее время заместитель генерального директора Управления иммиграции и гражданства Министерства внутренних дел.
Дэвид Сеймур, юрисконсульт Министерства внутренних дел и Министерства Северной Ирландии .
Дуглас Армитидж Смит, в последнее время исполнительный директор Агентства по поддержке детей .
Джордж Маколей Тревельян, в последнее время директор группы стратегии доставки Defra.
Марджори Уильямс, директор местных служб Налогового управления США .

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

Дипломатический отдел

Эдвард Клэй , Верховный комиссар Великобритании в Найроби .
Роберт Джон Коулман , в последнее время генеральный директор по вопросам здравоохранения и защиты прав потребителей Европейской комиссии .
Джон Дуглас Келсо Грант , постоянный представитель Великобритании в Европейском Союзе .

Кавалеры ордена Святых Михаила и Георгия (CMG)

Гражданский отдел

Элизабет Керр Бернс, OBE , президент Международной ассоциации волонтерской деятельности. За услуги Волонтерству.
Стюарт Джон Даути, исполнительный директор Costain Group plc. За услуги международной торговли и инвестиций.
Джон Чарльз Одлинг-Сми, в последнее время директор Европейского департамента II Международного валютного фонда . За услуги в области международных финансов.

Дипломатический отдел

Доктор Робин Уильям Бейкер, заместитель генерального директора Британского Совета .
Джон Камминс, MBE, в последнее время советник и Генеральный консул Ее Величества в Москве.
Пол Стивен Даймонд, посол Его Величества на Филиппинах .
Генерал-майор Роберт Дункан Ситон Гордон, CBE (490208), покойный 17/21 уланский полк .
Аллан Грэм Гормли, CBE За заслуги перед Советом управляющих Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
Дэвид Джон Гоуэн, посол Его Величества в Сербии и Черногории .
Элисон Мариот Лесли , посол Ее Величества в Норвегии .
Филип Рэймонд Нельсон, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
Уильям Чартерс Пэти , посол Его Величества в Судане .
Анджела Джой Уильямс, в последнее время директор Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам и организации работ .

Королевский Викторианский Орден

Командоры Королевского Викторианского ордена (CVO)

Доктор Клод Блэр , ОБЕ За заслуги перед Королевской коллекцией .
Эдвард Питер Демери, клерк королевских подвалов.
Генерал-майор Джеффри Уильям Филд, CB, OBE, постоянный губернатор и хранитель Дома драгоценностей в лондонском Тауэре .
Вице-адмирал Майкл Питер Греттон, CB, директор Премии герцога Эдинбургского (Великобритания).
Бригадный генерал Колин Джон МакКрэй Харриссон, ОБЕ, бывший руководитель больницы короля Эдуарда VII (сестра Агнес)
Генерал-майор Дэвид Хьюстон, CBE, бывший лорд-лейтенант Сазерленда .
Генерал-лейтенант Морис Роберт Джонстон, KCB, OBE , бывший лорд-лейтенант Уилтшира .
Грэм Нил Манро, бывший директор и исполнительный директор Исторической Шотландии .
Капитан-хирург Дэвид Лесли Суэйн, LVO, RN , медицинский сотрудник королевы за границей.

Лейтенанты Королевского Викторианского ордена (LVO)

Филип Меткалф Болам, почетный пресс-секретарь Королевского сельскохозяйственного общества Содружества.
Элизабет Фэйт Каррер Бьюкенен , заместитель личного секретаря принца Уэльского .
Подполковник Роберт Гай Картрайт, секретарь Центральной канцелярии рыцарских орденов .
Николас Джон Лукас Ченс, JP, личный секретарь принца и принцессы Майкла Кентских .
Найджел Джон Фордэм, бывший глава гербового бюро Crown Agents.
Преподобный Чарльз Робертсон, министр Кирка Канонгейта .
Констанс Маргарет Тайлер, бывший помощник директора по сбору средств Премии герцога Эдинбургского (Великобритания).
Доктор Питер Уилер, аптекарь принца Уэльского.

Члены Королевского Викторианского Ордена (МВО)

Орден Британской Империи

Рыцари и дамы Большого креста Ордена Британской Империи (GBE)

Гражданский отдел

Достопочтенная дама (Энн) Элизабет (Олдфилд) Батлер-Слосс , DBE, президент отделения по семейным делам Высокого суда.
Сэр Брайан Хьюберт Николсон , председатель Совета по финансовой отчетности. Для государственной службы.

Дамы-кавалеры Ордена Британской Империи (DBE)

Гражданский отдел

Мисс Келли Холмс , MBE, за заслуги перед легкой атлетикой.
Г-жа Мэри Битон Макдональд , директор начальной школы Риверсайд, Норт-Шилдс, Норт-Тайнсайд. За услуги Образованию.
Преподобная Сара Элизабет Маллалли , бывшая главная медсестра Министерства здравоохранения.
Доктор Джиллиан Мэри Пью , OBE, исполнительный директор Coram Family. За услуги детям и их семьям.
Профессор Джин Олвен Томас , CBE, FRS, профессор макромолекулярной биохимии, Кембриджский университет. За заслуги перед биохимией.
Г-жа Танни Кэрис Давина Грей-Томпсон , OBE, за заслуги перед спортом инвалидов.
Доктор Фанни Уотерман , CBE, председатель и художественный руководитель Международного конкурса пианистов в Лидсе. За услуги муз.

Дипломатическая служба и за рубежом

Джиллиан Лесли, миссис Саклер . За заслуги в развитии искусства и науки.

Кавалеры Ордена Британской Империи (CBE)

Военная дивизия

Коммодор Джеймс Руперт Феншоу, Королевский флот.
Капитан (ныне коммодор) Питер Дерек Хадсон, Королевский флот.
Коммодор Кристофер Энтони Джеймс Силкок, Королевский флот.
Полковник Ричард Питер Мередит Остин (471191), покойный генерал-адъютант корпуса (отдел юридической службы армии).
Бригадный генерал Дэвид Чарльз Кирк, MBE (505287), бывший Королевский горный стрелок.
Бригадный генерал Роберт Ламонт Киркланд , ОБЕ (501627), покойный Зелёный Ховардс.
Полковник Роберт Джеймс Моррисон, ОБЕ (493056), бывший Королевский логистический корпус.
Бригадный генерал Ричард Рук, ОБЕ, адъютант (489593), бывший Королевский логистический корпус.
Капитан группы Брайан Лоуренс Бейтс, Королевские ВВС.
Капитан группы Стивен Джон Хиллер, DFC, Королевские ВВС.
Коммодор авиации Найджел Уильямс, Королевские ВВС.

Гражданский отдел

Рой Кеннет Алдер, директор по поддержке руководителей Агентства по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения.
Джон Мюррей Аллан , генеральный директор Exel и президент Ассоциации грузового транспорта. За услуги грузового транспорта.
Колин Герберт Бейкер, генеральный секретарь Национальной федерации почтмейстеров. За услуги Почты.
Миссис Мэйр Барнс. Для услуг розничному сектору и бизнесу.
Г-жа Кэрол Ванесса Бернард, главный сотрудник испытательной зоны Нортгемптоншира. За услуги Национальной службе пробации.
Ричард Дэвид (Сэнди) Блэр, в последнее время директор Ассоциации местного самоуправления Уэльса. За услуги местному самоуправлению.
Профессор Квентин Саксби Блейк , ОБЕ, иллюстратор. За заслуги перед детской литературой.
Профессор Сенга Бонд, профессор исследований в области сестринского дела и руководитель Школы народонаселения и наук о здоровье Университета Ньюкасл-апон-Тайн. За услуги по сестринскому делу.
Стивен Ричард Боукер, в последнее время председатель и главный исполнительный директор Управления стратегических железных дорог. За услуги железнодорожной отрасли.
Стюарт Крауфурд Бойд, королевский адвокат, заместитель председателя Управления финансовых услуг. За услуги финансовому сектору.
Питер Ричард Брэдли, исполнительный директор Лондонской службы скорой помощи NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Доктор Роберт Кит Брэмли, в последнее время главный научный сотрудник Службы судебно-медицинской экспертизы Министерства внутренних дел.
Джерард Энтони Браун, адвокат-солиситор. За заслуги перед системой правосудия Шотландии.
Профессор Джон Боскавен Берланд , FRS, почетный профессор механики грунтов, Имперский колледж, Лондон. За услуги геотехнической инженерии.
Максвелл Маршалл Коллер, исполнительный директор лондонского района Хакни. За услуги местному самоуправлению.
Джон Чарльз Клэр, генеральный директор Dixons. За услуги Национальной комиссии по трудоустройству и бизнесу.
Г-жа Мэри Кларк, директор Фонда сестринского дела города и Хакни по обучению первичной медико-санитарной помощи. За услуги по сестринскому делу.
Профессор Роджер Ховард Кларк, председатель Международной комиссии по радиологической защите.
Грэм Найджел Коул, директор по связям с правительством, GKN plc. За услуги аэрокосмической промышленности.
Ричард Чарльз Кук, региональный директор Налогового управления Северной Англии.
Доктор Джон Филип Корниш, в последнее время руководитель отдела контроля строительства департамента развития шотландского исполнительного директора.
Г-жа Джилл Вивьен Келсолл Кофлан, директор школы Элизабет Гарретт Андерсон, Ислингтон, Лондон. За услуги Образованию.
Эндрю Козенс, в последнее время президент Ассоциации директоров социальных служб. За услуги социальной работы.
Роджер Кридон, исполнительный директор Избирательной комиссии. За услуги по выборам.
Стивен Колин Катберт, исполнительный директор Управления лондонского порта и председатель Группы крупных портов Великобритании. За услуги портовой отрасли.
Роджер Гарри Долтри . За заслуги перед музыкой, индустрией развлечений и благотворительностью.
Антонио Денунцио, президент и главный исполнительный директор ASDA. Для услуг в сфере розничной торговли.
Профессор Дайан Доннай , профессор медицинской генетики Манчестерского университета и клинический директор Северо-Западной генетической службы. За услуги медицине.
Г-жа Хелен Дадли, директор отдела кадров Департамента по конституционным вопросам.
Профессор Уильям Данлоп, в последнее время президент Королевского колледжа акушеров и гинекологов. За услуги медицине.
Робин Артур Филип Дюваль , в последнее время директор Британского совета по классификации фильмов. За заслуги перед киноиндустрией.
Пол Флетчер Эвералл, руководитель строительного отдела канцелярии заместителя премьер-министра.
Дэвид Джеймс Филлингем, в последнее время директор Агентства модернизации Национальной службы здравоохранения. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Профессор Джон Гарсайд , в последнее время директор и вице-канцлер Института науки и технологий Манчестерского университета. За услуги высшему образованию.
Саймон Джеймс Холлидей Грей , писатель. За заслуги перед драмой и литературой.
Патрик Джон Спир Григгс, в последнее время президент и председатель Международного морского комитета. За услуги морской отрасли.
Питер Майкл Роланд Хэндкок, руководитель Службы трибуналов Департамента по конституционным вопросам.
Д-р Энтони Джордж Харрис, OBE, председатель Форума по сельским делам Уэст-Мидлендса. За услуги сельскому хозяйству и окружающей среде.
Джон Эрик Харрис, MBE, председатель Alba plc. За заслуги перед бизнесом и благотворительностью.
Д-р Фредерик Роджер Хиткот, генеральный директор Службы трибуналов по трудовым спорам.
Майкл Ирвинг Ян Хеджес, QPM, в последнее время главный констебль полиции Южного Йоркшира. За заслуги перед полицией.
Филип Дэвид Хедли , в последнее время художественный руководитель и генеральный директор Королевского театра, Стратфорд-Ист, Лондон. За заслуги перед Драмой.
Профессор Энтони Джон Гренвилл Хей , профессор вычислительной техники Саутгемптонского университета и директор Британской программы электронных наук. За заслуги перед наукой.
Патрик Холден , директор Почвенной ассоциации. За услуги органическому сельскому хозяйству.
Питер Холланд, DL, заместитель председателя Ассоциации полицейских властей. За заслуги перед полицией.
Джонатан Уилсон Хойл, старший государственный служащий Министерства обороны.
Кристофер Джон Хьюз, в последнее время генеральный директор Агентства обучения и развития навыков. За услуги в сфере образования и обучения.
Профессор Сьюзан Диана Иверсен , проректор Оксфордского университета. За заслуги перед высшим образованием и наукой.
Профессор Лиза Джардин , профессор исследований эпохи Возрождения, Королева Мария, Лондонский университет. За услуги Образованию.
Сильвия, Леди Джей, генеральный директор Федерации продуктов питания и напитков. Для услуг пищевой промышленности.
Лоуренс Эдвард Джонсон, в последнее время управляющий директор General Dynamics UK Ltd. За услуги оборонной промышленности.
Д-р Ричард Парри-Джонс , вице-президент группы по глобальной разработке продуктов и главный технический директор Ford Motor Company. По услугам для автомобильной промышленности.
Ричард Эдвард Келлауэй, генеральный директор Комиссии Содружества по военным захоронениям.
Г-жа Элисон Линдсей Кинг, руководитель Совета графства Норфолк. За услуги местному самоуправлению.
Доктор Полин Элис Лейн. За услуги местному самоуправлению.
Г-жа Энн Ширли Лукас Лэппинг, телевизионный продюсер. За услуги радиовещания.
Брайан Майкл Лэппинг , телевизионный продюсер. За услуги радиовещания.
Питер Ледерер, OBE, председатель Visitscotland. За услуги по туризму.
Кристофер Джон Лендрам, в последнее время вице-председатель Barclays Bank plc. За услуги банковского дела.
Джон Ричард Лилл , ОБЕ, пианист. За услуги муз.
Алан Ловелл, старший государственный служащий Министерства обороны.
Г-жа Анна Рэймонд Мэсси , актриса. За заслуги перед Драмой.
Крессон Вивиан МакИвер, помощник главного инспектора, Инспекция образования и профессиональной подготовки, Министерство образования, Северная Ирландия.
Кейт Мэнсон Миллер, генеральный директор The Miller Group. За услуги строительной отрасли Шотландии и благотворительность.
Г-жа Глория Хеленли Миллс , MBE, директор по равным возможностям, Unison. За услуги по обеспечению равных возможностей.
Денис Малкеррин, директор школы Гордона, Уокинг, Суррей. За услуги Образованию.
Профессор Кристофер Пол Маллард, член Кампании против расовой дискриминации. За заслуги перед расовыми отношениями.
Томас Майкл Нэпьер. За услуги в области права и юридической работы на общественных началах.
Морис Рэймонд Ньюи, в последнее время генеральный директор Агентства по обслуживанию транспортных средств и операторов.
Уолтер Энтони Пейн, генеральный директор Федерации ассоциаций лицензированных продавцов. За услуги по лицензированию торговли.
Фрэнк Пигнателли, генеральный директор Шотландского промышленного университета. За услуги в области образования и непрерывного обучения.
Профессор Роберт Артур Пинкер , комиссар по конфиденциальности, Комиссия по рассмотрению жалоб на прессу. Для государственной службы.
Алан Фредерик Плейтер , писатель и драматург. За заслуги перед Драмой.
Сестра Бернадетт Мэри Портер , в последнее время ректор и главный исполнительный директор Рохэмптонского университета Суррея. За услуги высшему образованию.
Джеффри Колин Пауэлл , ОБЕ. За услуги финансовому регулированию и сообществу Джерси.
Профессор Джудит Энн Рис , заместитель директора и профессор управления окружающей средой и ресурсами Лондонской школы экономики и политических наук. За заслуги перед общественными науками.
Г-жа Сьюзен Илен Райс , генеральный директор Lloyds TSB Scotland. За услуги банковского дела.
Дэвид Ричардс , директор Prodrive. За услуги автоспорту.
Профессор Дональд Эндрю Ритчи, доктор медицинских наук, заслуженный профессор генетики Ливерпульского университета и заместитель председателя Агентства по охране окружающей среды. За заслуги перед окружающей средой и наукой.
Теренс Джеймс Роуз, директор Уэльса и Юго-Запада, исполнительный директор по охране труда и технике безопасности.
Тимоти Дэвид Мелвилл-Росс , председатель правления Investors in People UK. За услуги по обучению и развитию на рабочем месте.
Грэм Дэвид Роу, руководитель отдела политики международного судоходства Министерства транспорта.
Майкл Джеймс Райан, вице-президент и генеральный директор Short Bros plc. За услуги для бизнеса в Северной Ирландии.
Доктор Майкл Шутер, детский психиатр-консультант. За услуги Национальной службы здравоохранения Уэльса.
Невилл Шульман , OBE, исследователь благотворительных фондов, альпинист и председатель Образовательного фонда Джорджа Томаса. За благотворительные услуги.
Томас Фредерик Стейнер, главный экономист по сельскому хозяйству, директор отдела политики и экономики, Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов, исполнительная власть Северной Ирландии.
Эрик Сайкс , ОБЕ, актер. За заслуги перед Драмой.
Д-р Венди Томсон , руководитель Управления реформы государственной службы Кабинета министров.
Профессор Шерил Энн Тикл , FRS, FRSE, профессор Королевского общества Фулертона, Университет Данди и член Исследовательского совета по биотехнологиям и биологическим наукам. За заслуги перед биологией.
Дуглас Тведдл, директор по региональным бизнес-услугам Таможенной и акцизной службы Ее Величества.
Ану Киран Веди, генеральный директор Genesis Housing Group. За услуги ЖКХ.
Г-жа Памела Дженис Уорхерст , заместитель председателя Агентства сельской местности. За услуги окружающей среде.
Джон Мерлин Уотерсон, в последнее время директор отдела исторической недвижимости Национального фонда. За заслуги перед Наследием.
Барри Николас Обри Уэзерилл, председатель Ассоциации собак-поводырей для слепых. За услуги слепым.
Алан Дональд Уикер , автор и телеведущий. За услуги радиовещания.
Питер Уиттакер, в последнее время директор школы Холл Грин, Бирмингем. За услуги Образованию.
Профессор Патрисия Манг Минг Ву, профессор детской ревматологии, Университетский колледж, Лондон. За услуги медицине.
Дональд Вуд, генеральный директор London and Quadrant Housing Trust. За услуги социального жилья.

Дипломатическая служба и за рубежом

Мохамед Икбал Асария. За заслуги перед международным развитием.
Ян Миллер Билл. За услуги по интересам британского бизнеса в нефтегазовом секторе.
Доктор Колин Майкл Фоул . За заслуги в освоении космоса.
Альфред Кейн, президент Центра примирения Гленкри, Ирландия.
Мелвин Эдгар Ангус Локки, советник Министерства иностранных дел и по делам Содружества.
Чарльз Адам Эдвард Поллок. За заслуги перед оперой и британско-итальянскими культурными связями.
Доктор Алан Эдвард Смит . За услуги в области биотехнологических исследований и развития британской торговли в США.
Джонатан Фрэнсис Тейлор. председатель Комиссии по празднованию помощи Маршалла. За услуги в отношениях Великобритании и США.
Стивен Тейлор. За услуги гражданскому строительству в США.

Офицеры Ордена Британской Империи (ОБЕ)

Гражданский отдел

Профессор Энн Лесли Эбботт, профессор дошкольного образования Манчестерского столичного университета. За услуги Образованию.
Назир Афзал, директор сектора Королевской прокуратуры.
Доктор Кишори Гопал Агравал, JP, врач общей практики, Сандвелл, Уэст-Мидлендс. За услуги здравоохранения.
Чарльз Бенедикт Эйнсли , MBE, яхтсмен. За услуги Парусного спорта.
Питер Макларен Эйткен, старший бизнес-менеджер, Таможенная и акцизная служба Ее Величества.
Джордж Генри Алкок, почетный консул (Северная Англия) на Филиппинах. За услуги обществу на Северо-Западе.
Мэгги, г-жа Аллан, исполнительный директор по образовательным ресурсам Совета Южного Ланаркшира. За услуги Образованию.
Гай Рид-Бейли, председатель Объединенной жилищной ассоциации. За услуги социального жилья на Юго-Западе.
Профессор Джон Кейт Баньярд, директор по управлению активами, Severn Trent Water Ltd. За услуги в сфере водоснабжения и машиностроения.
Эрик Малкольм Барнс, неисполнительный директор Experian и председатель Nottingham Forest plc. За заслуги перед обществом в Ист-Мидлендсе.
Доктор Хью Уилсон Тейлор Бэррон, преподаватель инженерного факультета Абердинского университета. За услуги по расследованию дорожно-транспортных происшествий.
Джон Адриан Шеперд-Бэррон . Изобретатель автоматического банкомата . За услуги банковского дела.
Профессор Саймон Баумберг. За заслуги перед наукой. Арчибальд Ховард Битти, инвестиционный менеджер, Департамент предпринимательства, торговли и инвестиций, Исполнительный директор Северной Ирландии.
Мисс Линн Бенджамин (миссис Раунд), солистка Королевской балетной труппы. За услуги Танцу.
Селия Джейн Ишервуд Беннетт, в последнее время директор Британской ассоциации мясопереработчиков . Для услуг мясной и животноводческой промышленности.
Тревор Пол Бенсон, управляющий директор Precision Air Systems, Ultra Electronics. За услуги оборонной промышленности.
Профессор Дэвид Берридж, профессор благосостояния детей и семьи, Лутонский университет. За услуги детям.
Доктор Кристин Бере, директор Ассоциации социальных исследований. За услуги инвалидам.
Преподобный пребендарий Ричард Томас Бьюс, ректор церкви Всех душ, Лэнгэм-плейс , Лондон. За заслуги перед англиканской церковью.
Преподобный доктор Индерджит Бхогал, методистский священник. За услуги по межконфессиональным отношениям.
Малкольм Хью Бёрд, директор по качеству и устойчивому развитию GKN Driveline. По услугам для автомобильной промышленности.
Доктор Кристофер Борд , в последнее время председатель Британского комитета по картографии Британского картографического общества . За услуги по картографии.
Профессор Марк Хаворт-Бут , в последнее время старший куратор отдела фотографий Музея Виктории и Альберта . За услуги музеям.
Майкл Брейс , председатель Британской паралимпийской ассоциации . За услуги по спорту инвалидов.
Доктор Мервин Эдвард Брэмли, в последнее время менеджер по развитию защиты от наводнений Агентства по охране окружающей среды. За услуги окружающей среде.
Кристофер Роджер Этрик Брук. За услуги медицинским исследованиям и населению Хэмпшира.
Дэвид Браун, исполнительный директор Окружного совета Северного Корнуолла. За услуги местному самоуправлению.
Профессор Стивен Фредерик Браун, профессор гражданского строительства Ноттингемского университета. За услуги дорожному строительству.
Ричард Генри Бербидж, председатель и управляющий директор Richard Burbidge Ltd. За услуги бизнесу и обществу в Освестри, Шропшир.
Профессор Питер Шервуд Бердж, профессор медицины труда, Институт медицины труда, Университет Бирмингема. За услуги медицине.
Г-жа Фрэнсис Бернс, руководитель отдела развития и публикаций Департамента международного развития.
Профессор Салли Бинг, генеральный директор Connect — сети людей с ограниченными возможностями общения. За услуги логопеда и языковой терапии.
Нил Карр, исполнительный директор по сестринскому делу Национального фонда здравоохранения Южного Стаффордшира. За услуги по сестринскому делу.
Дэвид Эдвард Джон Карсон, руководитель отдела туризма Департамента предпринимательства, торговли и инвестиций исполнительной власти Северной Ирландии.
Дэвид Александр Картер, 7 класс, руководитель по охране труда и технике безопасности.
Рэймонд Бобби Картер, в последнее время председатель Футбольной ассоциации английских школ и председатель отдела игр и спорта Центрального совета по физическому отдыху. За заслуги перед спортом.
Памела Маргарет, г-жа Касл, председатель Консультативного комитета по охране окружающей среды Темзы и председатель Форума по безопасности бизнеса и общества. За услуги окружающей среде.
Майкл Уолтер Чарльстон, почетный секретарь Ассоциации рек Юго-Запада. За услуги по охране лосося и дикой природы.
Фрэнсис Энтони Чарнок, в последнее время директор римско-католической средней школы Святого Креста, Чорли, Ланкашир. За услуги Образованию.
Брайан Эдвин Чесворт, JP За услуги бизнесу и обществу в Маклсфилде, Чешир.
Майкл Кларк, управляющий директор компании International Fish Canners (Шотландия). За услуги пищевой промышленности.
Джеймс Дадли Хендерсон Кларк, BEM, председатель Лондонского марафона. За заслуги перед спортом.
Джон Эдвард Кларк. За услуги обществу в Ковентри.
Роберт Джон Клиффорд, 7 класс, отделение коронера, Министерство внутренних дел.
Энтони Климпсон, специалист по туризму и рекламе, Совет округа Нью-Форест и бывший президент Института управления туризмом. За услуги местному самоуправлению.
Найджел Ричард Джон Коулман, в последнее время сотрудник по оценке группы, Агентство по оценке OYce Северного Лондона, Налоговое управление.
Маргарет Элизабет, г-жа Кук, помощник финансового директора Патентного ведомства.
Рэймонд Джордж Альфред Куни , актер, сценарист, режиссер и продюсер. За заслуги перед Драмой.
Лесли Джейн, миссис Корбетт, директор начальной школы Карден, Брайтон, Восточный Суссекс. За услуги Образованию.
Мартин Коучман, заместитель генерального директора Британской ассоциации гостеприимства. За услуги гостиничного бизнеса.
Джеймс Эдвард Крэкнелл , MBE, Гребец. За заслуги перед спортом.
Джеймс Дуглас Крейг, управляющий директор Craig Group Ltd. За услуги бизнесу и обществу на северо-востоке Шотландии.
Стивен Крэнстон, генеральный директор The Arts Factory, Ферндейл, Ронда. За услуги в области непрерывного обучения.
Профессор Дороти Хэнсон Кроуфорд, профессор медицинской микробиологии Роберта Ирвина, Эдинбургский университет. За заслуги перед высшим образованием и наукой.
Кейт Крокфорд, исполнительный директор Waterfront Engineering, Fleet Support Ltd. За услуги оборонной промышленности.
Джеффри Александр Дэниэлс, директор Национального совета по обучению и навыкам. За услуги по дальнейшему образованию.
Профессор Ричард Адриан Догерти, в последнее время профессор кафедры образования Аберистуитского университета Уэльса. За услуги Образованию.
Джон Гамильтон Дэвис, председатель Апелляционного совета государственной службы. Для государственной службы.
Присцилла Элизабет, г-жа Дэвис, JP, менеджер по региональному развитию, INCLUDE. За услуги молодежи и сообществу Уэльса.
Ширли Энн, миссис Дэвис, заместитель директора службы внутренних доходов.
Иван Дэвис. На политической и государственной службе.
Джон Деннис, совместный управляющий директор John Dennis Coachbuilders. За услуги пожарной отрасли.
Джон Джозеф Дивайн, в последнее время журналист Irish Independent. За заслуги перед журналистикой.
Профессор Томас Мартин Дивайн , профессор-исследователь Глюксмана и директор Центра ирландских и шотландских исследований AHRB, Абердинский университет . За заслуги перед историей Шотландии.
Доктор Стюарт Добсон, экотоксиколог и физиолог, Центр экологии и гидрологии, Монкс Вуд, Хантингдон. За услуги по экотоксикологии.
Профессор Анна Фелиция Доминичак , профессор сердечно-сосудистой медицины, Центр сердечно-сосудистых исследований BHF, Университет Глазго . За услуги медицине.
Профессор Кристофер Стивен Даунс, профессор биологии рака, Ольстерский университет. За услуги в области биомедицинских исследований.
Доктор Джон Ричард Дюдени, заместитель директора Британской антарктической службы . За заслуги перед наукой.
Дэвид Стэнли Эдвардс, в последнее время генеральный директор Cardiff and Vale NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Дуглас Эллис . За заслуги перед футболом и обществом Уэст-Мидлендса.
Фрэнсис Эдвин Эллисон, BEM За заслуги перед Британско-корейской ассоциацией ветеранов.
Теренс Джон Мартин Элфик, в последнее время руководитель проекта Skanska. За заслуги перед Министерством обороны.
Джон Николас Макэлпайн Энтвистл, DL За услуги населению Северо-Запада.
Роберт Харальд Фабер, в последнее время директор проекта издательства Оксфордского университета по созданию Оксфордского национального биографического словаря . За заслуги перед стипендией.
Лесли Стивен Фэйрвезер. За заслуги перед архитектурой, тюремной службой Ее Величества и обществом Западного Суссекса.
Роберт Эндрю Фармер, ранее занимавший должность генерального директора Forest Enterprise Wales.
Эндрю Фаррелл , капитан «Уигана» и сборной Великобритании по регби. За заслуги перед Лигой Регби.
Дэвид Финдли, управляющий директор Automotive Technik Ltd. За услуги оборонной промышленности.
Найджел Кеннеди-Финлейсон, ранее возглавлявший отдел бизнеса и информационных систем Национальной ассамблеи Уэльса.
Александр Барри Фишер, капитан British Airways. За заслуги перед гражданской авиацией.
Салли Маргарет Дорис, г-жа Флойер, управляющий директор Frederick Warne and Co. За услуги издательского дела и туризма в Озерном крае.
Питер Карл Джеймс Франзен, редактор Eastern Daily Press. За заслуги перед журналистикой.
Эдвард Фрил, генеральный директор Совета по туризму Большого Глазго и долины Клайд. За услуги по туризму в Шотландии.
Энн, миссис Гэлбрейт. За услуги обществу на Северо-Востоке.
Арчибальд Дункан Галлоуэй. За услуги Корпорации и лондонскому Сити .
Хью Гарднер, директор социальных служб и жилищного строительства города и округа Суонси. За услуги социального обеспечения.
Мисс Шэрон Гирлинг, детектив-констебль, Национальное управление по борьбе с преступностью . За заслуги перед полицией.
Роберт Марк Гловер — за услуги по воспитанию и уходу за детьми в Китае.
Дункан Брюс Годфрой, JP За заслуги перед обществом в Плимуте.
Доктор Элисон Джейн Патрисия Голигер, вице-президент по производству Schlumberger . Для оказания услуг нефтяной и газовой промышленности.
Ян Гордон, QPM, заместитель начальника полиции, полиция Тейсайда . За заслуги перед полицией Шотландии.
Мартин Эдвин Горэм, генеральный директор Национального управления крови. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Энтони Эрнест Грант, заместитель председателя Строительного общества Лидса и Холбека . Для государственных услуг в Западном Йоркшире.
Г-жа Кэтрин Энн Грин, исполнительный директор Группы действий по борьбе с детской бедностью и член Национальной комиссии по трудоустройству . За услуги в сфере социального обеспечения.
Кэтрин, г-жа Гриффитс, руководитель отдела радиационной защиты и обеспечения качества, Управление медицинской визуализации и медицинской физики, Шеффилдские клинические больницы NHS Trust . За услуги медицине.
Профессор Ральф Алан Гриффитс, председатель Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Уэльса . За заслуги перед Наследием.
Тревор Томас Гриффитс, председатель комитета по праву и конституции, Генеральный стоматологический совет . За услуги Стоматологии.
Филип Говард Гроноу, заместитель директора группы корпоративной поддержки Службы управления дебиторской задолженностью Налогового управления США .
Грэм Ричард Хэдфилд, генеральный директор Общества страхования гражданской службы. Для государственной службы.
Роберт Джеймс Хэнкок, региональный секретарь профсоюза работников транспорта и разнорабочих. За заслуги перед профсоюзным движением Уэльса.
Энн Кристин, миссис Харрис, директор детского сада и начальной школы Октри, Суиндон, Уилтшир. За услуги Образованию.
Сью, миссис Харрисон, помощник директора отдела европейских рынков Министерства торговли и промышленности.
Профессор Джордж Хейзел, в последнее время президент Института автомобильных дорог и транспорта. За услуги Транспорта.
Дэвид Хизер, в последнее время заместитель генерального директора Конфедерации сельскохозяйственной промышленности. За услуги для промышленности удобрений.
Джеймс Хехир, исполнительный директор городского совета Ипсвича. За услуги местному самоуправлению.
Мисс Сьюзен Джейн Хемминг, Королевский прокурор, Королевская прокуратура.
Аннабель, г-жа Хемстедт, в последнее время исполнительный директор Агентства базовых навыков. За услуги по базовому образованию.
Уилфред Нил Хендерсон, менеджер по техническим операциям, Национальное контрольно-ревизионное управление.
Джордж Чарльз Хепберн, исполнительный директор Общественного фонда, обслуживающего Тайн и Уир и Нортумберленд. За услуги обществу на Северо-Востоке.
Роберт Грэм Хаббард, директор и исполнительный директор приорской судебной школы, Тэтчем, Беркшир. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
Доктор Джон Дэвид Винн Хадсон, в последнее время директор школы Холлоуэй, Ислингтон, Лондон. За услуги Образованию.
Уильям Джозеф Хатчесон, директор школы Элм-Корт, Ламбет, Лондон. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
Роберт Нил Хатли, исполнительный директор судей Девона и Корнуолла. За заслуги перед органом юстиции.
Дэвид Кейт Марлейс Джеймс, в последнее время председатель Eversheds LLP. За услуги бизнесу и обществу Уэльса.
Карл Уильям Пэмп Дженкинс , композитор. За услуги муз.
Джойс Сара Рамзи, миссис Джонстон, директор Колледжа дальнейшего и высшего образования Файфа. За услуги по дальнейшему образованию в Шотландии.
Кэрол, миссис Джонс, директор начальной школы англиканской церкви Св. Варнавы, Бристоль. За услуги Образованию.
Доктор Уильям Джонстон Джордан, вице-президент RSPCA. За заслуги перед охраной дикой природы и защитой животных.
Десмонд Хью Келли, помощник директора Королевского балета Бирмингема. За услуги Танцу.
Клод Аларик Энтони Килмистер. За заслуги перед здравоохранением и Обществом молитвенников.
Сэмюэл Кинкейд. Для государственной службы.
Джон Эндрю Киссок, совместный управляющий директор компании «Джеймс Джонс и сыновья». За услуги лесному хозяйству.
Шилин Вирджиния, виконтесса Ноллис, Д.Л. За услуги обществу в Норфолке.
Пол Кросби Лэмплуг. За услуги Фонду Сьюзи Лэмплуг.
Адвокат Джон Эмиль Ланглуа, в последнее время народный депутат штата Гернси. За услуги обществу Гернси.
Доктор Колин Реджинальд Латтимор, JP За заслуги перед английским декоративным и прикладным изобразительным искусством и сообществом Кембриджа.
Лилиан, миссис Лоусон , директор Шотландского совета по глухоте. За услуги глухим.
Доктор Филип Эндрю Лич, главный врач первичной медицинской помощи Министерства здравоохранения.
Дэвид Грэм Лендон, председатель Фонда бизнес-образования Линкольншира. За услуги Образованию.
Дэвид Росс Лесли, менеджер по развитию услуг, городской совет Эдинбурга. За услуги местному самоуправлению.
Дороти Ева, миссис Леви, в последнее время консультант по образованию, Информационная служба по расстройствам дефицита внимания. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
Деннис Лиценс, управляющий директор First Trust Bank. За услуги банковскому делу и сообществу Северной Ирландии.
Мисс Цейнвен Сьюзен Джейн Ллойд, руководитель отделения (рождения и смерти). Главный регистрационный офис, Саутпорт, Управление национальной статистики.
Томас Пол Ллойд, 7 класс, Служба инвалидов и лиц, осуществляющих уход, Департамент труда и пенсий.
Брайан Ричард Лорд , первый секретарь Министерства иностранных дел Великобритании . ^[3]
Ральф Дэвид Лак, директор English Partnerships. За услуги по восстановлению городов.
Жаклин Элизабет, миссис Лителл, олдермен, городской совет Брайтона и Хоува. За услуги обществу в Брайтоне и Хоуве.
Гэвин Андерсон Маккей, MBE, 7 класс, канцелярия премьер-министра,
Эндрю Мейкпис, спонсор проекта, Управление парламентских поместий, Палата общин.
Доктор Майкл Мэлони, фотограф-фрилансер. За услуги фотожурналистике.
Джон Малинн, руководитель группы, отдел школьной инспекции и корпоративных отношений OFSTED, отдел эффективности местных органов власти, Департамент образования и профессиональных навыков.
Профессор Джеральд Мэннерс, председатель Ассоциации благотворительных фондов. За благотворительные услуги.
Венди Рита, миссис Маррэбл, в последнее время руководитель группы специальных расследований Налогового управления.
Брайан Питер Марш. За заслуги перед бизнесом и Marsh Christian Trust в Лондоне.
Джон Маршалл, консультант, Marshall Construction. За услуги строительной отрасли и населению Клакманнаншира.
Саймон Макберни , актер и художественный руководитель Theater de Complicite . За заслуги перед Драмой.
Доктор Норман Кейт Ян МакИвер. За услуги по безопасности дайвинга.
Шейла Мэри, г-жа МакКинли, руководитель отдела ответственности производителей, отдел управления отходами, Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
Джеймс Малкольм Макманнерс, директор начальной школы Кассопа, Дарем. За услуги Образованию.
Роджер Джеймс Мерсер, в последнее время секретарь Королевской комиссии по древним и историческим памятникам Шотландии. За заслуги перед археологией.
Профессор Виктор Томас Чарльз Миддлтон. За услуги по туризму.
Уильям Ян Митчелл. За услуги жилищного строительства в Шотландии.
Доктор Питер Дуглас Молинье , генеральный директор Lionhead Studios . За услуги индустрии компьютерных видеоигр.
Колин Стюарт Монтгомери , MBE За услуги в сфере гольфа.
Преосвященный Алан Уиндэм Морган . За услуги обществу в Ноттингемшире.
Филип Джонатан Клиффорд Молд , почетный советник по делам искусств палаты парламента.
Профессор Чарльз Уильям Манн, генеральный директор Королевского института банкиров Шотландии. За услуги банковского дела.
Доктор Вади Юсуф Нассар. За услуги по связям с общественностью в Манчестере.
Питер Эндрю Николсон, руководитель молодежной службы Newham Youth OVending Services. За заслуги перед молодежной и общественной юстицией, Лондон.
Дерек Норкросс, DL За услуги обществу в Восточном Суссексе.
Майкл Энтони О'Коннор, класс B2, Министерство обороны.
Ивонн Маргарет, г-жа Осман, член Шотландского совета по юридической помощи. За заслуги перед органом юстиции.
Джеффри Палмер , актер. За заслуги перед Драмой.
Доктор Сайед Абдул-Азиз Паша, основатель Союза мусульманских организаций. За заслуги перед расовыми отношениями.
Доктор Джон Гордон Патерсон, заместитель председателя отборочного комитета Великобритании. За услуги по скринингу рака.
Фредерик Чарльз Энтони Пейн, в последнее время генеральный директор службы артиллерийской службы канцелярии заместителя премьер-министра.
Дэвид Ли Пирсон , MBE За заслуги перед конным спортом и спортом инвалидов.
Энтони Уильям Данн Пекстон, в последнее время председатель Комитета по управлению программой Sustainable LINK и гарантированными комбинируемыми культурами. За услуги пахотному сельскому хозяйству.
Джанет Дороти, миссис Пиклз, отдел безопасности женщин Кардиффа. За заслуги перед общественной безопасностью в Южном Уэльсе.
Мэри Лэрд, г-жа Питкейтли, исполнительный директор Фолкеркского совета. За услуги местному самоуправлению.
Адриан Марк Поллитт Директор Управления стратегических органов здравоохранения. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Сэмюэл Дэвид Поллок. Для государственной службы.
Колин Данлоп Порт, заместитель начальника полиции Норфолка. За заслуги перед полицией.
Мисс Эйприл Энн Памфлит, главный инспектор по развитию местного управления образования. За услуги Образованию.
Джон Джеймс Куигли, класс B1, Министерство обороны.
Стивен Брэдли Куинн, класс B1, Министерство обороны.
Роджер Джордж Рэдфорд. За заслуги перед англиканской церковью.
Дональд Рейстрик, руководитель отдела знаний и информационных ресурсов Департамента по конституционным вопросам.
Дэвид Майкл Рональд Ридинг, основатель кампании по анафилаксии. За услуги людям с аллергией.
Шелия, г-жа Райтер, председатель WaterVoice Wessex. За услуги водному хозяйству.
Шила Элизабет, г-жа Ричардс, секретарь и генеральный директор Британской ассоциации профессиональных терапевтов и Колледжа профессиональных терапевтов. За услуги здравоохранения.
Маргарет Энн, миссис Ричардсон, куратор Музея сэра Джона Соуна, Лондон. За услуги музеям.
Найджел Роббинс, директор Сайренсестерского колледжа, Глостершир. За услуги по дальнейшему образованию и обучению.
Мисс Ширли Энн Робертсон , кавалер ордена Британской империи за заслуги перед парусным спортом.
Кевин Питер Джеймс Роджерс, директор тюрьмы Ее Величества Довегейт, Аттоксетер, Стаффордшир. За услуги тюремной службе по контракту.
Сариндар Сингх Сахота, председатель SRB 6 Северо-Западных коридоров возрождения. За услуги обществу в Хэндсворте, Бирмингем.
Энтони Пол Сангвин, специалист-консультант по садоводству и охране природы, Агентство автомобильных дорог.
Кристофер Эндрю Сондерс. За услуги организации Save the Children UK.
Нил Скейлс, генеральный директор и исполнительный директор Управления пассажирского транспорта Мерсисайда. За услуги общественного транспорта.
Роберт Лесли Скотт, недавно исполняющий обязанности директора Музея науки и промышленности в Манчестере. За услуги музеям.
Роберт Уильям Лоури Скотт, доктор медицинских наук, в последнее время председатель Ассоциации лесного хозяйства и лесоматериалов. За услуги лесному хозяйству.
Стивен Фрэнсис Сибер, главный пожарный директор пожарно-спасательной службы Хартфордшира. За заслуги перед пожарно-спасательной службой.
Родни Хоррокс Селлерс. За услуги Бизнесу на Северо-Западе.
Мисс Александра Шульман , редактор британского Vogue . За услуги журнальной индустрии.
Памела Минерва Одетт, г-жа Сингх, в последнее время директор римско-католической начальной школы Папы Иоанна, Шепердс Буш, Лондон. За услуги Образованию.
Гай Сайзленд, класс B2, Министерство обороны.
Дэвид Рональд Смит, директор регионального министерства внутренних дел, правительственное ведомство Северо-Запада.
Филип Джон Снелл, 7 класс, Группа по политике в области особых образовательных потребностей и переходная группа, Департамент образования и профессиональных навыков.
Г-жа Мэри Арлин Энн Спирс, исполнительный директор Ольстерского онкологического фонда. За услуги здравоохранения.
Бернард Джеффри Спиттл. За заслуги перед Спортивной администрацией.
Кристофер Остин Стендалл, 7 класс, Отдел спонсорства возрождения, Канцелярия заместителя премьер-министра.
Дэвид Уильям Эдмунд Стерри, генеральный директор May Gurney Integrated Services plc. За услуги в области гражданского строительства.
Анджела Патрисия, миссис Стоунз, директор детского сада Макмиллан, Кингстон-апон-Халл. За услуги по дошкольному образованию.
Питер Стоппард. За услуги обществу на Юго-Западе.
Кеннет Грэм Стотт. За услуги ивовой промышленности на Юго-Западе.
Джон Ричард Томас Салливан , писатель. За заслуги перед Драмой. ^[4]
Стейси, миссис Таскер, в последнее время губернатор тюрьмы HMPrison Leeds.
Энтони Бичард Тейлор, председатель правления Национальной службы здравоохранения Borders. За услуги Национальной службе здравоохранения и бизнесу в Шотландии.
Питер Теббит, национальный советник по развитию паллиативной помощи, Национальный совет по паллиативной помощи. За услуги здравоохранения.
Лесли Томас , писатель. За заслуги перед литературой.
Член совета Уильям Хамфри Томас, в последнее время председатель Фонда психического здоровья и социального обеспечения Sandwell NHS. За услуги Национальной службы здравоохранения в Уэст-Мидлендсе.
Линг, г-жа Томпсон, глава международного отдела Королевского общества. За заслуги перед наукой.
Алан Сидни Тобиас, председатель Совета по пробации Эссекса. За заслуги перед Национальной службой пробации и по связям с общественностью.
Роджер Таунсенд, заместитель регионального директора Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Джон Колин Тернер, председатель Консультативного комитета по упаковке. За услуги по обращению с отходами.
Марк Вон, основатель и содиректор Центра исследований инклюзивного образования. За услуги по включению в образование.
Профессор Сьюзен Мэри Винникомб, профессор организационного поведения и управления многообразием, Школа менеджмента Крэнфилда. За заслуги перед разнообразием.
Садру Висрам, председатель Жилищной ассоциации Большого Лондона ASRA. За услуги социального жилья.
Джордж Вонгас, класс B2, Лаборатория оборонных технологий, Министерство обороны.
Г-жа Марджори Хендерсон Уокер, со-управляющий директор компании Walkers Shortbread Ltd. За услуги для бизнеса и экспорта.
Майкл Уокер, в последнее время заместитель председателя Национальной службы здравоохранения Лотиана и консул Финляндии. За заслуги перед Национальной службой здравоохранения и обществом Эдинбурга.
Грэм Уорд, председатель Совета по садоводству Национального союза фермеров . За услуги садоводству.
Г-жа Кэролайн Энн Уорн (г-жа Томас), судья, председатель Комитета Международной организации по стандартизации по потребительской политике. За услуги для потребителей.
Доктор Питер Алан Уотерман , продюсер и композитор. За услуги муз.
Майкл Реджинальд Уайт, почетный научный сотрудник Института политических исследований Вестминстерского университета. За заслуги перед политикой рынка труда.
Профессор Дэвид Кейт Уиттакер, профессор судебной стоматологии Медицинского колледжа Уэльского университета . За услуги судебной стоматологии.
Доктор Стивен Томас Уиттл . За услуги по гендерным вопросам. ^[4]
Брэдли Марк Виггинс , велосипедист. За заслуги перед спортом.
Том Уилкинсон , актер. За заслуги перед Драмой. ^[4]
Джон Уильямс, QFSM, начальник пожарной охраны, Грампианская пожарно-спасательная служба . За заслуги перед пожарной службой.
Джон Гудолл Уилсон, в последнее время директор начальной школы College House. За заслуги перед образованием и обществом Ноттингема.
Доктор Уинстон Реджинальд Уити, технический директор Центра гуманитарных наук QinetiQ . За заслуги перед Вооружёнными Силами.
Марк Уортингтон, личный секретарь леди Тэтчер .

Члены Ордена Британской Империи (MBE)

Гражданский отдел

Профессор Майкл Джордж Абрамсон, руководитель Объединенного отдела почестей Университета Центрального Ланкашира. За услуги высшему образованию.
Стэнли Малкольм Экройд, менеджер общественного центра, Idle Ward, Совет столичного округа Брэдфорда. За услуги инвалидам.
Фред Адамс, портер больницы, больница Скарборо. За услуги Национальной службы здравоохранения Северо-Восточного Йоркшира.
Доктор Хари Пада Адхикари. За услуги бенгальскому сообществу в Соединенном Королевстве.
Джин Элизабет, миссис Эгнью. За услуги обществу в Сент-Джорджесе, Уэстон-сьюпер-Мэр.
Закия Масуд, г-жа Ахмед, специалист по развитию чернокожих и этнических меньшинств, Консультативный проект по особым потребностям. За услуги обществу в Уэльсе.
Мохаммад Акрам, старший советник по вопросам политики, финансы, Министерство торговли и промышленности.
Джек Александер. За услуги в сфере развлечений в Шотландии.
Томас Александр. За услуги в сфере развлечений в Шотландии.
Джон Алвис, управляющий директор Alvis Bros Ltd. За услуги сельскому хозяйству на Юго-Западе.
Джордж Андерсон, в последнее время руководитель школы садоводства Королевского ботанического сада в Эдинбурге. За услуги садоводческому образованию.
Джеймс Аллан Андерсон . За услуги по спорту инвалидов.
Г-жа Джанет Андерсон. За заслуги перед обществом в Грейтер-Истерхаусе, Глазго.
Маргарет, г-жа Андертон, член Совета по наградам в области ухода за детьми и образования. За услуги по уходу за детьми.
Питер Джон Антонелли, специалист по развитию музыки, средняя школа Престон Лодж, Восточный Лотиан. За услуги музыкального образования.
Г-жа Анджум Анвар. За услуги обществу в Ланкашире.
Джудит, миссис Арчер, руководитель службы поддержки студентов, Совет графства Хэмпшир. За услуги высшему образованию.
Мисс Элизабет Джоан Арендт. За благотворительные услуги.
Питер Арнольд. За заслуги перед наследием Олдерни.
Патрисия Энн, г-жа Эшдаун, личный помощник, Управление стратегического здравоохранения Кента и Медвея. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Дэвид Ричард Гай Эстбери, продюсер и ведущий Службы радиовещания британских вооруженных сил. За услуги радиовещания.
Розмари Эвис, г-жа Огар, полевой офицер программы награждения герцога Эдинбургского. За услуги для молодых людей в Маллинге, Кент.
Г-жа Сара Эйтон . За услуги Парусного спорта.
Пол Ральф Рой Бэкхаус, системный менеджер, магистратские суды Ланкашира. За заслуги перед органом юстиции.
Бальбир, г-жа Бахра, класс C2, Министерство обороны.
Брюс Тревор Бэйли, в последнее время региональный операционный менеджер Налогового управления Южной Англии.
Дуглас Бэйли, водитель и представитель профсоюза, Stagecoach. За услуги пассажирского транспорта в Ланкашире.
Мисс Розмари Джанет Бэйли, консультант по вопросам инвалидности, Хартфордширский гид. За услуги молодежи.
Рэйчел Фрэнсис, миссис Бейкер, опекун. За услуги детям в Йорке.
Валери, г-жа Болдри, выездной интервьюер социального исследования, Управление национальной статистики.
Элисон Джейн, миссис Балсамини, ассистент преподавателя, средняя школа Сеттл, Северный Йоркшир. За услуги Образованию.
Дебора Джоан, г-жа Барбер, директор Сельскохозяйственного общества Южной Англии. За услуги сельскому хозяйству.
Аллан Кэмерон Барклай. За услуги обществу в Голспи, Сазерленд.
Брайан Барнс, художник. За услуги обществу в Баттерси, Лондон.
Энн Элизабет, миссис Барр, Казначей, Школа Мосслендс, Уолласи, Уиррал. За услуги Образованию.
Мэрион, миссис Барретт. За услуги обществу в Ланкашире.
Барбара Энн, миссис Бартлетт, личный секретарь штаб-квартиры тюремной службы Ее Величества.
Майкл Бартлетт. За услуги обществу в Норфолке.
Ричард Энтони Бартлетт, административный сотрудник, группа независимого образования и интерната, отдел школьного транспорта, безопасности и независимого образования, Департамент образования и профессиональных навыков.
Элизабет Мэри, миссис Бартон, опекун. За услуги детям и семьям в Портсмуте.
Кэтлин Мюриэл, миссис Басс, в последнее время академический консультант школы Хьюитт, Норидж. За услуги Образованию.
Питер Джон Бат. За услуги бизнесу и благотворительности в Борнмуте, Дорсет.
Мисс Венди Баум, учитель начальной школы Элеоноры Палмер, Камден, Лондон. За услуги Образованию.
Мисс Вирджиния Энн Бил, класс E1, Министерство обороны.
Питер Лесли Билз, президент Королевского национального общества розоводов. За услуги садоводству.
Роберт Мервин Билс, в последнее время старший исполнительный директор и председатель профсоюзного отдела Агентства сельских платежей.
Джеральд Би, главный офицер тюрьмы Ее Величества Фулл-Саттон, Северный Йоркшир.
Малькольм Белчембер. За услуги обществу в Литтлхэмптоне, Западный Суссекс.
Колин Белл. За услуги обществу в Манчестере.
Тревор Лайонел Беннетт. За благотворительную деятельность в Лестере.
Уильям Берри. За заслуги перед дзюдо.
Ян Хартли Бервик, генеральный секретарь Британской ассоциации виноградников. За услуги винодельческой промышленности.
Член совета Колин Уиллоуби Бесвик. За услуги обществу в Дареме.
Энтони Лоуренс Блэклер. За услуги по сохранению природы в Корнуолле.
Мисс Патрисия Блейз, административный директор, руководитель отдела здравоохранения и безопасности.
Глинис Джеральдин, миссис Блисс. За услуги Службы поддержки жертв.
Мисс Андреа Лорейн Блоуэр, класс C1, Министерство обороны.
Эстель Мэри, миссис Блит. За услуги обществу в Шерингеме, Норфолк.
Алан Бут, городской глашатай Скарборо и совладелец отеля Ryedale. За услуги туризму и обществу в Скарборо, Йоркшир.
Вивьен Элеонора, г-жа Плейделл-Бувери, президент организации Girlguiding региона Англия. За услуги молодежи.
Г-жа Маргарет Мэри Боуден, старший исполнительный директор Управления иммиграции и гражданства Home OYce.
Мисс Кэтлин Бауэрбанк. За благотворительную деятельность в Суволке и Норфолке.
Дженнифер, миссис Бауэрс, исполнительный директор Пенсионной службы Министерства труда и пенсий.
Элис Патрисия, г-жа Брэдли, координатор и основатель Детского центра Fellowship House, Ньюхэм, Лондон. За услуги детям.
Дональд Чарльз Брэнд, консультант Института передового опыта социального обеспечения. За услуги социального обеспечения.
Робин Брим, старший исполнительный директор, Группа по политике равных возможностей (пост 16), Отдел партнерства в сфере обучения и повышения квалификации, Департамент образования и профессиональных навыков.
Колин Бриерли. За услуги обществу в Гортоне, Манчестер.
Элси Марина, миссис Брайт, капитан 1-й роты Сполдинга, Девичья бригада, Линкольншир. За услуги молодежи.
Джон Бримбл. За заслуги перед наследием Черной страны, Уэст-Мидлендс.
Линда Кристин, г-жа Брук, руководитель отдела финансовой поддержки школ, Совет города Йорка. За услуги Образованию.
Мартин Слейтер Брукс, DL, JP За услуги обществу в Телфорде, Шропшир.
Доктор Рональд Берджесс Бротон. За услуги пресноводного рыболовства на Северо-Западе.
Дэвид Браун, JP За заслуги перед обществом в Нортумберленде.
Лорна, миссис Гамильтон-Браун . За услуги обществу в Лестершире.
Преподобная Луиза Маргарет Браун. За услуги обществу в Дедворте, Виндзор, Беркшир.
Раймонд Артур Браун. За услуги Агентству по охране окружающей среды.
Мисс Ивонн Патрисия Браун, старший личный секретарь, отдел сплочения сообщества, группа сообществ, Министерство внутренних дел.
Джилл, миссис Браунсворд, административный сотрудник Центра занятости плюс, Департамент труда и пенсий.
Доктор Майкл Джон Брутон, председатель организации The Disabled Ramblers. За услуги инвалидам.
Нил Бьюкен, член правления муниципальной группы Института инженеров-строителей. За услуги муниципальному строительству и транспортной отрасли Шотландии.
Эндрю Ричард Бантинг, руководитель районных скаутов, Хэтфилд Форест, Эссекс. За услуги молодежи.
Алан Бернс, член Детской группы Абердиншира. За услуги детям в Шотландии.
Г-жа Кристин Бернс, в последнее время вице-президент организации «Пресса за перемены». За услуги по гендерным вопросам.
Хью Кларк Бернс. Для услуг детям с особыми потребностями в Гибсхилле, Гриноке, Ренфрушире.
Профессор Роджер Берридж. За услуги руководителю по охране труда и технике безопасности.
Энн Патрисия, миссис Берроуз. За услуги обществу в Доррингтоне, Линкольн.
Дэвид Артур Байатт. За услуги обществу в Морей.
Роберт Каллахан. За заслуги перед гимнастикой.
Маргарет, миссис Кэмерон, фермер. За услуги сельскому хозяйству в Шотландии.
Даррен Эндрю Кэмпбелл, спринтер. За заслуги перед легкой атлетикой.
Маргретта Мод, миссис Кэмпбелл, школьный инспектор Юго-восточного совета по образованию и библиотекам. За услуги по образованию в Северной Ирландии.
Шейла Элизабет Джилл, миссис Кэмпбелл, член городского совета Касл-Морпет. За услуги обществу в Ньюкасл-апон-Тайн.
Джером Вейр Кант, в последнее время финансовый и административный менеджер тюрьмы Ее Величества Гленочил.
Доктор Дэвид Джеймс Кармайкл, управляющий директор Battle and Pears Ltd. За услуги в области сельскохозяйственных исследований.
Сара Маргарет, г-жа Картрайт, JP, DL, в последнее время председатель Ross and Cromarty Enterprise. За услуги Бизнесу.
Билл Кэсси, руководитель службы защиты и поддержки потребителей, Совет Абердиншира. Для услуг потребителям в Шотландии.
Доктор Александр Джон МакМэрро Кавена. За услуги обществу в Бреконе, Поуис.
Джанет, миссис Чаплин, помощник начальника службы пробации. За услуги Национальной службы пробации Южного Уэльса.
Мисс Сандра Дениз Чепмен. За услуги RSPCA в Хамберсайде и Линкольншире.
Джордж Роберт Шатель. За услуги благотворительным организациям и сообществу острова Мэн.
Алиса г-жа Чунг Суй Тин, ресторатор и предприниматель. За заслуги перед кулинарной промышленностью и обществом Кардиффа.
Г-жа Джанет Кьерчиа. За услуги молодым людям с особыми потребностями и сообществу Хэмпшира.
Стэнли Говард Чилкотт. За услуги обществу в Сильвертоне, Девон.
Патрисия, г-жа Задора-Хшастовска, консультант по вопросам управления, Thomas-Zadora Associates. За услуги для бизнеса в Ист-Мидлендсе.
Майкл Питер Клэпхэм, руководитель группы Reading Buses. За услуги пассажирскому транспорту и населению Беркшира.
Профессор Брайан Драммонд Кларк, член правления Шотландского агентства по охране окружающей среды. За услуги окружающей среде.
Джеффри Гарольд Кларк, помощник директора Deloitte and Touche. За заслуги перед Министерством обороны.
Лайонел Джеймс Кларк. За услуги Автомобильной Ассоциации.
Морина, миссис Кларк, региональный менеджер службы борьбы с эпилепсией. За услуги людям с эпилепсией в Северной Ирландии.
Маргарет Джойс, миссис Коберн, школьный инспектор начальной школы Бримор, Фордингбридж, Хэмпшир. За услуги Образованию.
Джеральд Коул. За заслуги перед наследием и обществом Кендала, Камбрия.
Селия Джейн, миссис Коллетт. За услуги обществу в Брайтвелл-кам-Сотвелл, Оксфордшир.
Майор Генри Бретт Коллиер, региональный президент Ассоциации бродяг, Линкольншир. За услуги для любителей пеших прогулок.
Теренс Коллинз. За услуги Ассоциации инвалидов и трудоспособных людей в Мертир-Тидфиле, Южный Уэльс.
Брайан Коннелли. За услуги обществу в Ошенбаке, Восточный Ренфрушир.
Энтони Джордж Констебль. За заслуги перед Спортивным советом государственной службы.
Эдвард Роберт Куд , Гребец. За заслуги перед спортом.
Гордон Джон Кук, офицер станции. За заслуги перед пожарной службой в Уике, Кейтнесс.
Рэймонд Купер, в последнее время руководитель участка Римско-католической школы Святого Сердца, Харроу, Лондон. За услуги Образованию.
Дэвид Невил Кордон, основатель Фестиваля искусств Вулпита. За услуги обществу в Вулпите, Саффолк.
Преподобный каноник Уоррингтон Грэм Корнек. За услуги обществу в Дептфорде, Лондон.
Тина Патрисия, миссис Корниш, руководитель молодежного клуба Молодежного клуба Лодерс. За услуги молодежи в Бридпорте, Дорсет.
Майор Джордж Фрэнсис Корреа. За заслуги перед Благотворительным фондом Королевской артиллерии.
Уильям Купар, директор Ассоциации вовлечения и участия. За услуги Бизнесу.
Кейт Ричард Коуэн. За заслуги перед разнообразием в Шотландии.
Мэри, миссис Коуи, менеджер по общественному питанию, школа для младенцев Ситона, Уоркингтон, Камбрия. За услуги Образованию.
Мисс Барбара Амелия Стюарт Крейг. За услуги Национальному фонду Уэст-Мидлендса.
Леонард Крейг, менеджер группы, Агентство оценочного бюро, Манчестер.
Мисс Паула Крейг, детектив-сержант столичной полицейской службы. За заслуги перед полицией.
Пенелопа Энн, миссис Крейтон. За заслуги перед обществом на острове Мэн.
Роберт Маркс Кресвелл, менеджер по корпоративному AVairs, Coolkeeragh Power Limited. За услуги энергетической отрасли.
Роуз миссис Кромб. За услуги хосписа Северной Ирландии.
Доктор Джон Хедли Кьюл. За услуги психиатрической помощи в Западном Уэльсе.
Маргарет Элизабет Мэри, миссис Каммингс, помощник библиотекаря отделения Тайрона и Фермана. За услуги библиотекам Северной Ирландии.
Дэвид Каннингем, старший исполнительный директор Агентства по поддержке детей.
Дуглас Карри, член совета Аргайл и Бьют. За услуги местному самоуправлению и сообществу в Страчуре и округе.
Роджер Уильям Дэнджерфилд. За услуги по охране труда и технике безопасности в морской отрасли.
Доктор Клиффорд Томас Данн. За благотворительные услуги.
Джон Макдугалл Дэннинг, директор по производству полетов FR Aviation. За услуги оборонной промышленности.
Барри Джордж Дэвис, спортивный обозреватель BBC. За услуги спортивного вещания.
Эйлин Аделаида, миссис Дэвис. За услуги обществу в Гленкинди, Абердиншир.
Лесли Чарльз Дэвис, старший надзиратель зоны выдающихся услуг натуральной красоты Мендип-Хиллз. За услуги окружающей среде.
Кейт Дэниел Дэй, в последнее время административный директор больницы NHS Trust Адденбрука, Кембридж. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Ройстон Сесил Деннинг, в последнее время директор по финансам и инфраструктуре полиции Уилтшира. За заслуги перед полицией.
Дженнифер Мэри, миссис Дерехэм, DL За услуги Heathland Housing в Херефордшире.
Марлон Рональд Девониш, спринтер. За заслуги перед легкой атлетикой.
Марджори Эвелин, миссис Дикс. За услуги Ассоциации Миастении Гравис .
Пол Додд, заместитель директора начальной школы Гилмора, Ливерпуль. За заслуги перед образованием и обществом Ливерпуля.
Мисс Клементина Боуи Доддс. За заслуги перед Британским обществом Красного Креста в Файфе.
Дэвид Малкольм Дойг. За услуги Службы поддержки жертв в Сомерсете.
Глория Джин Регина, миссис Дональдсон. За заслуги перед Благотворительным фондом Королевских ВВС.
Мэрилин, миссис Дови, секретарь и молодежный лидер Молодежного клуба монастыря TGI. За услуги молодежи в Солсбери.
Сэмюэл Доу, специалист по обучению, Apex Scotland. За заслуги перед обществом в Ланаркшире.
Мэри, миссис Даудинг, основатель и попечитель Midstream Charity. За услуги инвалидам в Ланкашире.
Роберт Дрейпер. За заслуги перед Королевским литературным и научным институтом Бата.
Вайолет, миссис Драммонд. За услуги обществу в Олдеме, Большой Манчестер.
Чарльз Винсент Ансти Дагглби, телеведущий и журналист. За услуги финансовых служб.
Мисс Анита Джо Данн. За услуги охране природы в Оксфордшире.
Роберт Данн, секретарь Социального общества Северо-Западного округа Аррива и Уэльса. По услугам пассажирского транспорта.
Фредерик Джон Дайер. За заслуги перед обществом в Тримайлстоуне, Корнуолл.
Тимоти Джон Исли. Для государственной службы.
Мисс Бриджит Экклс, секретарь приходского совета Черчстоу. За услуги обществу в Кингсбридже, Девон.
Кристофер Эдж, менеджер по поддерживаемому жилью, Oaklee Housing Association Limited. За услуги социального жилья в Северной Ирландии.
Маргарет Этель, миссис Эджингтон, менеджер по недвижимости округа в Беркшире. За услуги молодежи.
Мисс Бренда Эдвардс. За услуги Танцу.
Майор Дэвид Джеймс Эмери, общественный капеллан тюрьмы Ее Величества Суонси. За заслуги перед тюремной службой Ее Величества и обществом Суонси.
Розмари Энн, г-жа Инглиш, JP За заслуги перед обществом в Норвиче.
Эйлин, миссис Эскензи. За услуги обществу в Тоттеридже, Лондон.
Джойс Уинифред, миссис Фарнхэм, член совета городского совета Стаффорда и совета Стоун-Тауна. За услуги местному самоуправлению и сообществу Стаффордшира.
Рут Мюриэл, г-жа Фосетт, председатель Уокингемского партнерства по развитию детей раннего возраста и уходу за детьми, Беркшир. За услуги Образованию.
Фрэнсис, миссис Финлейсон. За услуги медсестер в Ланаркшире.
Ричард Эдвард Финлинсон, председатель Консорциума Amphion. За услуги социального жилья в Лондоне и на юго-востоке.
Мириам Тельма, миссис Фиш. За услуги обществу в Вулвергемптоне, Уэст-Мидлендс.
Крейг Уильям Фискен, старший офицер по обеспечению безопасности, Таможня и акцизная служба Ее Величества.
Энн, миссис Фланаган. За заслуги перед обществом в Воксхолле, Ливерпуль.
Эдна Глэдис, миссис Флетчер. За услуги по настольному теннису.
Грэм Малкольм Флю, класс E1, Министерство обороны.
Питер Кенрик Флоренс, соучредитель и директор The Guardian Hay Festival. За заслуги перед литературой.
Мисс Фрэнсис Андерсон Флойд. За услуги обществу в Манчестере.
Майкл Фостер, менеджер по образованию, Агентство юстиции по делам несовершеннолетних. За услуги обществу в Бангоре, графство Даун.
Энн, миссис Фаулер, воспитательница, Ноттингемшир. За услуги детям и семьям.
Тимоти Джон Фоксли, класс C1, Министерство обороны. Мисс Хелен Франс, художница. За заслуги перед искусством и обществом Лидса.
Марк Энтони Льюис-Фрэнсис, спринтер. За заслуги перед легкой атлетикой.
Эдит, миссис Франклин. За услуги обществу в Джерси.
Джеймс Айвор Фрэпвелл. За заслуги перед Королевским Глостерширским гусарским эскадроном G Ассоциации старых товарищей.
Бриджит Филомена, миссис Фрейзер. За услуги пожилым людям в Западном Данбартоншире.
Камилла Кормак (Шейла), г-жа Фрейзер, старший исполнительный директор Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Мисс Джилл Фрейзер, художественный руководитель театра «Уотермилл», Ньюбери, Беркшир. За заслуги перед Драмой.
Шейла Кэтлин, миссис Галлахер, школьный инспектор. За услуги по образованию в Лондоне.
Питер Эдвард Галлант. За услуги обществу в Лидсе.
Кристофер Гэлвин, секретарь комитета UNISON. За услуги Агентству по охране окружающей среды.
Бридж Лата, миссис Ганди. За заслуги перед обществом и благотворительностью в Шотландии.
Джейсон Карл Гарденер, спринтер. За заслуги перед легкой атлетикой.
Мэри, миссис Гаррет, класс C1, канцелярия премьер-министра.
Дэвид Гелли, музыкант, писатель и телеведущий. За услуги Jazz Music.
Эдвин Джон Гилландерс. За заслуги перед сельским хозяйством и сельскохозяйственной журналистикой.
Энтони Стивен Гиллон, административный сотрудник суда округа Олдем, судебная служба, департамент по конституционным вопросам.
Мисс Маргарет Эна Глазго, преподаватель курсов дистанционного обучения для преподавателей глухих университетов Бирмингема, Хартфордшира и Оксфорд-Брукс. За услуги по образованию детей с особыми потребностями.
Эдна, миссис Глентон, помощник преподавателя начальной школы Кингстон-Парк, Ньюкасл-апон-Тайн. За услуги Образованию.
Г-жа Патрисия Ирен Гудвин. За услуги обществу в Абингдоне, Оксфордшир.
Мисс Дороти Горман. За заслуги перед Королевской женской добровольной службой и обществом Странраера.
Патрисия Энн, миссис Гучер. За заслуги перед Восточным морским кадетским корпусом.
Лиллиас Блэр, миссис Гулд. За заслуги перед Эйрширским советом по алкоголю.
Лоуренс Джеймс Говеас, член городского совета Северного Тайнсайда. За услуги обществу в Тайн и Уир.
Преподобный Джон Гэлбрейт Грэм, составитель кроссвордов. За услуги газетной индустрии.
Сестра Эйлин Мэри Грант. За заслуги перед британской армией.
Доктор Роберт Моррисон Грант, председатель группы первичной медицинской помощи SCAN (Онкологическая сеть Юго-Восточной Шотландии). За услуги здравоохранения в Файфе.
Брюс Сидни Грэнтэм, руководитель участка, начальная школа Барри, Нортгемптон. За услуги Образованию.
Малкольм Колборн Грей, в последнее время рулевой спасательной шлюпки Сент-Дэвидс, Пембрукшир. За заслуги перед Королевским национальным институтом спасательных шлюпок.
Мораг Грэм, миссис Грей, в последнее время генеральный директор ипподрома Гамильтон-Парк. За услуги по скачкам.
Александр Ноуэлл Грейсон. За услуги обществу в Уокинге, графство Суррей.
Джойс, миссис Грин, в последнее время детектив-инспектор полиции Ланкашира. За заслуги перед полицией.
Мисс Сэди Грир. За услуги бригады скорой помощи Святого Иоанна.
Мисс Кэрол Грегг, класс C1, Министерство обороны.
Джозеф Уолтер Гриффитс, член совета округа Поуис. За услуги обществу в Поуисе.
Роберт Джеймс Дэвид Галлифорд, советник Общественного совета Блэнавона. За заслуги перед Королевским Британским легионом и общиной Бленавона, Торфаэн.
Дэвид МакГиллрэй Ганн. За услуги горной спасательной службы Гленко, Аргайл.
Гленис, г-жа Гай, председатель Фонда Эдварда Гая. За услуги обществу на Северо-Востоке.
Дерек Холл, менеджер по производству, качеству и окружающей среде, Bovince Ltd. За услуги по охране окружающей среды.
Нишат, миссис Хамид. За услуги здравоохранения в Бристоле.
Колин Майкл Хаммонд, член-основатель и генеральный директор Национальной организации по информации и уходу за фобиями, тревожными неврозами. За услуги здравоохранения.
Дерек Фрэнсис Хаммонд, главный инспектор столичной полицейской службы. За заслуги перед полицией и обществом Суррея.
Мервин Чемберс Ханна, председатель отделения по сбору средств в Килкиле и президент спасательной шлюпочной станции Килкила. За услуги Королевскому национальному институту спасательных шлюпок в Северной Ирландии.
Селия Луиза, миссис Хардинг, основательница дошкольного учреждения «Джек и Джилл», Биконсфилд, Бакингемшир. За услуги по дошкольному образованию.
Томас Оуэнс Харриган, офицер по расовым отношениям полиции Стратклайда. За заслуги перед полицией.
Доктор Памела Фэй Харрисон, основательница Мемориального фонда Джеффри Харрисона. За услуги охране природы в Кенте.
Мисс Мюриэл Маргарет Харт, концертмейстер Брайтонского хора «Орфей». За заслуги перед музыкой и обществом Брайтона и Хоува.
Ричард Хамфри Харви, директор Manor Farm Feeds Ltd. и председатель Rural Energy Trust. За услуги сельскому хозяйству в Ист-Мидлендсе.
Кристина, миссис Хокинс. За услуги по изучению ожирения.
Дороти Андреа Сьюзен, миссис Хейс. За услуги обществу в Брэкнелл-Форест, Беркшир.
Мари Мерлин, миссис Хейс. За услуги RSPCA в Норфолке.
Лайонел Хехир, исполнительный директор Groundwork Trust, Южный Тайнсайд. За услуги окружающей среде.
Патрисия, г-жа Хелсби, старший операционный менеджер, Таможенная и акцизная служба Ее Величества.
Роберт Чарльз Хепворт, директор отдела городского возрождения и жилищного строительства, Совет Сент-Хеленс. За услуги местному самоуправлению.
Клайв Хершман, председатель сообщества SHARE. За услуги инвалидам.
Норман Питер Хикман, руководитель парикмахерской школы и салонов Питера Хикмана и основатель Pied Piper Trust. За услуги бизнесу и молодежи в Глостершире.
Мисс Барбара Джин Хилл. За услуги Национальному фонду Уэст-Мидлендса.
Мэри, миссис Хиллис, уборщица, служба поддержки Мэйбин. За услуги обществу в Белфасте.
Шейла Мэри, г-жа Хиллс, личный секретарь, Таможенная и акцизная служба Ее Величества.
Лорейн Полин, г-жа Хистед, старший сотрудник службы безопасности Департамента международного развития.
Беатрис Гертруда, г-жа Хобсон, региональный менеджер, Бюро консультаций граждан, Хоршам. За услуги обществу Западного Суссекса.
Джон Уильям Хокли, секретарь Национальной ассоциации пожарных-пенсионеров. За заслуги перед пожарной службой.
Гиллеан Стюарт, г-жа Хёнке, менеджер по развитию персонала, Телфордский колледж Эдинбурга. За услуги по дальнейшему образованию в Шотландии.
Кэтлин, миссис Холли, офицер службы безопасности, Агентство по пищевым стандартам. За заслуги перед ХАССРОЙ.
Мисс Маргарет Августин Холли, руководитель детского дома Бриг-и-Дон. За услуги детям из неблагополучных семей в Джерси.
Джон Уильям Хоуп, председатель приходского совета Алмели и член совета Херефордшира. За услуги местному самоуправлению.
Мэри Элизабет, миссис Хопкинс, основатель и попечитель хосписа Харлингтон, Миддлсекс. За заслуги перед обществом Миддлсекса.
Гвен, миссис Хорриган. За услуги обществу в Ли-он-Си, Эссекс.
Милдред, миссис Хауэлл, в последнее время учительница математики в школе Харворт, Дарлингтон. За услуги Образованию.
Джудит, миссис Хаус, помощник преподавателя начальной школы Хардвика, Стоктон-он-Тис. За услуги Образованию.
Уильям Хоуи, директор Добровольческой службы Абердина. За заслуги перед обществом в Абердине.
Кристофер Хой. За услуги по велоспорту.
Роберт Майлз Хак, директор школы Уайтхейвен, Камбрия. За услуги Образованию.
Джон Энтони Хьюз, смотритель и помощник преподавателя, младшая школа Рокуордин Вуд, Шропшир. За услуги Образованию.
Кэтлин Джоан, миссис Хьюз. За услуги здравоохранению и обществу Южного Уорикшира.
Филип Уильям Хьюз, директор и попечитель Королевского общества по предотвращению несчастных случаев. За услуги по охране труда и технике безопасности.
Г-жа Джой Стелл Хамбер. За услуги пожилым людям и сообществу в Чайлдсвикеме, Вустершир.
Питер Рональд Хакстейбл, рулевой спасательной шлюпки Шорхэм-Харбор. За заслуги перед Королевским национальным институтом спасательных шлюпок.
Клэр Энн, миссис Хайд, директор женского центра Колдердейла. За услуги здравоохранения для женщин в Колдердейле, Западный Йоркшир.
Томас Исбистер, Крофтер. За заслуги перед обществом на Шетландских островах.
Сайед Азизул Ислам. За услуги по связям с общественностью в Южном Лондоне.
Ян Джексон, непрофессиональный член Инспекции образования Его Величества. За услуги по образованию в Шотландии.
Бетти Ева, миссис Джеймс, опекун. За услуги детям в Кармартеншире.
Ян Кеннеди Джеймс, главный директор колледжа Тамворт и Личфилд, СтаВордшир. За услуги по дальнейшему образованию.
Питер Рональд Джеймс. За услуги предприятиям общественного питания и населению Поуиса, Уэльс.
Филлис, миссис Джеймс. За услуги обществу в Монтпилиере, Бристоль.
Г-жа Джулия Каррина Джарретт, менеджер общежития, Ассоциация Св. Мунго. За услуги бездомным в Лондоне.
Джон Уильям Джеффри. За услуги обществу в Суррее.
Ирен, миссис Дженкинс, агент Зоны, младшая школа Пуллоксхилла, Пуллоксхилл, Бедфордшир. За услуги Образованию.
Патрисия Мэри Стивенсон, г-жа Дженкинс, руководитель отдела расширения участия, Ливерпульский университет. За услуги высшему образованию.
Энн, миссис Джонсон, волонтер, Общественная программа Чанктонбери, Западный Суссекс. За услуги детям с особыми потребностями.
Гилберт Джонсон, председатель Skerries Salmon. За услуги по разведению лосося на Шетландских островах.
Эндрю Иван Эгертон Джонстон. Для государственной службы.
Эмили Маргарет, миссис Джонстон, уборщица. За заслуги перед Министерством образования Северной Ирландии.
Джеймс Саммерс Гамильтон Джонстон, директор по технологиям Спрингбернской академии, Глазго. За услуги Образованию.
Кристин Джоан, г-жа Джонс, в последнее время менеджер клинической медсестры отделения неотложной помощи CardiV и Vale NHSTrust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Дорин, миссис Гарланд-Джонс, заместитель председателя Tidy Cheltenham Group. За услуги обществу в Челтнеме.
Джанет Элизабет, г-жа Джонс, JP, административный сотрудник факультета биологических наук Уорикского университета. За заслуги перед высшим образованием и обществом Ковентри.
Г-жа Джудит Патрисия Джонс, секретарь судьи, Судебная служба.
Майкл Денисон Джонс. За заслуги перед охраной природы в графствах происхождения.
Олабиси, миссис Акивуми-Джонс. За услуги молодежи в Лондоне.
Питер Томас Джонс, старший исполнительный директор Независимой комиссии по рассмотрению жалоб на полицию.
Селия Элизабет, миссис Джордан. За услуги обществу в Уоррингтоне, Чешир.
Уильям Джон Джордан, председатель W. Jordan (Cereals) Ltd. За услуги для пищевой промышленности.
Пармод Кад. За услуги по связям с общественностью в Саутхолле, Лондон.
Дэвид Камслер. За услуги The Link и сообществу в Бейзингстоке, Хэмпшир.
Дерек Джеймс Кейн, менеджер программ обучения, Scottish Enterprise, Данбартоншир. За услуги для бизнеса в Данбартоншире.
Дуглас Джеймс Кейл, QPM, генеральный секретарь Шотландской федерации полиции. За заслуги перед полицией.
Ян Кендалл, главный специалист по сельскому и лесному хозяйству, муниципальный совет Колдердейла. За услуги местному самоуправлению в Западном Йоркшире.
Маргарет Анджела Барри, миссис Кент. За заслуги перед обществом Корнуолла.
Маргарет Элизабет, миссис Керр, ассистент преподавателя, Римско-католическая начальная школа Св. Эдмунда, Энфилд, Лондон. За услуги Образованию.
Ян Кершоу, старший исполнительный директор по охране труда и технике безопасности.
Джун Маргарет, г-жа Кейт, основатель и директор организации «Детские голоса Энфилда». За заслуги перед музыкой и обществом Лондона.
Назим Хан. За услуги обществу в Питерборо, Кембриджшир.
Дэвид Фредерик Кинг. За услуги скорой помощи Святого Иоанна и скаутингу в Ромфорде, Эссекс.
Джон Алан Кинг, заместитель директора начальной школы Гресуолда, Солихалл. За услуги Образованию. Джон Киртли, главный привратник Палаты лордов.
Доктор Алан Коутс Клоттруп. За услуги обществу в Дареме.
Бренда, миссис Лалонд. За услуги Уэссексскому комитету WaterVoice. За услуги водному хозяйству.
Томас Джон Кинлох Ламби, административный сотрудник Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Майра Фергюсон, г-жа Ламонт, заместитель директора по сестринскому делу, Sandyford Initiative, Greater Glasgow NHS Trust. За услуги по сестринскому делу.
Брайан Джон Ланкашир, менеджер по безопасности пациентов, Национальное агентство по безопасности пациентов. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Эрик Ланкашир. За услуги обществу в Хорсли Вудхаус, Дербишир.
Лоррейн, миссис Лаудер. За услуги пожилым людям в Саутварке, Лондон.
Доктор Хизер Лори, менеджер по исследовательской деятельности, Британский центр продольных исследований, Институт социальных и экономических исследований, Университет Эссекса. За заслуги перед общественными науками.
Закон Лесли Фрэнсиса Лоусона . За заслуги перед конным спортом.
Питер Лоулер, класс B2, Министерство обороны.
Барбара Ноэль, миссис Ли. За заслуги перед охраной природы в Миддлсексе
Дэвид Стэнли Льюис. За благотворительную деятельность в Южном Уэльсе.
Норман Ричард Льюис. За заслуги перед охраной природы в Ноттингемшире.
Питер Лиддл, археолог графства, Совет графства Лестершир. За заслуги перед общественной археологией.
Рут, миссис Лингард, основатель и директор компании Fledglings, Кембриджшир. За услуги молодым людям с ограниченными возможностями.
Хью Льюис Ллойд, актер. За заслуги перед театром и благотворительностью.
Ричард Джон Ллойд, в последнее время руководитель отдела землеустройства и сельского капитала Агентства сельской местности. За услуги окружающей среде.
Кеннет Джордж Ломас. За заслуги перед Фондом исследования лейкемии.
Альфред Лоу, в последнее время инспектор по строительству. За услуги Шотландскому научно-исследовательскому институту растениеводства и населению Инвергоури.
Джозеф Эдвард Лоутиан. За услуги обществу в Пенрите, Камбрия.
Сюзанна, миссис Лукас, в последнее время президент Королевского общества художников-миниатюристов, скульпторов и граверов. За заслуги перед искусством.
Фрейзер Маккензи, руководитель добровольцев пожарной бригады Стратклайда. За заслуги перед пожарной службой.
Ян Маклин, председатель Совета пользователей статистики.
Мэри Бриджетта, г-жа Магеннис, менеджер по кейтерингу, офис в Северной Ирландии.
Мисс Маргарет Джесси Кэмпбелл Мейн, техник-исследователь кафедры детского здоровья Абердинского университета. За услуги в области высшего образования и по связям с персоналом.
Джин Эмили, миссис Макин. За заслуги перед Его Величеством Тюремным СтаВордом.
Джордж Эдвард Мангар. За услуги Независимому наблюдательному совету, Тюрьма Ее Величества Брикстон, Лондон.
Энн Лесли, миссис Мэнселл, помощник преподавателя, начальная школа Сеймур-Роуд, Клейтон, Манчестер. За услуги Образованию.
Ронни Марлор, председатель правления начальной школы сообщества Клайв-Хилл, Колдердейл, Западный Йоркшир. За услуги Образованию.
Кэрол Джоан, миссис Марр, главный учитель уличного образования, школа Св. Колумбы, Килмаколм. За заслуги перед схемой награждения герцога Эдинбургского в Ренфрушире.
Ричард Джон Мейсон, руководитель группы строительных проектов Совета Центральной лаборатории исследовательских советов. За заслуги перед наукой.
Доктор Томас Роберт Мейсон, директор планетария Армы. За услуги астрономическому образованию.
Брайан Фредерик Мэтью. За заслуги перед садоводством и ботанической наукой.
Джеймс Маккарт, класс C1, Министерство обороны.
Сьюзен Кэрол, миссис Маккартни, личный помощник директора Rothamsted Research. За заслуги перед сельскохозяйственными исследованиями.
Десмонд МакКоган, председатель отдела сбора средств для полицейских благотворительных организаций (Северная Ирландия). За заслуги перед благотворительностью.
Мисс Розмари Макклоски. За услуги людям с ограниченными возможностями обучения.
Джанет, миссис МакКормак, медсестра, начальная школа Миллбанк, Вестминстер, Лондон. За услуги Образованию.
Кристофер Робин Маккормик, менеджер подразделения South East First Bus Group и менеджер по непрерывному обучению в Великобритании. За услуги общественного транспорта и базового образования.
Джон Кеннет МакКаллах. Для государственной службы.
Джордж Фергюсон Макдоник, председатель Кампании по защите сельской Англии (Уилтшир). За заслуги перед сохранением.
Джордж МакГарви, старший исполнительный директор по охране труда и технике безопасности.
Роберт МакКенна. За услуги в сфере развлечений и благотворительности.
Маргарет Элизабет, г-жа МакКиллоп, старшая медсестра, управление реабилитации, Южная больница общего профиля, Глазго. За услуги по сестринскому делу.
Эрнест Темплтон Макмиллен, вице-президент Пони-клуба. За услуги по верховой езде.
Доктор Иэн Макникол, врач общей практики, Аппин, Аргайл. За услуги здравоохранения.
Майкл Стюарт МакНиддер, руководитель службы развития города Вустер. За услуги местному самоуправлению.
Джерард Маккуиллан, менеджер по налогам на капитал и секретарь комиссии по приему в Совете музеев, библиотек и архивов. За заслуги перед Наследием.
Рег Мид, президент Ассоциации легкой атлетики школ Бакс. За заслуги перед легкой атлетикой.
Мария Филомена, миссис Мендонка, учитель Римско-католической школы Святого Сердца, Питерборо. За услуги Образованию.
Мэри, миссис Миддлтон. За заслуги перед Королевским Британским легионом в Дерби.
Джон Клайв Милберн, инспектор дикой природы, Служба окружающей среды и наследия, Департамент окружающей среды, исполнительная власть Северной Ирландии.
Маргарет Уилсон, миссис Миллиган. За услуги Бюро консультаций граждан, Коатбридж.
Такорбхай Мистри. За услуги обществу в Олконбери, Кембриджшир.
Мисс Шейла Лилиан Митчелл, президент Европейской ассоциации общественного питания (Великобритания). За услуги индустрии гостеприимства.
Герберт Инглис Моул, председатель приходского совета Хорнклайв. За услуги местному самоуправлению в Бервик-апон-Твид.
Клайв Энтони Моррис, заместитель председателя Национальной ассоциации черной полиции и смотритель полиции Ноттингема. За заслуги перед полицией и обществом Ноттингема.
Эван Джон Моррис, специалист по связям с общественностью, пожарная служба Чешира. За заслуги перед пожарной службой.
Мисс Фрэнсис Маргарет Моррис. За услуги обществу в Тенбери-Уэллс, Вустершир.
Гарольд Сидней Моррис. За услуги по связям с общественностью в Сток-он-Трент, СтаВордшир.
Дональд Родди Моррисон, уборщик, школа Лайонела, остров Льюис. За услуги по образованию в Шотландии.
Мисс Элисон Мортимер, административный директор Агентства по поддержке детей.
Брайан Энтони Мортон, инженер по охране окружающей среды. За заслуги перед Наследием.
Адриан Мосс, класс C1, Министерство обороны.
Альберт Дэвид Мосс, почетный секретарь Общества Альцгеймера, Суонси и филиал Ллив-Вэлли. За услуги людям с болезнью Альцгеймера.
Мэри, миссис Мосс. За услуги обществу в Ньюкасл-андер-Лайме, СтаВордшир.
Ричард Гарри Мосс. За услуги молодежи в Северном Лондоне.
Доктор Шьямал Кумар Мукерджи, член правления Фонда первичной медицинской помощи Биркенхеда и Уолласи. За услуги здравоохранения.
Эдит Агнес, миссис Мерфи. За услуги обществу в Лестершире.
Кристофер Нидс, радиоведущий. Для благотворительной деятельности в Уэльсе.
Элизабет, миссис Нелис, опекун. За услуги детям в Белфасте.
Сидни Николсон, основатель Heart Call, Южный Тайнсайд. За услуги людям с сердечно-сосудистыми заболеваниями в Южном Тайнсайде.
Мехри, миссис Никнэм. За заслуги перед еврейско-мусульманскими межконфессиональными отношениями.
Дэвид Аласдер Никс. За услуги сети донорских семей и силосским христианским служениям.
Уильям Сесил Ноубл. За политическую и государственную службу, а также за заслуги перед образованием.
Сева Левенштейн-Новгородцев, нынешний, Русская служба Би-би-си. За услуги радиовещания.
Рой Герберт Ноуэлл, капельмейстер 13-го скаутского оркестра Ковентри. За услуги молодежи.
Джиллиан Патрисия, миссис Насси. За услуги Службы поддержки жертв в Уорикшире.
Бриджит Кристина, миссис О'Коннор, старшая медсестра Королевской больницы Гвинта. За услуги по урологии.
Шон Майкл Барри О'Мира, председатель комитета по финансам и управлению Королевского общества по предотвращению несчастных случаев. За услуги по предотвращению несчастных случаев.
Джон Фрэнсис О'Нил, исполнительный директор Пенсионной службы Министерства труда и пенсий.
Эндрю Джозеф О'Салливан, BEM За благотворительные услуги в Рочдейле, Большой Манчестер.
Уилфред Алек Осборн, председатель правления школы Дикона, Питерборо. За услуги Образованию.
Элейн, миссис Паркер. За услуги обществу в Фолсхилле, Ковентри.
Стюарт Паркер. За услуги обществу в Фолсхилле, Ковентри.
Г-жа Анджела Паркс, оперативный менеджер Службы по борьбе с несовершеннолетними Ковентри. За заслуги перед ювенальной юстиции.
Роджер Уильям Кью Парлби, главный редактор и управляющий директор Newark Advertiser. За услуги газетной индустрии и населению Ноттингемшира.
Джон Льюис Партридж. За заслуги перед Королевским Британским легионом в Кенте.
Дэвид Паско. За услуги обществу в Редруте, Корнуолл.
Элис, миссис Пэшли. За услуги обществу в Белтоне, Линкольншир.
Доктор Райна Патель. За услуги здравоохранения в Стокпорте, Чешир.
Джиллиан, г-жа Пирс, исполнительный директор Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Кеннет Джеральд Пирс. За услуги обществу в Хай Викомбе, Бакингемшир.
Памела, миссис Пирс, старший исполнительный директор Агентства по поддержке детей.
Кристина, миссис Персиваль, директор Летней академии Университета Стратклайда. За услуги высшему образованию.
Артур Роберт Питерс. За услуги обществу в Рингмере, Восточный Суссекс.
Кейт Гордон Фиппс, учитель географии, школа для мальчиков Кэмп-Хилл имени короля Эдуарда VI, Бирмингем. За услуги Образованию.
Кеннет Эндрю Пинк, старший рулевой прибрежных спасательных служб Госпорта и Фархэма. За услуги обществу в Хэмпшире.
Эдвард Фредерик Роберт Плак, почетный секретарь крикетного клуба Уэнстед. За услуги крикету в Эссексе.
Доктор Марк Кристофер Милсом Портер, телеведущий и врач общей практики, Страуд, Глостершир. За услуги здравоохранения.
Нелли Элизабет, миссис Портер. За услуги обществу в Боксе, Уилтшир.
Филип Спаркман Пауэлл. За заслуги перед Королевским Британским легионом в Херефордшире.
Преподобный Джемайма Прасад. За услуги по межконфессиональным отношениям.
Шэрон Джой, миссис Прайс. За услуги по плаванию в Торфаене, Южный Уэльс.
Роджер Прист. За услуги обществу в Эйлсбери, Бакингемшир.
Ричард Присс, инженер проекта, BAE Systems. За услуги оборонной промышленности.
Роберт Прайд. За услуги шотландской службы скорой помощи, Кинросс, Пертшир.
Чарльз Пьюд. За услуги обществу в Портоне, Уилтшир.
Г-жа Далия Юнелвия Хендриксон-Куэйли, констебль, полиция Бедфордшира, за заслуги перед полицией.
Майкл Уильям Куигли. За услуги хоспису Бассетлоу Доброго Пастыря и общине в Ретфорде, Ноттингемшир.
Преподобный Джордж Брюс Куинн. За услуги острову Мэн.
Гвендолин Ивонн, миссис Рэггетт. За заслуги перед обществом в Борнмуте.
Рахмат Али Раджа. За услуги обществу в Пендле, Ланкашир.
Мисс Эйлин Маргарет Рамзи, личный помощник Эдинбургского колледжа искусств. За услуги Образованию.
Джон Лесли Рэйв. За заслуги перед обществом в Бишоп-Окленде, графство Дарем.
Мэнсел Джон Рэймонд, фермер. За услуги сельскому хозяйству в Уэльсе.
Мейриг Дэвид Рэймонд, фермер. За услуги сельскому хозяйству в Уэльсе.
Доктор Джозеф Ри, учитель гимназии Аквинского, Белфаст. За услуги Образованию.
Эльза Жаклин, миссис Редпат, старший секретарь компании Virgin Trains. За услуги железнодорожной отрасли.
Пол Бересфорд Редруп, TD, региональный OYcer, лауреат премии герцога Эдинбургского, Восточный регион. За услуги молодежи Восточной Англии.
Мисс Мэриан Эдна Рид, председатель хосписа Святой Марии, Бирмингем. За услуги обществу в Уэст-Мидлендсе.
Роджер Фредерик Ривз, заместитель комиссара графства по скаутингу, Уилтшир. За услуги молодежи.
Томас Ренвик, фермер. За услуги обществу в Кардроне, Пиблшир.
Г-жа Элен Риз. За услуги непрерывного обучения в Уэльсе.
Маргарет Элис, миссис Ридделл. За услуги обществу в Келсо.
Кит Джон Ридьярд, старший координатор организации «Друзья семьи» в Виндзоре и Мейденхеде. За услуги семьям.
Джеймс Чарльз Райли. За услуги по связям с общественностью в Восточном Лондоне.
Маруф, миссис Риши, опекун. За услуги детям в Бирмингеме.
Дэвид Эван Робертс. За услуги по спорту инвалидов.
Г-жа Розмари Энн Робертс, в последнее время главный редактор Оксфордского национального биографического словаря. За заслуги перед стипендией.
Стивен Брайан Мэнсел Робертс. За заслуги перед схемой награждения герцога Эдинбургского и обществом Виррала, Мерсисайд.
Доктор Фредерик Дэвид Робинсон, в последнее время преподаватель и менеджер третьего уровня в школе Квинсбери, Брэдфорд. За услуги Образованию.
Дэвид Александр Роджер, в последнее время директор Hebridean Island Cruises. За услуги по доставке.
Кристина, миссис Родстром, старший сотрудник тюрьмы Ее Величества и учреждения для несовершеннолетних правонарушителей, Булвуд-Холл, Эссекс.
Генек Краммонд Романовски, менеджер местного офиса Налогового управления.
Фрэнсис Ротвелл, JP За заслуги перед обществом в Ли, Ланкашир.
Элизабет Энн, миссис Роуленд. За услуги инвалидам через Willow Trust в Сайренчестере, Глостершир.
Йорверт Роулендс. За услуги обществу в Бомарисе, Англси.
Дерек Рой, главный помощник, отдел обслуживания территории, Совет Харроу. За услуги обществу в Харроу, Миддлсекс.
Том Ройл, представитель профсоюза MBDA UK. За услуги оборонной промышленности.
Элейн Энн, г-жа Руз, советник по вопросам собственности, финансовая служба, Налоговое управление.
Энн Брюс, г-жа Рашфорт, генеральный директор Scotnursing Ltd. За услуги для бизнеса в Данбартоншире.
Малик Мохаммед Салим. За услуги межконфессиональным отношениям и сообществу Лестера.
Мисс Джудит Сэндленд, учительница начальной школы Лисвуда, Уолсолл, Уэст-Мидлендс. За услуги Образованию.
Грэм Рассел Сэнди. За услуги молодежи через клубы Френфорд и крикетный клуб Эно и Клейхолл в Эссексе.
Реджинальд Джон Сэвилл. За услуги музеям и обществу в Лэнгтон-Матраверс, остров Пурбек, Дорсет.
Мисс Норма Элизабет Скотт, класс E1, Министерство обороны.
Джон Сидней Седжвик, JP За заслуги перед обществом Ливерпуля.
Гурдьял Сингх Сира. За услуги молодежи в Вулидже, Лондон.
Сержант Фредерик Барри Хилтон. За услуги судам Джерси.
Стюарт Шарп, исполнительный директор Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Кэрол Энн, миссис Шейвз. За услуги Службы поддержки жертв в Восточном Суссексе.
Филип Джеймс Шеперд, лесной мастер, Ронда. За заслуги перед лесным хозяйством и археологией в Уэльсе.
Энтони Шеппард, руководитель отдела физического воспитания Колледжа тюремной службы Ее Величества, Лиллешолл, Шропшир.
Йинка Шонибаре. За заслуги перед ст.
Стивен Энтони Силк, менеджер по деталям и процессам обработки металлов, Marshall Aerospace. За услуги аэрокосмической промышленности.
Джон Мартин Симмс. За услуги библиотеке Льняного зала и сообществу Северной Ирландии.
Мелоди Джейн, миссис Саймонс. За услуги обществу в Энфилде, Лондон.
Джозеф Гилберт Симпсон. За услуги рыбной промышленности Шотландии.
Эрик Терстон Слейп, инструктор по гребле на каноэ и парусном спорте и член Комитета скаутов и гидов Хартфордшира по гребле на каноэ. За услуги молодежи.
Шейла Мэри, миссис Слэйп, главный гид кемпинга и дома отдыха Бентли-Хит, Хартфордшир. За услуги молодежи.
Кристина, миссис Смит. Для благотворительной деятельности в Престоне, Ланкашир.
Элеонора, миссис Смит, судья Дж. П. За услуги обществу в Гейтсхеде.
Джин Мэри, миссис Смит. За благотворительные услуги в Эссексе.
Марина Хелен, г-жа Смит, директор по образованию Образовательного центра Холокоста Бет Шалом. За услуги по связям с общественностью.
Найджел Смит, констебль полиции Уэст-Мидлендса. За заслуги перед полицией.
Барри Кейт Смитерман. За услуги по защите животных.
Джун, миссис Смитерман. За услуги по защите животных.
Маргарет Тейлор, миссис Снеддон. За заслуги перед женской бригадой, Уишоу и Шоттс, Ланаркшир.
Элси Мэри, миссис Соллис. За услуги обществу в Кингеме, Оксфордшир.
Джон Эдвард Спид, в последнее время ведущий рейнджер Ладлоу, Комиссия по лесному хозяйству.
Гарет Артур Стейси, JP За услуги молодежи и сообществу в Хоуве, Восточный Суссекс.
Николас Стэнбери, класс C1, Министерство обороны.
Гейл Симпсон, г-жа Стэнли, JP, DL За услуги обществу в Ормскирке, Ланкашир.
Гэри Стэннетт, молодежный работник. За услуги молодежи в Саутуорке, Лондон.
Кеннет Стивенс. За заслуги перед Ассоциацией Королевских ВВС в Гвинеде.
Хью Стерретт, старший служитель кладбища Нокбреда, городской совет Каслри. За услуги местному самоуправлению.
Джон Бернард Стифф, кинолог, тюрьма Ее Величества Фулл-Саттон, Северный Йоркшир.
Дэвид Винсент Стипетич, хранитель часов и консультант, городской совет Кингстона-апон-Халла. За услуги местному самоуправлению.
Венди Джойс, миссис Стирлинг, класс А3, Департамент образования, руководитель администрации Шотландии.
Джордж Робсон Стоббс, QPM За заслуги перед Скаутской ассоциацией в Дамфрисе и Галлоуэе.
Фрэнсис, миссис Стоун, помощник преподавателя, начальная школа Хэмблтонской церкви Англии, Хэмблтон, Селби, Северный Йоркшир. За услуги Образованию.
Преподобный Джордж Малкольм Стоунстрит. За услуги обществу в Камбрии.
Мисс Сьюзен Стрикленд. За услуги бездомным в Бристоле.
Грэм Александр Стюарт, советник по вопросам политики, департамент образования, исполнительная власть Шотландии.
Александр Суэйлес. За заслуги перед обществом в Нортумберленде.
Лорейн, миссис Суини, класс Е1, Министерство обороны.
Мэри Элизабет Джоан, г-жа Таггарт, сотрудник социального обеспечения, операционный отдел, Агентство социального обеспечения, Департамент социального развития, Исполнительный директор Северной = Ирландии.
Кристин Шинн, г-жа Тейлор, в последнее время советник Департамента образования и профессиональных навыков. За услуги по дошкольному образованию.
Джиллиан, миссис Ти, волонтер-помощник преподавателя, начальная школа Олд-Стратфорда, Милтон-Кейнс. За услуги Образованию.
Джиллиан Розамунд, миссис Темпл. За заслуги перед образованием и обществом Восточного Суссекса.
Мисс Патрисия Теннант, сотрудник по оказанию помощи сотрудникам Таможенной и акцизной службы Ее Величества.
Джин, миссис Томпсон, главный тренер программ самоуправления Lay Led. За услуги здравоохранения.
Сара Сильвия, миссис Томпсон. За услуги обществу в Бристоле.
Джон Виктор Торп, гражданский архитектор, городской совет Лидса. За заслуги перед архитектурой.
Доктор Мораг Кеннеди Тоу, преподаватель физиотерапии, Каледонский университет Глазго. За услуги здравоохранения.
Гвилим Томас Тибботт, член совета округа Поуис. За услуги обществу в Поуисе.
Г-жа Рут Мэри Тилл, директор Rubicon Dance. За заслуги перед общественным танцем.
Роберт Филип Тилт, JP За заслуги перед отправлением правосудия.
Брайан Джон Томлинсон, управляющий директор Springpart Manufacturing Limited. За услуги InternationalmTrade.
Майор Дэвид Редверс Уолтер Товелл. За заслуги перед Ассоциацией семей солдат, моряков и летчиков в Дорсете.
Маргарет Энн, г-жа Транмер, опекун и представитель опекунов. За услуги детям и семьям в Ротереме, Южный Йоркшир.
Джон Трэвис. За услуги обществу в Ланкашире.
Г-жа Джун Тримбл, заместитель председателя Молодежной сети. За услуги молодежи в Северной Ирландии.
Лесли Уильям Чарльз Трумэн. За услуги бездомным через The Passage в Виктории, Лондон, и населению в Бексли, Кент.
Кристин Энн, миссис Тернер, член окружного совета Тендринг. За услуги обществу в Уолтон-он-Нейз, Эссекс.
Дэвид Майкл Тернер, окружной офицер полиции Южного Йоркшира. За заслуги перед полицией. Майкл Колин Терви. За заслуги перед музыкой и обществом в Пиннере, Миддлсекс.
Эндрю Харвуд Вернон. За услуги инвалидам.
Дональд Артур Викерс, руководитель группы по развитию отдыха и бизнеса, Агентство по охране окружающей среды. За заслуги перед окружающей средой и легкой атлетикой Великобритании.
Жерар Виньола, в последнее время советник по аренде, Федерация ассоциаций арендаторов и жильцов Хаммерсмита и Фулхэма. За услуги социального жилья в Лондоне.
Хедли Уильям Пьер Виналл. За заслуги перед Ассоциацией звезд Бирмы.
Стивен Уэйд, директор службы поддержки людей с ограниченными возможностями обучения, Bro Morgannwg NHS Trust. За услуги Национальной службе здравоохранения.
Черри Аннабелла, миссис Уэйт. За заслуги перед Оперным фондом герцогства и обществом Корнуолла.
Питер Эндрю Дарем-Уэйт. За услуги обществу в Джерси.
Арчибальд Уокер, вице-президент по операциям, правительственные операции KBR. За услуги оборонной промышленности.
Джордж Эрик Уокер, в последнее время директор по корпоративным услугам Совета Западного Данбартоншира. За услуги местному самоуправлению.
Джордж Уилфрид Уокер. За услуги обществу в Лунде, Восточный Йоркшир.
Доктор Джон Эдвард Стюарт Уокер, основатель музея Хорнси. За заслуги перед обществом и музеями Восточного райдинга Йоркшира.
Мисс Джудит Энн Уокер, административный сотрудник (стоматология) Управления образования Бартса и Лондонской школы медицины и стоматологии Королевы Марии. За услуги высшему образованию.
Эндрю Уильям Уолл. За услуги бангладешскому сообществу в Бирмингеме.
Гарри Грэм Уоллес. За заслуги перед Католическим агентством зарубежного развития.
Эдвард Уолледж, эксперт по оценке акций, Налоговое управление.
Розмари Тереза, миссис Уолли. За услуги обществу в Торнкомбе, Дорсет.
Анджелина Мэри Энн, миссис Уолтерс, специалист по связям с общественностью полиции Кембриджшира. За заслуги перед полицией.
Сидни Майер Уандер. За услуги обществу в Манчестере.
Брайан Клиффорд Уоррен. За услуги сельскому хозяйству в Девоне.
Водопад Стэнли Уилсон. За услуги обществу в Ли, Дорсет.
Гарольд Годфри Уотсон. За заслуги перед обществом в графстве Дарем.
Подполковник Эндрю Джеймс Джон Ватт. За заслуги перед полками гуркхов.
Грэм Норман Уэбб. За услуги бизнесу и благотворительности в Кенте.
Г-жа Сара Кейт Уэбб. За услуги Парусного спорта.
Виктория, миссис Уикс, председатель Лиги друзей Порт-Талбота. За услуги здравоохранения в Ните, Порт-Талбот.
Дэвид Уэлч, исполнительный директор Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Джейн Элизабет, миссис Уэст, регистратор и специалист по обучению, Служба регистрации Линкольншира. За услуги Службы регистрации актов гражданского состояния.
Уильям Эндрю Уоннелл, менеджер станции, Агентство по обслуживанию транспортных средств и операторов.
Аланда Джой, миссис Уайтхед. За услуги обществу в Лестершире.
Сиан, миссис Уайтли, преподаватель и руководитель курса базовых навыков для взрослых, Колледж Северного Уорикшира и Хинкли. Для услуг по базовым навыкам для взрослых.
Нора, миссис Уитэм, медсестра-педагог, Конфедерация развития трудовых ресурсов Национальной службы здравоохранения Западного Йоркшира. За услуги медсестер и общества в Брэдфорде.
Брайан Уиттакер. За услуги по охране труда и технике безопасности в машиностроительной отрасли.
Доктор Маргарет Вориски, в последнее время член Комиссии по психическому благополучию Шотландии. За услуги по охране психического здоровья и инвалидам.
Маргарет, миссис Уилкин, окружной офицер полиции специального назначения. За заслуги перед полицией.
Мисс Сьюзан Уилкинсон, административный специалист, Jobcentre Plus, Департамент труда и пенсий.
Жаклин Мейв, г-жа Виллемс, сотрудник технической поддержки Агентства по охране окружающей среды. За услуги окружающей среде.
Бледдин Ллевелин Уильямс. За услуги спорту в Уэльсе.
Роберт Стэнли Уильямс, специалист по вопросам пробации. За услуги Национальной службы пробации в Девоне и Корнуолле.
Стивен Дэвид Уильямс , Гребец. За заслуги перед спортом.
Барбара, миссис Уилсон, председатель организации «Друзья Коулшоу Грин Парк». За услуги обществу в Олдеме, Большой Манчестер.
Мисс Джин Уилсон, руководитель научного отдела Блэкпула и колледжа Файлд. За заслуги перед биологией.
Мисс Лесли Энн Уилсон, руководитель группы практики социальной работы. За услуги социального обеспечения в Эдинбурге.
Г-жа Лоррейн Уилсон, исполнительный директор Национальной ассамблеи Уэльса.
Мисс Мэрион Уилсон, машинистка, Департамент окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства.
Майор Ричард Джордж Уилсон. За заслуги перед Ассоциацией семей солдат, моряков и летчиков в Норфолке.
Рональд Ангус Уилсон, управляющий директор Wilson's Country Ltd, Арма. За услуги пищевой промышленности и благотворительность.
Нобби Вудкок. За услуги по футболу в Беттсе, Ньюпорте, Гвинте.
Джордж Ралстон Уилли, скульптор. За заслуги перед ст.
Патрисия, миссис Уиндем, основательница 999 Clubs Trust. За услуги обществу на юго-востоке Лондона.
Доктор Лесли Йеллолис, преподаватель химии, Эдинбургский университет. За заслуги перед наукой.
Кейт Йорк, класс C2, Министерство обороны.

Новая Зеландия

Ссылки

^ «Новогодний список наград 2005 г.» , The Guardian ; по состоянию на 17 ноября 2017 г.
^ «Приложение 57509, 31 декабря 2004 г.» . Лондонская газета . 30 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.
^ «Орден Британской Империи», The Times , 31 декабря 2004 г., стр. 69. Цифровой архив «Таймс». Проверено 6 октября 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «№57509» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2004 г. с. 13.

Внешние ссылки

Dpmc.govt.nz

[1] «Новогодний список наград 2005 г.» , The Guardian ; по состоянию на 17 ноября 2017 г.

[2] «Приложение 57509, 31 декабря 2004 г.» . Лондонская газета . 30 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. Проверено 14 августа 2020 г.

[3] «Орден Британской Империи», The Times , 31 декабря 2004 г., стр. 69. Цифровой архив «Таймс». Проверено 6 октября 2017 г.

[LG_31_December_2004-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с «№57509» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2004 г. с. 13.

[1]

[2]

[3]

[4]

v т и Списки британских наград
Новогодние награды	1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902† 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940† 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 † Не выпущено в связи с чествованием дня рождения нового монарха ( 1902 г. ) и Второй мировой войны (1940 г.).
Поздравления с Днем Рождения	1860 1861 1862 1863§ 1864§ 1865§ 1866 1867 1868§ 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876§ 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887† 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897† 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911† 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937† 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953† 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 § Не выдано † Не выдается из-за юбилейных наград ( 1887 , 1897 г. ) и коронационных наград ( 1911 , 1937 , 1953 г. )
Коронационные почести	1821 1831 1838 1902 1911 1937 1953 2023† † Не выдано
Юбилейные награды	1887 (Золотой) 1897 (Бриллиант) 1935 (Серебро) 1977 (Серебро) 2002 (Золотой) 2012 (Бриллиант) 2022 (Платина)† † Не выдано
Почести после смерти	2002 (Королева Елизавета, Королева-мать и принцесса Маргарет) 2021 (Герцог Эдинбургский) 2023 (Королева Елизавета II)
Награды за роспуск	1874 1885 1892 1895 1900† 1906† 1910† 1918† 1922 1923† 1924 1929 1931 1935† 1945 1950 1951† 1955† 1959 1964 1966 1970 1974 (февраль) 1974 (октябрь) 1979 1983 1987 1992 1997 2001 2005 2010 2015 2017† 2019 2024 † Не выдано
премьер-министра Отставка с отличием	1895 1905 1916 1923 1924 1945 1951 1955† 1957† 1963 1964 1970 1976 1979† 1990 1997 2007† 2010† 2016 2019 2022 (Джонсон) 2022 (Ферма) 2024† † Не выдано
Особые награды	1923 1952 1972 1973 1974 1981 1983 1985 1990 1991 1992 1993 1994 1999 2004 2006 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024
Дополнительные награды	1911 (Дели Дурбар) 1953 (Корея) 1969 (Введение в должность принца Уэльского) 1990 (90-летие королевы Елизаветы, королевы-матери)
Почести по нациям	Австралия Канада Цейлон Индия Новая Зеландия