Jump to content

Колледж Виктории, Джерси

Координаты : 49 ° 11'08 "N 2 ° 05'48" W  /  49,1856 ° N 2,0966 ° W  / 49,1856; -2,0966

Колледж Виктории
Адрес
Карта
Гора Милле

,
ДЖЕ1 4HT

Джерси
Координаты 49 ° 11'08 "N 2 ° 05'48" W  /  49,1856 ° N 2,0966 ° W  / 49,1856; -2,0966
Информация
Тип Государственная платная избирательная школа
Девиз Латынь : Очень Виктория Крутая.
(Победа благоприятствует подготовке)
Религиозная принадлежность (и) христианин ; внеконфессиональный [2]
Учредил 1852 год ; 172 года назад ( 1852 )
Местные власти Правительство Джерси
Председатель губернаторов Ричард Стивенс [4]
Директор школы Гарет Хьюз [3]
Персонал 80+ [5]
Пол Мальчики
Возрастной диапазон с 7 до 18 [6]
Регистрация 664 (2017) [6]
Дома
  • Брейтуэйт
  • Брюс
  • Диармид
  • Данлоп
  • Сарториус
Цвет(а) Черный и желтый   
Песня Кармен Цезариенсе
Соперник Колледж Элизабет, Гернси
Публикация Викторианский
Плата за обучение 2240 фунтов стерлингов за семестр (2021/2022 г.) [1]
Принадлежность Конференция директоров и директрис
Выпускники Старые викторианцы
Посетитель Карл III
Веб-сайт www .victoriacollege .является

Главный корпус школы

Колледж Виктории — это государственная платная . с академическим отбором дневная школа [7] для мальчиков в Сент-Хелиере , Джерси. Основанная в 1852 году школа названа в честь королевы Виктории . Он принадлежит и управляется правительством Джерси и расположен на Мон-Милле, рядом с колледжем для девочек Джерси , государственной платной средней школой для девочек. [7] [8] [6] Колледж Виктории , являющийся платной школой и членом Конференции директоров и директрис (HMC), часто считается частной школой или государственной школой в британском понимании этого термина, несмотря на получение государственного финансирования. [9] [10]

Школа является отборной, то есть будущие ученики должны сдать вступительные экзамены, чтобы получить место. По состоянию на 2021/2022 год в школе взимается 2240 фунтов стерлингов за семестр, из трех семестров за учебный год, и в 2014 году она была отмечена как седьмая наименее дорогая дневная школа в HMC. [11] В старшей школе учатся около 650 мальчиков в возрасте от 11 до 18 лет, а еще 250 мальчиков в возрасте от 7 до 11 лет учатся в соответствующей подготовительной школе , которая была основана в 1922 году. [ сомнительно обсудить ]

Фундамент

[ редактировать ]
Иллюстрация закладки первого камня школы.

Первый камень в фундамент школы был заложен в день рождения королевы Виктории , 24 мая 1850 года. Большинство магазинов в Сент-Хельере в этот день закрылись, и, по оценкам, это событие посетило 12 000 зрителей. Военный парад пересек город Сент-Хелиер к месту церемонии, а вскоре после этого члены штатов Джерси отложили заседание законодательного собрания, чтобы присутствовать на нем. Вице -губернатор Джерси присоединился к высокопоставленным лицам в Храме на территории этого места. Судебный пристав Джерси заложил в фундамент ящик, содержащий копии законов штатов, касающихся колледжа, монеты Джерси и два медальона, один из серебра, другой из бронзы, с изображением прибытия королевы Виктории и принца Альберта в Джерси. в 1846 году и медной пластине с выгравированной надписью даты основания колледжа и имен государств-членов, должностных лиц Королевского двора и архитектора. Установив фундамент с вырезанными масонскими символами на место, вице-губернатор торжественно заложил камень, ударив по нему мастерком. Затем все члены Штатов по очереди трижды постучали по камню молотком. [12]

Школа была открыта 29 сентября 1852 года, в ней обучалось 98 учеников. [13] Сопутствующая церемония включала военный парад, и вице-губернатор и представители Штатов Джерси снова собрались в Храме и направились в Большой зал, где судебный пристав обратился к аудитории. Он вспомнил королевский визит 1846 года и заявил, что намерение увековечить память об этом визите вдохновило на строительство колледжа для обучения молодежи и прогулок для отдыха публики. Он заявил, что интерес, проявленный королевой и принцем к колледжу, побудил их представить два портрета. Затем вице-губернатор официально представил портреты королевской четы. Качество портретов, копий Винтерхальтера , подверглось критике в прессе. [14] Первоначальная униформа состояла из куртки, жилета и брюк черного или темно-зеленого цвета, а также фуражки того же цвета. [13] Создание Колледжа стало триумфом для тех, кто хотел англизировать Джерси. [15] : 589 

Период мировой войны

[ редактировать ]

К концу 19-го века школа приобрела репутацию места подготовки студентов, которые затем продолжили обучение в военных академиях Соединенного Королевства, включая Вулидж и Сандхерст , или получили прямые назначения на военную, военно-морскую и гражданскую службу Великобритании. вооруженные силы. В то время, когда Британская империя была на пике своего развития, эта репутация не была неожиданностью: отцы многих студентов были бывшими офицерами и колониальными администраторами, а в то время на острове существовало сильное военное влияние. В течение первых двадцати пяти лет учреждения Креста Виктории в 1856 году трое старых викторианцев были удостоены этой награды за свои заслуги, а еще двое выпускников получили награду за свою службу во время Первой мировой войны . [16]

Здание College House было захвачено немецкими оккупационными войсками в 1940 году.

В начале 1940 года школа практически не пострадала от начала войны в Европе, и хотя многие молодые жители Джерси покинули остров, чтобы присоединиться к военным действиям, несколько родителей-англичан отправили своих сыновей в школу, полагая, что Нормандские острова самое безопасное место на Британских островах. Однако развитие войны в мае того же года и возможный крах французского сопротивления привели к тому, что стало ясно, что остров находится в опасности. Нормандские острова были демилитаризованы, полагая, что это лучше всего защитит жизни островитян, а это означало, что многие опасались неминуемой оккупации островов немецкими войсками . В то время как многие другие школы в Джерси оставили решение об эвакуации на усмотрение родителей, Колледж Виктории решил эвакуировать некоторых мальчиков и их учителей в Великобританию, где они оставались до конца Второй мировой войны, посещая английские государственные школы , включая Шрусбери и Бедфорд . [17] [18] Однако около 130 мальчиков и несколько мастеров остались в Джерси. [17] и школа продолжала работать во время оккупации. [19]

В начале оккупации немецкие войска захватили здание Колледжа Имперской службы труда . [20] [21] но в остальном существенно не нарушал нормальный распорядок дня школы на протяжении большей части 1941 года. Однако в сентябре того же года немецкие войска овладели оставшимися школьными зданиями, вынудив учеников и учителей переехать в школу Халкетт-Плейс. Примерно через год школе был нанесен еще один удар: несколько учителей и сотрудников английского происхождения были депортированы в Германию, хотя замена была найдена, и школа осталась открытой. Однако вскоре после этого, в октябре 1942 года, немецкие войска вернули здания школе. Зданиям был нанесен лишь минимальный ущерб: окна холла были частично выкрашены в черный цвет, и к 1943 году школа вернула зданию его первоначальное состояние. До конца оккупации жизнь в Джерси становилась все хуже, поскольку не было ни газа, ни электричества, а запасы продовольствия становились все более скудными. В результате дневное обучение было прекращено, домашние задания не выдавались, а спортом занимались лишь в небольших масштабах. Британские посылки с продовольствием прибыли в начале 1945 года, что частично облегчило страдания островитян, и, наконец, 8 мая 1945 года директор школы передал новости о Победа в Европе и все 175 мальчиков были отпущены на празднование. [17]

Современный период

[ редактировать ]
Мемориальная доска в честь 150-летия школы в 2002 году.

2 июня 1946 года в главном зале прошла поминальная служба в память о старых викторианцах, погибших на войне. Школа быстро вернулась к нормальному функционированию, и в следующие несколько лет произошел ряд событий, включая расширение спектра предметов и строительство нового спортивного павильона и художественного здания. К 1952 году школа была в состоянии отпраздновать свое столетие, ознаменованное визитом герцога и герцогини Глостерских . [17] Это развитие продолжалось и в следующее десятилетие, когда в 1966 году была открыта соответствующая подготовительная школа. [6] 125-летие школы было отмечено Jersey Post выпуском специальных марок 29 сентября 1977 года. [22]

В конце 1990-х годов школа была вовлечена в широко разрекламированный скандал с жестоким обращением с детьми, связанный с учителем математики в школе Эндрю Джервисом-Дайксом, а также с попытками персонала школы скрыть насилие. Обвинения были выдвинуты против Джервис-Дайкса в 1992 и 1994 годах, но в обоих случаях директор школы Джек Хайдс не уведомил полицию и не расследовал обвинения, а также дал указание персоналу не обсуждать обвинения. [23] В 1996 году тринадцать учеников заявили, что Джервис-Дайкс оскорблял их во время плавания курсантов военно-морского флота, но школа снова отвергла эти обвинения как слухи. Однако впоследствии появилось видео, на котором Джервис-Дайкс нападает на нескольких мальчиков, и Джервис-Дайкс был арестован полицией Джерси; Директор школы Джек Хайдс и его заместитель Пирс Бейкер отказались участвовать в расследовании или опознать мальчиков на видео. [24] В конце концов, в апреле 1999 года Джервис-Дайкс был приговорен и заключен в тюрьму по шести пунктам обвинения в непристойном нападении на шесть школьников, которым он напоил алкоголем, прежде чем злоупотреблять ими в их кроватях во время школьных морских путешествий в период с 1984 по 1993 год, а также по одному пункту обвинения в хранении неприличная фотография ребенка. [23] [25]

Отчет Шарпа, инициированный в результате расследования действий Джервиса-Дайкса и сотрудников школы, [26] отметил, что «рассмотрение жалобы больше соответствовало защите сотрудника и репутации колледжа в краткосрочной перспективе, чем защите интересов ученика», продолжая говорить: «Реакция политического истеблишмента заключалась в том, чтобы отменить это под ковром и сохранить видимость респектабельности... Это просто еще один пример сокрытия и прикрытия. Они сделали минимум, привлекли к ответственности одного преступника». [27] И Хайдс, и Бейкер впоследствии ушли из школы. [23] В ходе независимого расследования по вопросам ухода за детьми в Джерси, расследования жестокого обращения с детьми в Джерси, начатого в 2014 году, член команды по защите детей острова заявил, что многие из его коллег были выпускниками школы и поэтому не предлагали никакой поддержки расследованию дела Джервиса. Дайкс, поскольку они не хотели, чтобы репутация школы была «запятнана грязью». [28]

Структура школы

[ редактировать ]

Согласно традиции английских государственных школ , школа работает по домашней системе . [29] Есть пять домов - Брейтуэйт, Брюс, Диармид, Данлоп и Сарториус, названных в честь выпускников, отличившихся военной службой, и в каждом доме есть своя комната. Флаги домов вывешиваются на восточной башне главного здания школы, каждый месяц в течение года отмечает различные достижения каждого дома. [5]

Обучение в школе проводится 25 занятий в неделю, разделенных на 60-минутные уроки. [30] обычный школьный день начинается в 8:25 утра и заканчивается в 15:25. [31] Годовые группы разделены на пять групп наставников по 23 или 24 ученика, разделенных по домам, каждую из которых контролирует специальный наставник. [5]

Управление

[ редактировать ]
Фотография одного из зданий школы в 2007 году.

Школа принадлежит штатам Джерси и управляется советом управляющих, состоящим из управляющих-родителей, приглашенных губернаторов, выбранных «чтобы отразить соответствующий баланс интересов и помочь обеспечить связи с местным сообществом», и управляющих штата. [32] [6]

школы Весь персонал, включая директора , являются сотрудниками отдела по делам детей, молодежи, образования и навыков Джерси. Его возглавляет генеральный директор , которому непосредственно подчиняются весь коллектив и директор школы. Его роль заключается в поддержке, предоставлении консультаций и посреднических услуг, а также в обеспечении подотчетности. правительства Джерси Департамент кадров контролирует набор персонала и руководителей совместно со школой, проводя соответствующие проверки, чтобы убедиться, что все подходят. [6]

В отчете об инспекции Независимой школьной инспекции (ISI) в 2017 году было установлено, что «губернаторы обеспечивают необходимую поддержку и руководство для колледжа… и контролируют качество процедур», отмечая также, что «Департамент образования Джерси и руководители школ обеспечить, чтобы руководство и руководство демонстрировали хорошие навыки и знания и эффективно выполняли свои обязанности, чтобы последовательно соблюдались другие стандарты и активно способствовали благополучию учеников». [6]

Школа не только платная, но и является членом Конференции директоров и директрис (HMC). [10] В результате школу часто называют частной школой в британском смысле этого слова, несмотря на то, что она принадлежит штатам Джерси. [9]

Старшая школа принимает учеников в возрасте от 11 до 18 лет, а связанная с ней подготовительная школа принимает учеников в возрасте от 7 до 11 лет. Старшая школа является выборочной, то есть прием осуществляется на основе способностей, которые оцениваются на вступительном экзамене. Учащиеся подготовительной школы, составляющие около 75% набора в старшую школу, не обязаны сдавать такую ​​аттестацию и зачисляются автоматически. [33] [6]

В 2017 году отчет инспекции ISI показал, что ученики были приняты со всего острова из семей с самым разным профессиональным опытом и преимущественно из белых британских семей; около 40% учеников родились в Соединенном Королевстве. [6] По состоянию на 2021/2022 год школа взимает 2240 фунтов стерлингов за семестр из трех семестров за учебный год. [1]

Учебный план

[ редактировать ]

Структура

[ редактировать ]

С 7 по 9 классы школьная программа соответствует учебной программе острова. После 9-го класса школа разрабатывает собственную учебную программу, чтобы предоставить ученикам более индивидуальную основу, соответствующую требованиям английской национальной учебной программы. [34] [30] На уровне GCSE, в 10 и 11 классах, все учащиеся должны изучать английский язык, математику и физическую культуру, и ожидается, что они будут изучать современный иностранный язык и религиоведение, как минимум две науки и три факультативных предмета. На уровне A студенты будут изучать три или четыре предмета в течение двух лет. [30] [34] Практически все мальчики школы продолжают обучение в университетах Великобритании. [34] Школа частично разделяет преподавание с близлежащим колледжем для девочек Джерси . [6]

В отчете ISI за 2017 год отмечалось, что «широта учебной программы в сочетании с обширной программой мероприятий дает ученикам опыт лингвистического, математического, научного, технологического, гуманитарного и социального, физического, эстетического и творческого образования. Грамотность, наука и математике уделяется особое внимание повышению уровня грамотности», описывая учебную программу как «хорошо спланированную и рассчитанную по расписанию с подходящими схемами работы». [6]

Экзамены

[ редактировать ]

Учащиеся поступают на экзамены GCSE и IGCSE в 10 и 11 классы, а также на экзамены уровня A в шестом классе. В отчете ISI за 2017 год было обнаружено, что «большинство учеников достигают высоких стандартов на государственных экзаменах», а также установлено, что в период с 2014 по 2016 год результаты GCSE постоянно превышали средний национальный показатель Великобритании для поддерживаемых школ, где почти половина всех работ получила оценку A или A*, результаты IGCSE по биологии и физике были выше мировых норм, а две трети результатов уровня A были оценены от A* до B. [6]

Внеклассные мероприятия

[ редактировать ]
Курсанты колледжа Виктория отмечают перекличку 18 июня.

В школе предлагается широкий спектр внеклассных мероприятий. Учащиеся участвуют в различных спортивных, художественных, музыкальных и местных мероприятиях, а также в школьных объединенных кадетских силах (CCF). Студенты также участвуют в программе премии герцога Эдинбургского . [6] Регулярные соревнования по крикету, хоккею и стрельбе из винтовки проводятся против соперников из колледжа Элизабет уже более века. [35] [36] [37]

В отчете ISI за 2017 год было установлено, что уровень внеклассной успеваемости в школе был «отличным», и CCF охарактеризован как «настоящая сильная сторона школы», отметив, в частности, ее успехи в стрельбе по мишеням из винтовки, где учащиеся регулярно отбирают для обучения в Великобритании. и британские кадетские команды. [6]

Сайт школы

[ редактировать ]

Школа занимает обширную территорию на холмах над Сен-Хельером с видом на залив Сен-Мало . Главное здание в неоготическом стиле , построенное в 1852 году, до сих пор используется и в нем расположены большой зал, библиотеки и административные помещения. [34] Историческое здание окружено новыми постройками, включая классы, музыкальный центр, научный блок, блок дизайна и технологий, компьютерные классы, театр и центр шестого класса. [34] Школа делит некоторые свои помещения с Колледжем для девочек Джерси, расположенным на соседнем участке. [6]

Школа владеет или имеет доступ к широкому спектру спортивных сооружений. Рядом с главными зданиями находится несколько игровых полей, а на главной территории также есть 25-метровый тир и корты для сквоша. [34] Школа вместе с Колледжем для девочек Джерси во время семестра использует спортивный центр Лэнгфорда, в котором есть 25-метровый бассейн, танцевальная студия, тренажерный зал и спортивный зал. [38]

Главное здание школы было описано Дэвидом Анстедом и Робертом Лэтэмом как «красивое здание, хорошо расположенное, с видом на город на восточной стороне и с одной стороны чрезвычайно живописное» в их книге «Нандмейские острова », опубликованной в 1862 году. [39]

Известные выпускники

[ редактировать ]

Выпускников школы часто называют старыми викторианцами. Среди известных выпускников военной школы - пять кавалеров Креста Виктории , Генри Уильям Питчер , [40] Уильям Брюс , [41] Аластер Макриди-Диармид , [42] и братья Реджинальд и Юстон Сарториусы . [43]

Директора

[ редактировать ]

Первым директором школы был Уильям Хендерсон . Выпускник Колледжа Магдалины в Оксфорде , Хендерсон был директором школы в течение десяти лет с 1852 по 1862 год. [44] Нынешним директором школы является Гарет Хьюз, который занял этот пост в 2021 году на один год после выхода на пенсию Алана Уоткинса. Полный список директоров школы выглядит следующим образом: [45]

  • А. Х. Уоррал (1911–1933)
  • Г.Х. Груммит (1933–1940)
  • Перси Альберт «Пэт» Татам (действующий; 1940–1945)
  • Рональд Постилл (1946–1967)
  • Мартин Девенпорт (1967–1991)
  • Брайан Виберт (действующий; 1991–1992)
  • Джек Хайдс (1992–1999)
  • Филип Стивенсон (действующий; 1999–2000)
  • Роберт «Боб» Кук (2000–2010) [47]
  • Алан Уоткинс (2010–2021)
  • Гарет Хьюз (2021–)

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Колледж Виктория – Для родителей» . victoriacollege.je . Колледж Виктории . Проверено 3 декабря 2021 г.
  2. ^ «Колледж Виктория» . isbi.com . школы Исби . Проверено 6 июня 2020 г.
  3. ^ «Наши люди и сообщество» . Колледж Виктории, Джерси .
  4. ^ «Знакомьтесь с нашими губернаторами» .
  5. ^ Перейти обратно: а б с «Колледж Виктория – Школьная жизнь» . victoriacollege.je . Колледж Виктории . Проверено 15 июня 2020 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «Колледж Виктории: Инспекция независимых школ» . isi.net . Независимая школьная инспекция (ISI). Ноябрь 2017 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Образовательное путешествие в Джерси . Правительство Джерси (gov.je) . Проверено 12 декабря 2022 г.
  8. ^ «Правила об образовании (предоставляемые школы) (Джерси) 2005 г.» . Совет правовой информации Джерси . 5 мая 2006 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б « В финансировании школ Джерси запланированы «серьезные» изменения» . bailiwickexpress.com . Бэйливик Экспресс. 4 июня 2019 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Колледж Виктория – HMC» . hmc.org.uk. ​Конференция директоров и директрис (HMC) . Проверено 1 июня 2020 г.
  11. ^ «40 самых дешевых дневных сборов HMC» . Privateschoolfees.co.uk . Проверено 3 июня 2020 г.
  12. ^ Джерси Хроника , 25 мая 1850 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б «Хроники Джерси» , 29 сентября 1852 г.
  14. The Jersey Chronicle , 2 октября 1852 г.
  15. ^ Келлехер, Джон Д. (1991). Сельское сообщество в Джерси девятнадцатого века (Диссертация). Сл: машинописный текст.
  16. ^ «Колледж Виктории, Джерси - Книга памяти Великой войны» (PDF) . Greatwarci.net/ . Нормандские острова и Великая война . Проверено 3 июня 2020 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с д Роули, Дж. С. «Школа колледжа Виктории: краткая история 1929–1956 годов» . members.societe-jersiaise.org . Общество Жерсиез . Проверено 5 июня 2020 г.
  18. ^ Лоу, Рой (16 мая 2012 г.). Образование и Вторая мировая война: исследования школьного образования и социальных изменений . Рутледж. п. 193. ИСБН  9781136590153 . Проверено 4 июня 2020 г.
  19. ^ Лоу, Рой (16 мая 2012 г.). Образование и Вторая мировая война: исследования школьного образования и социальных изменений . Рутледж. п. 200. ИСБН  9781136590153 . Проверено 4 июня 2020 г.
  20. ^ Лоу, Рой (16 мая 2012 г.). Образование и Вторая мировая война: исследования школьного образования и социальных изменений . Рутледж. п. 203. ИСБН  9781136590153 . Проверено 4 июня 2020 г.
  21. ^ История Джерси Баллейна, Маргарита Сивре и Джоан Стивенс (1998) ISBN   1-86077-065-7
  22. ^ «Почтовые марки». Еженедельная почта Джерси . 1 сентября 1977 года.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Гаммелл, Кэролайн (26 февраля 2008 г.). «В доме престарелых в Джерси «были кандалы и люк» » . Телеграф.co.uk . «Дейли телеграф» . Проверено 1 июня 2020 г.
  24. ^ Браун, Дэвид (12 января 2016 г.). «Жестокое обращение с детьми в Джерси было скрыто, - говорит бывший начальник полиции» . thetimes.co.uk . Таймс . Проверено 1 июня 2020 г.
  25. ^ «Дайкс против Генерального прокурора» . Совет правовой информации Джерси . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 мая 2007 г.
  26. ^ [1] Архивировано 11 марта 2009 г. в Wayback Machine.
  27. ^ Ахмед, Мария (27 февраля 2008 г.). «Джерси: число обвинений в жестоком обращении с детьми – 27 февраля 2008 г.» . Общественная забота . Проверено 18 марта 2013 г.
  28. ^ «Полиция пытается скрыть обвинения в жестоком обращении с учителем» . jerseyeveningpost.com . Джерси Ивнинг Пост. 20 октября 2015 г. Проверено 1 июня 2020 г.
  29. ^ Колледж Виктории, Джерси, 1852–1972 , Коттрилл, DJ, Phillimore & Co Ltd, ISBN   0850332850
  30. ^ Перейти обратно: а б с Кроссли, Патрик (30 ноября 2019 г.). «Колледж Виктория — обзор учебной программы» (PDF) . victoriacollege.je . Колледж Виктории . Проверено 1 июня 2020 г.
  31. ^ «Колледж Виктория – униформа и внешний вид» (PDF) . victoriacollege.je . Колледж Виктории . Проверено 4 июня 2020 г.
  32. ^ «Совет управляющих колледжа Виктория - Годовой отчет за 2018–2019 годы» (PDF) . victoriacollege.je . Колледж Виктории . Проверено 1 июня 2020 г.
  33. ^ «Добро пожаловать в среднюю школу колледжа Виктория» . victoriacollege.je . Колледж Виктории . Проверено 15 июня 2020 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Мотт, Джуди, изд. (2013). Ежегодник независимых школ 2012–2013 гг . А&С Черный. ISBN  9781408181188 .
  35. ^ Паркер 2011 , с. 97
  36. ^ Колленетт, Вернон (июль 1953 г.). Колледж Элизабет, Гернси против Колледжа Виктории, Джерси . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 года . Проверено 5 декабря 2017 г.
  37. ^ Паркер 2011 , с. 88
  38. ^ «Спортивный центр Лэнгфорда» . gov.je. ​Штаты Джерси . Проверено 12 июня 2020 г.
  39. ^ Анстед, Дэвид Томас; Лэтэм, Роберт Гордон (1862). Нормандские острова . УХ Аллен . Проверено 11 июня 2020 г.
  40. ^ Редакционная группа Société Jersiaise (осень 2006 г.), Информационный бюллетень Société Jersiaise , том 45, стр. 7, (Société Jersiaise: Jersey)
  41. ^ «Колледж Виктории, Джерси: веб-страница Брюса Хауса» . Возьмите2theweb.com. 19 декабря 1914 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  42. ^ «Колледж Виктории, Джерси: веб-страница Diarmid House» . Возьмите2theweb.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  43. ^ «Колледж Виктории, Джерси: Веб-страница Sartorius House» . Возьмите2theweb.com . Проверено 18 марта 2013 г.
  44. ^ «История Хэтфилд-колледжа» . Dur.ac.uk. ​Проверено 18 марта 2013 г.
  45. ^ «Директора колледжа Виктория» . members.societe-jersiaise.org . Общество Жерсиез . Проверено 3 июня 2020 г.
  46. ^ «Ширберниан» (PDF) . oldshirburnian.org.uk . Старое Ширбернское общество. Июль 1944 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  47. ^ «Хед уходит на пенсию после десяти лет работы в Виктории» . jerseyeveningpost.com . Джерси Ивнинг Пост. 30 июля 2010 г. Проверено 3 июня 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Здания в городе и округе Сент-Хелиер , CEB Бретт, 1977 г.
  • Колледж Виктории, Джерси, 1852–1972 гг ., Коттрилл, диджей, Phillimore & Co Ltd, ISBN   0850332850
  • Годы Девенпорта 1967–1991 , Стивен Лукас, 2002, ASIN: B0019ZPUKU
  • Паркер, Брюс (1 декабря 2011 г.). История колледжа Элизабет, Гернси . Издательство третьего тысячелетия. ISBN  978-1-906507-503 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 647d1bfa744d7673e29c69b23d1642a7__1711276620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/64/a7/647d1bfa744d7673e29c69b23d1642a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Victoria College, Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)