Jump to content

Чаринг-Кросс

Координаты : 51 ° 30'26 "N 0 ° 07'39" W  /  51,5073 ° N 0,12755 ° W  / 51,5073; -0,12755

Чаринг-Кросс
Кольцевая развязка Чаринг-Кросс со статуей Карла I на месте первоначального Креста Элеоноры в тогдашней деревне Чаринг, важном перекрестке со времен средневековья.
Чаринг-Кросс расположен в Большом Лондоне.
Чаринг-Кросс
Чаринг-Кросс
Расположение в Большом Лондоне
Ссылка на сетку ОС TQ302804
Лондонский район
Церемониальное графство Большой Лондон
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛОНДОН
Почтовый индекс района туалет 2
Телефонный код 020
Полиция Столичный
Огонь Лондон
Скорая помощь Лондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30'26 "N 0 ° 07'39" W  /  51,5073 ° N 0,12755 ° W  / 51,5073; -0,12755

Чаринг-Кросс ( / ˈ ær ɪ ŋ / CHARR -ing ) [1] — перекресток в Вестминстере , Лондон, Англия, где встречаются шесть маршрутов. С начала 19 века Чаринг-Кросс был условным «центром Лондона » и стал точкой, от которой измеряются расстояния от Лондона . По часовой стрелке с севера маршруты, которые встречаются в Чаринг-Кросс: восточная сторона Трафальгарской площади, ведущая к площади Святого Мартина, а затем к Чаринг-Кросс-роуд ; Берег , ведущий в город ; Нортумберленд-авеню, ведущая к набережной Темзы ; Уайтхолл, ведущий к Парламентской площади ; Торговый центр, ведущий к Арке Адмиралтейства и Букингемскому дворцу ; и две короткие дороги, ведущие к Пэлл-Мэлл .

Исторически название произошло от деревни Чаринг («Ривербенд»), которая в средние века занимала территорию этого важного дорожного узла, вместе с величественным Элеоноры крестом , который когда-то отмечал это место. Средневековый монументальный крест, Крест Чаринга (1294–1647), был самым большим и богато украшенным экземпляром цепочки средневековых крестов Элеоноры, идущей от Линкольна до этого места. На протяжении многих веков это была достопримечательность деревни Чаринг в Вестминстере , которая позже уступила место государственной собственности; немного Стрэнда ; и Трафальгарская площадь . Крест в его различных исторических формах также дал название местности, в том числе станции Чаринг-Кросс . На переднем дворе этой конечной станции стоит богато украшенный Мемориальный крест королевы Элеоноры , более высокая копия оригинала, построенная в ознаменование открытия станции в 1864 году.

Бронзовая конная статуя Карла I , воздвигнутая в 1675 году, стоит на высоком постаменте, расположенном примерно там, где средневековый монументальный крест («Крест Чаринга») ранее стоял в течение 353 лет (с момента его постройки в 1294 году), пока не был разрушен в 1647 году революционное правительство Оливера Кромвеля . Знаменитый обезглавленный король, появляющийся восходящим, — работа французского скульптора Юбера Ле Сюера . Чаринг-Кросс отмечен на современных картах как дорожная развязка вокруг островка безопасности статуи, хотя в почтовых адресах он также является улицей: Банк Драммондс , на углу с торговым центром, сохраняет адрес 49 Чаринг-Кросс и 1-4 Чаринг-Кросс. существовать. [2] [3] Ранее это название применялось ко всему участку дороги между Грейт-Скотланд-Ярдом и Трафальгарской площадью , но с 1 января 1931 года большая часть этого участка дороги стала частью улицы Уайтхолл. [4]

Местоположение и этимология

[ редактировать ]
Старый крест Элеоноры в Чаринге ( ок. 1293–1643 гг.)
Карта, показывающая район Чаринг-Кросс Вестминстерского столичного округа, каким он был в 1916 году.
Чаринг-Кросс показан на карте Вестминстера Джона Нордена , 1593 год. Карта ориентирована севером вверху справа и Уайтхоллом внизу слева.

Воздвигните богатый и величественный резной крест,
На котором ее статуя будет сиять во славе;
И впредь вы будете называть его Чаринг-Кросс.

Название затерянной деревушки, Чаринг, происходит от древнеанглийского слова cierring , излучина реки, в данном случае относящегося к излучине Темзы . [5] [6] [7] Развенчанная народная этимология утверждала, что это имя представляет собой искаженное слово chère reine («дорогая королева» по-французски), но это имя появилось как минимум на сто лет раньше смерти королевы Элеоноры. [5] [8]

Суффикс «Крест» относится к кресту Элеоноры, изготовленному в 1291–1294 годах по приказу короля Эдуарда I как памятник его жене Элеоноре Кастильской . [9] Последнее место представляло собой не что иное, как придорожные коттеджи, обслуживающие Королевские конюшни в северной части Трафальгарской площади, и построенные специально для дворца Уайтхолл (большая часть восточной стороны Уайтхолла ). Вариантом туманной среднеанглийской орфографии конца четырнадцатого века является Cherryngescrouche . [5]

Каменный крест был работой средневекового скульптора Александра Абингдонского . [10] Он был разрушен в 1647 году по приказу чисто парламентской фазы Долгого парламента или Оливера Кромвеля самого во время Гражданской войны . [11] высотой 70 футов (21 м) Каменная скульптура перед железнодорожным вокзалом Чаринг-Кросс , возведенная в 1865 году, представляет собой переосмысление средневекового креста в большем масштабе, более богато украшенное, а не на исходном месте. Он был спроектирован архитектором Э. М. Барри и высечен Томасом Эрпом из Ламбета из портлендского камня , Мэнсфилдского камня (мелкого песчаника) и абердинского гранита ; и он стоит в 222 ярдах (203 метра) к северо-востоку от первоначального креста, в центре привокзальной площади, напротив Стрэнда . [12]

С 1675 года на месте креста стоит статуя Карла I , короля, обезглавленного в эпоху Кромвеля, верхом на лошади. Это место признано современным соглашением как центр Лондона для определения расстояний (геодезически или по дорожной сети), а не по другим точкам измерения (таким как собор Святого Павла , который остается корнем английской и валлийской части дороги Великобритании). схема нумерации ). Чаринг-Кросс отмечен на современных картах как транспортная развязка и использовался в нумерации улиц на участке Уайтхолла между Грейт-Скотланд-Ярдом и Трафальгарской площадью. С 1 января 1931 года этот сегмент более логично и официально стал северной оконечностью Уайтхолла. [13]

Сент-Мэри Рунсваль

[ редактировать ]
Отрывок из карты Лондона Джона Рока 1746 года , на которой изображен Нортумберлендский дом . Два выступающих садовых крыла еще не были пристроены.

Где-то между 1232 и 1236 годами в Чаринге была основана часовня и больница Святой Марии Рунсваль. Он занимал землю на углу современного Уайтхолла и в центре Нортумберленд-авеню , спускающегося к пристани у реки. Это был дом августинцев , примыкавший к материнскому дому в Ронсесвальесе в Пиренеях . Дом и земли были конфискованы королем в 1379 году по статуту «об конфискации земель инородцев-раскольников». Затянувшиеся судебные разбирательства вернули настоятелю некоторые права, но в 1414 году Генрих V подавил «чужие» дома. Монастырь пришел в длительный упадок из-за нехватки денег и споров по поводу сбора десятины с приходской церковью Святого Мартина-в-Полях . В 1541 году религиозные артефакты были перевезены в церковь Святой Маргариты , а часовня была приспособлена под частный дом; его богадельня была передана Королевскому дворцу. [14]

Фасад на Стрэнд/Чаринг-Кросс Нортумберлендского дома, 1752 год, работа Каналетто . Справа от картины находится статуя Карла I. Слева — гостиница «Золотой крест» с вывеской снаружи.

В 1608–09 годах граф Нортгемптон построил Нортумберлендский дом в восточной части владения. В июне 1874 года собственность герцога в Чаринг-Кросс была куплена Столичным советом работ для строительства Нортумберленд-авеню. [15]

Фасад поместья Рунсваль вызвал сужение в конце въезда в Уайтхолл на Чаринг-Кросс и образовал часть Уайтхолла, ранее известную как Чаринг-Кросс, пока расширение дороги в 1930-х годах не привело к перестройке южной стороны улицы, что создало широкий проезд. [14]

В 1554 году Чаринг-Кросс стал местом последней битвы Восстания Вятта . Это была попытка Томаса Вятта и других свергнуть королеву Англии Марию I вскоре после ее восшествия на престол и заменить ее леди Джейн Грей . Армия Уятта пришла из Кента и, поскольку для них был перекрыт Лондонский мост , пересекла реку по тому, что тогда было следующим мостом вверх по течению, в Хэмптон-Корт . Их окольный маршрут привел их по Сент-Мартинс-лейн в Уайтхолл. [12]

Дворец защищали 1000 человек под командованием сэра Джона Гейджа в Чаринг-Кросс; они отступили в Уайтхолл после выстрела, вызвав ужас внутри, думая, что силы перешли на другую сторону. Повстанцы, сами опасавшиеся артиллерии на возвышенностях вокруг Сент-Джеймса , не стали продолжать атаку и двинулись дальше к Ладгейту , где их встретил гарнизон Тауэра и сдались. [12]

Удаление гражданской войны

[ редактировать ]
Викторианская . замена оригинальной Элеоноры Кросс в 200 метрах (200 ярдов) от Стрэнда перед вокзалом / отелем Чаринг-Кросс Район получил свое название от оригинального памятника, разрушенного парламентом в 1600-х годах; замена мемориала датируется 1800-ми годами.

Крест Элеоноры был снесен по приказу парламента в 1647 году, во время гражданской войны в Англии , и стал предметом популярной роялистов баллады :

Я думаю, что общий совет должен
Ее сжалились,
Потому что, старый добрый крест, он всегда стоял
Так прочно в городе.
Поскольку тебя так сильно презирает,
Вера, если бы я был на твоем месте,
Из страха, что король снова будет править,
Я бы тоже снес Тиберн .

- Отрывок из «Падения Чаринг-Кросса». [16]

Во время Реставрации (1660 г. или вскоре после нее) здесь были казнены восемь цареубийц , в том числе известный Пятый монархист , полковник Томас Харрисон . [17] Во времена правления Карла II на этом месте была установлена ​​статуя Карла I. Это было сделано в 1633 году Юбером Ле Сюером , во времена правления Карла I, но в 1649 году парламент приказал мужчине уничтожить его; однако вместо этого он спрятал ее и принес новому королю Карлу II (сыну Карла I) и его парламенту, который приказал установить здесь статую в 1675 году. [18]

Позорный столб на Чаринг-Кросс (1809 г.). Темная конная статуя является центральным элементом перекрестка (маркером). Это рисунок Огастеса Пьюгина и Томаса Роулендсона к книге Рудольфа Аккермана « Лондонский микрокосм » (1808–1811 гг.).

Выдающийся позорный столб , где злоумышленников публично пороли, веками стоял рядом. [19] Примерно в 200 ярдах к востоку находился рынок Хангерфорд , основанный в конце 16 века; а на севере находились Королевские конюшни , или Королевские конюшни, конюшни дворца Уайтхолл и, следовательно, собственное присутствие короля в здании парламента (Вестминстерский дворец). Вся территория широких тротуаров главного перекрестка с тремя путями и выездом на частные конюшни была популярным местом уличных развлечений. Сэмюэл Пепис записывает в своих дневниках посещение таверн и наблюдение за развлечениями и казнями, которые там проводились. [20] Это было объединено с югом конюшен, когда на этом месте в 1832 году была построена Трафальгарская площадь , а остальная часть конюшенного двора стала в первую очередь Национальной галереей.

На этом перекрестке находился главный лондонский постоялый двор «Золотой Крест», впервые упомянутый в 1643 году. Отсюда в восемнадцатом и девятнадцатом веках автобусы соединяли различные конечные станции: Дувр , Брайтон , Бат , Бристоль, Кембридж , Холихед и Йорк . Гостиница фигурирует в «Зарисовках» Боза , Дэвида Копперфилда и «Записках Пиквикского клуба» Чарльза Диккенса . отметил опасность для общественной безопасности довольно низкой арки, ведущей на постоялый двор гостиницы В последнем случае мистер Джингл :

«Голы, головы, берегите свои головы», — кричал болтливый незнакомец, когда они выходили под низкую арку, которая в те дни служила входом на каретный двор. «Ужасное место – опасная работа – на днях – пятеро детей – мать – высокая дама, ест бутерброды – забыла арку – грохот – стук – дети оглядываются – матери оторвало голову – сэндвич в руке – нет рта, чтобы положить его – голова семьи прочь».

Эта история перекликается с несчастным случаем, произошедшим 11 апреля 1800 года, когда карета Чатема и Рочестера выходила из ворот Золотого Креста, и «молодая женщина, сидевшая на вершине, откинула голову назад, чтобы не удариться о балку; но на крыше кареты было так много багажа, что он мешал ей откинуться назад, и он попал ей в лицо и ужасно разодрал тело». [21]

Гостиница, ее двор, позорный столб и то, что осталось от Королевских конюшен, уступили место Трафальгарской площади , а новый отель Golden Cross был построен в 1830-х годах на треугольном блоке, перед которым стоит Дом Южной Африки . На это намекают некоторые офисы на Стрэнде, в здании под названием Golden Cross House.

Крест мемориал

[ редактировать ]
Территория вокруг Чаринг-Кросс ок. 1833 г.

Железнодорожный вокзал открылся в 1864 году и выходил на Стрэнд с отелем Чаринг-Кросс. заказала Э. М. Барри В 1865 году Юго -Восточная железная дорога новый крест в качестве центрального элемента привокзальной площади. Это не точная копия, а богато украшенный викторианский готический дизайн , основанный на Джорджа Гилберта Скотта Мемориале оксфордских мучеников (1838 г.). Крест возвышается на высоту 70 футов (21 м) в три основных этапа восьмиугольного плана, увенчанный шпилем и крестом. Щиты на панелях первой ступени скопированы с крестов Элеоноры и несут гербы Англии, Кастилии , Леона и Понтье ; над 2-м парапетом расположены восемь статуй королевы Элеоноры. Крест был признан памятником II* степени . 5 февраля 1970 года [22] Месяцем ранее бронзовая конная статуя Чарльза на постаменте из резного портлендского камня получила защиту I степени. [23]

Восстановление памятника, напоминающего тот, который был утрачен при низкой церкви Кромвеля в Британии, произошло в 1864 году, в главную эпоху средневекового возрождения Великобритании. [24] В следующем году мемориал был завершен, и кардинал Уайзман умер, будучи назначенным первым архиепископом Вестминстера в 1850 году, при этом многие англиканские церкви к концу века также восстановили или воссоздали свои средневековые украшения. К этому времени Англия была эпицентром готического возрождения . [24] Оно было переплетено с глубоко философскими движениями, связанными с пробуждением «высокой церкви» или англо-католической веры в себя (а также с новообращенным католиком Огастесом Уэлби Пьюгином ), обеспокоенным ростом религиозного нонконформизма. [24]

Возрожденный крест дал название железнодорожному вокзалу , станции метро , ​​полицейскому участку, больнице , гостинице, театру и мюзик-холлу (находившемуся под сводами вокзала). Чаринг-Кросс-роуд , главный маршрут с севера (который стал восточной стороной Трафальгарской площади), был назван в честь железнодорожного вокзала, который сам по себе является основным пунктом назначения для движения, а не в честь первоначального перекрестка. [25]

Официальное использование в качестве центральной точки

[ редактировать ]

К концу 18 века район Чаринг-Кросс все чаще воспринимался как «центр» мегаполиса ( вытесняя традиционный центр города на востоке). [26] С начала 19 века законодательство, применимое только к лондонскому мегаполису, использовало Чаринг-Кросс в качестве центральной точки для определения его географического охвата. Его более позднее использование в законодательстве уменьшилось в пользу предоставления списка территорий местного самоуправления и по большей части устарело с созданием Большого Лондона в 1965 году.

Использовать Объем
Лицензирование перевозки хакни (в просторечии лондонское такси / такси) и Знания Закон о лондонских перевозках Хакни 1831 года и другие законы установили радиус, в пределах которого лицензированные лондонские такси, освещенные или иным образом рекламирующие бизнес, должны были взимать плату за проезд (и перевозить пассажиров). Следствием этого является то, что улицы в радиусе шести миль от Чаринг-Кросс являются основой обучения водителей «черных такси». Такие такси могут отказаться от исключительно дальних поездок.
Столичный полицейский округ Закон о столичной полиции 1829 года гласил, что могут быть добавлены все приходы в пределах 12 миль от Чаринг-Кросс. эта длина была расширена до 15 миль Согласно Закону о столичной полиции 1839 года . С тех пор он был гармонизирован с Большим Лондоном в отношении станций и основных городских районов.
Офис городских зданий Управление (замененное в 1855 году и сегодня департаментами или группами по контролю за строительством каждого местного органа власти) могло регулировать использование и строительные стандарты в соответствии с Лондонским законом о строительстве 1844 года в пределах 12 миль от Чаринг-Кросс.
Уличная торговля Закон о городских улицах 1856 года предоставил комиссару столичной полиции полномочия контролировать некоторые действия в пределах шести миль от Чаринг-Кросс. Полномочия по лицензированию мест для чистки обуви сохраняются, но их в значительной степени заменяют лондонских районах законы о лицензировании уличной торговли в .
Любительское радио Частоты 431–432 МГц запрещены для использования любительским радио в радиусе 100 км от Чаринг-Кросс.
Мемориальная доска у статуи Карла I с надписью: «Расстояние до Лондона измеряется от места первоначального Креста».

Расстояния по дорогам от Лондона по-прежнему измеряются от Чаринг-Кросс. До ее выбора в качестве общепринятой центральной точки отсчета для этой цели использовались различные точки. В книге Джона Огилби « Британия » 1675 года, издания и производные версии которой продолжали публиковаться на протяжении всего XVIII века, использовался «Стандарт» (бывшая головка трубопровода) в Корнхилле ; [27] в то время как в Джона Кэри 1798 «Новом маршруте» года использовалось главное почтовое отделение на Ломбард-стрит . [28] Вехи в основном измерялись от их конечной остановки, которая находилась на периферии городских лондонских дорог со на главных магистралях свободным проездом. Десять из них примечательны: угол Гайд-парка , церковь Уайтчепел , южный конец Лондонского моста , восточный конец Вестминстерского моста , церковь Шордич , Тайберн-Тернпайк (Мраморная арка), Холборн-Барс , Паунд Святого Джайлса , Хикс-холл (что касается Великая Северная Дорога ) и Стоунз-Энд в Городке . [29] [30] Некоторые дороги в Суррей и Сассекс были измерены от церкви Сент-Мэри-ле-Боу в Сити. [31] [32] Некоторые из этих сооружений позже были перенесены или разрушены, но упоминание о них сохранилось, как если бы они все еще оставались на месте. Преувеличенная, но благонамеренная критика заключалась в том, что «все опубликованные Книги дорог различаются по положению мильных камней и вместо того, чтобы быть путеводителем для путешественника, служат только для того, чтобы сбить его с толку». [33]

В 1586 году Уильям Камден предположил, что римские дороги в Британии измерялись от Лондонского камня , и это утверждение широко повторялось, но не подтверждалось археологическими или другими доказательствами. [30] [34]

Соседние локации

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Главный вход на железнодорожный вокзал Чаринг-Кросс на гравюре XIX века. Крест перед станционным отелем представляет собой викторианскую замену оригинальному кресту Элеоноры, стоявшему рядом с этим местом.

К востоку от перекрестка Чаринг-Кросс находится железнодорожная станция Чаринг-Кросс , расположенная на Стрэнде . На другом берегу реки, соединенные пешеходными мостами Золотого Юбилея , расположены «Ватерлоо Восток» и «Ватерлоо» станции .

Ближайшие станции лондонского метро Charing Cross и Embankment .

  1. ^ Запись «Чаринг Кросс» в словаре английского языка Коллинза .
  2. ^ Чаринг-Кросс Экспресс Теско
  3. ^ Фликр. Чаринг-Кросс (обратите внимание также на дорожный знак «Чаринг-Кросс», вверху слева)
  4. ^ Местные достопримечательности - Чаринг-Кросс. Архивировано 26 марта 2012 г. в Wayback Machine , londoncountyhall.com.
  5. ^ Jump up to: а б с Говер, JEB ; Мавер, Аллен; Стентон, FM (1942). Топонимы Миддлсекса, кроме лондонского Сити . Английское топонимическое общество . Том. 18. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. п. 167.
  6. ^ Беббингтон, Хелен (1972). Названия улиц Лондона . Лондон: Бэтсфорд. п. 81 . ISBN  9780713401400 .
  7. ^ «Чаринг Кросс - Интернет-энциклопедия Britannica» . библиотека.eb.co.uk . Проверено 7 июля 2010 г.
  8. ^ «Кресты Элеоноры» . Элеонора Кастильская (архивная копия) . Музей Лондона . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 12 ноября 2013 г.
  9. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Чаринг-Кросс» . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 859–860.
  10. ^ Средневековье и Возрождение: прошлое, настоящее и будущее: Чаринг Кросс Стюарт Фрост ( Музей Виктории и Альберта ). Проверено 13 февраля 2009 г.
  11. ^ Где находится центр Лондона? Би-би-си
  12. ^ Jump up to: а б с Чаринг-Кросс, железнодорожные станции и рынок Олд-Хангерфорд , Старый и Новый Лондон : Том 3 (1878), стр. 123–134. доступ: 13 февраля 2009 г.
  13. ^ Гарольд П. Кланн (1970) Лицо Лондона : 254
  14. ^ Jump up to: а б Часовня и больница Святой Марии Рунсваль , Обзор Лондона : том 18: Святой Мартин в полях II: Стрэнд (1937), стр. 1–9. Проверено 14 февраля 2009 г.
  15. ^ Нортумберлендский дом , Обзор Лондона : том 18: Святой Мартин в полях II: Стрэнд (1937), стр. 10–20. Проверено 14 февраля 2009 г.
  16. ^ Алан Брук и Дэвид Брэндон (2004). Тайберн: Роковое дерево Лондона . Страуд, Саттон: 238
  17. ^ Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт (1983) Лондонская энциклопедия : 138
  18. ^ Бен Вайнреб и Кристофер Хибберт (1983) Лондонская энциклопедия : 815
  19. ^ Артур Грум (1928) Старые лондонские постоялые дворы и их преемники : 3
  20. ^ Дневник Пеписа - частые посещения между 1660–69. В частности, 13 октября 1660 г. - за его рассказ о казни Харрисона.
  21. ^ Ежедневный реестр . Апрель 1800 г.
  22. ^ Историческая Англия . «Мемориальный крест королевы Элеоноры (1236708)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 февраля 2009 г.
  23. ^ Историческая Англия . «Статуя Карла I (1357291)» . Список национального наследия Англии . Проверено 13 февраля 2009 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Н. Йейтс, Литургическое пространство: христианское богослужение и церковные здания в Западной Европе 1500-2000 гг. (Олдершот: Ashgate Publishing, 2008), с. 114,
  25. ^ Шафтсбери-авеню и Чаринг-Кросс-роуд , Обзор Лондона : тома 33 и 34: St Anne Soho (1966), стр. 296–312. Проверено 3 марта 2009 г.
  26. ^ Баррелл, Джон (2006). Дух деспотизма: вторжение в частную жизнь в 1790-е годы . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 20–27, 34. ISBN.  978-0-19-928120-6 .
  27. ^ Огилби, Джон (1675). "Предисловие". Британия . Лондон.
  28. ^ Кэри, Джон (1798). "Реклама". Новый маршрут Кэри . Лондон.
  29. ^ Патерсон, Дэниел . Новое и точное описание всех прямых и основных перекрестков в Великобритании (12-е изд.). Лондон. п. х.
  30. ^ Jump up to: а б Ответы и возвраты, сделанные в соответствии с законом: принятым на одиннадцатом году правления Его Величества короля Георга IV. Назван «Акт об учете населения Великобритании, а также его увеличения или уменьшения» . Январь 1833 г. с. 498.
  31. ^ Хисси, Джеймс Дж. (1910). Очарование дороги . Лондон: Макмиллан. п. 58. ОСЛК   5071681 .
  32. ^ Историческая Англия . «Веха Боу Белла в 35 милях от Лондона (1252622)» . Список национального наследия Англии . Проверено 9 июля 2015 г.
  33. ^ Карманная книга путешественника: или Книга дорог Огилби и Моргана, улучшенная и исправленная, в методе, который никогда раньше не применялся . Лондон. 1760. с. iv.
  34. ^ Кларк, Джон (2007). «Джек Кейд в Лондонском камне» (PDF) . Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 58 : 169–89 (178).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 01e82ab51779e0139047afe22d1ef37d__1720543560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/7d/01e82ab51779e0139047afe22d1ef37d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Charing Cross - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)