Jump to content

Блокировать

Грязное болото, где растет Пулака.
Яма, в которой выращивают пулаку.

Пулака , Cyrtosperma merkusii , или болотное таро , — это культура, выращиваемая в основном в Тувалу , и важный источник углеводов для жителей этого района. [1] [2] Это « болотная культура», похожая на таро . [3] но «с более крупными листьями и более крупными и грубыми корнями». [4] Одно и то же растение известно как «пулака» на Ниуэ, бабай на Кирибати, пурака на Островах Кука, пула на Самоа, виа , виа кана или виа кау на Фиджи, пулака на Токелау, симиден на Чууке, плавающее таро на Фиджи. Папуа-Новая Гвинея и навиа в Вануату. [5]

Корни пулаки необходимо готовить часами, чтобы уменьшить токсичность клубнелуковиц , но они богаты питательными веществами, особенно кальцием . [6] Пулака является важной частью культурной и кулинарной традиции Тувалу, которая сейчас находится под угрозой из-за повышения уровня моря и перемещения из-за растущего использования импортных продуктов питания.

Выращивание

[ редактировать ]

Урожай выращивают в ямах, вырытых в известняковом атолле. [7] и удобряется добавлением листьев разных растений. [8] Растения получают воду из пресноводной линзы, расположенной в нескольких метрах под атоллом. [9] По этой причине выращиванию пулаки угрожает повышение уровня моря, вызванное глобальным потеплением : растение не растет в соленой воде, которая просачивается в ямы: [7] он гниет корни, желтеет листья и замедляет рост растения. [6] Эти вторжения соленой воды происходят чаще сейчас, когда приливы стали выше, и все чаще затопляют острова. [8] Чтобы смягчить проблему загрязнения соленой воды, некоторые островитяне начали замазывать ямы цементом по бокам и дну. [7]

Подготовка и консервация

[ редактировать ]

Пулака составляет основную часть традиционного рациона островитян; его обычно дополняют рыбой. [10] Поскольку необработанные клубнелуковицы токсичны, их всегда необходимо готовить, обычно в земляной печи. Многие рецепты требуют добавления кокосовых сливок или пунша, или того и другого. На Нютао кокосовыми сливками ( лоло ) поливают взбитую мякоть пулаки, чтобы получилось блюдо, называемое тулоло . Подобное блюдо на Нукуфетау с половинками клубнелуковиц называется тулоло пулака ; блюдо из избитых клубнелуковиц называется факапапа . Фекей готовят на всех островах и состоят из пулаки, натертой на терке (обычно это делают женщины) с помощью известняка с просверленными в нем отверстиями. Полученную мякоть заворачивают в листья пулаки, готовят на пару и смешивают с кокосовыми сливками. [10]

Сохранить какие-либо продукты питания на островах сложно из-за жаркого климата. Пулаку обычно хранят, закапывая в землю, и она хранится до трех месяцев. Повара берут запеченные клубнелуковицы пулаки и нарезают их, чтобы высушить на солнце; после шести дней сушки ломтики ( пулака валувалу ) упаковывают в контейнеры для кокосов и подвешивают к балкам крыши и хранятся до семи лет. Высушенное вещество можно приготовить в кокосовых сливках и воде, чтобы получить блюдо под названием ликолико . На Нукуфетао пуатоло — блюдо из тертой пулаки и тодди, запеченное в духовке; при высушивании на солнце он хранится три месяца. [10]

Культурное значение

[ редактировать ]

Ямы выкапываются и поддерживаются отдельными семьями на протяжении поколений и имеют большое культурное и личное значение: «Владение ямами пулаки и их обработка являются важной частью семейной идентичности, культурной гордости и выживания. Попадание соленой воды в яму пулаки угрожает будущему народа Тувалу». [9] Кроме того, секреты выращивания урожая часто передаются от отца к сыну, и когда отец учит сына сажать пулаку, он «учится жить по-мужски». [6]

Помимо повышения уровня соленой воды, «изменение образа жизни и привычек питания» также угрожает выращиванию урожая. [3] процесс, который начался во время и после Второй мировой войны , когда американские оккупационные войска снабжали острова импортными продуктами питания, и многие ямы больше не обслуживались. [11] Импортированные продукты питания часто содержат много сахара, что также приводит к увеличению потребности в стоматологической помощи и диабету.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Кох, Герд (1990) [1983]. Материальная культура Тувалу . Институт тихоокеанских исследований Южно-Тихоокеанского университета . п. 46 . Проверено 12 мая 2010 г.
  2. ^ Рэнди Таман, Феагайга Пенивао, Фаолиу Теакау, Семесе Алефайо, Ламезе Сааму, Мо Сайтала, Матайо Текинене и Майле Фонуа (2017). «Отчет о переходе от хребта к рифу (R2R) на уровне сообщества Фунафути за 2016 год» (PDF) . Быстрая оценка биоразнообразия состояния сохранения биоразнообразия и экосистемных услуг (BES) в Тувалу . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 г. Проверено 25 мая 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  3. ^ Jump up to: а б «Тувалу может потерять корнеплод» . Радио Новой Зеландии . 17 сентября 2008 года . Проверено 10 мая 2010 г.
  4. ^ «Брошюра № 1 — Пересмотр 1992 г. — Таро» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Проверено 10 мая 2010 г.
  5. ^ «Модуль 4 Руководства по продовольственной безопасности Тихоокеанского региона - Корнеплоды Тихоокеанского региона» (PDF) . ФАО .
  6. ^ Jump up to: а б с Горишек, Саша (апрель 2010 г.). «Продовольственная безопасность Тувалу» (PDF) . Объединенные Нации . Проверено 12 мая 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б с Нокс, Энджи (28 августа 2002 г.). «Ощущение погружения в Тувалу» . Новости Би-би-си . Проверено 10 мая 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б Корлетт, Дэвид (27 ноября 2008 г.). «Тувалунация или настоящая вещь?» . Внутри . Проверено 12 мая 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б Лабан, Винни (октябрь 1991 г.). «Бедственное положение Тихого океана» . Многонациональный монитор . 12 (10).
  10. ^ Jump up to: а б с Кох, Герд (1990) [1983]. Материальная культура Тувалу . Институт тихоокеанских исследований Южно-Тихоокеанского университета . стр. 73–85 . Проверено 12 мая 2010 г.
  11. ^ Телави, Мелей (1983). «Тувалу - История» . Институт тихоокеанских исследований и консультативных услуг, Южно-Тихоокеанский университет /Министерство социальных служб Тувалу . Проверено 10 мая 2010 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fbac416443befe7c0efe7a3a48677e5f__1720850880
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fb/5f/fbac416443befe7c0efe7a3a48677e5f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pulaka - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)