Джордж Картерет

О его внуке см. Джордж Картерет, 1-й барон Картерет .

вице-адмирал сэр Джордж Картерет БТ
сэр Джордж Картерет
Рожденный	в. 1610 г. Сент-Питер, Джерси
Умер	( 1680-01-14 ) 14 января 1680 г.
Верность	Королевство Англии
Услуга/ ветвь	Королевский флот
Классифицировать	вице-адмирал
Команды удержаны	Казначей ВМФ Контролер ВМФ HMS Мэри Роуз
Подпись

Герб Картерета: Gules, четыре ружья в чистом серебре.

Вице-адмирал сэр Джордж Картерет, 1-й баронет ( ок. 1610 — 14 января 1680 н. э .) был государственным деятелем-роялистом в Джерси и Англии, который служил в министерстве Кларендона казначеем военно-морского флота . Он также был одним из первых лордов-владельцев бывших британских колоний Каролины Джерси и Нью- .

Картерет, штат Нью-Джерси , и округ Картерет, штат Северная Каролина , оба в Соединенных Штатах, названы в его честь. Он приобрел поместье Хейнс, Бедфордшир ( псевдоним Хоунс) примерно в 1667 году.

Ранний период жизни

Картерет был сыном Элиаса де Картере и Элизабет Дюмареск из Джерси , которые оба умерли в 1640 году. Элиас был сыном Филиппа де Картере I, 2-го сеньора Сарка. С помощью своего дяди Филиппа де Картере II, 3-го сеньора Сарка , Джордж смог получить должность в Королевском флоте (Джордж исключил букву «де» из своей фамилии, когда поступил на английский флот, опасаясь, что она звучит слишком по-французски). ).

Джордж Картерет был «выведен для моря» и служил офицером на различных военно-морских кораблях, получив звание лейтенанта Гарланда в на 1629 году. В 1631 году он служил под командованием вице-адмирала сэра Джона Пенингтона корабле «Бонавентура» .

За это время молодой Картерет и адмирал Пенингтон подружились. Эта дружба сослужила Картерету хорошую службу, поскольку, когда Пенингтон стал адмиралом Узких морей в 1632 году, Картерет получил видные должности на протяжении 1630-х годов. В 1635 году он был произведен в капитаны и командовал кораблями « Мэри Роуз» и « Счастливый вход» . Картерет присоединился к небольшой группе военно-морских капитанов, преподносивших памятник военно-морскому флоту королю Карлу I. По словам Сэмюэля Пеписа , Картере был ответственным за представление и рекомендацию первого использования фрегатов в Королевском флоте на основе чертежей француза в Сен-Мало .

В 1637 году Картерет участвовал в набегах на Пиратскую республику Сале, чтобы спасти содержавшихся там христианских пленников. В 1641 году Картерет был вице-адмиралом, командующим « Радугой» . он получил должность контролера военно-морского флота В ноябре 1641 года за службу королю Карлу II .

В результате своей ранней жизни в море он получил мало или вообще не получил формального образования. Его невежество смущало и стало источником насмешек в дальнейшей жизни. Эндрю Марвелл высмеивал его плохое знание английского языка, а Сэмюэл Пепис заметил, что из-за незнания даже самых элементарных латинских фраз школьника высекли бы кнутом. «Такое невежество недопустимо для тайного советника», — строго писал Пепис.

Английская гражданская война

Провозглашение сэром Джорджем Картеретом короля Карла II в Джерси 1649 г.

Картерет незаметно пытался выполнять свои обязанности контролера военно-морского флота во время политических разногласий, разразившихся между сторонниками Карла I и сторонниками парламента. Многие рядовые члены Королевского флота поддержали дело парламентариев, и Роберт Рич, 2-й граф Уорик , страстный парламентарий, был назначен Верховным лордом-адмиралом Королевского флота в 1642 году вместо бывшего командующего Картерета Джона Пенингтона , который был роялистом.

С началом гражданской войны он ушел из военно-морского флота и удалился со своей семьей в Джерси, где его дядя, сэр Филипп де Картере, был судебным приставом и вице-губернатором. В 1643 году на острове начался конфликт, когда Джордж и его дядя сражались на стороне роялистов. Роялистам удалось удержать крепости-близнецы Мон-Оргей и замок Элизабет , и вскоре они смогли разгромить сторонников парламента острова. Картерет управлял Джерси с большой жестокостью, заключая в тюрьму сторонников парламента и конфисковывая их собственность.

Получив звание вице-адмирала и посвященный в рыцари в 1645 году, Картерет провел успешную каперскую операцию против торговых судов Парламента. После поражения роялистов на материке в 1645 году Картерет предоставил убежище принцу Уэльскому ( Чарльзу Стюарту ) и другим выдающимся беженцам в своем правительстве Джерси, где он служил судебным приставом (1643–1651).

Картерет организовал ополчение Джерси по округам, создав двенадцать отдельных подразделений, каждое по 150 пехотинцев под командованием капитана, лейтенанта, а также несколько легких орудий. В каждом приходе был небольшой отряд драгун или конной пехоты. У Картерета также была небольшая частная армия, состоящая из ветеранов-роялистов, бежавших из Англии после поражения Карла I, и группы иностранных наемников. Джордж Картерет также провозгласил Карла II королем в Сент-Хелиере 17 февраля 1649 года, когда 23 других видных человека Джерси, включая его двоюродных братьев сэра Филипа Картерета и Элиаса Дюмареска , подписали прокламацию после казни его отца Карла I.

В 1651 году для захвата островов был отправлен парламентский экспедиционный корпус. Полковник Джеймс Хин был назначен военным командующим силами вторжения, насчитывавшими 3000 человек, включая его собственный полк, шесть рот пехоты сэра Хардресса Уоллера, два кавалерийских отряда и 200 человек с Гернси. Командующим флотом был морской генерал Роберт Блейк, чей флот включал двенадцать военных кораблей и еще семьдесят кораблей снабжения и транспортов. Флот был замечен на рассвете 20 октября к северо-востоку от Джерси и весь день оставался на якоре в заливе Сент-Уэн , ожидая попутного ветра, чтобы начать высадку своих войск на берегу.

Услышав эту новость, сэр Джордж Картерет мобилизовал ополчение Джерси, а также своих профессиональных солдат. Он направил ополчение Грувилля для защиты города Сент-Хельер , ополчение Св. Лаврентия для защиты гавани в Сент-Обене и ополчение Сент-Брелад для защиты залива Сент-Брелад . Картерет отвел большую часть ополчения в залив Сент-Уэн, которого они достигли к полудню 20 октября. Всего у Картерета было около 2000 человек; 300 из них были кавалерией, остальные — пехотой и двадцатью пушками. Однако, поскольку большую часть сил составляли призывники, кажется, что эти люди не были склонны к решительному сражению с ветеранами Армии Новой Модели .

После нескольких дней попыток парламентского флота перехитрить роялистов (что привело к тому, что многие ополченцы покинули дело роялистов), адмирал Блейк решил высадить свои войска вечером 22/23 октября. Картерет заметил, что некоторые корабли направляются к береговой линии, и отдал приказ своей армии готовиться к бою. Сначала кавалерийская атака роялистов смогла отбросить парламентариев обратно в море, а ополченцы открыли огонь по рядам бегущих захватчиков.

Однако в решающий момент командир кавалерии полковник Бовилл был сражен мушкетной пулей и смертельно ранен. Из-за этой потери кавалерия бежала с поля боя, и по мере отступления ополченцы вскоре начали дезертировать, несмотря на усилия Картерета сплотить их. Затем войска полковника Хина организовались и высадились без происшествий.

Полковник Хин вскоре начал захватывать остров, при этом роялисты не оказали никакого сопротивления. Единственный план Картере заключался в том, чтобы удержать два замка Мон-Оргей и Замок Элизабет , а также форт на небольшом островке у залива Сент-Обен, аналогично стратегии роялистов в 1643 году. Однако это пошло не по плану. поскольку 23 октября гарнизон форта Сен-Обен оставил свои посты приближающимся парламентариям, а 25 октября сдался Мон-Оргей, который не подходил для артиллерийской войны.

Джордж Картерет, однако, был полон решимости продержаться в замке Элизабет в надежде, что прибудут силы роялистов из Франции, или в надежде настолько расстроить парламентариев, что они откажутся от осады.

Замок Элизабет был гораздо более внушительным укреплением, чем Мон-Оргей или форт Сен-Обен. Замок был построен на скалистом островке, находившемся примерно в миле от берега, а это означало, что он был окружен морем со всех сторон и затруднял бомбардировку с суши. У него также был арсенал из пятидесяти трех орудий, защищавших это место, с достаточным количеством боеприпасов и продовольствия, которого хватило бы на восемь месяцев гарнизона. Тем не менее полковник Хин установил несколько батарей как можно ближе к замку Элизабет и начал бомбардировать замок. Также в арсенале Хина были три больших миномета, стрелявших мощными бомбами, которые были установлены на батарее недалеко от старой гавани Сент-Хелиера .

В ночь с 9 на 10 ноября минометный снаряд упал на крышу старой аббатской церкви, которая оказалась зданием, где защитники хранили боеприпасы и порох. Снаряд взорвался на нижнем этаже монастыря и взорвал двенадцать бочек с порохом внутри, что вызвало мощный взрыв. Взрыв разрушил несколько соседних зданий, в результате чего сорок членов гарнизона, находившегося рядом с взрывом, оказались под обломками. Из них шестнадцать человек были убиты и еще десять ранены.

Взрыв также уничтожил две трети продовольственных магазинов, а также пайки пива и сидра. После взрыва в гарнизоне возникла паника, некоторые защитники покинули свои посты и бежали в Сент-Хельер. Эти люди были быстро схвачены и допрошены парламентариями, которые предоставили полковнику Хину ценную информацию о состоянии укреплений замка. Боевой дух в оставшемся гарнизоне быстро ухудшился, особенно после инцидента, в котором джерсиец гарнизона был повешен за дезертирство.

Несмотря на эти неудачи, Джордж Картерет был полон решимости продержаться как можно дольше и продолжал держать Королевский штандарт над замком Элизабет еще почти месяц. В это время он получил известие от Карла II, который прямо заявил, что французское правительство не желает помогать, опасаясь спровоцировать дипломатический инцидент с Английским Содружеством. Таким образом, Картерет был предоставлен самому себе. Переговоры между двумя сторонами начались 5 декабря, и к 15 декабря было решено, что обороняющийся гарнизон должен выйти из замка со всеми почестями, а офицерам будет разрешено оставить свои мечи, нагрудники и пистолеты. Сэру Джорджу Картерету было разрешено сесть на одно судно, отплыть со всем своим имуществом во Францию ​​и формально присоединиться к дому изгнанного Карла II. Накануне капитуляции сэр Джордж пригласил полковника Хина на ужин, и они встретились на скалах у подножия форта Чарльз (бастион, часть замка Элизабет). 15 декабря сэр Джордж отплыл в Сен-Мало на своем четырехпушечном шлюпе «Скаут» в сопровождении парламентского военного корабля «Орел».

Он пробыл в изгнании во Франции шесть лет, пока не был заключен в тюрьму в 1657 году, после чего отправился в Венецию . Теплота и доброта, с которыми он принял беженцев, обеспечили ему постоянное место в привязанностях короля, а также дружбу Эдварда Хайда, 1-го графа Кларендона , главного советника короля во время его изгнания и в течение первых нескольких лет после Реставрации.

Место провозглашения короля Карла II на Джерси, 1649 г.

Реставрация

Картерет был приведен к присяге в Тайном совете , назначен вице-камергером и назначен казначеем военно-морского флота .

Его карьера в течение следующего десятилетия задокументирована в дневнике Сэмюэля Пеписа , который присоединился к нему в качестве секретаря по актам Военно -морского совета в 1660 году. В 1667 году он поменял свою должность вице-камергера с лордом Англси на должность вице-казначея. Ирландии , офис, который он продал в 1669 году за 11 000 фунтов стерлингов.

Его влияние, кажется, достигло пика в 1665 году, когда он хвастался Пепису, что король ничего не делал без его ведома; однако, поскольку военно-морская война затянулась, казначей военно-морского флота стал очевидной целью оппозиции, и Пепис отметил, что к весне 1666 года Картерет подвергался атакам со всех сторон. Осенью 1667 года он признался Пипсу, что мечтает о тишине выхода на пенсию. В качестве казначея он усердно работал и не подвергался никаким подозрениям в коррупции, хотя его коллеги из Военно-морского управления жаловались, что им трудно следить за его отчетами.

С 1661 по 1679 год он представлял Портсмут , спонсируемый Адмиралтейством, в Кавалерском парламенте . Хотя он входил в ряд комитетов, он был довольно неактивным членом палаты.

Американские колонии

Верность, с которой Картерет, как и Джон Беркли, 1-й барон Беркли Страттонский , придерживался королевского дела, дала ему также большое влияние при дворе: он был близок к Кларендону и графу Сэндвичу, чья дочь вышла замуж за старшего сына Картерета. . Вначале он проявлял горячий интерес к колонизации Америки. В знак признания всей помощи, оказанной ему во время его изгнания в Джерси в 1640-х годах, Карл II предоставил Картерету большой грант земли, часть ранее называвшейся Новых Нидерландов , которая была быстро переименована в Нью-Джерси под его опекой. Вместе с Беркли он стал одним из владельцев провинции Каролина до того, как они стали совместно интересоваться Восточным Джерси . Округ Картерет, Северная Каролина , и город Картерет, штат Нью-Джерси, названы в его честь. а город Элизабет, штат Нью-Джерси , назван в честь его жены, как и Элизабеттаун, Северная Каролина .

В 1665 году Картерет был одним из составителей Концессии и соглашения — документа, гарантировавшего свободу вероисповедания в колонии Нью-Джерси. Он был издан как прокламация о структуре правительства колонии, написанная двумя владельцами, лордом Беркли и сэром Джорджем Картеретом.

Картерет подписал « Несколько деклараций Компании королевских авантюристов Англии, торгующих в Африке» , документ, опубликованный в 1667 году, который привел к расширению Королевской африканской компании .

Дальнейшая жизнь

В 1669 году ему грозило исключение из Палаты общин за неправомерное поведение на посту вице-камергера, будучи обвиненным в растрате . После заявления короля, выражающего свое удовлетворение Картеретом, и оправдания Палаты лордов , расследование против него было прекращено. На самом деле его вообще считали честным человеком.

В 1673 году он был назначен одним из лордов Адмиралтейства и продолжал находиться на государственной службе до своей смерти 14 января 1680 года.

Незадолго до смерти Картерета король предложил присвоить ему титул барона Картерета , но Картерет умер слишком рано, поэтому честь была предоставлена ​​его внуку Джорджу .

Семья

В часовне замка Мон-Оргей , В мае 1640 года Джордж Картере женился на своей кузине Элизабет де Картере, дочери Филиппа де Картере II, 3-го сеньора де Сарка , и его жены Анны Доуз. У них было три сына и пять дочерей:

• Филип (1641–1672), их старший сын, женился на леди Джемайме Монтегю, дочери графа Сэндвича , и имел четверых детей: его старший сын Джордж был возведен в звание пэра. Филип погиб в бою в битве при Соле-Бэй вместе со своим тестем; Джемайма умерла при родах в ноябре прошлого года.
• Джеймс (умер после 1679 г.), служил капитаном Королевского флота, женился и имел детей.
• Георгий (умер в 1656 г.), умерший холостым.
• Элизабет (которая никогда не была замужем)
• Рэйчел
• Луиза-Маргарет, вышедшая замуж за сэра Роберта Аткинса из Саппертона, единственного сына сэра Роберта Аткинса , лорда-главного барона казначейства ; по словам Сэмюэля Пеписа, ее семейное прозвище было «Луизонна».
• Анна (умерла в 1668 г.), «благочестивая и добродушная дама», вышедшая замуж за сэра Николаса Слэннинга, 1-го баронета , без проблем.
• Кэролайн, вышедшая замуж за сэра Томаса Скотта из Скотс-Холла , сына Эдварда Скотта. и леди Кэтрин Горинг, дочь Джорджа Горинга, 1-го графа Нориджа .

Сэмюэл Пепис любил и восхищался леди Картерет, «самой доброй женщиной в мире».

Споры

Джордж Картерет считается фигурой, вызывающей разногласия в Джерси: некоторые считают его отважным местным героем, а другие - плодовитым работорговцем, который заработал состояние на пиратстве и работорговле.

Писатель из Джерси Олли Тейлор в своем блоге «Обеление Джорджа Картерета» говорит, что, с одной стороны, «Картере также описывали как героя, «величайшего сына Джерси», одного из «величайших деятелей Джерси» и образца для подражания. для молодежи». Но Тейлор также критикует ревизионистскую историю, говоря: «Игнорируя фундаментальную часть истории Картерета, мы в конечном итоге получаем именно это — переписывание истории».

Он объясняет, что «Он [Карттер] был одним из шести членов-основателей «Компании королевских искателей приключений в Африке», созданной в 1660 году для торговли золотом, слоновой костью и рабами. Это, по-видимому, также было семейным делом его сын Джеймс «собрал» более 300 рабов из Африки для перевозки в Вест-Индию во время одного из первых путешествий компании в 1663 году. Компания сменила девять лет спустя и стала образцом для «Королевской африканской компании», членом которой был Картерет. консультант и ранний мелкий инвестор.

Королевская африканская компания отправила в Америку больше африканских рабов, чем любое другое учреждение в истории работорговли в Атлантике. Между 1680 и 1688 годами она перевозила около 5000 рабов в год, а в общей сложности около 212 000 в период с 1662 по 1731 год. По оценкам, 44 000 мужчин, женщин и детей погибли в пути, а тысячи тех, кто выжил, прибыли в Новый Свет с инициалами компании. на груди».

В 2014 году констебль Святого Петра запросил и получил более 36 000 фунтов стерлингов из государственных средств на возведение статуи Картерета в Джерси в ознаменование 350-летия основания Нью-Джерси. В июне 2020 года, после убийства Джорджа Флойда и повсеместного сноса и разрушения памятников участникам работорговли по всему миру, статуя в Сент-Питер была испорчена белой краской из-за участия Картерета в Королевской африканской компании . Один историк назвал компанию «самым плодовитым торговцем рабами». После того, как призывы некоторых жителей Джерси перенести статую в музей были проигнорированы, в августе 2020 года его снова испортили красной краской и цепями.

См. также

• История Джерси
• Статуя Джорджа Картерета

Примечания

• Ферт, Швейцария ; Найтон, CS (рецензент) (январь 2008 г.) [2004]. «Картере, сэр Джордж, первый баронет (1610?–1680)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/4803 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) Первое издание этого текста доступно на Wikisource: «Картерет, Джордж» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
• Хеннинг, Бэзил Дьюк (1983). Палата общин, 1660–1690 гг . Том. III. Лондон: Секер и Варбург. п. 30. ISBN  0-436-19274-8 .

Дальнейшее чтение

• Архивы Нью-Джерси, первая серия. Ньюарк, Нью-Джерси, 1880–1893, Том 1, страница 25.
• Уайтхед, Уильям Ади, Восточный Джерси под властью собственнических правительств . Нью-Йорк, Историческое общество Нью-Джерси, 1846 г., стр. 104.
• О'Каллаган, изд., Документы, относящиеся к колониальной истории штата Нью-Йорк , 1849–1851 гг. Том 2, страница 410.
• Марвелл, Эндрю, Стихи и письма Эндрю Марвелла ; под редакцией Его Величества Марголиута. 3-е изд. обр. Пьера Легуи в сотрудничестве с Э. Э. Дунканом-Джонсом. Оксфорд, Clarendon Press, 1971.
• Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Картерет, сэр Джордж» . Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.