Питер Крилл

Сэр Питер Лесли Крилл, с 1986 по 1991 KBE (1 февраля 1925 г. - 3 октября 2005 г.) был судебным приставом Джерси год.

Ранние годы

Крилл учился в колледже Виктория, Джерси, с 1932 по 1943 год. ^{[ 1 ]} он начал работать Во время немецкой оккупации Джерси в юридической фирме Crill and Benest, партнером которой был его отец.

В молодости он был одним из немногих людей, которым удалось бежать из оккупированного немцами Джерси во время Второй мировой войны . Вместе с двумя друзьями он забрал семейную лодку длиной 12 футов (3,7 м) из магазина и спрятал ее, пока она была готова к плаванию. Они выступили в 20:15 в конце первой недели ноября 1944 года, выбрав место, где, как они знали, ближайший немецкий охранник находился на расстоянии не менее 100 ярдов (91 м) (там было около 13 000 немецких солдат, разместивших гарнизон из 26 000 островитян). Опасность заключалась в том, что если им не удастся уйти достаточно далеко в море, их просто унесет прилив вокруг острова и заметят при дневном свете. Проплывая через сильную волну до тех пор, пока они не смогли безопасно запустить двигатель, им вскоре пришлось остановиться, чтобы прийти на помощь второй лодке, идущей позади них. Когда двигатель не запустился, они подняли небольшой парус, но через час потеряли компас в шквале. Поскольку море было слишком бурным для плавания, они позволили лодке дрейфовать, чувствуя сильную морскую болезнь после многих лет, проведенных на берегу. Вскоре после рассвета прилив начал уносить их от суши. Наконец, они перезапустили мотор и благополучно приземлились на Агон-Кутенвиль недалеко от Кутанса. ^{[ 2 ]}

Из Франции Криль перебрался в Англию. Позже он писал о побеге: «Оглядываясь назад, мы добились очень мало, за исключением подтверждения в меморандуме тогдашнего судебного пристава г-на А. М. Кутанша состояния острова в отношении еды и отопления. Кутанш подготовил меморандум о проблемах, с которыми сталкивается остров, и передал его немецким властям. В нем содержался мужественный намек на то, что, если они не выполнят свои обязательства по Женевской конвенции, это может быть чем-то направлено против них после войны». ^{[ 3 ]}

Он изучал современную историю в Эксетер-колледже Оксфорда , а в 1949 году его призвали в коллегию адвокатов в Джерси. ^{[ 4 ]}

Политика

В возрасте 26 лет он был избран от штата Джерси заместителем . Святого Климента с 1951 по 1958 год. В этот период он был президентом Законодательного комитета и отвечал за введение экзаменов для кандидатов, стремящихся стать адвокатами и солиситорами Джерси . ^{[ 5 ]} В 1960 году он был избран сенатором.

Карьера королевского офицера

В 1962 году Крилл подал в отставку с выборной должности, чтобы занять пост Его Величества Генерального солиситора . Он стал Генеральным прокурором Ее Величества в 1969 году. ^{[ 4 ]} и возглавил судебное преследование Эдварда Пейснела .

Он был назначен заместителем судебного пристава в 1974 году, а затем сменил сэра Фрэнка Эро на посту судебного пристава Джерси в январе 1986 года. ^{[ 6 ]} Среди процессов, на которых он председательствовал в Королевском суде, был процесс по делу об убийствах Николаса и Элизабет Ньюэлл. ^{[ 7 ]} В качестве судебного пристава Джерси он по должности был членом Апелляционного суда Гернси . Когда он был судьей этого суда в 1996 году, его комментарий о том, что «сознательный каменщик, во всяком случае, принесет в должность юрата другую степень честности, которая усилит, а не умалит эту должность», был опубликован в национальной прессе. ^{[ 8 ]}

Говорили, что он «наслаждался театральностью роли судебного пристава – тщательно продуманными костюмами, стальным взглядом – и его часто считали немного грандиозным и отстраненным». ^{[ 9 ]} Высокопоставленный политик из Джерси сказал: «Он всегда был очень достоин на своем посту, великий традиционалист». ^{[ 10 ]} Другой: «Человек с жесткой внешностью, сэр Питер также имел большую способность быть раненым, как это было несколько раз во время его пребывания на посту судебного пристава». ^{[ 11 ]}

Дело Томса

В начале 1990-х годов Крилл столкнулся с одной из самых сложных задач в своей карьере в решении «дела Томса», что в конечном итоге привело к тому, что министр внутренних дел Соединенного Королевства Кеннет Кларк отстранил заместителя судебного пристава Вернона Томса от должности в 1992 году. ^{[ 12 ]} Сэр Питер получил жалобы от юристов и Общества юристов Джерси на задержки Томса с вынесением отложенных решений. До своего назначения на должность офицеров Короны Крилл и Томес занимались одной и той же юридической практикой. В 1990 году тогдашний министр внутренних дел Дэвид Уоддингтон дал Томсу шесть месяцев на то, чтобы устранить отставание в написании решений, а в октябре 1991 года Кеннет Бейкер дал ему еще три месяца, чтобы исправить задержки. ^{[ 13 ]}

В марте 1992 года высокопоставленный чиновник министерства внутренних дел дал Томсу семь дней на отставку, что побудило делегацию политиков Джерси отправиться в министерство внутренних дел, чтобы выразить протест и отменить этот ультиматум. ^{[ 14 ]} Однако в мае 1992 года Томсу наконец сказали, что он будет отстранен от должности 1 июля 1992 года, что спровоцировало демонстрацию 1000 человек в его поддержку. ^{[ 15 ]}

Сообщается, что Томес заявил, что «сэр Питер Крилл был единственным инициатором этого». Я предупредил его, что ему не будет покоя, пока он остается на своем посту, потому что теперь я полон решимости войти в Штаты и изменить конституцию». ^{[ 16 ]} Сэр Питер «призвал народ Джерси спокойно рассмотреть ситуацию». ^{[ 17 ]} В 1993 году Томес успешно баллотировался на выборную должность сенатора от штата Джерси, но не смог провести никаких конституционных реформ. ^{[ нужна ссылка ]}

Социальный консерватизм

Мировоззрение сэра Питера было социально консервативным. Работая судебным приставом, он лично писал письма в The Times, выражая обеспокоенность по поводу аспектов меняющегося мира, в том числе кампании по приему женщин в члены Оксфордского и Кембриджского клубов в Лондоне. ^{[ 18 ]} и предложения о предоставлении полномочий по присуждению ученых степеней политехническим институтам . ^{[ 19 ]}

В качестве судебного пристава сэр Питер с помощью консультативной группы осуществлял полномочия по лицензированию общественных развлечений на острове. Он отказал приезжей любительской театральной труппе в разрешении на исполнение Говарда Брентона пьесы « Влюбленная Кристи». ^{[ 20 ]} и потребовал внести изменения в постановку спектакля «Кориолан» Шекспира , поставленную труппой Tricycle Theater Company, чтобы голые ягодицы актера не были видны публике. Однако в нескольких случаях «он предлагал, чтобы роль главного цензора не принадлежала ему, а взяли на себя избранные члены штатов » . ^{[ 9 ]}

Почести

Крилл был посвящен в рыцари в 1987 году и стал кавалером ордена Британской империи в 1995 году. В 1994 году отремонтированное крыло бывшего дома медсестер на Глостер-стрит в Сент-Хельере было переименовано в «Дом Питера Крилла». ^{[ 21 ]} В 1997 году ему была присвоена почетная степень доктора права университета Букингемского . ^{[ 22 ]}

Частная жизнь

Крилл женился на докторе Гейл Додд, враче, в 1953 году. У них было три дочери. в Джерси Его развлечения включали любительские спектакли, катание на яхте и поддержку драг-охоты .

После выхода на пенсию в 1995 году он принимал активное участие в организациях, продвигающих культуру Джерси , включая Société Jersiaise и Центр искусств Джерси. Практикующий христианин, с 1957 года он пел в церкви Святого Хельера Хиор, а затем в церкви Троицы. Он был принят в католическую церковь в июле 1995 года. ^{[ 5 ]}

Его деятельность в последние годы была ограничена началом заболевания двигательных нейронов . Автобиография под названием «Краткий авторитет: мемуары». ^{[ 23 ]} был опубликован в частном порядке вскоре после его смерти, что вызвало некоторые споры. ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.co.uk . Проверено 8 июня 2017 г.
↑ Анон, «Сэр Питер Крилл», The Times, 3 ноября 2005 г.
^ «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.co.uk . Проверено 13 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Антония Виндзор, «Сэр Питер Крилл», The Guardian, 27 января 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б [1] Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine.
↑ «Бейлиф Джерси приведен к присяге», The Times , 9 января 1986 г.
^ «Убийства в Ньюолле» . BBC.co.uk. Проверено 8 июня 2017 г.
^ Крис Блэкхерст, «Из масонов получаются лучшие присяжные, говорят судьи», The Independent , 15 октября 1996 г., стр. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Антония Виндзор, «Сэр Питер Крилл», некролог в The Guardian , 27 января 2006 г.
^ «Европа | Джерси | Дань памяти в связи со смертью бывшего судебного пристава» . Новости Би-би-си . 3 октября 2005 г. Проверено 13 июня 2017 г.
^ «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 13 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Пристав-исполнитель Джерси (Увольнение) (Хансард, 19 мая 1992 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 19 мая 1992 года . Проверено 13 июня 2017 г.
↑ Ричард Форд, «Ультиматум судье Джерси отменен», The Times, 27 марта 1992 г.
↑ Анон, «Министерство внутренних дел согласно рассмотреть вопрос об увольнении судьи», The Independent, 3 апреля 1992 г.
^ Клэр Дайер, «Увольнение «медленного» судьи злит Джерси», The Guardian, 13 мая 1992 г.; Ник Коэн, «Джерси восстает после увольнения Кларка судьи», The Independent , 13 мая 1992 г.; Ник Коэн, «Джерси пересматривает конституционные связи с Великобританией», The Independent, 14 мая 1992 г.
↑ Ник Коэн, «Джерси восстает после увольнения Кларка судьи», The Independent , 13 мая 1992 г.; Ник Коэн, «Джерси пересматривает конституционные связи с Великобританией», The Independent, 14 мая 1992 г.
↑ Мадлен Бантинг, «Джерси приветствует обещание уволенного судьи провести конституционную реформу», The Guardian, 14 мая 1992 г.
↑ Питер Крилл, письмо редактору The Times , 21 января 1995 г. (в котором он сетовал на то, что «упадок политкорректности обрушился на некоторые комнаты отдыха для пожилых людей в Оксбридже»)
↑ Питер Крилл, «Риски на заре поливерситета», The Times , 1 июня 1991 г.
↑ Марианна Макдональд, «Цензоры Джерси запрещают пьесу Кристи», The Independent , 28 августа 1993 г., стр. 3.
^ «Новое начало», Jersey Evening Post , 1 ноября 1994 г.
↑ The Times , 25 апреля 1997 г., стр. 32.
^ Архив Капеллы (Великобритания); ISBN 978-1-902918-34-1
^ «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 13 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Внешние ссылки

[1] «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.co.uk . Проверено 8 июня 2017 г.

[2] Анон, «Сэр Питер Крилл», The Times, 3 ноября 2005 г.

[3] «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.co.uk . Проверено 13 июня 2017 г.

[auto-4] Jump up to: ^а ^б Антония Виндзор, «Сэр Питер Крилл», The Guardian, 27 января 2006 г.

[auto1-5] Jump up to: ^а ^б [1] Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine.

[6] «Бейлиф Джерси приведен к присяге», The Times , 9 января 1986 г.

[7] «Убийства в Ньюолле» . BBC.co.uk. Проверено 8 июня 2017 г.

[8] Крис Блэкхерст, «Из масонов получаются лучшие присяжные, говорят судьи», The Independent , 15 октября 1996 г., стр. 3.

[auto2-9] Jump up to: ^а ^б Антония Виндзор, «Сэр Питер Крилл», некролог в The Guardian , 27 января 2006 г.

[10] «Европа | Джерси | Дань памяти в связи со смертью бывшего судебного пристава» . Новости Би-би-си . 3 октября 2005 г. Проверено 13 июня 2017 г.

[11] «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.com . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 13 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[12] «Пристав-исполнитель Джерси (Увольнение) (Хансард, 19 мая 1992 г.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . 19 мая 1992 года . Проверено 13 июня 2017 г.

[13] Ричард Форд, «Ультиматум судье Джерси отменен», The Times, 27 марта 1992 г.

[14] Анон, «Министерство внутренних дел согласно рассмотреть вопрос об увольнении судьи», The Independent, 3 апреля 1992 г.

[15] Клэр Дайер, «Увольнение «медленного» судьи злит Джерси», The Guardian, 13 мая 1992 г.; Ник Коэн, «Джерси восстает после увольнения Кларка судьи», The Independent , 13 мая 1992 г.; Ник Коэн, «Джерси пересматривает конституционные связи с Великобританией», The Independent, 14 мая 1992 г.

[16] Ник Коэн, «Джерси восстает после увольнения Кларка судьи», The Independent , 13 мая 1992 г.; Ник Коэн, «Джерси пересматривает конституционные связи с Великобританией», The Independent, 14 мая 1992 г.

[17] Мадлен Бантинг, «Джерси приветствует обещание уволенного судьи провести конституционную реформу», The Guardian, 14 мая 1992 г.

[18] Питер Крилл, письмо редактору The Times , 21 января 1995 г. (в котором он сетовал на то, что «упадок политкорректности обрушился на некоторые комнаты отдыха для пожилых людей в Оксбридже»)

[19] Питер Крилл, «Риски на заре поливерситета», The Times , 1 июня 1991 г.

[20] Марианна Макдональд, «Цензоры Джерси запрещают пьесу Кристи», The Independent , 28 августа 1993 г., стр. 3.

[21] «Новое начало», Jersey Evening Post , 1 ноября 1994 г.

[22] The Times , 25 апреля 1997 г., стр. 32.

[23] Архив Капеллы (Великобритания); ISBN 978-1-902918-34-1

[24] «Новости Джерси, бизнес, спорт, погода, путешествия и фотографии « Jersey Evening Post » . Thisisjersey.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 13 июня 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]