Гора Прайд

Гора Прайд
Гора Прайд
Замок Гори
Сен-Мартен, Джерси
	Гора Оргей с юга
	Немецкие дальномерные позиции времен Второй мировой войны были установлены в существующую структуру, чтобы напоминать средневековые элементы, чтобы избежать обнаружения разведкой союзников.
	Гора Прайд
Координаты	49 ° 11'58 "N 2 ° 01'10" W / 49,1994 ° N 2,0194 ° W
Информация о сайте
Владелец	Люди Джерси
Контролируется	Фонд наследия Джерси
Открыто для ; общественность	Да
Состояние	Нетронутый
История сайта
Построен	1204–1450
В использовании	1204–1945
Материалы	Гранит

Мон-Оргей ( по-французски «Гора Прайд») — замок в Джерси с видом на гавань Гори ; порт на восточном побережье острова. он известен как Замок Гори Англоговорящим — , а « Старый замок » ( lé Vièr Châté ) англоговорящим . Замок впервые был назван «Мон-Оргей» в ходе артиллерийского обследования, проведенного в 1462 году, когда в позднем средневековье замок находился под французской оккупацией . ^[1]^: 38 Замок был резиденцией королевской власти на Джерси на протяжении всего средневекового периода и служил главной крепостью на острове до строительства замка Элизабет в 1594 году. Он классифицируется как здание, внесенное в список памятников архитектуры I степени. ^[2]

Предыстория

Раскопки 1970-х годов показали, что это место было укреплено во времена железного века с земляным валом на вершине гранитной скалы, на которой построен замок. На этом месте были также найдены другие материалы, такие как наконечники стрел и керамика, датируемые периодом неолита (4000–2500 гг. До н.э.). Это говорит о том, что до возведения земляного вала на участке велась деятельность человека. Эти мысовые форты можно найти по всему северу Джерси, поскольку они использовали естественную защиту высоких скал, чтобы обеспечить убежище от налетчиков.

Средний возраст

Джерси стал частью герцогства Нормандия подарил его норманнам . в 933 году, когда французский король Затем острова были присоединены к английской короне после Филиппом II быстрого завоевания Нормандии у короля Иоанна в 1202–1204 годах. Замок был построен после этого завоевания и впервые упоминается в 1212 году. ^[3]

Замок был основной защитой Джерси на протяжении более 400 лет и выдержал ряд нападений французов на замок, самое заметное из которых произошло в июле 1373 года, когда констебль Франции Бертран дю Гесклен напал на замок с 2000 человек. ^[4] Несмотря на прорыв внешних стен, французы не смогли пробить внутренние стены Мон-Оргейля, поскольку они опирались на твердую массу гранитной скалы.

Замок был наконец взят французскими войсками в мае 1461 года в результате заговора, задуманного Маргаритой Анжуйской , женой Генриха VI Англии , и ее двоюродным братом Пьером де Брезе , сенешалем Нормандии. Это было сделано для того, чтобы обеспечить французскую военную поддержку дому Ланкастеров во время Войны роз . ^[5] Порт для вылазок был открыт для французов, а английский гарнизон напоили алкоголем. Это позволяет предположить, что виновником этого предательства был смотритель островов сэр Джон Нанфан, который был решительным сторонником Маргариты Анжуйской. ^[6] Несмотря на быстрое попадание де Брезе в опалу и тюремное заключение позднее в том же году, с приходом к власти Людовика XI , ^[5] Французы сохраняли контроль над Джерси до тех пор, пока в начале 1468 года он не был отвоеван объединенными англо-джерсейскими силами во главе с йоркским адмиралом Ричардом Харлистоном . Именно в этот короткий период французского правления замок стал известен как «Замок Мон-Оргейль». чем его предыдущее англизированное название «Замок Гори».

1500-е годы

Мон-Оргей пережил интенсивный период обновления в середине 1500-х годов, что во многом было результатом увеличения использования пушек в европейских войнах. Замок был особенно уязвим для артиллерийского огня, ведущего с холма к западу от замка, известного как Мон-Сен-Николя. Замок был приспособлен для размещения артиллерии; Это включало снижение зубчатых амбразур по высоте (чтобы дуло пушки могло поместиться над зубцами), а также расширение проходов зубцов. Этот проект реконструкции был начат под руководством Генри Корниша, лейтенанта графа Хартфорда . Корниш жаловался, что предыдущий ремонт донжона, проведенный Робертом Рэймонтом, сделал его настолько слабым, что он стал уязвим для мушкетного выстрела; «как надыл глаз, шрам, абилл, чтобы быть хагбоше ». В 1543 году он попросил о пушке «балобан» , которая могла бы прикрыть пески между « Гровиллом » и замком, где в прошлом высадились французы. ^[7]

Другие более поздние реконструкции включали расширение средневековой крепости до бастиона D-образной формы (1551 г.), который был соответствующим образом укреплен от артиллерийского огня, а также большую батарею L-образной формы, известную как Большая батарея (около 1560 г.), обращенную на запад. Однако эти расширения были по большей части напрасными, и на смену Мон-Оргейлю пришло строительство замка Элизабет , который был построен на небольшом островке недалеко от гавани Сент-Хелиер в 1594 году. Уолтер Рэли , губернатор Джерси в 1600 году, отклонил предложение планирую снести старый замок ^[8] переработать камень для новых укреплений, заявив, что «было жаль его разрушить».

1600-е годы

«Старый замок» служил единственной тюрьмой на острове до тех пор, пока в конце 17 века в Сент-Хелиере не была построена тюрьма Чаринг-Кросс. Английское правительство сочло удобным отправлять проблемных агитаторов, таких как Уильям Принн и Джон Лилберн , в Мон-Оргей, поскольку закон Джерси отличался от английского общего права и не содержал запрета на произвольное задержание (например, хабеас корпус на материке ). Цареубийцы . Томас Уэйт , Генри Смит , Джеймс Темпл , Хардресс Уоллер и Гилберт Миллингтон также были переведены в Мон-Оргей в 1661 году

Во время гражданской войны в Англии тогдашний вице-губернатор и судебный пристав острова сэр Филипп де Картере владел замком Элизабет для роялистов, оставив свою жену Анну де Картере и их сына Филиппа де Картере занять Мон-Оргей. Именно у Мон-Оргейя роялисты под предводительством сэра Джорджа Картере отбили остров у парламентских войск в ноябре 1643 года. Декан Джерси Дэвид Бандинель и его сын Жак Бандинель были заключены в тюрьму в замке, поскольку они были ведущими сторонниками антироялистское дело. В феврале 1645 года двое мужчин попытались сбежать из замка, спустившись на веревке из окна на морской стороне Мон-Оргей. Импровизированная веревка не выдержала, и они оба упали насмерть на камни внизу.

В декабре 1651 года на остров вторглась армия Новой Модели под командованием полковника Джеймса Хина. Полковник Хин высадился с 3000 человек (включая его собственный полк), шестью ротами пехоты сэра Хардресса Уоллера и двумя кавалерийскими отрядами. Они разгромили ополчение Джерси во время боя на западе острова в заливе Сент-Уэн. Столкнувшись с перспективой осады компетентными военными силами, крепость Мон-Оргей сдалась на щедрых условиях, позволив тем, кто находился внутри, отправиться в замок Элизабет. ^[9]^[10]

В отчете по штатам Джерси за 1691 год говорилось, что казармы были настолько ветхими, что там невозможно было расквартировать войска. Два года спустя было объявлено, что замок находится в руинированном состоянии и впоследствии был заброшен как тюрьма, поскольку замок Елизаветы был построен, а замок заброшен и больше не нужен.

Спустя годы

Ремонт проводился в 1730–1734 годах, а до конца столетия части замка были приспособлены для размещения гарнизона. В 1770 году помещения крепости заняли офицеры и солдаты гарнизона острова. Старая католическая часовня, известная как часовня Святой Марии, была преобразована в казарму на 60 человек с установленными в часовне каркасами кроватей и другим оборудованием. ^[4]

Замок был передан британскому военно-морскому офицеру Филиппу д'Оверню , которому было поручено возглавить шпионскую сеть под названием «Ла Корреспонданс», призванную дестабилизировать французское революционное правительство в Бретани и Нормандии . Одной из таких схем был ввоз в страну поддельных французских банкнот ассигнат , что привело к гиперинфляции , опустошавшей французскую экономику до 1802 года. ^[11]^: 67 В 1800 году Корбеллированная башня была оборудована для использования д'Овернем в качестве его личной штаб-квартиры.

На протяжении XIX века в замке размещались отряды войск.

До второй половины XIX века замок был открыт для публики один раз в году, в пасхальный понедельник , и сюда стекались толпы людей со всего острова. Считается, что это пережиток дореформационного обычая посещать часовню Святого Георгия внутри замка в День Святого Георгия .

народу Джерси Замок продолжал приходить в упадок, и из-за его в целом разрушенного состояния он был передан Короной 28 июня 1907 года. С 1929 года Мон-Оргей используется как музей.

Во время Второй мировой войны немецкой оккупации (1940–1945) замок был оккупирован немцами. Первоначально на вершине крепости был установлен небольшой пикет, и охраннику замка капитану Джо Дори разрешили остаться в своем коттедже в Нижнем районе. Ситуация вскоре изменилась, когда Адольф Гитлер приказал провести на Нормандских островах интенсивную программу строительства, направленную на превращение островов в «неприступную крепость». В 1941 году в замке разместили дополнительные войска, а Гардиена и его семью выселили. В их число входили элементы 1265-го армейского полка береговой артиллерии, который укомплектовал три наблюдательные башни на вершине крепости, а также небольшой отряд немецкой пехоты. ^[12] В июле 1944 года внутри замка был построен импровизированный бункер; который служил штабом 1-го батальона береговой артиллерии армии.

Королевские визиты

В 1846 году замок посетили королева Виктория и принц Альберт . В замке также проводились последующие королевские церемонии по случаю приветствия Георга V в 1921 году и Елизаветы II ; надписи отмечают события.

Сегодняшний день

Объект наследия находится в ведении Фонда наследия Джерси с 1994 года. В начале 21 века Фонд планировал построить Тюдоровский зал на территории крепости замка. Примерно в то же время на реставрационные работы был выделен грант в размере 3 миллионов фунтов стерлингов. ^[8] В 2004 году в обращение была введена в обращение памятная банкнота фунта Джерси с изображением Мон-Оргейля. Замок изображен на 50-фунтовой банкноте Джерси 2010 года. 2 апреля 2006 года, после длительной программы строительства, замок был вновь открыт для публики вице-губернатором Джерси . Реставрационные работы открыли для публики ранее недоступные части замка. Недавно построенные пристройки в современном стиле окружили части замка и сделали их устойчивыми к атмосферным воздействиям, части конструкции были переосмыслены, а художественные вмешательства на территории и в конструкции замка привлекли внимание посетителей. ^[13]

См. также

Форт Риджент
Ургулл — холм у океана в баскском городе Сан-Себастьян, Гипускоа, Испания.

Ссылки

^ Лемпьер, Рауль. История Нормандских островов . Роберта Хейла Лтд. ISBN 978-0709142522 .
^ «Деталь здания или места, внесенного в список памятников архитектуры» . www.gov.je. Проверено 24 декабря 2022 г.
^ Кэткарт Кинг 1983 , с. 543
^ Jump up to: ^а ^б Рыботь, майор НВЛ (1933). Замок Гори: Джерси . Premier Printers, Багот, Джерси.
^ Jump up to: ^а ^б «Брезе, Пьер де, сенешаль Нормандии», Энциклопедия Войн Роз .
^ «Французская оккупация Джерси» , Официальный сайт , Сент-Хельер: Наследие Джерси, 2024 г.
^ HMC, Seymour Papers , vol. 4 (1967), стр. 85–86, 91, 106–108.
^ Jump up to: ^а ^б Битва при замке Мон-Оргей , BBC Online, 3 марта 2003 г. , дата обращения 27 марта 2011 г.
^ Журнал Жана Шевалье, 1643–1651, том 1–4, перевод Р.В.Л. Рыбо, (Société Jersiaise)
^ GR Balleine, История Джерси Баллейна, изд. М. Сивре и Дж. Стивенс (Андовер, Филлимор для Société Jersiaise, 2011), стр. 111–139.
^ Эшелфорд, Джейн (2008). На английской службе: Жизнь Филиппа Д'Оверня . Фонд наследия Джерси. ISBN 978-0-9552508-8-0 .
^ Бернал, Пол (2000). Оборонный сектор Восток .
^ Наследие, Джерси (5 июля 2021 г.). «Замок Мон-Оргей» . JerseyHeritage.org .

Кэткарт Кинг, Дэвид Джеймс (1983), Castellarium Anglicanum: указатель и библиография замков в Англии, Уэльсе и на островах. Том II: Норфолк – Йоркшир и острова , Лондон: Kraus International Publications, ISBN 0-527-50110-7
Обычаи, церемонии и традиции Нормандских островов , Лемприер, Лондон, 1976 г., ISBN 0-7091-5842-4
Рыбо, NVJ (1958), Замок Гори (le Chateau Mont Orgueil)

Внешние ссылки

[RL-1] Лемпьер, Рауль. История Нормандских островов . Роберта Хейла Лтд. ISBN 978-0709142522 .

[2] «Деталь здания или места, внесенного в список памятников архитектуры» . www.gov.je. Проверено 24 декабря 2022 г.

[3] Кэткарт Кинг 1983 , с. 543

[Rybot_1933-4] Jump up to: ^а ^б Рыботь, майор НВЛ (1933). Замок Гори: Джерси . Premier Printers, Багот, Джерси.

[ewr-5] Jump up to: ^а ^б «Брезе, Пьер де, сенешаль Нормандии», Энциклопедия Войн Роз .

[6] «Французская оккупация Джерси» , Официальный сайт , Сент-Хельер: Наследие Джерси, 2024 г.

[7] HMC, Seymour Papers , vol. 4 (1967), стр. 85–86, 91, 106–108.

[BBC-8] Jump up to: ^а ^б Битва при замке Мон-Оргей , BBC Online, 3 марта 2003 г. , дата обращения 27 марта 2011 г.

[9] Журнал Жана Шевалье, 1643–1651, том 1–4, перевод Р.В.Л. Рыбо, (Société Jersiaise)

[10] GR Balleine, История Джерси Баллейна, изд. М. Сивре и Дж. Стивенс (Андовер, Филлимор для Société Jersiaise, 2011), стр. 111–139.

[JAitES-11] Эшелфорд, Джейн (2008). На английской службе: Жизнь Филиппа Д'Оверня . Фонд наследия Джерси. ISBN 978-0-9552508-8-0 .

[12] Бернал, Пол (2000). Оборонный сектор Восток .

[13] Наследие, Джерси (5 июля 2021 г.). «Замок Мон-Оргей» . JerseyHeritage.org .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States
Geographic	Structurae