Jump to content

Ваитупупу

Координаты : 07 ° 28'ю.ш., 178 ° 41' в.д.  / 7,467 ° ю.ш., 178,683 ° в.д.  / -7,467; 178,683

Ваитупупу
Атолл Ваитупу из космоса
Атолл Ваитупу из космоса
Карта Ваитупу, 1931 год.
Карта Ваитупу, 1931 год.
Карта атолла
Карта атолла
Ваитупу находится в Тувалу.
Ваитупупу
Ваитупупу
Расположение в Тувалу
Координаты: 07 ° 28'ю.ш., 178 ° 41' в.д.  / 7,467 ° ю.ш., 178,683 ° в.д.  / -7,467; 178,683
Страна Тувалу
Область
• Общий 5,6 км 2 (2,2 квадратных миль)
Население
 (2017)
• Общий 1,061
• Плотность 190/км 2 (490/кв. миль)
Код ISO 3166 ТВ-ВАИ

Ваитупу — крупнейший атолл государства Тувалу . [1] Он расположен на 7,48 градуса южной широты и 178,83 градуса восточной долготы. Численность населения 1061 человек (перепись 2017 г.). [2] живут на площади 5,6 квадратных километров (2,2 квадратных мили), главная деревня - Асау .

Открытие и заселение

[ редактировать ]

Ваитупу Точная дата основания первого поселения неизвестна. Согласно устной истории , основателем общины Вайтупуа был самоанец по имени Телематуа, прибывший в 16 или 17 веке. [3] : 78  Однако возможно, что тонганцы впервые достигли атолла в середине 13 века. Ваитупу поддерживал контакты с Тонгой на протяжении всей своей истории, как мирные ( союзы через брак ), так и враждебные (посещения тонганских искателей рабов ). Ваитупу также посетил Кирибати , и поэтому он был далек от изоляции . [4] Ваитупу означает «источник воды».

Обед Старбак — капитан китобойного судна «Лопер» из Нантакета , штат Массачусетс — увидел остров 26 апреля 1826 года, назвав его «Остров Трейси». [5] Уильям Пласкетт, капитан нантакетского китобойного судна « Индепенденс II», зашел в Ваитупу 21 августа 1827 года. Учитывая, что Старбак ранее видел остров, запись в журнале Пласкетта за тот день, когда он заново открыл его, предполагает, что местные жители до этого не видели другого корабля. : [6]

[...] При дневном свете это оказался небольшой невысокий остров длиной около 6 миль. [...] Имея на борту одного туземца и переводчика, которого мы привезли с Ротумы, который раньше принадлежал одному из местных островов и который понимал их язык, мы узнали, что они никогда раньше не видели корабля. Местное название этого острова – войтопу. Это не записано в книгах или схемах, поэтому мы называем это новым открытием. 7°-25 широты [юга] 178°-78 восточной долготы.

под Исследовательская экспедиция США руководством Чарльза Уилкса посетила Ваитупу в 1841 году. [7]

Самоанские пасторы из Лондонского миссионерского общества успешно принесли христианство на остров в 1860-х годах. Пасторы ввели религиозные правила, объявив вне закона многие культурные обычаи . Они также ввели самоанский язык , поскольку их Библии были написаны на самоанском языке. Ваитупуанцы стали грамотными на самоанском, а не на своем родном языке. [8] Генри (Гарри) Нитц, местный торговец, помог в строительстве первой церкви. [9]

Ваитупуанцы празднуют Те Асо Фиафия (День счастья) 25 ноября каждого года. Те Асо Фиафия отмечает 25 ноября 1887 года, день, когда был погашен последний взнос в размере 13 000 долларов перед HM Ruge and Company, немецкой торговой фирмой, действовавшей из Апиа, Самоа. История Ваитупу такова, что Томас Уильям Уильямс, агент Руге, делал вид, что оказывает своим клиентам услугу, позволяя им получать товары в кредит. [3] : 82  В 1883 году долг ваитупуанцев составлял 13 000 долларов, и Его Величество Руге и компания угрожали захватить весь остров, если долг не будет погашен. [10] Неемия, пастор из Ваитупу, живущий на Самоа, вернулся и организовал рабочие группы для сбора кокосов и подготовки копры для продажи в счет погашения долга, а Генри Нитц, агент Webber & Co на Ваитупу, внес деньги для погашения окончательного платежа. [3] Ваитупуанцы с помощью своих друзей из Фунафути погасили долг в установленный срок. [11] Семь тысяч долларов были выплачены к 1886 году, а остаток был выплачен 25 ноября 1887 года. [12]

Вайтупуанская традиция гласит, что случай благоприятствовал их усилиям: корабль, посланный за последним платежом, затонул, как и второй корабль, торговая шхуна Вайтупулемеле . [13] К моменту прибытия третьего корабля большая часть денег была собрана. Однако торговая шхуна Ваитупулемеле, похоже, сыграла в истории Ваитупу другую роль. Создание долга, который был погашен перед Ruge & Co, не ограничивалось покупкой товаров в кредит и включало покупную цену Vaitupulemele компанией Vaitupu. [12] Хотя Т.М. Уильямс был агентом Руге, позже он вместе с сообществом Ваитупуа основал компанию Vaitupulemele и приобрел Vaitupulemele у Ruge & Co. Однако шхуна была потеряна во время путешествия из Самоа и вскоре после этого Уильямс умер, не оставив никаких отчетов о копре, которая был отправлен из Ваитупу. [12] В любом случае ваитупуанцы выплатили всю сумму, заявленную Ruge & Co, хотя вскоре эта компания была ликвидирована. [12]

Почтовое отделение Ваитупу открылось около 1916 года. [14]

Дональд Гилберт Кеннеди , местный окружной офицер администрации колонии островов Гилберт и Эллис с 1932 по 1938 год, описывает конструкцию паопао и варианты каноэ с одной опорой, которые были разработаны на Ваитупу и Нанумеа . [15]

Нели Лифука была мировым судьей Ваитупу с 1945 по 1951 год. [16] [17] Он сыграл важную роль в сборе средств для покупки острова Киоа на Фиджи . [16] [18] Первоначально 37 человек мигрировали из Ваитупу, чтобы жить на острове Киоа; за десять лет за ним последовали более 235 человек. [19]

30 января и 1 февраля 1990 года циклон Офа оказал серьезное воздействие на Ваитупу, в результате чего было уничтожено около 85 процентов жилых домов, деревьев и продовольственных культур. [20]

Ваитупу привлек внимание всего мира в 2000 году, когда в результате пожара в общежитии школы Мотуфуа погибли 18 девочек и взрослая женщина-надзиратель. [21] [22] Позже выяснилось, что пожар произошел из-за того, что студент читал ночью со свечой. [23] [24] Премьер-министр Ионатана Ионатана объявил национальную трагедию и быстро отправился на остров, чтобы стать свидетелем ее последствий. В следующем году была проведена поминальная служба в память о погибших 18 девушках и их матроне. [25] На поминальной службе присутствовали лидеры Тувалу, а также родители погибших. [26]

Во время засухи в Тувалу в 2011 году Ваитупу потерял кокосовые пальмы, пулаку и таро из-за высоких температур и засушливой почвы. [27]

В марте 2015 года штормовые нагоны, вызванные циклоном «Пэм», нанесли ущерб домам, посевам и инфраструктуре. [28] [29] [30] [31]

География

[ редактировать ]

Остров, занимающий площадь около 5,6 квадратных километров (2 квадратных мили), включает в себя болота , мангровые заросли , окаймляющий коралловый риф и большую лагуну .

Атолл Ваитупу состоит как минимум из девяти островов:

Самый большой остров — собственно Ваитупу, за ним следует Тофия .

Единственная деревня на Ваитупу состоит из кварталов Тумасеу и Асау . Здесь есть церковь, начальная школа Толисе, как минимум один гостевой дом и почта. проект по аквакультуре В лагуне реализован .

Возобновляемая энергия

[ редактировать ]

была установлена ​​​​то, что тогда называлось крупнейшей гибридной дизель-солнечной фотоэлектрической (ФЭ) системой электроснабжения в южной части Тихого океана В 2010 году в средней школе Мотуфуа . [32] До установки системы школа использовала дизельный генератор, который нужно было отключать в ночное время. Гибридные системные системы экономят тысячи долларов на расходах на дизельное топливо и обеспечивают школу круглосуточным электроснабжением мощностью до 200 кВтч в день. [33]

В 2014 году Новая Зеландия и Европейский Союз договорились предоставить финансирование правительству Тувалу для установки солнечных фотоэлектрических (ФЭ) систем с батарейным питанием на внешних островах. [34] [35] С января по март 2015 года новозеландская компания Powersmart внедрила немецкую технологию солнечной энергии для строительства новой электростанции Ваитупу. [36] [37] [28]

Транспорт и туризм

[ редактировать ]

На Ваитупу есть пристань , но нет гавани , а это означает, что пассажиры должны сесть на меньшую лодку с пассажирских / грузовых судов, курсирующих между островами, чтобы добраться до Ваитупу. По всему острову проложены тропы и небольшие грунтовые дороги. По Ваитупу ездит всего несколько машин. В главной деревне есть гостевой дом Vivalia III, расположенный на пристани рядом с главной церковью. [38]

Культура

[ редактировать ]

Общественные мероприятия на Ваитупу включают Нафа Моа и Тало (соревнования по выращиванию сельскохозяйственных культур и кур таро). В этом соревновании сообщество разделено на две соперничающие команды. Члены каждой команды соревнуются за то, кто сможет вырастить таро потяжелее или цыплят покрупнее; кульминация наступает во время взвешивания участников, завершающего день добродушного соперничества и веселья. [39]

Демография

[ редактировать ]

Население Ваитупу с 1860 по 1900 год оценивается в 400 человек. [40] [41] В Ваитупу проживает второе по величине население Тувалу: 1576 человек (перепись 2002 года) и 1555 человек (перепись 2012 года). [2] Несмотря на свои относительно большие размеры, Ваитупу в 1940-х годах стал настолько перенаселенным, что несколько семей мигрировали на Фиджи , чтобы жить на Киоа . острове [19]

По переписи 2012 года население деревни Ваитупу составляло: [2]

  • Апалоло - Санюта: 263
  • Тумасеу: 248
  • Потуфале: 230
  • Тузы: 198

Политика

[ редактировать ]

Полсон Панапа и Майна Талия были избраны на всеобщих выборах 2024 года . [42] [43]

Результаты избирательного округа Ваитупу
Вечеринка Кандидат Голоса %
Беспартийный Полсон Панапа 585 32.46
Беспартийный Мой принят 448 24.86
Беспартийный Ниелу Мейсаке 420 23.30
Беспартийный Исайя рассеян 349 19.36

Образование

[ редактировать ]

Начальная школа на Ваитупу называется Толисе и была основана в 1953 году. [44] Средняя школа под названием Элисефу (Нью-Эллис) открылась в 1923 году и закрылась в 1953 году, когда мальчиков перевели в школу короля Георга V, расположенную в Бикенибеу , Южная Тарава . [45] Первым директором Элисефу был Дональд Гилберт Кеннеди , который был строгим приверженцем дисциплины и без колебаний побеждал своих учеников. Двумя самыми известными тувалуанцами из школы были первый генерал-губернатор Тувалу сэр Фиатау Пенитала Тео и первый премьер-министр Тувалу Тоарипи Лаути . Кеннеди опубликовал «Полевые заметки о культуре Ваитупу, острова Эллис» в «Журнале полинезийского общества» частями между 1929 и 1932 годами и в виде книги в 1931 году. [46] [47]

Средняя школа Мотуфуа была основана в 1905 году Лондонским миссионерским обществом. Со временем школа развивалась, и теперь это школа-интернат для мальчиков и девочек, находящаяся в ведении Министерства образования . В 2009 году число учащихся в средней школе Мотуфуа составило 550 человек. [48] По переписи 2012 года в средней школе Мотуфуа было зарегистрировано 502 человека . [2]

Известные жители

[ редактировать ]

Преподобный сэр Филоймеа Телито (19 марта 1945 - 11 июля 2011) в молодости был учителем в средней школе Мотуфуа . После завершения богословского образования он вернулся в Мотуфуа, чтобы служить пастором. Позже он стал директором Мотуфуа. Он занимал пост генерал-губернатора Тувалу (2005–2010 годы). [49]

Сэр Томаси Пуапуа представлял Ваитупу в парламенте Тувалу . Он был вторым премьер-министром (1981–1989). Позже Пуапуа занимал пост генерал-губернатора Тувалу (1998–2003 гг.).

Абисаи Елемия (19 августа 1955 — 19 ноября 2018) представлял Ваитупу в парламенте Тувалу . Он занимал пост премьер-министра Тувалу (2006–2010).

Таукелина Финикасо представлял Ваитупу в парламенте с 2006 по 2019 год. Он занимал должность министра связи и труда (2006–2010 годы) и министра иностранных дел в министерстве Сопоага (2013–2019 годы). [50]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Карты Тувалу» . Проверено 15 января 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д «Население общин Тувалу» . Томас Бринкхофф. 2017 . Проверено 27 сентября 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Лаупепа, Калааки (1983). «Глава 11 – Ваитупу». В Лараси, Хью (ред.). Тувалу: История . Институт тихоокеанских исследований, Южнотихоокеанский университет и правительство Тувалу.
  4. ^ Дональд Г. Кеннеди, Полевые заметки о культуре Ваитупу, острова Эллис , Журнал Полинезийского общества , том 38, 1929, стр. 2–5.
  5. ^ Кейт С. Чемберс и Дуг Манро, Тайна Гран Кокала: европейское открытие и ошибочное открытие в Тувалу , 89 (2) (1980) Журнал полинезийского общества, 167–198
  6. ^ Денер, Стив (2019). КРЕСЛО НАВИГАТОР I: Дополнения к постиспанским открытиям в Тихом океане . Bad Tattoo Inc., стр. 21–23.
  7. ^ Тайлер, Дэвид Б. - Экспедиция Уилкса, 1968 г. Первая исследовательская экспедиция США (1838–1842 гг.). Филадельфия: Американское философское общество
  8. ^ Дональд Г. Кеннеди, Полевые заметки о культуре Ваитупу, острова Эллис , Журнал Полинезийского общества , том 38, 1929, стр. 5–6.
  9. ^ Дуг Манро, Жизнь и времена местных торговцев в Тувалу: упражнение в истории снизу , (1987) 10 (2) Тихоокеанские исследования 73
  10. ^ Дуг Манро и Телома Манро (1985). Взлет и падение компании Ваитупу: эпизод коммерческой истории Тувалу . 20 (4) Журнал тихоокеанской истории 174–90.
  11. ^ Тито Исала и Дуг Манро (1987–2008). Те Асо Фиафия: История Те Кампане Ваитупу 1877–1887 гг . Южнотихоокеанские книги/Институт тихоокеанских исследований.
  12. ^ Jump up to: а б с д Лараси, Хью, изд. (1983). «Владение Ниулакитой, 1880–1896». Тувалу: История . Институт тихоокеанских исследований, Южнотихоокеанский университет и правительство Тувалу. стр. 196–197.
  13. ^ «New Zealand Herald, том XVI, выпуск 5545, 25 августа 1879 г., страница 4» . Новости доставки. 1879.
  14. ^ Премьер-история почты. «Список почтовых отделений» . Премьер-почтовые аукционы . Проверено 5 июля 2013 г.
  15. ^ Кеннеди, Дональд (1931). Каноэ с островов Эллис. Журнал Полинезийского общества. Мемуары №. 9 . Журнал Полинезийского общества. стр. 71–100.
  16. ^ Jump up to: а б Лифука, Нели (1978). «Годы войны в Фунафути» (PDF) . В Кохе, Клаус-Фридрих (ред.). Бревна в морском течении: рассказ Нели Лифуки о Киоа и колонистах Ваитупу . Издательство Австралийского национального университета/Пресса Langdon Associates. ISBN  0708103626 .
  17. ^ Голдсмит, Майкл (2008). «8 рассказов о жизни в Тувалу» . Ин Лал, Бридж В.; Люкер, Вики (ред.). Рассказывая о тихоокеанских жизнях: призмы процесса . Лондон: ANU E Press. doi : 10.22459/TPL.06.2008 . ISBN  978-1-921313-81-3 .
  18. ^ Майкл Голдсмит, Обзор Клауса-Фридриха Коха, Журналы в морском течении , Журнал Полинезийского общества, 87:4 (1978), 361–62
  19. ^ Jump up to: а б Г. М. Уайт (1965). Киоа: община Эллис на Фиджи . Проект сравнительного исследования культурных изменений и стабильности в перемещенных сообществах в Тихом океане, 1962–63: Университет Орегона, факультет антропологии.
  20. ^ Отчет о семинаре по готовности к стихийным бедствиям, проведенном в Фунафути, Тувалу, 14–17 октября 1991 г. (PDF) (Отчет). Австралийская организация по реагированию на стихийные бедствия за рубежом. Апрель 1992 г., стр. 2–3, 6. ISBN.  1875405054 . Архивировано из оригинала (PDF) 1 февраля 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  21. ^ Кейт-Рид, Роберт (10 марта 2000 г.). «Школьницы умирают в огне ужаса» . «Индепендент» (Лондон) . Проверено 20 ноября 2012 г.
  22. ^ «19 человек погибли в результате пожара в общежитии Тувалу» . Новости CBS (США). 10 марта 2000 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  23. ^ Джонстон, Мартин (30 июня 2000 г.). «Студент виноват в пожаре в Тувалу» . Новозеландский Вестник . Проверено 11 апреля 2015 г.
  24. ^ Селука, Марика (март 2000 г.). «Трагедия пожара в Мотуфуа – история Тувалу» . Информационный бюллетень Филателистического бюро Тувалу/Тувалу в Интернете . Проверено 20 ноября 2012 г.
  25. ^ «Тувалу выпустит марки для жертв пожара в Мотуфуа» . Тувалу онлайн. 27 февраля 2001 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  26. ^ Рестуре, Джейн (март 2000 г.). «Фотографии Клайва Смита, сделанные на поминальной службе в Мотуфуа 9 марта 2001 года» . Информационный бюллетень Филателистического бюро Тувалу / Тувалу онлайн . Проверено 20 ноября 2012 г.
  27. ^ Панапа, Туфуа (2012). «Этнографическое исследование значений и практики здравоохранения в Тувалу: отчет сообщества» (PDF) . Отчет министерствам здравоохранения и образования Тувалу: Кандидат наук Центр исследований развития – Исследовательская группа «Транснациональное тихоокеанское здравоохранение через призму туберкулеза ». Кафедра антропологии Оклендского университета, Новая Зеландия . Проверено 16 марта 2013 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Дикая погода в Тувалу» . Блог команды проекта солнечной энергии Тувалу . 11 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  29. ^ «Тувалу: Отчет о ситуации с тропическим циклоном Пэм № 1 (по состоянию на 22 марта 2015 г.)» . Рельефная сеть. 22 марта 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  30. ^ «Тувалу: Отчет о ситуации с тропическим циклоном Пэм № 2 (по состоянию на 30 марта 2015 г.)» . Рельефная сеть. 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  31. ^ «Забытый рай под водой» . Программа развития ООН . 1 мая 2015 года . Проверено 8 июня 2015 г.
  32. ^ «Проект солнечной энергии для средней школы Мотуфуа - фотоэлектрическая солнечная система с буферной батареей и параллельной сеткой» . ЭкоГенерация. Май – июнь 2010 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 г. Проверено 18 октября 2011 г.
  33. ^ «Автономное электроснабжение для средней школы Мотуфуа» (PDF) . СМА Солнечные технологии. 2011 . Проверено 20 ноября 2012 г.
  34. ^ «Новая Зеландия помогает поддерживать возобновляемые источники энергии в Тувалу» . Новости TVNZ ONE. 24 апреля 2014 г.
  35. ^ «Европейский Союз усиливает Тувалу» . Газета «Джет». 28 марта 2014 года . Проверено 4 апреля 2014 г.
  36. ^ «Разряд на Ваитупу» . Блог команды проекта солнечной энергии Тувалу . 23 января 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  37. ^ «Солнечная 101» . Блог команды проекта солнечной энергии Тувалу . 6 марта 2015 года . Проверено 14 апреля 2015 г.
  38. ^ «Посол Ляо и г-жа Ляо сопровождали премьер-министра Тувалу достопочтенную Иелемию и мадам Иелемию на последнем этапе их национального турне (серийный отчет о церемониальных обычаях Тувалу, Часть II)» . Посольство Китайской Республики (Тайвань), Фунафути, Тувалу . 17 апреля 2008 года . Проверено 20 марта 2016 г.
  39. ^ Панапа, Туфуа (2012). «Этнографическое исследование значений и практики здравоохранения в Тувалу: отчет сообщества» (PDF) . Отчет министерствам здравоохранения и образования Тувалу: Центр исследований развития кандидатов наук - Исследовательская группа «Транснациональное тихоокеанское здравоохранение через призму туберкулеза». Кафедра антропологии Оклендского университета, Новая Зеландия, стр. 42–44 . Проверено 16 марта 2013 г.
  40. ^ У. Ф. Ньютон, Раннее население островов Эллис , 76 (2) (1967) Журнал Полинезийского общества, 197–204.
  41. ^ Ричард Бедфорд, Барри Макдональд и Дуг Монро, Оценка численности населения Кирибати и Тувалу (1980) 89 (1) Журнал Полинезийского общества 199
  42. ^ «Всеобщие выборы в Тувалу: шесть новичков в парламенте» . Радио Новой Зеландии . 29 января 2024 г. Проверено 29 января 2024 г.
  43. ^ Мариначчо, Джесс (30 января 2024 г.). «Всеобщие выборы в Тувалу 2024 года: новый политический ландшафт» . ПолитикаДевблог . Проверено 30 января 2024 г.
  44. ^ «Открытие чемпионата Толисе и Мотуфуа по легкой атлетике 2011» . Легкоатлетическая ассоциация Тувалу (ТАА). 2011 . Проверено 20 ноября 2012 г.
  45. ^ «G. и E. Образование – проблемы, возникающие из-за нехватки английского языка» . XXV(8) Ежемесячник островов Тихого океана . 1 марта 1955 года . Проверено 30 сентября 2021 г.
  46. ^ Лараси, Хью (2013). «Глава 11 - Дональд Гилберт Кеннеди (1897–1967) Посторонний на колониальной службе» (PDF) . Ватриама и компания: Дальнейшие портреты островов Тихого океана . Издательство Австралийского национального университета. ISBN  9781921666322 .
  47. ^ Мясник, Майк (2012). ... когда длинный трюк закончится: Дональд Кеннеди в Тихом океане . Холланд Хаус, Кеннингтон, Вик. ISBN  978-0-9871627-0-0 .
  48. ^ Саланиета Бакалеву (координатор проекта), Дэвид Мануэлла, кампус USP Тувалу (июнь 2011 г.). «Открытое школьное образование как стратегия второго шанса на образование в Тихоокеанском регионе: отчет о кабинетном исследовании» (PDF) . Содружество обучения (COL) / Южно-Тихоокеанский университет. стр. 96–100. Архивировано из оригинала (PDF) 13 мая 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  49. ^ «Государственные похороны покойного бывшего генерал-губернатора Тувалу, преподобного сэра Филомеа Телито, GCMG, MBE» (PDF) . Информационный бюллетень Филателистического бюро Тувалу (TPB: 01/2011). 25 июля 2011 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  50. ^ «Энеле Сопоага сегодня приняла присягу в качестве нового премьер-министра Тувалу» . Островной бизнес . 5 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50145803a4010e47ddfa86254de2db9d__1714777920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/9d/50145803a4010e47ddfa86254de2db9d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vaitupu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)