✖


Jump to content

Налогообложение в Джерси

    Add links
    Правительство Джерси отвечает за сбор доходов на острове.

    Джерси является зависимой территорией Короны , обладает финансовым суверенитетом и поэтому устанавливает свои собственные налоговые ставки. На острове действует «простая и стабильная» налоговая система, которая со временем не сильно меняется. Это отражено в политике штатов, которая призывает к созданию «низкой, широкой, простой и справедливой» системы. [1] На Джерси нет налога на наследство, богатство, корпоративный налог или налог на прирост капитала. [2]

    Налоговую систему Джерси критиковали за то, что она позволяет уклоняться от уплаты налогов. [3] Таким образом, некоторые называют страну «налоговой гаванью», хотя этот ярлык оспаривается. [3] [4]

    Виды налога

    [ редактировать ]

    Личный налог

    [ редактировать ]

    Обычные жители Джерси обязаны платить подоходный налог со всех доходов по всему миру; Необычные резиденты обязаны платить налог на доход из источника на Джерси и доход по всему миру, который переводится на Джерси. Максимальная ставка подоходного налога составляет 20 процентов от чистой прибыли после вычетов. В Джерси действует система предельных налоговых ставок: для более низких доходов налог не взимается с дохода до предела освобождения, а затем взимается по ставке 26 процентов. Сумма налога, которая меньше стандартной и предельной ставки, облагается налогом. [5]

    В Джерси действует специальная налоговая система, известная как «политика 2(1)(e)». [6] для «состоятельных частных лиц», что можно считать системой типа «золотой визы» . [7] [а] Эта система предоставляет жилищную лицензию таким лицам, которые должны купить дорогой дом или квартиру на острове. [8] Весь доход от собственности в Джерси и первые 850 000 фунтов стерлингов других доходов облагаются ставкой 20 процентов. Оставшийся доход начисляется по ставке 1 процент. [5]

    До 20-го века Штаты полагались на косвенное налогообложение для финансирования управления Джерси. Взимание импотов (пошлин), отличных от таковых в Соединенном Королевстве, было разрешено Карлом II и оставалось в руках Ассамблеи губернатора, судебных приставов и присяжных до 1921 года, когда полномочия этого органа по сбору налогов были переданы Ассамблее Штатов. оставив Собрание губернатора, судебных приставов и юристов служить просто в качестве коллегии по лицензированию продажи алкоголя (эта финансовая реформа также лишила вице-губернатора большинства оставшихся у него эффективных административных функций).

    Первый подоходный налог в Джерси был введен в 1928 году. [9] Подоходный налог взимался по фиксированной ставке в размере 20%, установленной немцами-оккупантами во время Второй мировой войны. [10] Однако налог Джерси не является полностью регрессивным . Пороги освобождения применяются к людям с более низкими доходами, а налоговые льготы существуют для супружеских пар, родителей-одиночек, детских садов и детей. [2]

    До февраля 2020 года замужние женщины в Джерси не имели контроля над своими налоговыми делами. С 1928 года супружеские пары были обязаны подавать налоговые квитанции на имя своего супруга, заработок замужней женщины считался частью заработка их супругов, а для того, чтобы с женщинами обращались отдельно или обсуждали ее финансовые дела с налоговой инспекцией, требовалось разрешение мужчины. Для пар, состоящих в однополых браках, старший партнер должен был дать разрешение младшему. В 2020 году в Ассамблее штатов было проведено голосование (40 голосов при 2 воздержавшихся) за реформу закона, предоставляющего обоим партнерам по браку равные права в налоговых делах пары, которые вступят в силу с 2021 года. [11]

    Налог на товары и услуги

    [ редактировать ]

    Исторически сложилось так, что в Джерси не взимался налог на добавленную стоимость (НДС), в результате чего предметы роскоши часто были дешевле, чем в Великобритании или во Франции. Это послужило стимулом для туризма из соседних стран.

    В Штатах Джерси ввели налог на товары и услуги (GST) в 2008 году. Первоначально он был установлен на уровне 3%, но 1 июня 2011 года вырос до 5% в рамках бюджета штата на 2011 год. [12] Чтобы попытаться предотвратить жизнь островитян за чертой бедности, в январе 2008 года в Штатах Джерси была введена служба поддержки доходов.

    Хотя это форма НДС, существует ряд существенных различий между европейским НДС и GST Джерси. Он взимается по гораздо более низкой ставке, чем НДС в Великобритании или Франции, поэтому Джерси по-прежнему может выступать в качестве юрисдикции для покупок с низкими налогами в отношении определенных товаров. Однако исключений из политики GST гораздо меньше. Например, НДС не взимается с женской гигиены (так называемый « налог на тампоны »). в Великобритании [13] в то время как GST все еще применяется в Джерси. [14]

    Некоторые товары имеют нулевую ставку GST, например, экспорт, жилье, рецепты, в то время как другие освобождаются от налога, например, финансовые услуги, страхование, почтовые услуги и поставки благотворительных организаций. Импортные товары стоимостью менее 135 фунтов стерлингов также освобождаются от сбора. [15]

    Корпоративный налог

    [ редактировать ]

    В Джерси действует корпоративный подоходный налог. Стандартная ставка для всех корпораций составляет 0%, однако Джерси не является юрисдикцией, свободной от корпоративного налога. Налог в размере 10% применяется к регулируемым компаниям, предоставляющим финансовые услуги, а максимальная ставка налога в размере 20% применяется к крупным корпоративным розничным торговцам, а также компаниям, занимающимся коммунальными услугами и доходом от собственности. [2]

    5 июня 2021 года министры финансов стран мира, в том числе канцлер Великобритании Риши Сунак , на встрече G7 договорились установить новую глобальную минимальную ставку налога в размере 15% (хотя все страны G7 имеют более высокие налоговые ставки) и обеспечить, чтобы крупные корпорации, такие как Amazon и Microsoft платят налоги в странах, где они работают, а не в тех, где у них есть штаб-квартира. Это затронет остров, и на его реализацию уйдет несколько лет, а это означает, что налоговая политика Джерси «ноль десяти» больше не будет возможной. [16] 16 мая главный министр Джон Ле Фондре раскритиковал действия Джо Байдена. В интервью газете i он сказал , что США должны «присмотреться поближе к дому, прежде чем вмешиваться в налоговую политику других», сославшись на Делавэр . налоговый режим штата [17] Бывший сенатор Бен Шентон заявил, что система «ноль-десять» приближается к сроку годности, а нулевая процентная ставка укрепляет имидж Джерси как налоговой гавани. [18]

    Таможня

    [ редактировать ]

    Налоги взимаются с дорожного топлива, транспортных средств, алкоголя и табачных изделий и аналогичны акцизным сборам в Великобритании . [1]

    Социальное обеспечение

    [ редактировать ]

    Система социальной защиты в Джерси известна как Social Security. В 2004 году Джерси потратил на социальную защиту меньше, чем любая другая страна ЕС, и составил 12,3 процента ВВП, хотя ВВП на душу населения на острове был выше, чем в среднем по Европе. [19] Взносы на социальное обеспечение финансируются как работниками, так и работодателями из ежемесячного заработка. [1]

    По состоянию на 2023 год базовая государственная пенсия составляет 253 фунта стерлингов в неделю для одиноких людей и 421 фунт стерлингов в неделю для супружеских пар. [1]

    Во время пандемии COVID-19 правительство ввело софинансируемую заработную плату для поддержки бизнеса. [20]

    Критика

    [ редактировать ]

    Многие критиковали налоговую политику Джерси и называли остров налоговой гаванью, хотя некоторые, в том числе правительство Джерси, [21] не признаю этот ярлык.

    Несмотря на небольшой размер острова, он признан крупным оффшорным финансовым центром. По оценкам Jersey Finance, тресты Джерси контролируют активы на сумму 1 триллион фунтов стерлингов. По данным Tax Justice Network, Джерси страдает от «финансового проклятия» — термина, используемого для описания чрезмерной зависимости юрисдикции с низкими налогами от финансового сектора (на который приходится более 50% валовой добавленной стоимости острова и непосредственно на него приходится 25% валовой добавленной стоимости острова). рабочих мест на острове) и отсутствие жизнеспособной альтернативной стратегии развития. [22] Даже в наши дни Джерси продолжает поощрять состоятельных людей селиться на острове, чтобы воспользоваться более низкими налоговыми ставками. [23]

    Джерси имеет долгую историю уклонения от уплаты налогов, будучи одним из первых оффшорных рынков финансовых услуг. Джерси имеет долгую историю беспошлинной экономической деятельности с низкими налогами. Ситуация Джерси между Францией и Англией привела к тому, что жители Джерси занялись контрабандой товаров во французские и английские порты. Например, Жан Мартель из Сен-Брелада организовал контрабанду бренди и текстиля по обе стороны Ла-Манша. [23] В 1920-х годах состоятельные люди из Британии эмигрировали на остров (или просто переводили туда свое богатство) в целях налогообложения. [22]

    В 2020 году Tax Justice Network , британская группа по защите налоговых прав, поместила Джерси на седьмое место в своем списке «10 лучших стран, которые сделали больше всего для распространения уклонения от корпоративных налогов и разрушения глобальной системы корпоративного налогообложения». [24] и 16-е место в Индексе финансовой секретности. ниже более крупных стран, таких как Великобритания, однако по-прежнему находится в нижней части «зоны крайней опасности» для оффшорной секретности». [25] На долю острова приходится 0,46 процента мирового рынка оффшорного финансирования, что делает его небольшим игроком на общем рынке. [26] Большая часть финансовых услуг, предоставляемых в Джерси, осуществляется за счет налогов, то есть они регистрируются там без необходимости добавления стоимости. [27]

    Tax Research UK классифицирует Джерси как налоговую гавань. [28] Он также утверждает, что Джерси является налоговой гаванью, ссылаясь на свою «нерешительную приверженность прозрачности». [29] Финансовая индустрия Джерси была показана в BBC Panorama документальном фильме под названием «Наложите на меня налог, если сможете». [30] первая трансляция 2 февраля 2009 г. [31]

    Можно утверждать, что люди, которые получают выгоду от новой налоговой структуры Джерси, являются владельцами крупных предприятий, которые являются отдельными или поддерживают предприятия, основанные на финансовых услугах. Это связано с тем, что им не нужно платить корпоративный налог, но они все равно получат выгоду от бизнеса на острове. [32]

    В 2020 году Индекс корпоративного налогового рая поставил Джерси на 8-е место в 2021 году с рейтингом убежища (показатель систем юрисдикции, которые будут использоваться для злоупотреблений корпоративным налогом) 100 из 100, однако в рейтинге веса по глобальной шкале он имеет только 0,51%. . [33]

    По состоянию на 2020 год Европейский Союз не считает Джерси налоговой гаванью («юрисдикции, не сотрудничающие в налоговых целях»). Джерси сотрудничает с ЕС и выполняет все свои обязательства. [34] Когда список был составлен в 2017 году, Джерси первоначально находился в его «сером списке» (Приложение II), однако был полностью исключен из списка в марте 2019 года. [35] Одной из мер по смягчению последствий, принятых Джерси, стал «Закон об экономическом существе» в 2019 году. [36] Согласно закону, компании, входящие в его сферу действия, должны управляться, осуществлять основную деятельность, приносящую доход («ключевые важные и ценные виды деятельности, которые приносят доход компании, и эта деятельность должна осуществляться на Джерси») и иметь адекватных сотрудников, расходы и физические активы в Джерси. [37] Однако председатель подкомитета ЕС по налоговым вопросам Пол Тан раскритиковал список за то, что он не включает в себя «известные налоговые убежища», такие как Джерси. [38] В январе 2021 года Европейский парламент подавляющим большинством голосов проголосовал за включение в черный список стран, использующих режим корпоративного налогообложения в размере 0%, в который входит Джерси. Однако окончательное решение по-прежнему остается за Советом ЕС по экономическим и финансовым вопросам. Роберт Палмер, директор Tax Justice UK, заявил: «После Брексита британские налоговые убежища потеряли своего защитника в коридорах Брюсселя». [39]

    Кроме того, в 2017 году ОЭСР присвоила Джерси статус «соответствующей» страны с точки зрения налоговой прозрачности в своем Барометре глобальной прозрачности. [40]

    Однако Нидерланды считают Джерси налоговой гаванью. В 2019 году Джерси был внесен в «черный список» по уклонению от уплаты налогов. В список входят любые юрисдикции со ставкой корпоративного налога ниже 9%. В результате компании, зарегистрированные в Джерси, должны платить налог в размере 20,5% на проценты и роялти, полученные из Нидерландов с 2021 года. [41]

    Однако бывший главный министр Терри Ле Сюёр опроверг эту критику, заявив, что «Джерси [находится] среди центров кооперативного финансирования». [42] Джерси имеет соглашения об обмене налоговой информацией с 40 странами, соглашения об избежании двойного налогообложения с рядом других стран (причем еще больше «готовых к подписанию»). [43] Jersey Finance, организация, представляющая финансовую отрасль Джерси, не считает Джерси налоговой гаванью, но признает продолжающееся уклонение от уплаты налогов. [44]

    В сентябре 2013 года премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон заявил, что несправедливо больше называть какие-либо заморские территории или зависимые территории Короны налоговыми убежищами, поскольку они приняли меры, чтобы убедиться, что у них есть справедливые и открытые налоговые системы. [45] Его закон о конфиденциальности информации также предусматривает исключения, которых нет в других европейских странах, например, в том смысле, что трасты не обязаны раскрывать бенефициарам столько информации об использовании их личных данных, сколько обычно требуется в соответствии с такими законами. [46]

    В отчете Capital Economics Ltd., подготовленном по заказу Jersey Finance, говорится, что остров является каналом для иностранных инвестиций в Великобританию на сумму около 500 миллиардов фунтов стерлингов. В этом отчете говорится, что Джерси приносит чистую экономическую выгоду Великобритании, обеспечивая от 250 000 до 575 563 рабочих мест в Великобритании. 50 процентов иностранных инвестиций в Великобританию происходят за пределами часового пояса Лондона, поэтому в отчете утверждается, что без Джерси инвестиции могут пойти в другие международные финансовые центры, а не остаться на Британских островах. Опрос, включенный в отчет, показал, что 85 процентов бизнеса финансовых услуг Джерси полностью покинут стерлинговую зону без Джерси. [44]

    Уклонение от НДС

    [ редактировать ]

    Отсутствие НДС также привело к развитию индустрии выполнения заказов , в рамках которой недорогие предметы роскоши, такие как видео, нижнее белье и контактные линзы, экспортировались таким образом, чтобы избежать НДС при прибытии , тем самым снижая местные цены на те же продукты. Эту модель использовали ряд компаний, в том числе компании Tesco , HMV и Amazon на острове за пределами острова, а также компании Play.com и Blahdvd . [47]

    В 2005 году Штаты Джерси объявили об ограничениях на лицензии, выдаваемые компаниям-нерезидентам, ведущим торговлю таким образом. Освобождение от поставок низкой стоимости обеспечило механизм для импорта без НДС с Нормандских островов в Великобританию. В апреле 2012 года Великобритания закрыла эту лазейку, что привело к закрытию многих островных предприятий и потере ряда рабочих мест на острове. [47]

    Департамент социального обеспечения ввел программу «Возвращение к работе», чтобы справиться с потерей рабочих мест, и Jersey Post пришлось потерпеть значительные сокращения в ответ на снижение выполнения заказов. Штаты обжаловали решение Великобритании, но это не удалось. В результате нового правила налоговые органы Великобритании сообщили о 200-процентном увеличении НДС на импорт с Нормандских островов, который оценивается в 95 миллионов фунтов стерлингов в год. [47]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с д Болеат, Марк (2023). «Государственные финансы Джерси» (PDF) . Исследования Джерси .
    2. ^ Перейти обратно: а б с «Переезд в Джерси: деньги и налоги» . Правительство Джерси . Проверено 12 февраля 2021 г.
    3. ^ Перейти обратно: а б «Портрет налоговой гавани: Джерси» . Сеть налогового правосудия . 05.11.2017 . Проверено 5 июня 2021 г.
    4. ^ «Эволюция списка налоговых убежищ ЕС» (PDF) . Евросоюз . Проверено 13 января 2021 г.
    5. ^ Перейти обратно: а б «Джерси, Нормандские острова – Физические лица – Налоги на доходы физических лиц» . Taxsummaries.pwc.com . Проверено 15 января 2023 г.
    6. ^ Экспресс, Бейливик. « Мы должны впускать в Джерси больше богатых людей, а не меньше » . Бейливик Экспресс Джерси . Проверено 15 января 2023 г.
    7. ^ «Джерси» . Золотые визы . Проверено 15 января 2023 г.
    8. ^ Правительство Джерси. «Дорогая резиденция» . gov.je. ​Проверено 15 января 2023 г.
    9. ^ «Налоговая служба: комиссары по апелляциям: два повторных назначения» . Правительство Джерси . 25 июня 2013 г. Проверено 12 февраля 2021 г.
    10. ^ Трейси, Том. «Почему Джерси считается налоговой гаванью?» . Инвестопедия . Проверено 12 января 2021 г.
    11. ^ Агьеманг, Эмма (04 февраля 2020 г.). «Замужние женщины наконец-то получили право платить собственные налоги в Джерси» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Проверено 12 января 2021 г.
    12. ^ «С июня ставка налога на товары и услуги будет повышена до 5%» . Новости Би-би-си . 22 октября 2010 г. Проверено 12 января 2021 г.
    13. ^ «С сегодняшнего дня налог на тампоны отменен» . GOV.UK. ​Проверено 12 января 2021 г.
    14. ^ Хит, Ян. «Нет планов снижать НДС на предметы женской гигиены» . jerseyeveningpost.com . Проверено 12 января 2021 г.
    15. ^ GST облагается налогом на товары и услуги . Правительство Джерси (gov.je). nd [Доступ: 10 февраля 2022 г.].
    16. ^ «Лидеры G7 согласовали новую глобальную минимальную ставку налога» . jerseyeveningpost.com . Проверено 5 июня 2021 г.
    17. ^ «Главный министр Джерси конфликтует с Белым домом из-за требований Джо Байдена о глобальных налоговых реформах» . inews.co.uk . 16 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
    18. ^ «Налоговая система Джерси ноль-десять на дату продажи » . www.internationalinvestment.net . 12 апреля 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
    19. ^ Харт, Стелла (н. д.). Социальная защита в Джерси: сравнительное исследование (PDF) (Отчет) . Проверено 05 января 2021 г.
    20. ^ «Опубликованы экономические показатели» . Правительство Джерси . Проверено 24 декабря 2020 г.
    21. ^ «Главный министр Джерси конфликтует с Белым домом из-за требований Джо Байдена о глобальных налоговых реформах» . inews.co.uk . 16 мая 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
    22. ^ Перейти обратно: а б «Портрет налоговой гавани: Джерси» . Сеть налогового правосудия . 05.11.2017 . Проверено 5 июня 2021 г.
    23. ^ Перейти обратно: а б «Жизнь в Соединенном Королевстве: Приложение к Джерси» (PDF) . Правительство Джерси .
    24. ^ «Новый рейтинг выявил корпоративные налоговые убежища, стоящие за развалом глобальной системы корпоративного налогообложения; раскрыты последствия налоговой войны в Великобритании» . Сеть налогового правосудия . Проверено 13 января 2021 г.
    25. ^ «Джерси» . Сеть налогового правосудия . Проверено 13 января 2021 г.
    26. ^ «Посмотреть результаты 2020 года» . fsi.taxjustice.net . Проверено 06 мая 2021 г.
    27. ^ Хэмптон, Марк (1999). Оффшорные финансовые центры: рост глобального капитала . Макмиллан Бизнес.
    28. ^ Мерфи, Ричард. «В это Рождество в налоговых убежищах Великобритании будут танцы» . Налоговые исследования Великобритании . Проверено 13 января 2021 г.
    29. ^ «Портрет налоговой гавани: Джерси» . Сеть налогового правосудия . 05.11.2017 . Проверено 13 января 2021 г.
    30. ^ «Наложите с меня налог, если можете» . BBCworldnews.com. 1 января 1970 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 12 октября 2012 г.
    31. ^ «BBC One - Панорама, обложите меня налогом, если сможете» . BBC.co.uk. 10 февраля 2009 г. Проверено 31 марта 2013 г.
    32. ↑ 8 марта 2005 г. Предложение P44/2005: Фискальная стратегия. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
    33. ^ «Индекс корпоративного налогового убежища 2021» . cthi.taxjustice.net . Проверено 06 мая 2021 г.
    34. ^ «Налогообложение: список несотрудничающих юрисдикций ЕС» . www.consilium.europa.eu . Проверено 13 января 2021 г.
    35. ^ «Эволюция списка налоговых убежищ ЕС» (PDF) . Евросоюз . Проверено 13 января 2021 г.
    36. ^ «ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ (КОМПАНИИ – ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СУЩЕСТВО) (ДЖЕРСИ) 2019» . www.jerseylaw.je . Проверено 13 января 2021 г.
    37. ^ «В двух словах: Закон Джерси об экономическом существовании» . www.bedellcristin.com . Проверено 13 января 2021 г.
    38. ^ Экспресс, Бейливик. «СМОТРЕТЬ: Джерси в планах ЕС по ужесточению «черного списка» налоговых убежищ » . Бэйливик Экспресс . Проверено 06 мая 2021 г.
    39. ^ «Депутаты Европарламента голосуют за добавление Ла-Манша и Британских Виргинских островов в черный список налоговых убежищ» . Хранитель . 22 января 2021 г. Проверено 5 июня 2021 г.
    40. ^ Налоговая прозрачность 2017: Отчет о ходе работы (PDF) (Отчет). ОЭСР. 2017.
    41. ^ Экспресс, Бейливик. «Джерси внесен в черный список «налоговых убежищ»» . Бэйливик Экспресс . Проверено 13 января 2021 г.
    42. ^ Молони, Джеймс (4 марта 2009 г.). «Джерси среди кооперативных финансовых центров» . Рейтер.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. Проверено 12 октября 2012 г.
    43. ^ Пауэлл, Колин (01 февраля 2019 г.). Соглашения об обмене налоговой информацией (Отчет). Штаты Джерси.
    44. ^ Перейти обратно: а б Дрейзин, А; Эванс, А; Фелан, Дж; Прагнелл М. Ценность Джерси для Великобритании: оценка экономических, финансовых и налогово-бюджетных связей между Джерси и Соединенным Королевством (Краткий отчет) . Октябрь 2016 г. [По состоянию на 10 февраля 2022 г.]. Capital Economics Ltd. для финансов Джерси.
    45. ^ «Палата общин Хансарда, 9 сентября 2013 г.» . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Проверено 31 августа 2017 г.
    46. ↑ Джерси: Защита данных в Джерси и других оффшорных юрисдикциях , 23 июля 2008 г. Статья Венди Бенджамин, mondaq.com, повтор 14 сентября 2012 г.
    47. ^ Перейти обратно: а б с «ЕС полностью закроет лазейку в LVCR» . jerseyeveningpost.com . Архивировано из оригинала 14 января 2021 г. Проверено 12 января 2021 г.
    1. ^ Это не система гражданства за инвестиции и не дает британского гражданства состоятельным людям.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Taxation_in_Jersey&oldid=1210300721"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 8248905cb6ccd3def804c21bb7d81237__1708893840
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/82/37/8248905cb6ccd3def804c21bb7d81237.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Taxation in Jersey - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)