Jump to content

Поздравления со дня рождения 1934 года

представляли Награды по случаю дня рождения короля в 1934 году собой назначения во многих королевствах Содружества короля Георга V на различные ордена и почести, чтобы вознаграждать и подчеркивать добрые дела граждан этих стран. Назначения были назначены в честь официального дня рождения короля. Они были опубликованы 4 июня 1934 года. [ 1 ]

Здесь показаны получатели наград в том виде, в каком они были стилизованы перед получением новой награды, и упорядочены по почестям с классами (Рыцарь, Рыцарь Большого креста и т. д. ), а затем с дивизиями (военные, гражданские и т. д .) в зависимости от обстоятельств.

Соединенное Королевство и колонии

[ редактировать ]

Рыцари Чертополоха

[ редактировать ]

тайный советник

[ редактировать ]
  • Сэр Жюльен Кан . За заслуги перед сельским хозяйством и ряд благотворительных целей.
  • Герберт Брент Гротриан , KC, JP . Для государственных услуг.
  • Майор Джон Чарльз Харфорд, JP, DL . Для политических и государственных услуг в Кардиганшире.
  • Сэр Дэвид МакКоуэн , JP, DL , президент Ассоциации юнионистов Глазго. Для политических и государственных услуг в Шотландии.
  • Сэр Джон Пристман , JP . За услуги многим общественным организациям Дарема.

Рыцарь Бакалавр

[ редактировать ]
Доминионы
Индия
Колонии, протектораты и т. д.

Орден Бани

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB)

[ редактировать ]
Военная дивизия

Кавалер Ордена Бани (KCB)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
Армия
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Бани (CB)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
Армия
Гражданский отдел
  • Контр-адмирал Уилбрахам Теннисон Рэндл Форд .
  • Хирург контр-адмирал Персиваль Томас Николлс , MRCS, LRCP .
  • Полковник Перси Реджинальд Оуэн Абель Симнер, DSO, DL , Территориальная армия.
  • Почетный полковник Фрэнсис Киллигрю Сеймур Метфорд, OBE, VD, TD, DL (подполковник в отставке, Территориальная армия), председатель Ассоциации территориальной армии графства Глостер.
  • Альфред Ричард Эйнсворт, главный помощник секретаря Совета по образованию.
  • Уильям Барроуклаф Браун , CBE , помощник секретаря Совета по торговле.
  • Кроуферд Уилфрид Гриффин Иди, CMG , главный помощник министра труда.
  • Командир звена Эрик Джон Ходсолл, Королевские ВВС, помощник секретаря Комитета Имперской обороны .
  • Реджинальд Эдвард Стрэдлинг, MC, доктор наук, доктор философии, MInstCE , директор по строительным и дорожным исследованиям, Департамент научных и промышленных исследований .
  • Подполковник сэр Ральф Верни, CIE, CVO , эксперт по петициям по частным законопроектам и сотрудник по налогам, Палата общин. Исполняющий обязанности секретаря спикера.
Дополнительный компаньон

Орден Звезды Индии

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Звезды Индии (GCSI)

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Звезды Индии (KCSI)

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Звезды Индии (CSI).

[ редактировать ]
  • Морис Гарнье Халлетт, CIE , государственная служба Индии, секретарь правительства Индии, министерство внутренних дел.
  • Джеффри Томас Херст Бракен, CIE , государственная служба Индии, главный секретарь правительства Мадраса.
  • Филип Кубитт Таллентс, CIE , государственная служба Индии, главный секретарь правительства Бихара и Ориссы.
  • Ричард Генри Беккет, CIE , Индийская служба образования, директор отдела народного просвещения, Бомбей.
  • Пол Джозеф Патрик, помощник секретаря, политический отдел (внутренний), офис в Индии.

Орден Святого Михаила и Святого Георгия

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста ордена Святых Михаила и Святого Георгия (GCMG)

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG)

[ редактировать ]

Кавалер ордена Святых Михаила и Георгия (CMG).

[ редактировать ]
  • Преподобный каноник Сидней Артур Александр, CVO, MA , каноник и казначей собора Святого Павла . За заслуги в связи с ежегодным служением Ордена Святого Михаила и Святого Георгия.
  • Ноэль Грей Фрер, комиссар провинции Сьерра-Леоне.
  • Эдвард Батлер Хоум, ОБЕ , комиссар провинции Кения.
  • Уильям Эдгар Хант, CBE , комиссар колонии и комиссар земель Нигерии.
  • Полковник Джеффри Арчибальд Прентис Максвелл, DSO, MVO, MC , Royal Engineers (в отставке), генеральный директор железных дорог, территория Танганьика .
  • Роберт Хаусон Мюррей, комиссар провинции, протекторат Ньясаленд .
  • Малкольм Бонд Шелли, резидент Великобритании, Перак , Малайские Федеративные Штаты .
  • Рой Годфри Буллен Спайсер, MC , генеральный инспектор полиции и тюрем Палестины .
  • Профессор Роберт Скотт Труп , CIE, MA, DSc, FRS , профессор лесного хозяйства Оксфордского университета. За заслуги перед лесным хозяйством в колониях.
  • Майор Ханнс Вишер, CBE , сосекретарь и член Консультативного комитета по образованию в колониях.
  • Артур Эвелин Уэзерхед , комиссар провинции Протекторат Уганда .
  • Лоуренс Кольер , советник Министерства иностранных дел.
  • Генри Фицморис, MBE , генеральный консул Его Величества в Батавии .
  • Джон Беркли Монк, CVO , помощник маршала дипломатического корпуса Его Величества.
  • Томас Мейтленд Сноу, советник посольства Его Величества в Мадриде.
  • Реджинальд Кебл Винтер, министр образования и здравоохранения правительства Судана.
  • Артур Клемент Бэгшоу, секретарь Министерства сельского хозяйства и земель Южной Родезии .
  • Уильям Джеймс Клеменс, ISO , комиссар Совета по общественным услугам Австралийского Союза.
  • Джеймс Кристи, магистр права , эксперт по парламентским законам, Доминион Новой Зеландии.
  • Реджинальд Мале де Картерет, лейтенант судебного пристава Джерси и Юрат Королевского суда Джерси .
  • Ноэль Элмсли, старший комиссар Его Величества по торговле в Южно-Африканском Союзе.
  • Джордж Уильям Хатчисон , мэр Окленда , Доминион Новая Зеландия.
  • Александр Джонстон , в последнее время заместитель министра морской пехоты Доминиона Канады.
  • Дэвид Крайтон Лэмб, комиссар Армии спасения . За услуги в связи с эмиграцией и заселением Империи.
  • Эрнест Джозеф Лемэр , секретарь Королевского тайного совета , Доминион Канада.
  • Подполковник Лесли Мильтиадес Маллен, DSO , президент Лиги вернувшихся моряков и солдат , штат Тасмания.
  • Генри Артур Питт, OBE , финансовый директор штата Виктория.
  • Достопочтенный Уильям Джеймс Рош , доктор юридических наук , член Королевского Тайного совета и председатель Комиссии по государственной службе Доминиона Канады.
  • Дункан Кэмпбелл Скотт , LittD, FRSC, FRSL , в последнее время заместитель генерального суперинтенданта по делам индейцев Доминиона Канады.
Почетный товарищ

Орден Индийской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Индийской Империи (KCIE)

[ редактировать ]

Кавалер Ордена Индийской Империи (CIE)

[ редактировать ]
  • Раджа Бахадур Джавахир Сингх, раджа Сарангарха , Агентство восточных штатов .
  • Рана Шри Чхатрасалджи, Тхакор из Каданы, Агентство штата Гуджарат.
  • Малкольм Лайалл Дарлинг , государственная служба Индии, комиссар Пенджаба .
  • Генри Челлен Гринфилд, государственная служба Индии, комиссар, Берар , Центральные провинции.
  • Джон Уильям Келли, Индийская служба аудита и бухгалтерского учета, контролер денежного обращения, Калькутта , Бенгалия .
  • Полковник (временный бригадный генерал) Рэймонд Сомервилль Скотт, индийская армия, директор отдела ремонта штаба армии, Индия.
  • Майор Наваб Ахмед Наваз Хан, OBE, MLA , Дера Исмаил Хан , Северо-Западная пограничная провинция .
  • Хью Мегисон Худ, государственная служба Индии, секретарь правительства Мадраса, финансовый департамент.
  • Стивен Харрис Ковернтон, государственная служба Индии, секретарь правительства Бомбея, налоговый департамент.
  • Роберт Нивен Гилкрист, Служба образования Индии, сосекретарь правительства Бенгалии, департаментов торговли и морского флота и комиссар по труду Бенгалии.
  • Фредерик Каннинг, Индийская лесная служба , главный хранитель лесов Соединенных провинций.
  • Капитан Эдвард Хит Дауглиш, в последнее время старший офицер штаба командующего флагманом Королевской морской пехоты Индии .
  • Джон Мэтью Блэквуд Стюарт, Индийская инженерная служба, главный инженер ирригационного отделения, Бирма .
  • Патрик Эдвард Эйтчисон, Департамент лесов Индии, главный хранитель лесов, президентство Бомбея .
  • Подполковник Джон Альфред Стил Филлипс, Индийская медицинская служба, директор отдела общественного здравоохранения Бихара и Ориссы .
  • Фрэнк Томас де Монте, главный инженер отделения почты и телеграфа.
  • Уильям Макрей, FLS , Индийская сельскохозяйственная служба, директор и имперский миколог, Имперский институт сельскохозяйственных исследований, Пуса .
  • Капитан Арчи Уильям Ибботсон, MBE, MC , государственная служба Индии, в последнее время министр доходов штата Алвар .
  • Альберт Джеймс Мэйнваринг, государственная служба Индии, окружной судья и сборщик налогов, Монгир , Бихар и Орисса.
  • Майор Джордж Ван Берле Гиллан, политический отдел, политический агент, Гилгит .
  • Бревет-майор Гарри Холл Джонсон, политический отдел, политический агент, Южный Вазиристан , Северо-Западная пограничная провинция.
  • Подполковник Гарольд Холмс Кинг, Индийская медицинская служба, директор Института Кинга , Гинди , Мадрас .
  • Арчибальд Дуглас Гордон, индийская полиция, заместитель генерального инспектора полиции, округ Бакаргандж , президент Бенгалии .
  • Эрик Ллевелин Марриотт, индийская полиция, заместитель генерального инспектора полиции Северного хребта, Бихар и Орисса.
  • Сидни Герберт Бигсби, Индийская инженерная служба, в последнее время главный инженер Департамента общественных работ и член совета штата Джайпур по вопросам торговли , ныне главный инженер, Пенджаб.
  • Джон Маттай , Индийская служба образования, президент Индийского совета по тарифам, Мадрас.
  • Винсент Обри Стюарт Стоу , Индийская служба образования, директор колледжа Мейо, Аджмер, Аджмер-Мервара .
  • Уильям Робертс, управляющий директор Британской ассоциации производителей хлопка, Ханевал, округ Мултан , Пенджаб.
  • Аласдер Фрейзер Стюарт, менеджер чайной плантации Кумбхир, Качар , председатель отделения Сурма-Вэлли, Индийской чайной ассоциации, Ассам .

Королевский Викторианский Орден

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста Королевского Викторианского ордена (GCVO)

[ редактировать ]

Кавалер Королевского Викторианского ордена (KCVO)

[ редактировать ]

Командор Королевского Викторианского ордена (CVO)

[ редактировать ]

Кавалер Королевского Викторианского ордена 4-й степени (МВО).

[ редактировать ]
  • Подполковник Эрик Гарнетт Аткинсон .
  • Майор Дуглас Уильям Александр Далзил Маккензи, DSO .
  • Майор Хамфри Батлер, MC (от 25 апреля 1934 г.)
  • Жан Мари Клод Барлерен, MVO (5 класс) .

Кавалер Королевского Викторианского ордена 5-й степени (МВО).

[ редактировать ]
  • Джон Роберт Бакстер Хейворд, MBE .
  • Фред Гарри Кэссвелл.
  • Артур Джордж Беккет.

Орден Британской Империи

[ редактировать ]

Кавалер Большого креста Ордена Британской Империи (GBE)

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Дама-кавалер Ордена Британской Империи (DBE).

[ редактировать ]
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (KBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
Армия
Королевские ВВС
Гражданский отдел

Кавалер Ордена Британской Империи (CBE)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Инженер контр-адмирал Джон Генри Хокен (в отставке)
Армия
  • Полковник Уильям Шанд Маккензи, ОБЕ , Корпус заработной платы Королевской армии, главный казначей, Командование Олдершота .
  • Полковник Джордж Парсон, DSO , комендант Сил обороны Южной Родезии.
  • Полковник Томас Чарльз Синклер (в прошлом Королевская артиллерия), комендант Школы противовоздушной обороны.
  • Подполковник Натаниэль Уильям Бенджамин Батлер Торнс, DSO, MC , офицерский резерв регулярной армии (поздний штабной корпус Новой Зеландии ), покойный комендант Шанхайского добровольческого корпуса .
Королевские ВВС
Гражданский отдел
Почетный командир

Кавалер Ордена Британской Империи (ОБЕ)

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Командир Роберт Коллет Вуллертон.
  • Лейтенант-коммандер Роберт Фоли Найт.
  • Лейтенант-коммандер Фрэнк Персиваль Басбридж, DSC .
  • Инженер-коммандер Роберт Гарри Уити.
  • Командир казначея Дэвид Сидни Ламберт.
  • Капитан Эрик Элгуд, доктор медицинских наук , Королевский военно-морской добровольческий резерв .
Армия
Королевские ВВС
  • Командир звена Александр Шеклетон, ДСО .
  • Командир звена Фрэнсис Персиваль Дон.
  • Командир эскадрильи Роберт Джоуп-Слэйд, DSC .
  • Командир эскадрильи Роберт Паркер Масгрейв Уитэм, MC .
  • Командир эскадрильи Уильям Форстер Диксон , DSO, AFC .
Гражданский отдел
  • Эндрю Ньютон Андерсон, постоянный секретарь Верховного суда Северной Ирландии и секретарь Короны Северной Ирландии.
  • Перси Стэнли Брэндон, главный бухгалтер Таможенно-акцизного управления .
  • Майор Кроссли Сент-Джон Бродбент, TD , председатель Комитета по военным пенсиям Блэкберна, Клитеро и округа.
  • Олдермен Ричард Броди. Для политических и общественных услуг в Майл-Энде .
  • Клемент Гай Кейнс, MBE , директор Министерства авиации .
  • Ина Марджори Гвендолин, леди Джордж Чолмондели, секретарь Национального трастового фонда именинников.
  • Артур Дисброу Коттон , хранитель гербария и библиотеки Королевского ботанического сада Кью .
  • Изабелла Марта Драммонд, магистр искусств, директор Университетской школы Северного Лондона .
  • Роберт Брумфилд Дайер, MBE, JP , бывший проректор Странраера. Для государственных услуг.
  • Эмили Хелен Экинс, бакалавр наук , директор женского садоводческого и сельскохозяйственного колледжа Стадли .
  • Гарольд Филдхаус, сотрудник отдела общественной помощи, город Лидс.
  • Эдгар Гамильтон Фрейзер, магистр наук , инспектор горнодобывающей промышленности Его Величества, Шотландское подразделение.
  • Джеймс Глен, FSI, JP , помощник главного оценщика (Шотландия), Управление внутренних доходов .
  • Стэнли Вернон Гудолл , MBE , помощник директора по военно-морскому строительству .
  • Олдермен Джозеф Крукс Грайм, MBE, JP . Для политических и государственных услуг в Манчестере.
  • Стэнли Альберт Гектор, главный констебль городской полиции Ковентри.
  • Гарри Хьюз Херман, главный констебль полиции Йорка.
  • Гарри Эдвард Хьюитт, доктор медицинских наук, бакалавр наук, MRCS, LRCP, DPH , второй медицинский сотрудник Главпочтамта .
  • Джон Дуглас Джонстон, директор Стаффордширской школы для мальчиков, Веррингтон , школы Министерства внутренних дел.
  • Джордж Артур Джонс, директор Колониального управления .
  • Джон Генри Джонс, финансовый директор и бухгалтер Департамента внешней торговли.
  • Ланселот Герман Кей, FRIBA , директор жилищного строительства города Ливерпуля.
  • Уильям Доу Кеннеди, MA, FEIS , JP , директор по образованию Управления образования Банфа.
  • Уильям Луис Лоутон, JP , представитель Ассоциации попечительских сберегательных банков в Национальном сберегательном комитете.
  • Джордж Ли, JP , суперинтендант регистратора рождений, смертей и браков Баклоу.
  • Томас Манн, JP , председатель комитета по военным пенсиям в Думбартоне.
  • Тасман Миллингтон, региональный суперинтендант (Восточный округ) (Галлиполи), Имперская комиссия по военным захоронениям .
  • Джон Мойр, заместитель и до недавнего времени временный директор, секретарь сессии.
  • Кеверн Айвор Морган, FCA . Для политических и государственных услуг в Суонси.
  • Джон Оливер, судья , председатель Гейтсхедского консультативного комитета по делам несовершеннолетних.
  • Джон Бомонт Фелпс, в последнее время секретарь ирландской комиссии по освещению .
  • Хестер Робинс. Для политических и государственных услуг в Девоншире.
  • Джордж Эдвард Шеперд, директор индийского офиса .
  • Капитан Дональд Петри Симсон, почетный секретарь Лиги службы Британской империи , организации по оказанию помощи бывшим военнослужащим по всей Империи.
  • Энни Лоррейн Смит , FLS . За вклад в микологию и лихенологию .
  • Подполковник Винсент Перси Смит, королевские инженеры (в отставке), технический советник генерального директора территориальной армии.
  • Арчи Робертс Стивенс, директор средней школы Джарроу.
  • Олдермен Джордж Джеймс Трэшер, JP , председатель Комитета попечителей Эйлсбери Комитета общественной помощи Бакингемшира .
  • Джеймс Гамминг Виннес, MBE, FRIBA , архитектор, Управление строительства и общественных зданий Его Величества.
  • Преподобный Джон Ирвин Браун, доктор медицинских наук , шотландский пресвитерианский священник в Роттердаме.
  • Генри Кейв Эйлс Карпентер, доктор философии , коммерческий секретарь посольства Его Величества в Берне.
  • Дональд Сент-Клер Гейнер , генеральный консул Его Величества в Мюнхене.
  • Кэтрин Стюарт Макфейл, MB, ChB (Глаз) , член британской общины в Белграде.
  • Томас Хильдебранд Престон , консул Его Величества и временный поверенный в делах в Ковно .
  • Фрэнк Эдмунд Стаффорд, финансовый секретарь посольства Его Величества в Багдаде.
  • Гарольд Коуч Свон, генеральный консул Его Величества в Леопольдвиле .
  • Сидни Джордж Баркер, доктор философии, DIC, FRSE . За исследовательские услуги Совету по маркетингу Empire .
  • Эдвин Листер Бриттен. За почетные заслуги перед Патриотическим фондом Доминиона Канады.
  • Преподобный Джеймс Генри Кейн. За работу в сфере социального обеспечения в штате Виктория.
  • Уильям Джеймс Куган. За заслуги перед римско-католическими общественными движениями в штате Новый Южный Уэльс.
  • Мейбл Грант Купер, член Комитета благосостояния британских поселенцев, штат Новый Южный Уэльс.
  • Лилиан Эйри Фостер, бывший секретарь Комитета благосостояния Лиги новых поселенцев, штат Виктория.
  • Теофил Сесил Финн, магистрат и гражданский комиссар Булавайо , Южная Родезия.
  • Преподобный каноник Дэвид Джон Гарланд, директор иммиграционной службы англиканской церкви и президент Лиги новых поселенцев штата Квинсленд.
  • Достопочтенный Авраам Кин . За услуги, связанные с тюленеводческой промышленностью Ньюфаундленда, продолжающиеся более шестидесяти лет.
  • Лорна Присцилла Литэм, почетный казначей Йоркширского комитета добровольной миграции.
  • Ада Флоренс Мэннинг, президент Вспомогательного совета по женской иммиграции и член исполнительного органа Лиги Виктории штата Западная Австралия.
  • Нэнси Консетт Стивен, MBE . За заслуги перед Обществом Красного Креста и ослепленными бывшими солдатами Австралийского Союза.
  • Хан Бахадур Элатт Валиагат Аму Сахиб Бахадур, индийская полиция , исполняющий обязанности окружного суперинтенданта полиции, Мадрас.
  • Артур Александр Брайант, помощник генерального суперинтенданта компании Tata Iron & Steel Co. Ltd. , Джамшедпур , Бихар и Орисса.
  • Эван Виктор Крик, кавалер ордена Британской империи , в последнее время офицер-надзиратель отделения генерал-адъютанта штаба армии, Индия.
  • Марк Дэниелс, контролер индийского отдела магазинов, Лондон.
  • Рай Бахадур Шамбху Чандра Дутта, заместитель председателя окружного совета, Миднапур , Бенгалия .
  • Филип Эдмунд Стэнли Финни , индийская полиция, суперинтендант следственной тюрьмы, Деоли ( Аджмер-Мервара ).
  • Лахлан Колвил Патрик Макэлпайн Грант, инженер отдела Telegraphs, Патна .
  • Хан Бахадур Мухаммад Абдул Кадер Макави, торговец, Аден .
  • Ллевеллин Чарльз Флетчер Мэтисон, офицер по сосредоточению железных дорог, штаб армии, Индия.
  • Уолтер Генри Мейрик, плантатор и управляющий поместьем, Бихар и Орисса .
  • Хан Бахадур Ходжа Абдур Рахман, директор отдела общественного здравоохранения Пенджаба .
  • Уильям Норман Ричардсон, MBE , государственная служба Бомбея, городской магистрат, Карачи , Бомбей .
  • Роберт Бейкер, менеджер и главный инженер железной дороги Коулун-Кантон , Гонконг.
  • Джозеф Теренс де ла Мот, назначенный неофициальный член Законодательного совета Гренады, Наветренные острова . Для государственных услуг.
  • Джордж Гаггеро, судья-президент , член городского совета и бывший неофициальный член Исполнительного совета Гибралтара . Для государственных услуг.
  • Гарольд Джордж Хичкок, MBE , бывший председатель Железнодорожной комиссии Маврикия . Для государственных услуг.
  • Джон Артур Стюарт Дженнингс, JP . За общественные и благотворительные услуги в Малайских Федеративных Штатах .
  • Хью Ллевелин Джонс. Для государственных услуг на Кипре .
  • Чарльз Норман Льюис, в последнее время член Консультативного комитета по расходам, Кения . Для государственных услуг.
  • Джон Уокер МакГилливрей, генеральный инспектор и заместитель королевских земель, Тринидад .
  • Джордж Маклин, MBE, MB, ChB , специалист по лечению сонной болезни, территория Танганьика .
  • Чарльз Виктор Мэгилл, директор почтово-телеграфной службы протектората Сомалиленд .
  • Генри Мейсон, главный бухгалтер железной дороги Голд-Коста .
  • Эрнест Альфред Наттрисс, заместитель начальника отдела судоходства королевских агентов по колониям . За заслуги в качестве офицера по отправке в Комитете открытий .
  • Колин Реберн, доктор наук, FGS , помощник директора Департамента геологических исследований, Нигерия .
  • Гарри Патрик Райс, заместитель генерального инспектора Департамента уголовных расследований Палестины .
  • Майор Хьюберт Крэддок Стивенсон , MC , окружной офицер, Нигерия.
  • Джон Тримингем Тримингем, колониальный казначей, Бермудские острова .
  • Джеймс Тернер, таможенный инспектор, Мальта .
  • Капитан Перси Редесдейл Уордропер, MBE , комиссар полиции Северной Родезии .
  • Джордж Уильямс, неофициальный член Исполнительного совета и Законодательного совета Сент-Люсии , Наветренные острова . Для государственных услуг.
  • Чарльз Кэмпбелл Вулли, MC , офицер II класса государственной службы Цейлона .
Почетный офицер
  • Селим Эффенди Ханна, MBE, помощник суперинтенданта полиции, Палестина.

Член Ордена Британской Империи (MBE).

[ редактировать ]
Военная дивизия
Королевский флот
  • Лейтенант связи Уильям Томас Берт.
  • Боцман Генри Хэвлок Кук.
  • Уоррент -мастер над оружием Альберт Бриггс Дженкинс.
  • Инженер Джеймс Дуглас Гарден Бонэм, DSM .
  • Лейтенант казначея Джордж Генри Айлс (в отставке)
Армия
Почетный член
Королевские ВВС
  • Лейтенант Александр Хатчинсон Монтгомери.
  • Лейтенант полета Фрэнсис Уилфрид Питер Диксон, MB, BS .
  • Лейтенант полета Томас Генри Джолли (в отставке)
  • Уорент-офицер Чарльз Уильям Бейкер.
  • Уорент-офицер Герберт Джеймс Крейн.
  • Квартирмейстер (почетный летный лейтенант) Джон Джозеф Свифт, Королевские ВВС Австралии .
Гражданский отдел
  • Чарльз Адамс, суперинтендант столичной полиции .
  • Аллан Арнейл, инспектор Министерства здравоохранения Шотландии.
  • Генри Твидейл Эшворт, MM , регистратор, Управление по делам колоний. В последнее время — регистратор офиса Доминионов .
  • Уильям Томас Бегли, секретарь первого класса, Министерство здравоохранения.
  • Уильям Болдуин Бенэм, суперинтендант дорожного движения Лондонской телефонной службы.
  • Гарри Болтон, секретарь городского совета округа Саттон и Чим .
  • Олдермен Уолтер Хинесон Боускин, председатель финансового комитета округа Кингстон-на-Темзе .
  • Арчибальд Джеймс Бринкли, суперинтендант и заместитель начальника полиции, полиция Западного Саффолка .
  • Лесли Джордж Браун, сотрудник и бухгалтер паспортного стола Ее Величества .
  • Маргарет Джейн Кэмпбелл, миссис Бернли Кэмпбелл. За заслуги перед гэльской культурой. Член Ассоциации Хайленд .
  • Джой Мэри Барбара Кэри, канцелярский сотрудник Министерства финансов Ее Величества и личный помощник постоянного секретаря.
  • Амброуз Анри Чандлер, бухгалтер, Таможенно-акцизное управление .
  • Джон Элдер Крофтс, суперинтендант полиции округа Вулвергемптон.
  • Фанни Амелия Каллвик, надзирательница колонии для душевнобольных Монихалл.
  • Флоренс Роуз Дэвис , судья , председатель Консультативного комитета по делам несовершеннолетних Абердэра.
  • Леонора Дэвис, JP , почетный секретарь Фонда помощи горнодобывающим районам Южного Уэльса. Активный защитник слепых в Южном Уэльсе.
  • Джон Патрик Феррис, окружной инспектор Королевской полиции Ольстера .
  • Мод Фитцуильямс, судья , председатель детского подкомитета Комитета военных пенсий Юго-Западного Уэльса.
  • Генри Фрай, старший мастер инженерного отдела Адмиралтейской верфи, Девонпорт .
  • Майор Мартин Глинн, в последнее время секретарь Шотландского общества по трудоустройству регулярных солдат, моряков и летчиков.
  • Сесил Чарльз Уэмисс Гудейл, сотрудник Управления Ее Величества по делам строительства и общественных зданий.
  • Джеймс Гордон, канцелярский сотрудник, офис в Индии .
  • Гиффорд Грей, суперинтендант округа Зетланд . полиции
  • Джеймс Грей, главный региональный директор Министерства пенсий, Эдинбург.
  • Фрэнк Харди, JP , член Национального сберегательного комитета. Председатель Мэнсфилдского местного сберегательного комитета.
  • Олдермен Артур Уильям Хискокс, председатель Консультативного комитета по делам несовершеннолетних Льюишама.
  • Альберта Элси Мэй Хопгуд, суперинтендант машинистки Министерства торговли .
  • Лоуренс Чарльз Джексон, офицер штаба второго ранга Министерства транспорта .
  • Сара Джейн Ламберт, RRC , суперинтендант округа по сестринскому делу и инспектор акушерок, остров Уайт .
  • Констанс Мэри Лекенби, суперинтендант машинистки шотландского офиса .
  • Элиза Лофтус, директор муниципальной школы Фоггаторп , Ист-Райдинг.
  • Джон Уильям Макари, секретарь департамента лорда-канцлера .
  • Джин Маклауд, медсестра, психиатрическая больница Ньюкасл-апон-Тайн .
  • Дэвид Джон Милн, офицер первого класса, Министерство труда .
  • Лили Мэри Монтигл, FEIS , в последнее время директор специальной школы на Перси-стрит, Глазго.
  • Чарльз Энтони Мурхаус, помощник почтмейстера, Манчестер.
  • Уильям Харрис Майлз, старший директор по маркетингу Министерства сельского хозяйства и рыболовства .
  • Уильям О'Ши, помощник суперинтенданта Юго-восточного отделения посылок Главпочтамта .
  • Дорис Уинифред Пирсон, помощник секретаря Британской академии .
  • Артур Сент-Джон Филлипс, заместитель коменданта города, Специальная полиция , Дерри .
  • Ланселот Роуз, секретарь Суррейской конференции по образованию. Бывший директор деревенской школы в Сенде, графство Суррей .
  • Эдгар Фредерик Сьютер, MusBac, ACP , директор муниципальной школы Хейлсворта и педагогического центра для сельских учеников, Восточный Саффолк.
  • Энни Изабель Шекл, главный суперинтендант машинисток доминионов и колониальных ведомств.
  • Джон Шэтвелл, секретарь военного министерства .
  • Олдермен Джордж Смит, судья-президент , председатель Комитета по военным пенсиям Донкастера, Мексборо и округа, а также Подкомитета по делам детей.
  • Льюис Генри Страуд, сотрудник по контрактам Министерства авиации .
  • Член совета Хелен Тейлманн, JP . Для политических и государственных услуг в Кингстоне-апон-Халле .
  • Гарольд Годвин Трейфут, инспектор телеграфного и телефонного сообщения Главпочтамта.
  • Алвин Иуан Тюдор, сотрудник штаба Министерства внутренних дел.
  • Мэри Энн Твентиман, председатель детского подкомитета Вулверхэмптона и окружного комитета по военным пенсиям.
  • Уильям Колдервуд Уокер, сотрудник по общественной помощи Совета графства Камберленд .
  • Леонард Уоррен, суперинтендант полиции Беркшира .
  • Дженнинс Аттуолл Уоттс, MC , заместитель директора Министерства сельского хозяйства Северной Ирландии.
  • Уильям Артур Реджинальд Вебстер, налоговый инспектор высшего уровня, Налоговое управление.
  • Кларенс Фейтфулл Монье-Уильямс, старший офицер разведки Министерства внешней торговли.
  • Джон Эдвин Вудфорд, старший сотрудник Управления дорожной комиссии Северо-Западного региона.
  • Уильям Джон Томас Йейтс, в последнее время старший секретарь Департамента генерального прокурора .
  • Мэри Маргарет Схоластика Браун, переводчик посольства Его Величества в Сантьяго .
  • Берти Джон Кэттон, британский проконсул в Мерсине .
  • Альфред Костер, суперинтендант дноуглубительных работ, порт Басра .
  • Этельберт Фармер, архивариус посольства Его Величества в Багдаде.
  • Дороти Лестер Макдональд, член британской общины в Сантьяго, Чили.
  • Гарольд Маккарделл, вице-консул Великобритании в Сантосе .
  • Преподобный Артур Фрэнсис Найтингейл, BD , член британской общины в Панаме .
  • Лео Хейдок Уилсон, вице-консул Великобритании в Сантьяго-де-Куба .
  • Мейбл Элси Вольф, инспектор акушерок, Судан.
  • Джордж Эдвард Ардилл. За работу в сфере социального обеспечения в штате Новый Южный Уэльс.
  • Джон Остин, председатель Que Que правления Town, Южная Родезия .
  • Уильям Гарри Бэмфорд, в последнее время член Консультативного комитета розничных пекарей и кондитеров Совета по маркетингу Empire .
  • Мод Роуз Бонни . За первый самостоятельный перелет австралийки из Австралии в Англию.
  • Нелли Констанс Моррис , секретарь Ассоциации медсестер Буша, штат Новый Южный Уэльс.
  • Джейн Пауэр, в последнее время — медсестра больницы психических заболеваний, штат Тасмания.
  • Сестра Констанс Стоун, RRC . Для медсестер на Северной территории Австралийского Союза.
  • Этель Мэри Тейлор. За социальную и спасательную работу в Булавайо , Южная Родезия.
  • Уоллес Уиндэм Уэйт, в последнее время член Комитета по пищевым продуктам и Консультативного подкомитета розничных бакалейщиков Совета по маркетингу Empire.
  • Джулия Барбара Во. За благотворительные услуги в Австралийском Союзе.
  • Томас Уилки, JP , в последнее время член Консультативного подкомитета розничных бакалейщиков Совета по маркетингу Empire.
  • Энни Мария Гринвуд, медсестра, Семейный госпиталь британских военных, Хайдарабад, Синд , Бомбей.
  • Сахибзада Хаджи Мохаммед Дилавар Хан Аббаси, министр армии, Бахавалпур , штат Пенджаб.
  • Уильям Артур Бир, помощник директора Института Пастера , Кунур , Нилгирис , Мадрас.
  • Гарри Эдвин Бладворт, старший офицер отдела военного секретаря штаба армии, Индия.
  • Бертрам Кэхилл, офицер-начальник отделения генерал-квартирмейстера, штаб армии, Индия.
  • Томас Картер, менеджер правительственной прессы Индии, Нью-Дели .
  • Джон Д'Сильва, заместитель суперинтенданта полиции (в отставке), Бомбей.
  • Герберт Дадли, музыкальный руководитель Губернаторского оркестра Его Превосходительства, Бенгалия.
  • Томас Джозеф Гейтли, суперинтендант водопроводной сети, Дели.
  • Уильям Ирвин Грэм, офицер-начальник отделения Генерального штаба, штаб армии, Индия.
  • Джон Александр Ганн, менеджер Whiteaway, Laidlaw & Co. , Рангун , Бирма.
  • Хан Бахадур Сайид Хамид Хусейн Хан, Талукдар и почетный судья, Лакхнау , Соединенные провинции.
  • Хан Бахадур Абдул Джаббар Хан, Заилдар Матта Могал Хель, Северо-Западная пограничная провинция.
  • Муканд Лалл, военно-инженерная служба, офицер подразделения.
  • Прободх Чандра Мустафи, инженер-строитель, компания Tata Iron & Steel Co. Ltd. , Бихар и Орисса .
  • Майор Франк Герман Отто, индийский медицинский департамент, помощник хирурга портового медицинского персонала, Бомбей.
  • Джордж Палмер, старший секретарь штаб-квартиры Школы стрелкового оружия (Индия).
  • Патрик Лоуренс О'Тул Куинн, суперинтендант временной тюрьмы Висапур, Бомбей.
  • Эрнест Сесил Раш, инспектор вооруженной полиции, Дарджилинг , Бенгалия.
  • Джеффри Осмунд Шмидт, Индийский медицинский факультет, помощник хирурга, Консульство Великобритании, Кашгар .
  • Уильям Джеймс Плэсид Сидвелл, бригадир, Tobacco Manufactures (India) Ltd., Монгир , Бихар и Орисса.
  • Рай Бахадур Бабу Викрамаджит Сингх, MLC , адвокат, Канпур , Соединенные Провинции.
  • Эрнест Джон Лоуренс Слинн, личный стенографист Его Превосходительства вице-короля.
  • Аркот Джаганатхам Вирасвами, окружной комиссар местной ассоциации бойскаутов Секундерабада, Хайдарабад (Деккан).
  • Антонио Алькосер, окружной комиссар, Британский Гондурас .
  • Жозеф Антуан Герман Андре, MRCS, LRCP , суперинтендант приюта для леперов, Маврикий .
  • Джон Бересфорд Беклз. Для государственных услуг на Барбадосе .
  • Уолтер Элиас Бродвей. За услуги образования и сельского хозяйства в Тринидаде.
  • Эрнест Фредерик Брайан, помощник инженера, Департамент общественных работ, протекторат Ньясаленд .
  • Норман Брандрет Кейси, начальник тюрьмы, Фиджи .
  • Джон Роберт Дайер, помощник суперинтенданта полиции территории Танганьика .
  • Артур Джеймс Филд, помощник управляющего, Кения.
  • Альберт Эдвард Гарднер, MM , офицер транспорта, полицейское управление, протекторат Сомалиленд .
  • Говардхан Лай, служащий, железные дороги и порты, Кения и Уганда
  • Джон Эдвард Ситон Гриффитс, помощник окружного инспектора, территория Танганьика.
  • Фредерик Джордж Харкорт, куратор ботанического сада и руководитель сельского хозяйства, Доминика , Подветренные острова .
  • Джеймс Домон Кеннеди, лесовод , Нигерия.
  • Фредерик Уильям Лейн, суперинтендант общественных работ острова Св. Елены .
  • Эндрю Бьюкенен Макдональд, MB, ChB . За самоотверженную работу по лечению прокаженных в Нигерии.
  • Нанджи Калидас Мехта . За вклад коммерческой деятельности в развитие Протектората Уганда .
  • Альфред Николлс, суперинтендант полиции и тюрем острова Св. Елены.
  • Джозеф Леннокс Пожертвование Паван, MB ChB , государственный бактериолог, Тринидад.
  • Стэнли Проссер, инспектор иммиграции, Палестина.
  • Эдмунд Реймерс, архивариус и библиотекарь, Цейлон .
  • Джеймс Макрей Симпсон, помощник окружного инспектора, Нигерия.
  • Салем Суббукришна Субрахманьям, инспектор счетов, казначейства и таможни, протекторат Сомалиленд.
  • Совани Пуамау, первый практикующий врач из числа коренных жителей, колония островов Гилберта и Эллис , западная часть Тихого океана.
  • Томас Генри Стоун, главный чертежник инженерного отдела железных дорог и портов Кении и Уганды.
  • Альберт Эмерик Тубоку-Мецгер, JP , президент секции Сьерра-Леоне Национального конгресса Британской Западной Африки . Для государственных услуг.
  • Преподобный Джордж Тернер Уолдегрейв , Массачусетс . За услуги, связанные с миссиями и развитием бойскаутского движения в Гонконге.
  • Лоуренс Тимоти Йервуд. Для государственных услуг на Барбадосе.
Почетные члены
  • Абдель Рахман Бей эль-Таджи, член Высшего мусульманского совета и Комитета по цитрусовым фруктам Генерального сельскохозяйственного совета, Палестина.
  • Дхалла Бхимджи. За благотворительную деятельность на территории Танганьика.
  • Юсуф Хаджар, доктор медицинских наук, главный врач государственной больницы в Иерусалиме, Палестина.
  • Моше Смилянский , председатель Федерации еврейских фермеров Палестины.

Медаль Ордена Британской Империи

[ редактировать ]
Военная дивизия
За достойную службу
Королевский флот
Армия
Королевские ВВС
  • 91023 Сержант Чарльз Эдвард Такер.
  • 246359 Сержант Джон Кристофер Маршалл.
  • 357218 Капрал Эдвард Фрэнсис Хэнкок.
Гражданский отдел
За галантность
«Г-н Голандаз владеет флотом лодок и обученными лодочниками, которых он предоставляет в распоряжение властей всякий раз, когда Сурату , Рандеру или прилегающим районам угрожают наводнения, и во многих случаях он рисковал своей жизнью, ведя своих людей на работы. Он несколько раз проявлял выдающуюся личную храбрость, в частности, 16 сентября 1933 года, когда река Тапти разлилась до таких размеров, что один из них. шлюзы в городской стене были повреждены, и через них лилась вода, угрожая затопить город, он вызвался нырнуть в разлившуюся реку и выяснить характер и масштабы повреждений. Он успешно совершил этот смелый подвиг и заблокировал шлюз. с мешками с песком, рискуя своей жизнью. В 1930 году он также совершил выдающийся поступок, спасая мальчиков государственной средней школы и семью акцизного инспектора, чей акцизный инспектор. бунгало были отрезаны наводнением».
За достойную службу
  • Уильям Банн, офис-менеджер, Stormont Buildings , Министерство финансов, Северная Ирландия.
  • Фредерик Чарльз Картрайт, старший помощник следственного отдела почтового отделения.
  • Фредерик Джордж Кларк, руководитель главного офиса Индийского офиса .
  • Чарльз Крофт, бригадир артиллерийской школы .
  • Джордж Патрик Уильям Кей, главный посланник генерального почтмейстера .
  • Гектор Джеймс МакЛеннан, сержант Королевского корпуса связи. Инструктор группы беспроводной связи военной полиции Бирмы.
  • Альфред Роберт Генри Миллер, констебль столичной полиции . За смелость и решительность в задержании вооруженных преступников.
  • Уилфрид Айвор Рэндольф Уилкинс, констебль столичной полиции. За смелость и решительность в задержании вооруженных преступников.
  • Реджинальд Сирил Виктор Мотт, констебль палестинской полиции . За заслуги во время волнений в октябре и ноябре 1933 года.
  • Джон Мюррей, констебль палестинской полиции. За заслуги во время волнений в октябре и ноябре 1933 года.
  • Сирил Альберт Дэвид Сэвори, констебль палестинской полиции. За заслуги во время волнений в октябре и ноябре 1933 года.
  • Томас Опи, главный садовник и смотритель Имперской комиссии по военным захоронениям , Франция.
  • Джон Монтегю Покок, помощник командира столичной специальной полиции .
  • Сулейман Герейс, старший преподаватель ручного обучения, Гордон-колледж, Судан.
  • Абу Бакр Хасан, помощник инспектора локомотивов Суданских железных дорог .
  • Бида Суле, магистр I класса, нигерийский морской пехотинец.

Медаль Кайсар-и-Хинд

[ редактировать ]
Первый класс для государственных служб в Индии
  • Лена Аделл Бенджамин, руководитель больницы Американской баптистской миссии для женщин и детей, Неллор , Мадрас.
  • Джинабай Дагган (жена подполковника Джамшеджи Насарванджи Даггана, CIE, OBE , профессора офтальмологической медицины и хирургии Грант-медицинского колледжа и суперинтенданта офтальмологической больницы CJ), Бомбей.
  • Дорис Луиза Грэм, медицинский миссионер, Кришнагар , Бенгалия.
  • Эйлин Мейбл Холлидей (жена почетного бригадного генерала Дж. Ч. Холлидея, ОБЕ , Индийской армии (в отставке))
  • Г-жа Пулпати Куер, владелица поместья Голденгандж, район Саран , Бихар и Орисса .
  • Глэдис Элизабет Литтлвуд, MBE , Служба образования Индии, инспектор школ для девочек, Северо-Западная пограничная провинция .
  • Преподобная Мать Мария Колумба Салливан, настоятельница монастыря Сретения Святого Иосифа, Кветта , Белуджистан .
  • Миллисент Вир Уэбб, главный врач Женской медицинской службы и секретарь фондов под председательством Ее Превосходительства графини Уиллингдон.
  • Сидни Лайонел Марвуд, государственная служба Индии, окружной судья и сборщик налогов, Чампаран , Бихар и Орисса.

Кавалер Ордена Императорской службы (ISO)

[ редактировать ]
Главная государственная служба
Доминионы
Государственные службы Индии
  • МРРы. Рао Бахадур Кантадай Рангасвами Айянгар Аваргал, заместитель суперинтенданта полиции Мадраса.
  • Джон Картер, MBE , личный помощник Его Превосходительства главнокомандующего в Индии.
  • Моханлал Кахандас Далай, старший секретарь офиса окружного суперинтенданта полиции, Ахмадабад , Бомбей.
  • Сирил Брук Дакворт, суперинтендант Управления генерального инспектора гражданских больниц Бихара и Ориссы.
  • Бабу Маниндра Гопал Гош, помощник главы судебной власти, офис комиссара, Бхагалпур, Бихар и Орисса.
  • Уильям Роберт Хьюитт, руководитель офиса и личный помощник генерал-квартирмейстера в Индии.
  • Альберт Виктор Джонс, помощник секретаря правительства Ассама, департамент финансов и налогов.
  • Чарльз Реджинальд Николас, личный помощник комиссара, отдел Сагайн , Бирма.
  • Рай Сахиб Лала Рам Сахай, младший хирург, больница ординатуры, Индаур , Центральная Индия.
Колонии, протектораты и т. д.
  • Чарльз Фрэнсис Бристоу, в последнее время суперинтендант, отвечающий за отдел магазинов и счетов Департамента полиции Кении.
  • Джон Фрэнсис Фернандес, в последнее время бухгалтер Министерства финансов Протектората Уганда .
  • Уолтер Мортимер Фрейзер, в последнее время казначей Ямайки .
  • Гордон ИстЛей Грейг, ARSM , в последнее время старший начальник шахт Малайских Федеративных Штатов .
  • Гордон Эдвард Уильям Янш, главный бухгалтер государственной железной дороги, Цейлон.
  • Магнус Йоханнес Ойедел Маколи, заместитель шерифа колонии Сьерра-Леоне.
  • Артур Роберт Сазерленд, Массачусетс , школьный инспектор, Гонконг .
  • Джеймс Погсон Тернер, главный регистратор колонии и регистратор Антигуа , Подветренные острова.

Медаль за императорскую службу

[ редактировать ]
В знак признания многолетней и достойной службы на государственной службе Индии.
  • Масухан Биджархан, Хавилдар в отставке , в офисе главного инженера в Синде, Бомбей.
  • Чоудхури, Джемадар в отставке из канцелярии личного секретаря Его Превосходительства вице-короля.
  • Исаак Уиттен, служба внутренней службы, покойный посланник Верховного комиссара по делам Индии, Лондон.

Королевская полицейская медаль (КПМ)

[ редактировать ]
За галантность
  • Хасан Мохаммед Эффенди Хатиб, помощник суперинтенданта палестинской полиции .
  • Алан Эдвард Сигрист, британский инспектор палестинской полиции.
  • Констебль Абдалла Шибли Захер, палестинская полиция.

Королевский Красный Крест (RRC)

[ редактировать ]

Сотрудник Королевского Красного Креста (ARRC)

[ редактировать ]

Почетные капелланы Его Величества

[ редактировать ]
  • Преподобный Мартен Уильям Шевелл, Массачусетс , капеллан 1-го класса
  • Преподобный Говард Габб Маршалл, Массачусетс , капеллан 1-го класса
Дополнительный почетный капеллан короля
  • Преподобный Джозеф Ферт, MC , штабной капеллан Королевских ВВС.

Крест ВВС (AFC)

[ редактировать ]

Медаль ВВС (AFM)

[ редактировать ]
  • 973 Летный сержант Уильям Роберт Макклири.
  • 364249 Пилот-сержант Эдвард Норман Комнаты.
  1. ^ «№34056» . Лондонская газета . 1 июня 1934 г., стр. 3555–3574.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ddcba1b2ab4d1a9e74fa7b52fd2458e3__1716718020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/dd/e3/ddcba1b2ab4d1a9e74fa7b52fd2458e3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1934 Birthday Honours - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)