Майл Энд
| Майл Энд | |
|---|---|
 | |
  Майл Энд Расположение в Большом Лондоне | |
| Ссылка на сетку ОС | TQ365825 |
| • Чаринг-Кросс | 6,8 км к юго- западному юго-западу |
| Лондонский район | |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Область | |
| Страна | Англия |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | ЛОНДОН |
| Почтовый индекс района | Е1, Е3 и Е14 |
| Телефонный код | 020 |
| Полиция | Столичный |
| Огонь | Лондон |
| Скорая помощь | Лондон |
| Парламент Великобритании | |
| Лондонская Ассамблея | |
Майл-Энд — район в Лондоне , Англия, расположенный в лондонском районе Тауэр-Хамлетс . Он находится в Ист-Лондоне и является частью Ист-Энда . Это 4,2 мили (6,8 км) к востоку от Чаринг-Кросс . [1] Расположенный на участке дороги Лондон- Колчестер под названием Майл-Энд-роуд, это был один из первых пригородов Лондона .
Он был также известен как Старый город Майл-Энд ; это название обеспечивает географическое отличие от несвязанной бывшей деревни под названием Майл-Энд-Новый город . В 2011 году население Майл-Энда составляло 28 544 человека. [2]
История
[ редактировать ]Топонимия
[ редактировать ]Майл-Энд записан в 1288 году как Ла-Миль-Энд . [3] Оно образовано от среднеанглийских слов «миля» и «энде» и означает «деревня в миле отсюда». Расстояние в милю было относительно Олдгейта в лондонском Сити , до которого шла дорога Лондон-Колчестер. [3] Примерно в 1691 году Майл-Энд стал известен как Старый город Майл-Энд, потому что новое несвязанное поселение на западе, примыкающее к Спиталфилдсу, стало известно как Новый город Майл-Энд . [3]
Начало
[ редактировать ]Хотя существует множество упоминаний о поселениях в этом районе, раскопки показали, что до 1300 года это была сельская местность с очень небольшим количеством построек.
Дорога от Олдгейта (на оборонительной стене Лондона ) до Колчестера известна как Майл-Энд-роуд, когда она проходит через район. В средневековый период он был известен как Альдгатестрете , чтобы отразить отправную точку дороги, позже он стал известен как Великая Эссексская дорога, чтобы отразить пункт назначения.
Река Ли , историческая западная граница Эссекса, когда-то была гораздо более дикой и представляла собой серьезное препятствие. Дорога, существовавшая, по крайней мере, с римских времен, когда-то пересекала реку у Олд-Форд на севере Боу . Он перешел на свое нынешнее направление после основания Боу-Бридж в 1110 году. Новый мост находился примерно в 900 метрах (0,56 мили) к юго-востоку от брода, что потребовало прокладки новой трассы.
Район, проходящий вдоль Майл-Энд-роуд, был известен как Майл-Энд-Грин, большой открытый парк, который стал известен как место собраний лондонцев, что отражено в названии Ассамблей-Пассаж, короткой дороги в 470 метрах (0,29 мили) к западу от Майл-Энд-роуд. Станция метро «Степни Грин» .
Крестьянское восстание
[ редактировать ]восстание против сборщиков налогов Брентвуда В 1381 году быстро распространилось ; сначала в окрестных деревнях, а затем и по всему юго-востоку Англии. повстанцы Эссекса во главе со священником по имени Джек Стро и люди Кента во главе с Уотом Тайлером Однако на Лондон двинулись . 12 июня повстанцы Эссекса (численностью 100 000 человек) разбили лагерь в Майл-Энде. На следующий день жители Кента прибыли в Блэкхит . 14 июня король-подросток Ричард II поехал в Майл-Энд, где встретил повстанцев и подписал их хартию. Впоследствии король казнил лидеров и многих повстанцев. [4]
Расширение
[ редактировать ]Спекулятивные разработки существовали к концу 16 века и продолжались на протяжении всего 18 века. Он развивался как район проживания рабочих и представителей низшего класса, часто занятый иммигрантами и мигрантами, впервые приехавшими в город.
В 1811 году кладбище Бэнкрофт-Роуд в Глоуб-Филдс было открыто для его первого захоронения сепаратистской «синагогой Мейден-Лейн в Ковент-Гардене». К 1884 году он пришел в упадок. К 1895 году кладбище было заполнено. Синагога обанкротилась в 1907 году и снова вошла в состав более крупной синагоги Западной Мраморной Арки. [5]
В 1820 году паб New Globe открылся рядом с новым «Globe Bridge», лицензия которого, возможно, была передана из соседнего паба под названием Cherry Tree, который закрылся примерно в это же время. [6]
Больница Майл-Энд изначально была лазаретом местного работного дома, основанного в 1859 году. [7] В 1883 году учреждение было перестроено в «Лазарет Старого города Майл-Энд». В 1892 году была построена школа подготовки медсестер. [7] Во время Первой мировой войны здесь располагался военный госпиталь. [7] В 1930 году она была переименована в «Больницу Майл-Энд», а затем, присоединилась к Национальной службе здравоохранения . когда она открылась в 1948 году, [7] В 1990 году он был переименован в «Королевскую лондонскую больницу (Майл-Энд)», но в 1994 году снова стал называться «Больница Майл-Энд». Также в июне 1990 года в больнице Майл-Энд открылось отделение Бэнкрофта по уходу за престарелыми , переехавшее из Бетнал-Грин. . [8] В 2012 году он был взят под управление Barts Health NHS Trust . [9]
В 1882 году писатель и общественный обозреватель сэр Уолтер Безант предложил построить Дворец наслаждений. [10] с концертными залами, читальнями, картинными галереями, художественной школой, различными классами, социальными комнатами и частыми праздниками и танцами. Это совпало с проектом бизнесмена-филантропа Эдмунда Хэя Карри по использованию денег, полученных в результате ликвидации «Beaumont Trust». [11] (вместе с подписками) построить «Народный дворец» в Ист-Энде. Пять акров земли были закреплены на Майл-Энд-роуд, а Королевский зал. 14 мая 1887 года открыла Королева Виктория К 1892 году в комплексе были библиотека, бассейн, спортивный зал и зимний сад, что представляло собой эклектичное сочетание популистских развлечений и образования. . Пик в 8000 билетов был продан на занятия в 1892 году. К 1900 году была введена степень бакалавра наук , присуждаемая Лондонским университетом . [12] Здание было разрушено пожаром в 1931 году, но компания Draper's Company (основной спонсор первоначальной схемы) вложила средства в восстановление технического колледжа и создание колледжа Королевы Марии в декабре 1934 года. [13] Новый «Народный дворец» был построен в 1937 году столичным округом Степни на террасе Святой Елены. Окончательно закрылся в 1954 году. [14]
В 1902 году станция метро Mile End была открыта железной дорогой Whitechapel & Bow (W&BR). Электрификация началась в 1905 году. Первые услуги оказывала Окружная железная дорога (ныне Окружная линия). Затем в 1936 году последовала линия Метрополитен (эта часть была переименована в 1988 году в линию Хаммерсмит и Сити .) В 1946 году (в рамках восточного продолжения Центральной линии ) станция была расширена и перестроена Стэнли Хипсом (главным архитектором лондонского метрополитена) и его помощник Томас Билбоу. Обслуживание началось 4 декабря 1946 года. После национализации W&BR в 1950 году полное право собственности на станцию перешло к лондонскому метрополитену . [15]
В 1903 году открылась Церковь Ангелов-Хранителей (спроектированная Фредериком Артуром Уолтерсом ). Его оплатил Генри Фицалан-Говард, 15-й герцог Норфолк, как памятник его младшей сестре леди Маргарет Ховард , которая занималась благотворительной деятельностью в Ист-Энде. [16]
В 1933 году за станцией Майл-Энд открылось кольцо, известное как Майл-Энд-Арена (покрытое навесом, обваливающимися стенами и шатким гофрированным железом). Он использовался только летом и был закрыт в 1953 году. [17]
Вторая мировая война
[ редактировать ]
Помимо того, что Майл-Энд сильно пострадал в предыдущих бомбардировках, он пострадал от первой летающей бомбы Фау-1, ударившей по Лондону. 13 июня 1944 года этот « каракулик » врезался рядом с железнодорожным мостом на Гроув-роуд, и это событие теперь отмечено синей мемориальной доской . В результате взрыва восемь мирных жителей погибли, 30 получили ранения и 200 остались без крова. [18]
После Второй мировой войны часть Майл-Энда в течение многих лет оставалась заброшенной, пока ее не расчистили для расширения парка Майл-Энд . [19]
Современный
[ редактировать ]Заповедник Степни-Грин был определен в январе 1973 года и охватывает территорию, ранее известную как Старый город Майл-Энд. Это большая заповедная зона неправильной формы, которая окружает здания вокруг Майл-Энд-роуд, Ассамблей-пассаж, Луиза-стрит и самого Степни-Грин. Это территория, представляющая исключительный архитектурный и исторический интерес, характер и внешний вид которой достойны защиты и улучшения. Он расположен к северу от средневековой деревни Степни, которая располагалась вокруг церкви Св. Данстана. [20]
В 1990 году Ragged School открылся музей Ragged School . на территории бывшей школы Ragged [21]
17 июня 1995 года на стадионе «Майл-Энд» состоялся концерт брит-поп -группы Blur , на котором 27 000 фанатов увидели их при поддержке Boo Radleys , Sparks , John Shuttleworth , Dodgy and the Cardiacs . [22]
новаторский проект , финансируемый Комиссией тысячелетия под названием «Зеленый мост» В 2000 году открылся ( сооружение, разделяющее пешеходов и велосипедистов над автомагистралью A11 (Mile End Road), соединяющее две половины парка Mile End и образующее линейный парк ). Он включал в себя новые торговые фасады. [ нужна ссылка ]
Больница Святого Климента была закрыта в 2005 году, а в октябре 2005 года услуги были переведены в новое психиатрическое учреждение для взрослых в больнице Майл-Энд. [23]
Palm Tree здание паба II степени В 2015 году было внесено в список исторических памятников Англии . [24]
Услуга Night Tube началась на станции метро Mile End (центральная линия) 19 августа 2016 года. [25] С 2016 года северный Майл-Энд находится в ведении Форума соседей Боу-Роман-Роуд. Сюда входят магазины под Зеленым мостом на северной стороне Майл-Энд-роуд (A11), скалодром Майл-Энд и пальма. [26]
Исторически важный паб с 165-летней историей, который был одним из немногих местных зданий, переживших блиц, The Carlton закрылся в мае 2018 года. Это была важная часть истории местного сообщества. Он был продан компании Trustee Properties Ltd, которая в 2017 году получила разрешение от Совета Тауэр-Хамлетс на застройку пяти квартир, но не на снос первого этажа паба. Но они без согласования снесли все здание. [27]
Управление
[ редактировать ]
Майл-Энд образовал деревню в большом древнем приходе Степни , в районе Тауэр Оссулстонской в сотни Миддлсексе . Хотя формально это было часть исторического (или древнего) графства Миддлсекс , военные и большинство (или все) гражданские функции графства управлялись более локально, Дивизией Тауэра (также известной как Тауэр-Хамлетс) под руководством лорда-лейтенанта Тауэр-Хамлетс .
Роль Тауэрского дивизиона закончилась, когда Майл-Энд стал частью нового лондонского графства в 1889 году. Лондонское графство было заменено Большим Лондоном в 1965 году.
В целях расширения местного самоуправления Майл-Энд в 1836 году был объединен в Союз законов о бедных Степни , а в 1857 году стал единым гражданским приходом для целей закона о бедных.
С 1830 года он входил в состав столичного полицейского округа .
После создания Столичного совета по работам в 1855 году ризница Старого города Майл-Энд стала выборным органом. Ризница располагалась на Бэнкрофт-роуд.
Приход стал частью лондонского графства в 1889 году, а в 1900 году стал частью столичного округа Степни .
В 1965 году Степни был включен в состав лондонского района Тауэр-Хамлетс .
С 1885 по 1950 год существовал парламентский избирательный округ Майл-Энд , который был известен тем, что был одним из двух округов в Великобритании, избравших от Коммунистической партии члена парламента Фила Пиратина в Палату общин в период с 1945 по 1950 год. Сейчас эта территория покрыта округом Бетнал. Избирательные округа Грин, Боу , Поплар и Лаймхаус .
География
[ редактировать ]В Майл-Энде, который находится в лондонском Ист-Энде, есть необычная достопримечательность — «Зеленый мост» (ласково известный как банановый мост из-за его желтой нижней стороны). Эта структура (спроектированная CZWG Architects и открытая в 2000 году) несет парк Майл-Энд над оживленной Майл-Энд-роуд. На вершине моста расположены сад и водные объекты, а внизу построено несколько магазинов и ресторанов.
Экройд Драйв Гринлинк , парк-кладбище Тауэр-Хамлетс и парк Майл-Энд образуют большой зеленый коридор. [28] [29] Greenlink представляет собой линейный участок, разделенный дорогами на пять прямоугольных участков. С юга это Первоцветный луг, огороды, Ежевичный луг, Грушевый луг и Примуловый луг. [30]
Спорт и отдых
[ редактировать ]В Майл-Энде есть , не входящий в лигу футбольный клуб «Спортинг Бенгал Юнайтед» , который играет на стадионе «Майл-Энд» . Скейт-парк Майл-Энд представляет собой охраняемую зону отдыха для занятий скейт-спортом.В Майл-Энде много зеленых насаждений, в том числе Кладбищенский парк Тауэр-Хамлетс , одно из кладбищ « Великолепной семерки ».
СМИ
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Октябрь 2015 г. ) |
Район был изображен в неблагоприятной форме в песне поп-группы Pulp 1995 года "Mile End", которая вошла в саундтрек к фильму Trainspotting . [31] В песне описывается группа скваттеров, поселившихся в заброшенной квартире на 15 этаже ветхого многоквартирного дома.
видеоклип на песню « Confusion Girl ». электропоп-музыканта Франкмусика В 2009 году в Майл-Энд-парке и на Клинтон-роуд, Майл-Энд был снят [32]
видеоклип на песню « Heart Skips a Beat » Олли Мерса и Ризл Кикс В 2011 году в скейт-парке Майл-Энд был снят .
Транспорт
[ редактировать ]Соседние районы Лондона. |
|---|
Железнодорожный
[ редактировать ]Станция метро Mile End находится на линиях лондонского метро Central , District и Hammersmith & City , которые соединяют Майл-Энд напрямую с Ист-Эндом , лондонским Сити и центром Лондона . Центральная линия также связывает этот район напрямую со Стратфордом и Эссексом на востоке, а также с лондонским Вест-Эндом . Станция находится в тарифной зоне 2 Лондона . [33] [34]
Автобусы
[ редактировать ]Автобусные остановки есть на Майл-Энд-роуд, Бердетт-роуд и Гроув-роуд.
Лондонские автобусные маршруты 25 , 205, 277 , 309, 323, 339, 425, D6, D7 и ночные автобусы N25, N205 и N277 останавливаются в этом районе.
Автобусы связывают Майл-Энд напрямую с пунктами назначения по всему Лондону, включая Кэнэри-Уорф , лондонский Сити , Кингс-Кросс , Паддингтон и Стратфорд . [35] [36]
Дорога
[ редактировать ]Автомагистраль A11 (Майл-Энд-роуд) проходит с востока на запад через Майл-Энд, соединяя этот район с Олдгейтом на западе и Стратфордом на востоке. В Стратфорде дорога пересекает автомагистраль A12 , где движение в восточном направлении может продолжиться в направлении Илфорда , M11 (от аэропорта Станстед ) и пунктов назначения в Эссексе .
A1205 / ( Гроув-Роуд Бёрдетт -Роуд ) осуществляет движение на север в направлении парка Виктория и Хакни . Дорога заканчивается на юге у автомагистрали A13 возле Лаймхауса и Кэнэри-Уорф.
Загрязнение воздуха
[ редактировать ]Лондонский район Тауэр-Хамлетс контролирует качество воздуха на обочинах дорог в Майл-Энде. В 2017 году средний уровень диоксида азота (NO 2 ) в этом регионе не соответствовал национальному целевому показателю качества воздуха Великобритании , составляющему 40 мкг/м3 ( микрограммы на кубический метр ). [37]
На сайте автоматического мониторинга в Майл-Энде в 2017 году среднегодовой показатель составил 48 мкг/м3. Альтернативные пункты мониторинга на Майл-Энд-роуд также не смогли достичь целей по качеству воздуха. На участке на перекрестке с Глоуб-роуд в соседнем Степни средний показатель за 2017 год составил 52 мкг/м3, а на участке на пересечении с Харфорд-стрит — 41 мкг/м3. [37]
Воздействие более высоких концентраций NO 2 связано с заболеваниями легких и респираторными проблемами. [38]
Велоспорт
[ редактировать ]Mile End входит в сеть велосипедных маршрутов по всему Лондону, в национальных и международных сетях. Общественная велосипедная инфраструктура в этом регионе обеспечивается транспортной компанией Transport for London (TfL) и лондонским районом Тауэр-Хамлетс . Маршруты включают в себя:
- Национальный велосипедный маршрут 1 (NCR 1) — велосипедный маршрут для отдыха на большие расстояния между Дувром , Кентом и Шетландскими островами , Шотландия, который является частью Национальной велосипедной сети . Маршрут проходит через парк Майл-Энд по дорогам общего пользования , свободным от дорожного движения . В Северном Лондоне маршрут пролегает от Кэнэри-Уорф до Энфилд-Лок . [39]
- Cycle Superhighway 2 (CS2) - пригородный велосипедный маршрут от Олдгейта в городе до Стратфорда на востоке. маршрут обозначен указателями, непрерывен и свободен от дорожного движения по велосипедной дорожке На большей части маршрута . Маршрут следует по автомагистрали A11 (Mile End Road) через Mile End, трасса окрашена в синий цвет. [40] Он был модернизирован между Боу и Олдгейтом и был завершен в апреле 2016 года: отдельные велосипедные дорожки заменили велосипедные полосы на большей части маршрута. [41]
- Велосипедная дорожка между Хакни и Собачьим островом - предлагаемый пригородный велосипедный маршрут, созданный в 2019 году. Согласно текущим предложениям, южная часть маршрута будет проходить непрерывно, с указателями и без движения на велосипедной дорожке между Майл-Эндом и Кэнэри-Уорф. [42]
- EuroVelo 2 («Маршрут столиц») — EuroVelo 2 — международный велосипедный маршрут для отдыха между Москвой , Россия, и Голуэем , Ирландия. Через Майл-Энд он следует по маршруту НКР 1. [43] [44]
- Риджентс-канала Тропа - дорога общего пользования от Лаймхауса до Ангела . Маршрут непрерывен и свободен от дорожного движения на всей своей длине, и к нему можно попасть в Майл-Энд через парк Майл-Энд. Маршрут связывает Майл-Энд непосредственно с Хакни и Далстоном по пути . [45] [46]
Известные люди
[ редактировать ]- Мейбл Люси Эттвелл (1879–1964), британский иллюстратор детских книг (замужем за художником и иллюстратором Гарольдом Сесилом Эрншоу), родилась в Майл-Энде. [47]
- Рохсана Фиаз , Лейбористской партии мэр Ньюхэма от с 2018 года, родилась в больнице Майл-Энд. [48] [49]
- Крейг Фэйрбрасс , актер фильмов EastEnders и London Heist. [50]
- Маззи Иззет , профессиональный футболист, в составе турецкой команды дошедшей до полуфинала чемпионата мира по футболу 2002 года . [51]
- Чарльз Поуп (1883–1917), награжденный Крестом Виктории в июне 1917 года, родился в Майл-Энде. [52]
- поп-певица Саманта Фокс . Здесь родилась
- Джейсон Тиндалл , бывший профессиональный футболист и нынешний помощник тренера «Ньюкасл Юнайтед» , родом из Майл-Энда. [53]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Расстояние между станцией метро Mile End, Tower Hamlets, Greater London, England, UK и Чаринг-Кросс, London, England, WC2N 5, UK (UK)» . distancecalculator.globefeed.com .
- ^ «Майл-Энд – Скрытый Лондон» . скрытый-лондон.com .
- ^ Jump up to: а б с Миллс, Д. (2000). Оксфордский словарь топонимов Лондона . Оксфорд.
- ^ Р.Б. Добсон, редактор, (2002), Крестьянское восстание 1381 года (Глубинная история) ISBN 0-333-25505-4 ; сборник исходных материалов
- Аластер Данн (2002), Великое восстание 1381 года: крестьянское восстание и неудавшаяся революция в Англии , ISBN 0-7524-2323-1
- ^ «Улицы Эдит: Великая Восточная железная дорога в Илфорд Глоуб Таун» . 20 июля 2014 г.
- ^ «Нью-Глоуб, 359 Майл-Энд-Роуд, Майл-Энд E3» . pubshistory.com . Проверено 14 июня 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Больница Майл-Энд» . Затерянные больницы Лондона . Проверено 11 мая 2018 г.
- ^ «Больница Майл-Энд – Наша история» . www.bartshealth.nhs.uk .
- ^ Мериэль Клунас. «Больница Майл-Энд – Наша история» . Bartshealth.nhs.uk . Проверено 10 октября 2018 г.
- ^ В Вальтере Безанте «Все виды и состояния людей» (1882)
- ↑ В 1841 году Джон Барбер Бомонт умер и оставил собственность на Бомонт-сквер, Степни, чтобы обеспечить образование и развлечения жителей района. К 1870-м годам благотворительная организация и ее имущество стали умирать, а в 1878 году она была ликвидирована Комиссарами по благотворительности , предоставив своему новому председателю, сэру Эдмунду Хэю Карри, 120 000 фунтов стерлингов для инвестирования в аналогичный проект. Он собрал еще 50 000 фунтов стерлингов и обеспечил постоянное финансирование от компании Draper's Company в течение десяти лет (Общество Уайтчепела, ниже).
- ^ Г. П. Мосс и М. В. Сэвилл От дворца до колледжа - иллюстрированный отчет о колледже Королевы Марии (Лондонский университет) (1985), страницы 39–48 ISBN 0-902238-06-X
- ↑ Народный дворец . Общество Уайтчепел, доступ 5 июля 2007 г. Архивировано 11 октября 2007 г. в Wayback Machine.
- ↑ Происхождение и история Королевы Марии, буклет для выпускников Лондонского университета. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine, по состоянию на 5 июля 2007 г.
- ^ «Закон о транспорте 1947 года» (PDF) . Лондонская газета. 27 января 1950 г. с. 480. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2013 г.
- ^ Конец мили: Ангелы-хранители , Подведение итогов: католические церкви в Англии и Уэльсе , по состоянию на 11 февраля 2017 г.
- ^ «История станции метро Mile End» . 28 сентября 2018 г.
- ^ «Первая летающая бомба, поразившая Лондон» . Народная война Второй мировой войны . Радио BBC южных округов. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ Робертс, Элисон (12 января 1994 г.). «Лучшие и худшие произведения искусства уходят в прах» . Таймс . Библиотека Му. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 года . Проверено 6 февраля 2022 г.
- ^ «Степни Грин» . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 30 июля 2013 г.
- ^ «Музей оборванной школы» . Тайм-аут в Лондоне . 10 июля 2018 г.
- ^ «Blur live на стадионе Майл-Энд, 1995 год» . Страница размытия Вейкко . Проверено 28 июня 2010 г.
- ^ «Больницы» . Заброшенный Лондон.
- ^ Историческая Англия . «Патный дом «Пальма», Майл-Энд (1427142)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 августа 2015 г.
- ^ «Более 50 000 поездок совершено на первом в Лондоне ночном метро» . Транспорт для Лондона . 20 августа 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
- ^ «Граница» .
- ^ «Гнев по поводу того, что 165-летний паб в Ист-Энде, переживший Блиц, сглаживается застройщиком» . 28 сентября 2018 г.
- ^ «Экройд Драйв Гринлинк» . Местные заповедники. Натуральная Англия. 13 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 18 февраля 2014 г.
- ^ «Карта Экройд Драйв Гринлинк» . Местные заповедники. Натуральная Англия . Проверено 18 февраля 2014 г.
- ^ Доска объявлений на сайте.
- ^ Снейпс, Лаура (22 января 2018 г.). «От Barking to Bow: песни, которые защищают менее гламурные уголки Лондона» . Хранитель . Проверено 21 февраля 2021 г.
- ^ «Frankmusik – Девушка-путаница» . www.capitalfm.com .
- ^ «Лондонские железные дороги и метро» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2019 года.
- ^ «Карта ночного метро и лондонского метро» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2019 года.
- ^ «Автобусы из Майл-Энда» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
- ^ «Автобусы от стадиона Майл-Энд и Бердетт-роуд» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
- ^ Jump up to: а б «Годовой отчет о качестве воздуха в лондонском районе Тауэр-Хамлетс за 2017 год» (PDF) . Лондонский район Тауэр-Хамлетс . Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2019 года.
- ^ «Диоксид азота» (PDF) . Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) . п. 10. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2018 года.
- ^ «Маршрут 1» . Сустранс . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года.
- ^ «CS2 Из Стратфорда в Олдгейт» (PDF) . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2019 года.
- ^ «Модернизация велосипедной супермагистрали 2» . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 2 августа 2015 г.
- ^ «Улучшение велосипедного и пешеходного движения между Хакни и Собачьим островом» . Транспорт для Лондона (TfL) . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года.
- ^ «Евровело 2» . ЕвроВело .
- ^ «Евровело 2: Великобритания» . ЕвроВело .
- ^ «Велоспорт» . Канал и Ривер Траст . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года.
- ^ «Риджентс-канал» . Канал и Ривер Траст . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года.
- ^ Далби, Ричард (1991), Золотой век детской книжной иллюстрации , Gallery Books, стр. 132–3, ISBN 0-8317-3910-Х
- ^ «Почти 4000 человек могли быть лишены права голоса из-за пилотных удостоверений личности» . Хранитель . 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
- ^ "О" . Рохсана Фиаз . Проверено 30 августа 2018 г.
- ^ Фэйрбасс, Крейг. «Биография» . Крейг Фэйрбасс .
- ^ «Бывшая звезда Премьер-лиги находится на миссии» . 4 декабря 2014 г.
- ^ Время: <5 минут (18 августа 2021 г.). «Высшая честь № 38 | Чарльз Поуп | Рег Рэтти | Бухта» . Cove.army.gov.au. Проверено 11 апреля 2022 г.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Вишня: мы сильнее, чем когда-либо, говорит Тиндалл» . Борнмут Эхо . 16 октября 2012 г.
Библиография
[ редактировать ]- Уильям Дж. Фишман , Ист-Энд, 1888: Жизнь в лондонском районе среди трудящихся бедняков (1989)
- Уильям Дж. Фишман, Улицы Восточного Лондона (1992) (с фотографиями Николаса Брича )
- Уильям Дж. Фишман, Еврейские радикалы Ист-Энда 1875–1914 (2004)
- Найджел Глендиннинг, Джоан Гриффитс, Джим Хардиман, Кристофер Ллойд и Виктория Польша Меняются местами: краткая история района Старого города Майл-Энд, Республика Армения ( Ассоциация жителей Старого города Майл-Энд, 2001)
- Дерек Моррис Старый город Майл-Энд 1740–1780: Социальная история лондонского пригорода раннего Нового времени (Историческое общество Восточного Лондона, 2007) ISBN 978-0-9506258-6-7
- Алан Палмер Ист-Энд (Джон Мюррей, Лондон, 1989)
- Уотсон, Изобель (1995). «От Вест-Хита до Степни-Грин: застройка в Старом городе Майл-Энд, 1660–1820». Топографическая запись Лондона . Том. ХXVII. Лондонское топографическое общество. стр. 231–256.
