Судебный пристав Джерси

Судебный пристав Джерси
Судебный пристав Джерси
	Действующий ; Сэр Тимоти Ле Кокк ; С 17 октября 2019 года
Назначение	Монарх Соединенного Королевства , ; по рекомендации правительства Джерси
Срок длины	В удовольствии его Величества , по крайней мере, до выхода на пенсию (70)
Формация	Не менее 1204
Первый держатель	Филипп Л'Веск (Первый Атестед)
Депутат	Заместитель судебного пристава Джерси

Судебный пристав Джерси ( Французский : Ле Байли де Джерси ) является гражданским главой Бейливика Джерси. В этой роли он не является главой правительства, ни главой государства, а главным судьей Джерси и председательствующим парламентом Джерси, Ассамблеей штатов. Судебный пристав также является президентом Королевского суда. Это похоже на роли для судебного пристава Гернси .

Позиция судебного пристава была создана вскоре после Парижского договора 1259 года, в котором Король Англии Генрих III отказался от претензий на все герцогства Нормандии, но Нормандские острова. отдельные судебные приставы за Джерси и Гернси В 1290 году были назначены .

История

Положение судебного пристава в нормандском законе предшествует разделению Нормандии в 1204 году. ^{[ 2 ]} Когда Нормандские острова были предоставлены самоуправлением королем Джоном после 1204 года, законодательная власть была возложена на 12 юратов, двенадцати «старших людей» острова. Наряду с приставом, они сформируют Королевский суд, который определил все гражданские и уголовные причины (кроме измены). ^{[ 3 ]}

Любое угнетение судебным приставом или надзирателем должно было быть решено на местном уровне или не удалось, чтобы это по обращению королю, назначившего комиссаров, сообщать о спорах. ^{[ Цитация необходима ]} В конце 1270 -х годов Джерси получил свой собственный судебный пристав (первый рекорд того, кто занимает эту должность, в 1277 году), и с 1290 -х годов обязанности судебного пристава и надзирателя были разделены. (Под) надзиратель стал ответственным за налогообложение и защиту, в то время как судебный пристав стал ответственным за справедливость. В то время как, вероятно, первоначально временная договоренность Отто де Грандисон, это стало постоянным и основой современного разделения короны и справедливости Джерси. Это также уменьшило власть надзирателя по сравнению с приставом, который имел гораздо больше взаимодействия с сообществом. ^{[ 4 ]}

В 1462 году оккупирующий французский губернатор де Брезе издал постановления, в которых изложены роль судебного пристава и Юратов. ^{[ 5 ]}^: 38 Вполне возможно, что во время этой оккупации остров увидел создание штатов. Comte Maulevrier, который возглавлял вторжение на остров, приказал удерживать ассиз на острове. Маулевриер подтвердил место существующих учреждений, однако создал требование, чтобы Юраты были выбраны приставами, югустами, ректорами и констеблями. ^{[ 6 ]} Самый ранний акт штатов датируется 1524 году. ^{[ 7 ]}

Пейтон также против демократии в форме штатов и свобод судов в Джерси. В 1615 году король был назначен Джин Хераутом, который был обещан этой роли путем патента писем в 1611 году. Пейтон оспорил это назначение, утверждая, что юрисдикция губернатора назначала судебного пристава. Эраул заявил, что юрисдикция короля была непосредственно назначать судебного пристава. Приказ в совете (от 9 августа 1615 г.) встал на сторону Эраулта.

Эраулт принял это, чтобы утверждать, что судебный пристав был настоящим главой правительства и предпринял шаги, чтобы утвердить приоритет судебного пристава над губернатором: он приказал, чтобы его имя было размещено перед губернатором в церковных молитвах, и был первым судебным приставом, который носил красные одежды (в Стиль английских судей). В соответствии с своими требованиями, он процитировал, что в нормандской административной традиции приставы «никого не было, кроме герцога». ^{[ 8 ]}^: 96–7^{[ 2 ]} Хотя Тайный совет не согласился с крайним положением Эраута в отношении приоритета судебного пристава, 18 февраля 1617 года он заявил, что «обвинение вооруженных сил полностью в губернаторе и заботу о справедливости и гражданских делах в судебном приставом». Это обеспечило приоритет судебного пристава над губернатором в отношении правосудия и гражданских дел. ^{[ 2 ]}

К 1750 году судебное дело де -факто стало наследственной позицией в семье де Картере. Отсутствие De Carterets и всех других высокопоставленных постов оставили Чарльза Лемпьера, лейтенанта-судебного пристава, в эффективном полном контроле над островом. Lempière был парламентарием, но темпераментом был автократичным. Его семья имела значительную власть с рядом высокопоставленных ролей на острове, и он издал постановления и отменил протест через свой суд. ^{[ 8 ]}^:195

После реформ штатов 1948 года Юраты были удалены из штатов, в настоящее время сидя только в Королевском суде (и Ассамблею лицензирования). Реформы заявили, что судебный пристав должен быть судьей закона, а югуны - «судьей факта». ^{[ 8 ]}^: 278–9

Встреча

Судебный пристав назначен Короной через патент на письма после консультации с островом. Они служат у удовольствия его величества , как правило, до возраста выхода на пенсию, как указано в их письмах, если они не уходят в отставку раньше. ^{[ 9 ]}

Роли

Бывший байлиф сэр Филип Бейлхаш разделяет роль судебного пристава на четыре «заголовки»-

Президент Королевского суда
Президент штатов
Вспомогательные функции, вытекающие из президентства Королевского суда
Вспомогательные функции, вытекающие из президентства государств

Полный список подробно расширен ниже, но функции могут быть обобщены как -

Главный судья и президент Королевского суда
Спикер и президент Ассамблеи штатов
Главный гражданин острова
Президент лицензионного собрания
Официальный канал между правительством и правительством Великобритании
Лицензиар общественных развлечений
Церемониальные функции: хранитель королевской булавы, хранителя печать острова

Судебный пристав - магистрат шеф -повара острова и председательствует в Королевском суде и Апелляционном суде. Они сидят в суде, по крайней мере, с двумя юратами. Они являются судьей закона, но не в целом судьей факта . Вместо этого Юраты обычно определяют факты в гражданском и приговоре по уголовным делам. Судебный пристав назначает - но один не может приостановить или увольнять - Судебный Гриффер (клерк суда). Судебный пристав также может выдать ордера на обыск. ^{[ 2 ]}

В штатах судебный пристав является президентом (спикером) Ассамблеи. Эта позиция была на месте из происхождения штатов в 16 -м веке, особенно потому, что штаты начинались как консалтинговый орган Королевского суда, а судебный пристав был президентом суда. Судебный пристав имеет голос в случае, если штаты будут в равной степени разделены, но традиционно использует его для сохранения статус -кво. ^{[ 2 ]} В палате место судебного пристава на 18 см (7,1 дюйма) выше, чем лейтенант -губернатор, чтобы подчеркнуть более высокую позицию судебного пристава в отношении гражданского правительства острова. ^{[ 9 ]} Благодаря этому президентству судебный пристав является главным гражданином острова (следовательно, остров известен как Bailiwick). Они являются официальным каналом общения между островными властями и правительством Великобритании, хотя это изменилось с момента развития министерского правительства и создания роли главного министра. Судебный пристав является президентом Совета по чрезвычайным ситуациям, который был создан в 1990 году. ^{[ 2 ]}

В дополнение к этим двум ролям, судебный пристав представляет Колледж избирателей, который назначает Юратов, и он руководит Ассамблеей лицензирования, остатки органа, который когда -то осуществлял значительный административный орган, но теперь есть только полномочия по предоставлению лицензий на алкоголь лицензий Полем Кроме того, судебный пристав обладает полномочиями по сравнению с общественными развлечениями. Все публичные развлечения - такие как музыкальные фестивали или битва за цветы - могут состояться только с разрешения судебного пристава. Это делается на консультациях с государственными услугами и стандартами общественной порядочности. ^{[ 2 ]}

Судебный пристав также является хранителем королевской булавы острова, хранителя острова, впервые предоставленной Эдвардом I в 1279 году. ^{[ 2 ]}

Будущее

Двойная роль судебного пристава в качестве главы судебной власти и президента штатов подверглась критике. Отчет о одеяле 2000 года (в механизм правительства) выступает против двойной роли на том основании, что - ^{[ 10 ]}

Никто не должен иметь политическую власть, если не избран (судебный пристав не избран), а спикер парламента не может быть неполитическим
- Следовательно, штаты не могут удалить судебного пристава, так как он назначается патентом писем
Никто, вовлеченный в состав законов, не должен участвовать в судебном разбирательстве, основанном на них.
Президент штатов принимает решения о том, кто должен и не должен иметь разрешение говорить, но тогда судебный пристав не может определить проблемы для этих решений в Королевском суде.

Такие призывы к разделению полномочий офиса давно являются давними: в 1859 году писатель Хельер Саймон назвал потенциальное разделение «желательным». ^{[ 2 ]} Таким образом, в докладе рекомендуется, чтобы судебный пристав был удален в качестве президента штатов и чтобы штаты выбрали своего спикера. ^{[ 10 ]}

Двойная роль была защищена на том основании, что современное положение судебного пристава удерживается в хорошем характере. Критики не учитывают независимость в действии последовательных судебных приставов и, следовательно, предполагаемый конфликт в отсутствии разделения полномочий существует только теоретически, а не на практике. ^{[ 10 ]} Бывший байлиф сэр Филип Бейлхач утверждает, что, если президентство штатов было удалено из юрисдикции судебного пристава, судебный пристав больше нельзя назвать главным гражданином острова. ^{[ 2 ]}

Держатели

Список судебных приставов только надежно отслеживается от назначения Филиппа Л'Веска в 1277 году, хотя упоминаются более ранние судебные приставы, а офис может датироваться до 1204 года.

14 век

Жан де Картерет 1302
Филипп просвет 1309
Колин? ХАСТИН 1315
Генри де Сент -Мартин 1318
Гийом Longynnour c. 1324
Херни де Сент c -Мартин
Пьер Угаун (Игон) с. 1324
Лукас де Эспьярд c. 1324
Пьер де ла Хей c. 1324
Филипп де Вайхелес c. 1324
Николас (или Колин) Хастин c. 1332
Philippe de Vincheleis c. 1332
Matthieu le loreour c. 1332
Пьер де ла Хей c. 1332
Гийом Брасдефер c. 1332
Guille Hastein (или Hastings) 1348
Roger de Pourchham 1351
Guille Hastein (или Hastings) 1352
Джон Кокерелс 1356
Рауль Лемприр 1362–1364
Ричард де Сент -Мартин 1367–1368
Ричард Ле Пети 1368–1369
Ричард де Сент -Мартин 1370
Ричард Ле Пети 1371
Ричард де Сент -Мартин 1372–1374
Томас Брасдефер 1378–1391 ^{[ 11 ]}
Giefrey Brasdefer 1396–1401 ^{[ 11 ]}

15 век

Колин Ле Пети 1402–1403 ^{[ 11 ]}
Guillaume de Lyc 1405–1406 ^{[ 11 ]}
Томас Даниэль 1406–1425
Жан Бернард 1432, 1436–1444
Жан Лемприр 1434–1438
Томас де ла курс 1435
Джин Пэйн 1444, 1446
Дождливая шерсть де Караттер 1446–1451
Жан Пойнгдестр 1452–1453 ^{[ 11 ]}
Николас Морин 1459–1468
Жан Пойнгдестр 1468–1477
Гийом Хареби 1479–1481, 1484–1485
Клемент ле Харди 1486–1493
Джин Николле 1494
Thomas Lempriere 1495–1513, 1415?

16 век

Helies The Carlet 1513–1515
Helies The Carlet 1516–1523
Helies The Carlet 1529–1560
Хозяева Nicolle 1561–1564
Джон Дюмареск 1566–1583
Джордж Поллетт 1583–1586
Джон Дюмареск 1586–1587
Джордж Поллетт 1587–1591 ^{[ 11 ]}
Джон Дюмареск 1591–1594
Джордж Поллетт 1594–1614 ^{[ 11 ]}

17 век

Жан Геро 1614–1621 ^{[ 11 ]}
Уильям Пархерст 1622–1624
Жан Геро 1624–1626
Филипп де Картерет 1627–1643
Мишель Lemprière 1643
Сэр Джордж де Картерет , 1 бт -й
Мишель Lemprière 1651–1660
Сэр Джордж де Картерет , 1 бт -й
Сэр Филипп де Картерет , 1 Bt -й
Филипп де Картерет 1662–1665
Edouard The Car Internet 1665-1682
Сэр Филипп де Картерет , 2 бт -й
Edouard The Cartert 1694-1703

18 век

Сэр Чарльз де Картерет , 3 -й Bt. , 1703–1715 ^{[ 11 ]}
Джон Картерет, 2 -й граф Гранвиль 1715–1763
Роберт Картерет, 3 -й граф Грэнвилл 1763–1776 гг.
Генри Фредерик, лорд Картерет 1776–1826 гг.

19 -й век

Томас Ле Бретон 1826–1831
Жан де Велле 1831–1848 ^{[ 11 ]}
Томас Ле Бретон 1848–1857
Жан Хаммонд 1858–1880 ^{[ 11 ]}
Сэр Роберт Пипотон Маретт 1880–1884
Джордж Клемент Бертрам 1884–1898
Edouard Charles Carteret Mallet
Уильям Venables Vernon 1899–1931 ^{[ 12 ]}

20 -й век

Чарльз они нарисовали Картерет 1931–1935 гг. ^{[ 13 ]}
Сэр Александр Кутуш (созданный лордом Кутуш в 1961 году) 1935–1962 гг.
Сесил Стэнли Харрисон 1961–1962 гг. ^{[ 11 ]}
Сэр Роберт Ле Масурье 1962–1975 гг. ^{[ 11 ]}
Сэр Франк Эреаут 1975–1985 гг. ^{[ 11 ]}
Сэр Питер Крит 1986–1994 гг.
Сэр Филип Бэйлхаш 1994–2009 гг.

21 век

Сэр Майкл Бирт 9 июля 2009–2015 гг. ^{[ 14 ]}
Сэр Уильям Бэйлхаш 29 января 2015–2019 гг. ^{[ 15 ]}
Сэр Тимоти Ле Кокк 17 октября 2019 года - предложение ^{[ 1 ]}

Заместитель судебного пристава

Роль заместителя судебного пристава была создана Ассамблеей штатов в 1958 году. ^{[ 16 ]}

Вернон Томис 27 января 1986–30 июня 1992 г.
Philip Bailhache 10 января 1994 г.
Фрэнсис Хамон 9 февраля 1995 г.
Майкл Бирт, февраль 2000 г.
Уильям Бэйлхаш 2 ноября 2009–29 января 2015 г.
Тимоти Ле Кок, 2 апреля 2015–17 октября 2019 г.
Роберт МакРэ 6 января 2020 года ^{[ 17 ]}-подарок

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хит, Ричард (17 октября 2019 г.). «Новый присяжный присяг» . www.jerseyeeveningpost.com . Получено 17 октября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Bailehache, Philip (ND). Крик для конституционной реформы - перспектива от должности судебного пристава . Закон Джерси (Jerseylaw.je). Получено 3 июня 2022 года.
^ «История собрания штатов» . STATESASSEMBLY.GOV.JE . Получено 20 января 2021 года .
^ Платт, Колин (2009). Краткая история Джерси: новая перспектива . Societe Jersiaise. ISBN 978-0-901897-46-6 Полем OCLC 705959744 .
^ Lempriére, Raoul (1974). История Нормандских островов . Robert Hale Ltd. ISBN 978-0709142522 .
^ Биссон, Майк. «Конституция - thislandwiki» . www.theislandwiki.org . Получено 15 марта 2021 года .
^ История Джерси Баллейна , Маргарита Сиврет и Джоан Стивенс (1998) ISBN 1-86077-065-7
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Syvret, Marguerite (2011). История Джерси Бэллейна . История пресса. ISBN 978-1860776502 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Судебный пристав Джерси» . STATESASSEMBLY.GOV.JE . Получено 13 мая 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Clothier, Cecil et al. (2000). Глава 8: Судебный пристав. В кн.: Отчет обзорной панели на механизме правительства в Джерси , с. 32-35. Штаты Джерси (Gov.je). Получено: 3 июня 2022 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не «Свидетели Джерси на протяжении многих лет» . Джерси Evening Post. 3 февраля 2015 года . Получено 1 июля 2020 года .
^ «Уильям Венейблс Вернон - Thislandwiki» . www.theislandwiki.org .
^ "Чарльз Уэллет из Картерет - Theisland " www .
^ «Европа | Джерси | Майкл Бирт должен стать судебным приставом» . BBC News. 12 марта 2009 г. Получено 3 апреля 2013 года .
^ «Джерси -приговор Уильям Бэйлхаш присяг» . Би -би -си . Получено 6 февраля 2015 года .
^ «Обзор ролей офицеров Короны» (PDF) . Декабрь 2010.
^ «Новый заместитель судебного пристава Джерси приведен к присяге» .

Внешние ссылки

[lecocq-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Хит, Ричард (17 октября 2019 г.). «Новый присяжный присяг» . www.jerseyeeveningpost.com . Получено 17 октября 2019 года .

[:22-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Bailehache, Philip (ND). Крик для конституционной реформы - перспектива от должности судебного пристава . Закон Джерси (Jerseylaw.je). Получено 3 июня 2022 года.

[:12-3] «История собрания штатов» . STATESASSEMBLY.GOV.JE . Получено 20 января 2021 года .

[:73-4] Платт, Колин (2009). Краткая история Джерси: новая перспектива . Societe Jersiaise. ISBN 978-0-901897-46-6 Полем OCLC 705959744 .

[RL2-5] Lempriére, Raoul (1974). История Нормандских островов . Robert Hale Ltd. ISBN 978-0709142522 .

[6] Биссон, Майк. «Конституция - thislandwiki» . www.theislandwiki.org . Получено 15 марта 2021 года .

[7] История Джерси Баллейна , Маргарита Сиврет и Джоан Стивенс (1998) ISBN 1-86077-065-7

[BHJ15-8] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Syvret, Marguerite (2011). История Джерси Бэллейна . История пресса. ISBN 978-1860776502 .

[:0-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Судебный пристав Джерси» . STATESASSEMBLY.GOV.JE . Получено 13 мая 2022 года .

[:1-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Clothier, Cecil et al. (2000). Глава 8: Судебный пристав. В кн.: Отчет обзорной панели на механизме правительства в Джерси , с. 32-35. Штаты Джерси (Gov.je). Получено: 3 июня 2022 года.

[JEP2015-11] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не «Свидетели Джерси на протяжении многих лет» . Джерси Evening Post. 3 февраля 2015 года . Получено 1 июля 2020 года .

[12] «Уильям Венейблс Вернон - Thislandwiki» . www.theislandwiki.org .

[13] "Чарльз Уэллет из Картерет - Theisland " www .

[14] «Европа | Джерси | Майкл Бирт должен стать судебным приставом» . BBC News. 12 марта 2009 г. Получено 3 апреля 2013 года .

[15] «Джерси -приговор Уильям Бэйлхаш присяг» . Би -би -си . Получено 6 февраля 2015 года .

[16] «Обзор ролей офицеров Короны» (PDF) . Декабрь 2010.

[17] «Новый заместитель судебного пристава Джерси приведен к присяге» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]