✖


Jump to content

Острова Гилберта и Эллис

Координаты : 1 ° 16' с.ш., 173 ° 01' в.д.  /  1,26 ° с.ш., 173,02 ° в.д.  / 1,26; 173.02

Колония островов Гилберта и Эллис
1892–1976
Гимн: « Боже, храни короля/королеву ».
Продолжительность: 1 минута 4 секунды.
Статус Протекторат Соединенного Королевства (1892–1916)
Колония Соединенного Королевства (1916–1976)
Капитал Коллекция
(1895–1908 и 1946–1976)
Оушен-Айленд (1908–1942)
Оборона (1942–1946)
Общие языки английский (официальный)
Гилбертезе
Эллисиан
Токелауан
Demonym(s) Гилбертезе и Элликиан
Монарх  
• 1892–1901
Виктория (первая)
• 1952–1976
Елизавета II (последняя)
Губернатор  
• 1892–1895
Чарльз Ричард Суэйн (первый)
• 1973–1976
Джон Хилари Смит (последний)
История  
• Протекторат
1892
• Колония
12 января 1916 г.
• Разделение
1 января 1976 г.
Население
• 1892
26,430
• 1935
33,713
• 1936
34,433
• 1968
53,517
Валюта Фунт стерлингов (1892–1910)
Австралийский фунт (1910–66)
Австралийский доллар (1966–76)
Предшественник 		Преемник
1892 :
Британские территории в западной части Тихого океана
1945 :
Японская оккупация островов Гилберта
1939 :
Острова Кантон и Эндербери
1941 :
Японская оккупация островов Гилберта
1949 :
Острова Юнион
1976 :
Острова Гилберта
Колония Тувалу
Сегодня часть Кирибати
Северная Корея (Новая Зеландия)
Тувалу

Острова Гилберта и Эллис ( GEIC как колония) в Тихом океане были частью Британской империи с 1892 по 1976 год. Они были протекторатом с 1892 года по 12 января 1916 года, а затем колонией до 1 января 1976 года и управлялись как часть Британских территорий Западной части Тихого океана (BWPT), пока они не стали независимыми. История GEIC в основном характеризовалась добычей фосфатов на острове Оушен . В октябре 1975 года эти острова были разделены в силу закона на две отдельные колонии, и вскоре после этого они стали независимыми государствами: острова Эллис стали Тувалу в 1978 году, а острова Гилберта стали частью Кирибати в 1979 году.

Расположение

[ редактировать ]
Карта южных островов Гилберта, островов Эллис и Токелау , 1884 год.

Острова Гилберта [1] иногда также известные как острова Кингсмилл или острова Кингс-Милл. [Примечание 1] представляют собой цепочку из шестнадцати атоллов и коралловых островов в западной части Тихого океана. Они являются частью Отдаленной Океании и традиционно Микронезийского субрегиона Океании частью . Острова Гилберта являются основной частью территории, которая сейчас является Республикой Кирибати («Кирибати» - это гилбертское исполнение слова «Гилбертс»). [1] ) Атоллы островов Гилберта расположены примерно по линии с севера на юг.

Географически экватор является разделительной линией между северными и южными островами Гилберта. К югу от островов Гилберта лежат острова Эллис (теперь называемые Тувалу ), которые ранее были политически связаны как часть GEIC. [3] Острова Эллис состоят из трех рифовых островов и шести настоящих атоллов расположенных между широты 5–10 ° . южной и долготы дат 176–180 к ° западу от международной линии перемены , [4] Острова Эллис находятся на полпути между Гавайями и Австралией и тоже находятся в Полинезии субрегионе в Океании.

Европейское открытие и наименование

[ редактировать ]

В 1568 году, когда испанскому мореплавателю Альваро де Менданья де Нейра было поручено исследовать южную часть Тихого океана, он подплыл относительно близко к островам Гилберта. Он проплыл между островами Лайн и островами Феникс , но так и не увидел земли. В конце концов он проплыл мимо того, что он назвал «Исла-де-Хесус» (вероятно, Нуи , среди группы островов Эллис ). [5]

В 1606 году Педро Фернандес де Кейрос увидел два острова в группе островов Гилберта: Бутаритари и Макин , которые он назвал островами Буэн Виахе (острова «хорошего путешествия» по-испански). [6] [7]

В 1788 году Томас Гилберт , британский капитан, столкнулся с архипелагом, командуя одним из двух кораблей Первого флота , которые искали внешний путь перехода из Порт-Джексона в Кантон . В 1820 году русский адмирал Иоганн фон Крузенштерн назвал группу «îles Gilbert» (по-французски «Острова Гилберта») в честь предыдущего путешествия капитана Гилберта. Примерно в это же время французский капитан Луи Дюперрей стал первым, кто нанес на карту весь архипелаг островов Гилберта. Он командовал «Ла Кокилем» , совершив кругосветное плавание между 1822 и 1825 годами. [8]

Первое зарегистрированное наблюдение европейцами острова Эллис произошло 16 января 1568 года во время путешествия Альваро де Менданья из Испании, который проплыл мимо Нуи и нанес на карту его как Исла-де-Хесус (по-испански «Остров Иисуса»), потому что накануне был праздник Святого Имени . Менданья вступил в контакт с островитянами, но не смог приземлиться. [9] [10] Во время второго путешествия Менданья через Тихий океан он миновал Ниулакиту 29 августа 1595 года , которую он назвал Ла Солитария . [6] [11] Капитан Джон Байрон прошёл через острова Эллис в 1764 году во время своего кругосветного плавания в качестве капитана « Дельфина» (1751) . [12] Он нанес на карту атоллы как острова Лагуны . Нанумеа был замечен испанским военно-морским офицером Франсиско Муреллем де ла Руа, который проплыл мимо него 5 мая 1781 года на фрегате « Ла Принсеса» при попытке пересечь Тихий океан с юга от Филиппин до Новой Испании . Он обозначил Нанумеа как Сан-Августин . [13] [14]

В 1809 году капитан Паттерсон на бриге «Элизабет» увидел Нанумеа, проходя через воды северного Тувалу во время торгового рейса из Порт-Джексона, Сидней, Австралия, в Китай. [13] Капитан Арент де Пейстер увидел остальную часть группы островов Эллис в 1819 году, когда плыл на корабле «Ребекка» . Он назвал атолл Фунафути «Островом Эллиса» в честь Эдварда Эллиса , британского политика и торговца, владевшего грузом корабля. [15] [16] работы английского гидрографа Александра Джорджа Финдли После публикации название Эллис было применено ко всем девяти островам в группе островов Эллис, которая сейчас называется Тувалу . [17]

Портрет уроженца островов Макин , нарисованный Альфредом Томасом Агатом (1841 г.)

Два корабля Исследовательской экспедиции США , USS Peacock (1828 г.) и USS Flying Fish (1838 г.) под командованием капитана Гудзона, обследовали острова Гилберта Табитуэа , , Ноноути , Аранука , Майана , Абемама , Курия , Тарава , Маракей , Бутаритари и Макин [18] [Примечание 2] (тогда называвшиеся островами Кингсмилл или группой Кингсмилл на английском языке). Находясь в Гилбертсе, они посвятили много времени картированию и составлению карт рифов и якорных стоянок. [20] Альфред Томас Агате рисовал людей из Бутаритари и Макина .

«Сферы влияния» в западной и центральной части Тихого океана

[ редактировать ]

В 1876 году Великобритания и Германия согласились разделить западную и центральную часть Тихого океана, при этом каждая из них претендовала на «сферу влияния». [21] [22] В предыдущее десятилетие немецкие торговцы активизировались на Соломоновых островах , Новой Гвинее , Маршалловых островах и Каролинских островах . В 1877 году губернатор Фиджи получил дополнительный титул Верховного комиссара по западной части Тихого океана. Однако претензии на «сферу влияния», включающую острова Эллис и острова Гилберта, не привели к немедленному переходу к управлению этими островами. [22] Корабли военно-морских сил Соединенных Штатов Америки и европейских держав, посетившие острова Гилберта и Эллис, включали:

Великобритания

[ редактировать ]

Корабли Королевского флота на австралийской станции участвовали в пресечении практики принудительного набора рабочей силы, известной как «черный дрозд» в южной части Тихого океана.

1872 года, с 10 по 14 октября, шлюп HMS Blanche (1867) под командованием капитана Кортленда Герберта Симпсона посетил Тавару, Абаианг и Бутаритари. Также в 1872 году шлюп «Василиск» (1848) под командованием капитана Джона Морсби [23] посетил Гилбертов, а корвет HMS Barossa (1860 г.) под командованием капитана Льюиса Джеймса Мура посетил Табитуэа.

1873 г., с 28 по 30 июня, шхуна HMS Alacrity (1872 г.) под командованием капитана Фрэнсиса В. Сандерса высаживает на Табитуэа и Майану островитян, похищенных в 1871 году бригом « Карл» . [24] Винтовой шлюп HMS Dido (1869 г.) также посетил Гилбертов в 1873 г.

В августе 1874 года винтовой шлюп HMS Rosario (1860) под командованием командира Артура Эдварда Дюпюи посетил Тавару и Абайанг в поисках Уильяма «Хулигана» Хейса , который был известен своей деятельностью по выслеживанию черных птиц . [25] [26]

В 1875 году исследовательский корабль HMS Myrmidon (1867) под командованием командира Ричарда Хэра посетил Гилбертс.

В 1876 году, с апреля по июнь, шхуна HMS Renard (1873) под командованием лейтенанта Горация Дж. М. Пью посетила Абаианг и Тавару по поводу убийств в 1874 году Корнелиуса Салливана на Тараве и Сент-Джона К. Кейса на Абаянге. Винтовой шлюп HMS Sappho (1873 г.) под командованием командира Ноэля Стивена Фокса Дигби также был отправлен на Гилбертс в поддержку HMS Renard .

1881 года, с 13 мая по 6 июня, корвет HMS Emerald (1876) под командованием капитана Уильяма Максвелла посетил острова Гилберта и Эллис.

1883 года, с 26 мая по 10 июня, шлюп HMS Espiegle (1880) под капитанским мостиком Киприана посетил острова Гилберта и Эллис.

1884 г., с 13 июня по 26 июля, исследовательский корабль HMS Dart (1882 г.) под командованием лейтенант-коммандера У. В. Мура посетил острова Гилберта и Эллис. [27]

1886 года, с 10 мая по 26 июня, шлюп HMS Miranda под командованием командира Юстаса Рука посетил острова Гилберта и Эллис. [28] [29]

1892 года, с 14 апреля по 30 августа, винтовой шлюп HMS Royalist под командованием капитана Эдварда Дэвиса посетил острова Гилберта и Эллис. [28] [30]

Соединенные Штаты

[ редактировать ]

В 1825 году шхуна USS Dolphin (1821) под командованием лейтенанта Хирама Полдинга посетила Никунау и Табитуэа. [31]

1870 г., с 15 по 26 мая, шлюп USS Jamestown (1844 г.) под командованием капитана Уильяма Трукстана посетил Тавару, Абаианг и Бутаритари.

В августе 1872 г. шлюп USS Narragansett (1859 г.) посетил Никунау, Беру, Табитуэа, Абаианг и Тавару.

паровой шлюп USS Iroquois (1859 г.) В 1889 году Бутаритари посетил .

Франция

[ редактировать ]

В 1874 году корвет L’Ariane посетил Арораэ и остров Оушен .

В 1888 году крейсер «Ле Фабер » под командованием командира Бенуа посетил Никунау, Ноноути и Бутаритари, чтобы доставить отца Жозефа Лерея, отца Эдварда Бонтемпса и брата Конрада Вебера, римско-католических миссионеров Святого Сердца , [32] которые были первыми римско-католическими миссионерами, прибывшими в Гилберты.

Германия

[ редактировать ]

СМС Эбер из немецкой Kaiserliche Marine (Императорский флот) был отправлен на Тихий океан для службы в Германской колониальной империи . В 1888 году она посетила Гилбертов, а также разоружила жителей Науру . [33] прекращение гражданской войны и присоединение острова к Германской империи.

В 1891 году паровой корвет «СМС Александрин» посетил Гилберты (Маракей, Тавара, Абаианг, Абемама и Табитеуа). Также в 1891 году канонерская лодка «СМС Вольф» (1878 г.) посетила Тавару, Абайанг и Майану, а крейсер «СМС Спербер» — Бутаритари, Майану и Табитеуа. [28]

Администрация островов Гилберта и Эллис

[ редактировать ]
Смотрите также: Губернатор островов Гилберта и Эллис

Закон о защите жителей островов Тихого океана 1872 и 1875 годов.

[ редактировать ]
Марка протекторатов островов Гилберта и Эллис с изображением сосны Пандан (1911 г.)

В 1872 году Соединенное Королевство приняло закон в попытке контролировать практику принудительного найма рабочей силы, известную как «черный дрозд» : Закон о защите жителей островов Тихого океана 1872 года (основной закон), в который были внесены поправки Законом о защите жителей островов Тихого океана 1875 года. Основной закон предусматривал губернатор одной из австралийских колоний иметь право выдавать лицензии британским судам в южной части Тихого океана на перевозку «местных рабочих». Закон 1875 года внес поправки в эту систему лицензирования и заявил, что «любое британское судно может, в соответствии с основным законом, быть задержано, арестовано и привлечено для вынесения решения любым должностным лицом; все товары и вещи, обнаруженные на борту такого судна, также могут быть задержаны, конфискованы». и переданы для вынесения решения таким офицером, с таким судном или без него» в «Высокий Адмиралтейский суд Англии и каждый вице-адмиралтейский суд во владениях Ее Величества за пределами Соединенного Королевства имеют юрисдикцию судить и осуждать как утраченные Ее Величеству или вернуть любое судно, товары и имущество, которые предположительно были задержаны или конфискованы в соответствии с основным Законом или настоящим Законом». [34] [Примечание 3] Закон 1875 года также предоставлял «Ее Величеству право осуществлять власть и юрисдикцию над Ее подданными на любых островах и в местах в Тихом океане, не находящихся ни в пределах владений Ее Величества, ни в пределах юрисдикции какой-либо цивилизованной державы, в том же и в достаточном объеме». таким образом, как если бы такая власть или юрисдикция были приобретены путем уступки или завоевания территории», [34] хотя в Законе 1875 г. не были указаны какие-либо тихоокеанские острова, к которым должно было применяться это право.

Законы 1872 и 1875 годов были предназначены для работы в сочетании с Британским Законом о работорговле 1839 года, чтобы предоставить полномочия арестовывать корабли с черными дроздами и предъявлять обвинения их капитанам и владельцам в рабстве. Однако такой подход к пресечению «черного дрозда» не увенчался успехом. В 1869 году командир HMS Джордж Палмер из HMS Rosario (1860) начал судебное преследование в судах Нового Южного Уэльса Томаса Притчарда и капитана Даггета с корабля «Дафна» . Командир Палмер обнаружил « Дафну» в гавани Левуки на Фиджи, оборудованную как «африканский работорговец», и наполненную островитянами на борту, выглядевшими изможденными и мало понимавшими, почему они оказались на корабле. [35] [36] «Дафна » принадлежала Генри Россу Левину , давнему любителю черного дрозда, которому было поручено импортировать жителей островов Южного моря для сахарных плантаций Роберта Таунса (предпринимателя, в честь которого Таунсвилл назван ). Несмотря на это, сэр Альфред Стивен , главный судья Нового Южного Уэльса, признал Притчарда и Даггета невиновными на том основании, что Британский Закон о работорговле 1839 года не распространялся на южную часть Тихого океана. [37]

Протекторат, управляемый как часть Британских территорий Западной части Тихого океана.

[ редактировать ]

В 1877 году Великобритания установила протекторат над островами, обозначенными как Британские территории Западной части Тихого океана .

В 1886 году англо-германское соглашение разделило «невостребованную» центральную часть Тихого океана, оставив Науру в сфере влияния Германии , а остров Оушен и будущую компанию GEIC поместил в сферу влияния Великобритании.

Германская Новая Гвинея была основана в 1884 году, а немецкие протектораты были установлены на Маршалловых островах и Науру в 1885 и 1888 годах соответственно. Затем, между 27 мая и 17 июня 1892 года, отчасти в ответ на присутствие Соединенных Штатов в Бутаритари , [38] Капитан Эдвард Дэвис с HMS Royalist сделал шестнадцать островов Гилберта британским протекторатом . [39] С 9 по 16 октября того же года капитан Герберт Гибсон с HMS Curacoa объявил острова Эллис британским протекторатом. [22] Британское правительство сочло административно удобным управлять островами Эллис и Гилбертс вместе. [40]

Сначала Британскими территориями Западной части Тихого океана (BWPT) управлял верховный комиссар , проживавший на Фиджи (а позже и на Британских Соломоновых островах ). Затем сэр Джон Бейтс Терстон назначил Чарльза Ричарда Суэйна первым постоянным комиссаром островов Эллис в 1892 году и первым постоянным комиссаром островов Гилберта в 1893 году. В 1895 году его сменил Уильям Телфер Кэмпбелл , обосновавшийся на Тараве . [Примечание 4] и оставался на своем посту до 1908 года. Кэмпбелла критиковали за его законодательное, судебное и административное управление. Утверждалось, что он привлекал жителей островов к принудительному труду. Расследование по этому обвинению провел Артур Махаффи , бывший окружной офицер на островах Гилберта и Эллис (1896–1898) и Соломоновых островах (1898–1904). [42] и он опубликовал свои выводы, которые были опубликованы в 1910 году. [43] В 1913 году анонимный корреспондент журнала The New Age описал плохое управление Телфера Кэмпбелла, связал это с критикой в ​​адрес Pacific Phosphate Company , действовавшей на острове Оушен , и оспорил беспристрастность Махаффи, поскольку он был бывшим колониальным чиновником в Гилберте. и протекторат островов Эллис. [44]

SS Tokelau : правительственный пароход Протектораты островов Гилберт и Эллис (30 апреля 1909 г.)

В 1908 году штаб-квартира правительства была перенесена на остров Оушен (сегодня известный как Банаба ). Остров Оушен был поспешно присоединен к протекторату в 1900 году, чтобы воспользоваться улучшением судоходства в результате Тихоокеанской фосфатной компании активизации деятельности . 12 января 1916 года статус островов был изменен на статус королевской колонии. [45] Британские колониальные власти подчеркивали, что их роль заключалась в обеспечении рабочей силой для добычи фосфатов на острове Оушен и поддержании правопорядка среди рабочих. [22]

Колония островов Гилберта и Эллис (GEIC)

[ редактировать ]
Марка 1939 года колонии островов Гилберт и Эллис

Острова стали колонией Короны 12 января 1916 года согласно Приказу Совета об островах Гилберта и Эллис в 1915 году. [Примечание 5]

В 1916 году острова Юнион ( Токелау ) также были присоединены к колонии островов Гилберта и Эллис. 28 ноября 1919 года Великобритания подтвердила свои права на остров Рождества и присоединила его к колонии.

В июле 1920 года Pacific Phosphate Company была ликвидирована, а ее активы проданы Британской фосфатной комиссии (BPC), консорциуму, созданному правительствами Великобритании, Австралии и Новой Зеландии . Добыча фосфатов на острове Оушен представляла собой основной доход колонии, пока она не закончилась в 1979 году.

В 1925 году Великобритания попросила Новую Зеландию принять на себя ответственность за управление островами Союза (Токелау) и предложила США аннексировать остров Суэйнс . 4 марта 1925 года США официально аннексировали остров Суэйнс как часть территории Американского Самоа . 11 февраля 1926 года приказ Совета передал ответственность за управление островами Союза (Токелау) Новой Зеландии, которая, в свою очередь, передала управление островами под свой Западного Самоа мандат .

Остров Фаннинг или Табуаэран

Остров Фаннинг и остров Вашингтон также вошли в состав колонии вместе с островами Юнион (ныне известными как Токелау ); Остров Рождества был включен в список в 1919 году, но неофициально оспаривался США в соответствии с Законом об островах Гуано 1856 года. [47] Острова Юнион были переданы Новой Зеландии в 1926 году, но формально только в 1948 году. [Примечание 6]

Колония на островах Гилберта и Эллис по-прежнему находилась под управлением постоянного комиссара. В 1930 году постоянный комиссар Артур Гримбл издал пересмотренные законы « Правила надлежащего порядка и чистоты на островах Гилберта и Эллис» , которые заменили законы, созданные во время BWTP. [22]

В 1930-х годах британские чиновники попытались выбрать для GEIC менее громоздкое название. Критики в шутку называли произвольное собрание атоллов, разбросанных по центральной части Тихого океана, « Гилбертом и Салливаном » (отсылка к знаменитым композиторам легких опер). Один чиновник предложил переименовать острова в «Кватерию» (по слову «четверти»), поскольку основной обитаемый архипелаг простирается на четыре заметные четверти земного шара: он лежит частично на севере и частично на юге от экватора, а также частично на востоке и частично на западе. международной линии дат. Существовали местные названия, такие как Тунгару и Тувалу , но они использовались для обозначения лишь некоторых островов в группе; в их число не вошли преимущественно необитаемые Феникс и Лайн группы островов или Банаба (также называемый островом Оушен), чьи фосфатные породы обеспечивали половину налоговых поступлений GEIC. Проблема с названиями еще больше усложнялась тем, что атоллы Токелау на десять лет (1916–1926) стали частью колонии, и в какой-то момент губернатор Фиджи сэр Дж. Б. Терстон предложил добавить к колонии Ротуму , чтобы обеспечить более организованное управление островами, разбросанными по такому огромному водному пространству. В 1969 году, после того, как возникли политические проблемы, которые привели к созданию четырьмя годами ранее Гилбертской национальной партии , был предложен гибридный термин «Тунгавалу» (объединяющий местные названия островов Тунгару и Тувалу); идея была отклонена из-за политической напряженности между этими островами. [48]

На 31 декабря 1936 года население Королевской колонии составляло 34 443 жителя, в том числе 32 390 жителей островов Гилберта и Эллис, 262 европейца и 923 китайца («монголоида»). Генри Эванс Мод , земельный комиссар колонии, считал тогдашнюю колонию переполненной. Острова Феникс были добавлены к колонии в 1937 году в соответствии со схемой заселения островов Феникс . [49] 6 августа 1936 года отряд с корабля HMS Leith высадился на острове Кантон в составе группы «Феникс» и установил знак, подтверждающий британский суверенитет от имени короля Эдуарда VIII . 18 марта 1937 года Великобритания присоединила необитаемые острова Феникс (кроме островов Хауленд и Бейкер ) к колонии островов Гилберта и Эллис.

Японский самолет Aichi D3A потерпел крушение в Тараве

Банаба (Оушен-Айленд) оставался штаб-квартирой колонии до британской эвакуации в 1942 году во время Тихоокеанской войны , когда Оушен-Айленд и острова Гилберта были оккупированы японцами . Войска Соединенных Штатов высадились на Фунафути 2 октября 1942 года, а также на Нанумеа и Нукуфетау в августе 1943 года и построили на каждом острове аэродромы и другие базы. Атоллы Тувалу служили перевалочным пунктом во время подготовки к битве при Тараве и битве при Макине , которые начались 20 ноября 1943 года. Полковник Вивиан Фокс-Стренгвейс был постоянным комиссаром колонии островов Гилберта и Эллис в 1941 году, который находился на острове Фунафути. [50]

Банкнота номиналом 10 шиллингов японской оккупационной валюты , 1942 год.

После Второй мировой войны штаб-квартира колонии была восстановлена ​​на Тараве , сначала на острове Бетио , а затем на острове Байрики . [49] [51] [52] [53] В ноябре 1945 года Фокс-Стренгуэйс на посту постоянного комиссара сменил Генри Эванс Мод (с 1946 по 1949 год). Его сменил Джон Пил , вышедший на пенсию в 1951 году.

По года Акту Токелау 1948 суверенитет над Токелау был передан Новой Зеландии. Пять островов Центральной и Южной Лайн были добавлены к колонии в 1972 году. [49]

Переход к самоопределению

[ редактировать ]
Марки 1956 года колонии островов Гилберт и Эллис

В 1946 году Тарава на островах Гилберта стала административной столицей, заменив остров Оушен. Штаб-квартира Колонии была переведена из Бетио в Байрики . Это событие включало создание средней школы имени короля Георга V для мальчиков и средней школы Элейн Бернакки для девочек. [54]

была организована конференция колонии В 1956 году в Маракее , на которой присутствовали официальные лица и представители (магистраты) от каждого острова колонии островов Гилберта и Эллис. Конференции проводились каждые два года до 1962 года. Развитие администрации продолжилось с созданием в 1963 году. Консультативного совета в составе пяти должностных лиц и 12 представителей, назначаемых постоянным комиссаром. [55] [54] В 1964 году был создан Исполнительный совет в составе восьми должностных лиц и восьми представителей. Представительные члены были избраны на выборах Консультативного совета островов Гилберта и Эллис, состоявшихся в 1964 году. Теперь постоянный комиссар должен был консультироваться с Исполнительным советом по поводу разработки законов для принятия решений, затрагивающих колонию островов Гилберта и Эллис. [55]

Марка Гилберта и Эллис 1968 года после первого выпуска австралийских долларов , представляющая герб колонии (1937–1976).

Ассоциация Тунгару была создана Рубеном Уатиоа для «продвижения гильбертской культуры и интересов», а в 1965 году гильбертская национальная партия , первая политическая партия колонии, была создана под тем же лидером, протестуя против невнимания, которое британские правители оказывают по отношению к гильбертезе, почему-то отдавая предпочтение эллисийским государственным служащим. Эллисийцы (далее тувалуанцы) были обеспокоены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис. В 1974 году этнические различия внутри колонии заставили полинезийцев островов Эллис проголосовать за отделение от островов Гилберта (позже Кирибати). 1 октября 1975 года острова Эллис стали отдельной британской колонией Тувалу , но отделение было завершено 1 января 1976 года.

В 1967 году была принята Конституция, согласно которой была создана Палата представителей колонии островов Гилберта и Эллис, в которую вошли семь назначенных должностных лиц и 23 члена, избранных островитянами. Тувалу избрало четырех членов Палаты представителей. Конституция 1967 года также учредила Управляющий совет. Палата представителей имела право только рекомендовать законы; Совет управляющих имел право принимать законы по рекомендации Палаты представителей. [55]

Специальный комитет Палаты представителей был создан для рассмотрения вопроса о том, следует ли изменить конституцию, чтобы предоставить законодательную власть Палате представителей. Предложение заключалось в том, что жителям островов Эллис будет выделено 4 места из 24 членов парламента, что отражает различия в населении между жителями островов Эллис и Гилбертезе. [56] Стало очевидно, что эллисианцы были обеспокоены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис, и эллисианцы хотели равного представительства с представительством гилбертцев. В 1971 году была принята новая конституция, которая предусматривала, что каждый из островов Эллис (кроме Ниулакиты ) избирал одного представителя. Однако это не положило конец движению Тувалу за отделение. [57]

В 1974 году министерское правительство . в результате внесения изменений в Конституцию в колонии на островах Гилберта и Эллис было введено [55]

До 1977 года колония островов Гилберта и Эллис (GEIC) имела обозначение ISO 3166-1 альфа-2 (код страны «GE»).

Выборы и переход к парламентскому правлению

[ редактировать ]

Конституция 1967 года создала Палату представителей (парламент), члены которой избирались на следующих выборах:

Роспуск колонии островов Гилберта и Эллис

[ редактировать ]

, был проведен референдум С июля по сентябрь 1974 года на островах Эллис , включая жителей Эллиса, проживающих на острове Оушен и Тараве с использованием перекатного голосования, чтобы определить, должны ли острова Гилберта и острова Эллис иметь свою собственную администрацию. [60] [61] В результате референдума 3799 жителей Эллиса проголосовали за отделение от островов Гилберта и продолжение британского правления в качестве отдельной колонии, а 293 жителя Эллиса проголосовали за то, чтобы остаться колонией островов Гилберта и Эллис. Испорченных бумаг оказалось 40. [62]

В результате референдума о самоопределении островов Эллис в 1974 году разделение произошло в два этапа. Приказ Тувалу 1975 года, изданный Тайным советом и вступивший в силу 1 октября 1975 года, признал Тувалу отдельной британской зависимостью со своим собственным правительством. Второй этап произошел 1 января 1976 года, когда на базе государственной службы колоний островов Гилберта и Эллис были созданы две отдельные администрации. [55] Британцы провели официальное расследование отношения Тувалу к отделению и объявили, что должен быть проведен референдум, на котором тувалуанцы смогут решить: остаться с Гилбертами или отделиться. Им сказали, что, если они отделятся, они не будут получать гонорары от фосфатов Оушен-Айленда или других активов колонии. Несмотря на это, 3799 тувалуанцев (92%) проголосовали за отделение, а 293 проголосовали против отделения. 1 октября 1975 года произошло юридическое отделение от островов Гилберта (ныне Кирибати). 1 января 1976 года полное управление новой колонией было передано из Южной Таравы в Фунафути. Тувалу стала независимой конституционной монархией и 38-м членом Содружества Наций 1 октября 1978 года. [63] [55] [64]

Острова Гилберта получили независимость 12 июля 1979 года под названием Кирибати в соответствии с Приказом о независимости Кирибати 1979 года как республика, входящая в состав Содружества. В тот день колониальный флаг был спущен в последний раз во время парада, посвященного как новому независимому государству, так и памяти напряженных сражений на Тараве во время Второй мировой войны . В параде приняли участие многие высокопоставленные лица из страны и из-за границы. Название Кирибати (произносится как кирибас) является местной письменной версией слова «Гилбертс» на гильбертском языке .

Банаба , ранее богатая фосфатами, а затем полностью истощенная в последние колониальные годы , также подала в суд на независимость в 1979 году и бойкотировала церемонии Кирибати. Банабаны на хотели большей автономии и репараций в размере около 250 миллионов долларов за неполученные ими доходы, а также за разрушение окружающей среды, вызванное методами добычи фосфатов, аналогичными тем, которые применяются Науру . Британские власти переселили большую часть населения на остров Раби на Фиджи после 1945 года, но к 1970-м годам некоторые вернулись в Банабу. Британцы отклонили предложение о независимости Банабана, и остров остался под юрисдикцией Кирибати.

Социальная история

[ редактировать ]

В 1926 году Дональд Гилберт Кеннеди был директором школы Элисефу (Нью-Эллис) на Ваитупу . Он сыграл важную роль в создании первого кооперативного магазина ( фуси ) на Ваитупу, который стал образцом для кооперативных магазинов оптовой закупки и продажи, созданных в колонии островов Гилберта и Эллис, чтобы заменить магазины, которыми управляли торговцы Паланги . [65]

В 1935 году в колонии проживало 33 713 человек. (По сравнению с 1934 годом, когда цифры были следующими): Гильбертезе - 29 291 (28 654); Эллис Айлендерс - 4154 (4042); европейцы — 244 (254); Китайцы (без наемных рабочих) — 24 (41). [66]

В 1935 году 6924 ребенка получали начальное стандартное образование в 4 государственных школах и 79 миссионерских школах, находящихся под управлением Лондонского миссионерского общества (LMS) и Римско-католического Ордена Святого Сердца . [67] На всех островах Гилберта обучение велось на гильбертском языке, за исключением школы короля Георга V ( Тарава ) и школы для мальчиков Священного Сердца ( Бутаритари ), где обучение велось на английском языке. На островах Эллис обучение проводилось на самоанском языке из-за влияния первых самоанских миссионеров LMS и близости языка Эллис к самоанскому. [67] В 1935 году два студента школы короля Георга V были отправлены в Центральную медицинскую школу в Суве, Фиджи. Таким образом, 4 студента, 2 гильбертца и 2 жителя острова Эллис, прошли подготовку в качестве практикующих врачей из числа коренных жителей (так описывались практикующие врачи с островов). [67] Восемь бывших учеников школы короля Георга V работали в колонии практикующими врачами из числа коренных жителей. [67]

В 1953 набор был следующим: в 12 государственных школах (722 ученика); Лондонское миссионерское общество (4392 человека); Римско-католическая миссия Святого Сердца (3088); и Миссия адвентистов седьмого дня, которая открыла школы в Гилбертсе в 1950 году (165). [68]

Новые помещения для школы короля Георга V были открыты в Бикенибеу, Тарава, в которой обучались 109 учеников, некоторые из которых были из государственной временной школы в Абемаме, а другие мальчики - из школы Элисефу на Ваитупу , которая также была закрыта. [68] Для начальных школ была введена новая учебная программа, которая включала обучение учащихся старшего возраста на английском языке. [68] Недостаточное знание английского языка ограничивало успеваемость учащихся средней школы и тех, кто стремился поступить в университеты в других странах. [68]

Острова Гилберта и Эллис были представлены на Тихоокеанских играх 1963 года в Суве , Фиджи , теннисистами, а также игроками в настольный теннис, завоевавшими бронзовую медаль. [69] , была отправлена ​​большая команда, На Тихоокеанские игры 1966 года в Нумеа , Новая Каледония в которую входили спортсмены для участия в бегах на полмили, милю и в прыжках в высоту. [69]

В 1965 году школа короля Георга V и школа Элейн Бернакки были объединены. [70]

По переписи 1968 года численность населения колонии составила 53 517 человек. 44 206 человек находились на островах Гилберта , 5782 — на островах Эллис , 2192 — на острове Оушен и 1180 — на островах Лайн . Из этого общего числа 7465 были «полинезийцами» (в основном с островов Эллис) и 1155 «другими» (европейцами и монголоидами). [Примечание 7] [71]

История почты

[ редактировать ]
Основная статья: Почтовые марки и история почты островов Гилберта и Эллис

На островах Гилберта и Эллис использовались собственные почтовые марки с 1911 года.

Ссылки

[ редактировать ]
Сноски
  1. ↑ В некоторых текстах XIX века слово Кингсмиллс применялось ко всей группе Гилбертов. В других текстах XIX века часть северных островов Гилберта была известна как острова Скарборо , а часть южных островов Гилберта — как группа Кингсмилл . [2]
  2. ↑ Посещение островов Гилберта (тогда называвшихся островами Кингсмилл) описано в Исследовательской экспедиции США 1838–1842 гг. Обширный отчет об экспедиции был оцифрован Смитсоновским институтом . [19]
  3. ^ Другие законы по той же теме: Закон о рабочих островов Тихого океана 1880 года; Закон о рыболовстве в Перл-Шелл и Беш-де-Мер 1881 года; Закон о защите местных рабочих 1884 года.
  4. ↑ Тарава была выбрана столицей протектората главным образом потому, что в ее лагуне есть отверстие, достаточно большое, чтобы корабли могли комфортно проходить через него. означает «перевал» (Тарава на гильбертском языке . [41]
  5. ^ «Этот процесс начался 10 ноября 1915 года, когда по приказу Совета протекторат стал колонией островов Гилберта и Эллис. К этому был добавлен остров Оушен 27 января 1916 года вместе с северными островами Лайн, которые были аннексированы в 1888 году. в который входили Вашингтон (Тераина) и Фаннинг (Табуаэран), где должна была быть построена транстихоокеанская кабельная станция. Позже в 1916 году к нему присоединилась группа островов Рождества (Киритимати). В 1919 году появилась новая колония Короны; Уайтхолл, говоря как GEIC, тогда раскинулся на площади более 5 000 000 км² океана». [46] Протекторат островов Гилберта и Эллис был аннексирован и превращен в колонию Орденом островов Гилберта и Эллис в Совете в 1915 году (SR & 0. 1915, TII, стр. 315); см. также Распоряжения Совета от 27 января, 29 февраля 1916 г. (СР & 0. 1916 г., № 99, 167); Приказ в Совете, 1919 г. (СР 8; 0. 1919, № 773)
  6. ^ Приказ об отзыве островов Союза в Совете 1948 года, после оглашения соглашения правительств Соединенного Королевства и Новой Зеландии о том, что острова должны стать частью Новой Зеландии, отменил Приказ об островах Союза (№ 2) в Совете, 1925 г., вступает в силу с даты, установленной генерал-губернатором Новой Зеландии.
  7. ^ Монголоиды — устаревшая расовая группа различных народов, проживающих на значительной части Азии и в других местах. В контексте переписи населения островов Гилберта и Эллис 1968 года слово «монголоид» использовалось в результатах переписи для идентификации жителей китайского происхождения.
Цитаты
  1. ^ Перейти обратно: а б Рейли Риджелл. Тихоокеанские народы и территории: острова Микронезия, Меланезия и Полинезия. 3-й. Эд. Гонолулу: Bess Press, 1995. с. 95.
  2. ^ Географический словарь Мерриам-Вебстера . Спрингфилд, Массачусетс: Мерриам Вебстер, 1997. с. 594.
  3. ^ «Соглашение между Тувалу и Кирибати об их морской границе» (PDF) . 29 августа 2012 г.
  4. ^ «Карты Тувалу» . Проверено 15 января 2021 г.
  5. ^ Мод, стр. 53–56.
  6. ^ Перейти обратно: а б Мод, HE (1959). «Испанские открытия в центральной части Тихого океана: исследование идентификации» . Журнал Полинезийского общества . 68 (4): 284–326. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  7. ^ Келли, Цельс, OFM Австралиялия Святого Духа. Журнал монаха Мартина де Мунилья OFM и другие документы, касающиеся путешествия Питера Фернандеса де Кироса в Южное море (1605–1606) и францисканского миссионерского плана (1617–1627), Кембридж, 1966, стр. 39,
  8. ^ Чемберс, Кейт С.; Манро, Дуг (1980). «Тайна Гран Кокала: европейское открытие и ошибочное открытие в Тувалу» . Журнал Полинезийского общества . 89 (2): 167–198. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  9. ^ Мод, HE «Испанские открытия в центральной части Тихого океана. Исследование идентификации», в Журнале Полинезийского общества, Веллингтон, LXVIII, (1959), страницы 299 303.
  10. ^ Мод, HE (1959). «Испанские открытия в центральной части Тихого океана: исследование идентификации» . Журнал Полинезийского общества . 68 (4): 284–326. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  11. ^ Чемберс, Кейт С. и Манро, Дуг (1980). «Тайна Гран Кокала: европейское открытие и ошибочное открытие в Тувалу» . Журнал Полинезийского общества . 89 (2): 167–198. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 24 марта 2015 г.
  12. ^ «Кругосветное плавание: известные мировые морские кругосветные плавания» . Solarnavigator.net . Проверено 20 июля 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Кейт С. Чемберс и Дуг Манро, Тайна Гран-Кокала: европейское открытие и ошибочное открытие в Тувалу , 89 (2) (1980) Журнал полинезийского общества , страницы 167-198
  14. ^ Лаумуа Кофе, Палаги и пасторы, Тувалу: История , Глава 15, (USP / правительство Тувалу)
  15. ^ Разное: офицер , Том 1, Глава LXXX. Автор: Джон Уоттс Де Пейстер, AE Chasmer & Co. (1888).
  16. ^ Лаумуа Кофе (1983). «Глава 15, Палаги и пасторы». В Лараси, Хью (ред.). Тувалу: История . Университет южной части Тихого океана/правительство Тувалу. стр. 103–104.
  17. ^ Финдли Александр Джордж, Справочник по навигации в Тихом океане: с описанием его побережий, островов и т. д. от пролива Магальханса до Северного Ледовитого моря .
  18. ^ Стэнтон 1975 , стр. 212, 217, 219–221, 224–237, 240, 245–246.
  19. ^ Отчет об экспедиции Уилкса , том 5, глава 2, стр. 35–75, «Группа Эллиса и Кингсмилла», http://www.sil.si.edu/DigitalCollections/usexex/
  20. ^ Тайлер, Дэвид Б. - Экспедиция Уилкса, 1968 г. Первая исследовательская экспедиция США (1838–1842 гг.). Филадельфия: Американское философское общество
  21. ^ «Декларация между правительствами Великобритании и Германской империи о разграничении британской и немецкой сфер влияния в западной части Тихого океана, подписанная в Берлине 6 апреля 1886 года» . 1886 год . Проверено 22 октября 2017 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б с д и Тео, Ноатия П. (1983). «Глава 17, Колониальное правление». В Ларси, Хью (ред.). Тувалу: История . Университет южной части Тихого океана/правительство Тувалу. стр. 127–139.
  23. ^ Бил, Ховард (2006). «Джон Морсби (1830–1922)» . Австралийский биографический словарь, том 5 . Проверено 21 марта 2024 г.
  24. ^ Специальный корреспондент (20 сентября 1873 г.). «Тихоокеанская торговля рабочей силой» . Аргус (Мельбурн, Вика) : 6.
  25. ^ Рестио, Альфред. Воспоминания торговца Южных морей – Воспоминания Альфреда Рестио . Национальная библиотека Новой Зеландии, MS 7022-2.
  26. ^ Рестио, Альфред. Воспоминания - Альфред Рестио Часть 2 (Острова Тихого океана) . Национальная библиотека Новой Зеландии, MS-Papers-0061-079A.
  27. ^ Мур, В.У., лейтенант. Отчеты о работе HMS «Дарт» на Фиджи, Эллис, Гилберт, Маршалл, Новая Британия и т. д., группы, с мая по сентябрь 1884 г. в: RNAS XVI, 26. Правительственный принтер , Сидней.
  28. ^ Перейти обратно: а б с Заседания HMS «Роялист», капитан Э.М. Дэвис, RN, май-август 1892 года на островах Гилберт, Эллис и Маршалловы острова .
  29. ^ Рук, Юстас. Отчеты командующего Юстаса Рука, HMS Miranda, о ходе посещения островов группы Юнион, островов София и Ротуман, группы Эллис и группы Гилберта. Апрель-июль 1886 г. 29 стр. (Национальный архив НС). Королевский флот, австралийская станция, правительственная типография, Сидней.
  30. ^ «Адмирал Эдвард Х. М. Дэвис (Биографические подробности)» . Британский музей. 2019.
  31. ^ Полдинг, Хирам. Журнал круиза американского дельфина-шхуны среди островов Тихого океана; и посещение островов Малгрейв в поисках мятежников с китобойного корабля «Глобус». Нью-Йорк: G. & C. & H. Карвилл, 1831.
  32. ^ «Управление по туризму Кирибати» (PDF) . Маури – Кирибати, Тавара и Гилбертс . 2019 . Проверено 30 марта 2024 г.
  33. ^ Стивенсон, Роберт Луи (ноябрь 1888 г.) [1892]. «VII_Самоанские лагеря» . Сноска к истории: восемь лет проблем в Самоа . Касселл. п. 49. ИСБН  978-0-8248-1857-9 . OCLC   227258432 . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 4 октября 2009 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б (Императорский). (1875). «Закон о защите жителей островов Тихого океана, статьи 6–11» . Проверено 20 января 2015 г.
  35. ^ Хант, Дуг (июнь 2007 г.). «Охота на дрозда: Росс Левин и Королевский флот» . Журнал тихоокеанской истории . 42 (1): 37–53.
  36. ^ Палмер, Джордж (1871). Похищение людей в южных морях. Это рассказ о трехмесячном круизе корабля Его Величества Росарио . Нью-Йоркская публичная библиотека. Эдинбург, Эдмонстон и Дуглас.
  37. ^ Мортенсен, Рид (2000). «Рабство в австралийских судах: дела о черном дрозде, 1869–1871 гг.» .
  38. ^ Неохотные строители империи .
  39. ^ Заседания HMS «Роялист», капитан Э.М. Дэвис, RN, май-август 1892 года на островах Гилберт, Эллис и Маршалловы острова .
  40. ^ История Кирибати , Майкл Рэвелл Уолш, 2020, страницы 170-171.
  41. ↑ «Приоритет атолла Тарава», авторы Его Превосходительство Мод и Эдвин-младший Доран, первая публикация: июнь 1966 г.
  42. ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). «Глава 7. Расширение протектората 1898–1900 гг.» (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . АНУ Пресс. п. 200. ИСБН  9781925022032 .
  43. ^ Махаффи, Артур (1910). «(СО 225/86/26804)». Отчет г-на Артура Махаффи о посещении островов Гилберта и Эллис . Великобритания, Управление по делам колоний, Верховная комиссия островов западной части Тихого океана (Лондон: Канцелярия Его Величества).
  44. ^ Корреспондент (5 июня 1913 г.). «Современные пираты в западной части Тихого океана» (PDF) . Нью Эйдж : 136–140.
  45. ^ Присоединение островов Гилберта и Эллис к владениям Его Величества: при дворе Букингемского дворца, 10 ноября 1915 года . Великобритания, Тайный совет, Приказ островов Гилберта и Эллис в совете, 1915 г. (Сува, Фиджи: правительственная типография). 1916.
  46. ^ У. Дэвид Макинтайр: Завершение Британской империи на островах Тихого океана, Оксфордская справочная серия по истории Британской империи (Oxford University Press, Оксфорд, 2014), стр. 15.
  47. ^ «РАНЬШЕ СПОРНЫЕ ОСТРОВА» . Министерство внутренних дел США, Управление по делам островов. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года.
  48. ^ Дэвид Чаппелл, Водные нации: колониальные границы, эксплуатация и национальное строительство коренных народов в Кирибати и Тувалу, Гавайский университет в Маноа , 2016, Исследование Тихоокеанской Азии (Университет Гуам), Том 7, Номер 1 (осень), страницы 8-25.
  49. ^ Перейти обратно: а б с Макдональд, Барри Кейт (2001). Золушки Империи: к истории Кирибати и Тувалу . Канберра: ( Издательство Австралийского национального университета , (впервые опубликовано в 1982 г.). ISBN  982-02-0335-Х .
  50. ^ Лифука, Нели (1978). «Годы войны в Фунафути» (PDF) . В Клаусе-Фридрихе Кохе (ред.). Бревна в морском течении: рассказ Нели Лифуки о Киоа и колонистах Ваитупу . Издательство Австралийского национального университета/Пресса Langdon Associates. ISBN  0708103626 . Архивировано из оригинала (PDF) 7 августа 2020 года . Проверено 27 апреля 2015 г.
  51. ^ Мод, Х.Э., и Доран, Э.-младший (1966). Приоритет атолла Тарава. Анналы Ассоциации американских географов, 56, 269–289.
  52. ^ Макдональд, Барри Кейт (1985). Фосфаты: история Британских комиссаров по фосфатам и Комиссии по фосфатам острова Рождества . Карлтон, Вика: Издательство Мельбурнского университета. ISBN  9780522843026 .
  53. ^ «Штаб колонии Г. и Э.» . XX(8) Ежемесячник островов Тихого океана . Март 1950 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Энеле Сапоага (1983). «Глава 19, Послевоенное развитие». В Лараси, Хью (ред.). Тувалу: История . Университет южной части Тихого океана/правительство Тувалу. стр. 146–152.
  55. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Тито Исала (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». В Лараси, Хью (ред.). Тувалу: История . Университет южной части Тихого океана/правительство Тувалу. стр. 153–177.
  56. ^ «Гилбертезе не тронут британским планом создания «Эллисы в стране чудес» » . 37(8) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 августа 1966 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  57. ^ «Жители островов Эллис заявляют, что хотят выйти из GEIC» . 43 (11) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 ноября 1972 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  58. ^ «Новый взгляд на политику Гилберта и Эллис может вызвать болезненный общественный интерес» . 42(5) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 мая 1971 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  59. ^ Всеобщие выборы, 1974 год: отчет / Колония островов Гилберта и Эллис . Колония островов Гилберта и Эллис. Тарава: Центральное правительственное учреждение. 1974.
  60. ^ «Момент решения для Эллис» . 45(8) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 августа 1974 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  61. ^ Нолен, Д., Гротц, Ф. и Хартманн, К. (2001) Выборы в Азии: справочник данных, том II , стр. 831, ISBN   0-19-924959-8
  62. ^ «Эллиса голосует за «Е» из GEIC» . 45 (11) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 ноября 1974 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  63. ^ У. Дэвид Макинтайр. «Раздел островов Гилберта и Эллис» (PDF) . Журнал островных исследований, Vol. 7, №1, 2012 . стр. 135–146. Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2017 года . Проверено 24 октября 2020 г.
  64. ^ Макинтайр, В. Дэвид (2012). «Раздел островов Гилберта и Эллис» (PDF) . Журнал островных исследований . 7 (1): 135–146. дои : 10.24043/isj.266 . S2CID   130336446 . Архивировано из оригинала (PDF) 2 декабря 2017 года . Проверено 7 октября 2013 г.
  65. ^ Лараси, Хью (2013). «Глава 11 - Дональд Гилберт Кеннеди (1897-1967) Посторонний на колониальной службе» (PDF) . Ватриама и компания: Дальнейшие портреты островов Тихого океана . Издательство Австралийского национального университета. ISBN  9781921666322 .
  66. ^ «Лучший уровень жизни – прогресс коренных жителей Гилберта и Эллис» . VII(4) Ежемесячно для тихоокеанских островов . 24 ноября 1936 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с д «Образование жителей островов Гилберта и Эллис» . VII(4) Ежемесячно для тихоокеанских островов . 24 ноября 1936 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с д «G. и E. Образование – проблемы, возникающие из-за нехватки английского языка» . XXV(8) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 марта 1955 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б «Спортсмены Гилбертезе и Эллис готовятся к Нумеа» . 37 (10) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 октября 1966 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  70. ^ Талу, Алайма. «На пути к качеству образования» (глава 21, часть IV: Социальные проблемы). В: Ван Триз, Ховард (редактор). Политика атолла: Республика Кирибати . Кентерберийского университета Центр тихоокеанских исследований Макмиллана Брауна Южно-Тихоокеанского университета , 1993. и Институт тихоокеанских исследований ISBN   095833000X , 9780958330008. с. 242
  71. ^ Барри Макдональд, Политика и практика на территории атолла: британское правление на островах Гилберта и Эллис, 1882-1970. Канберра, май 1971 г.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

1 ° 16' с.ш., 173 ° 01' в.д.  /  1,26 ° с.ш., 173,02 ° в.д.  / 1,26; 173.02

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gilbert_and_Ellice_Islands&oldid=1230215514"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e355ff93708b3d0550806484e0a4f60e__1718960940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/0e/e355ff93708b3d0550806484e0a4f60e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gilbert and Ellice Islands - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)