✖


Jump to content

George V

Послушайте эту статью
Чтобы узнать о других значениях, см. Георг V (значения) .

George V
Георг V — бледноглазый, седобородый, худощавого телосложения, в униформе и с медалями.
Официальный портрет, 1923 год.
Царствование 6 мая 1910 г. - 20 января 1936 г.
Коронация 22 июня 1911 г.
Императорский Дурбар 12 декабря 1911 г.
Предшественник Эдвард VII
Преемник Эдвард VIII
Рожденный Принц Джордж Уэльский
( 1865-06-03 ) 3 июня 1865 г.
Мальборо-хаус , Вестминстер , Миддлсекс , Англия
Умер 20 января 1936 г. ) ( 1936-01-20 ) ( 70 лет
Сандрингемский дом , Норфолк , Англия
Похороны 28 января 1936 г.
27 февраля 1939 г.
Супруг
( м.  1893 )
Проблема
Деталь
Имена
Джордж Фредерик Эрнест Альберт
Дом
Отец Эдвард VII
Мать Александра Датская
Религия протестант
Подпись Скоропись подпись Георга V
Военная карьера
Услуга Королевский флот
Лет активной службы 1877–1892
Классифицировать Полный список
Команды удержаны
Голос короля Георга V
Продолжительность: 3 минуты 4 секунды.
Джордж передает первое королевское рождественское послание
Записано 25 декабря 1932 г.

Георг V (Джордж Фредерик Эрнест Альберт; 3 июня 1865 — 20 января 1936) — король Соединенного Королевства и британских доминионов , а также император Индии с 6 мая 1910 года до своей смерти в 1936 году.

Джордж родился во время правления своей бабушки по отцовской линии, королевы Виктории , как второй сын принца и принцессы Уэльских (впоследствии короля Эдуарда VII и королевы Александры ). Он был третьим в линии наследования британского престола после своего отца и старшего брата принца Альберта Виктора . С 1877 по 1892 год Джордж служил в Королевском флоте , пока неожиданная смерть его старшего брата в январе 1892 года не поставила его в очередь на трон. В следующем году Джордж женился на невесте своего брата, принцессе Виктории Марии Текской , и у них родилось шестеро детей. Когда королева Виктория умерла в 1901 году, отец Джорджа взошел на трон как Эдуард VII, и Джордж стал принцем Уэльским . Он стал королем-императором после смерти своего отца в 1910 году.

Во время правления Джорджа произошел подъем социализма , коммунизма , фашизма , ирландского республиканизма и движения за независимость Индии , которые радикально изменили политический ландшафт Британской империи , которая сама достигла своего территориального пика к началу 1920-х годов. Закон о парламенте 1911 года установил верховенство избранной британской Палаты общин над неизбираемой Палатой лордов . В результате Первой мировой войны (1914–1918) империи его двоюродных братьев Николая II в России и Вильгельма II в Германии пали, а Британская империя расширилась до максимальной эффективной степени. В 1917 году Георг стал первым монархом Дома Виндзоров , который он переименовал из Дома Саксен-Кобург-Гота в результате антигерманских общественных настроений . Он назначил первое министерство труда в 1924 году, а Вестминстерский статут 1931 года признал доминионы Империи отдельными, независимыми государствами в рамках Британского Содружества Наций .

Во время своего более позднего правления Джордж страдал от проблем со здоровьем, связанных с курением. После его смерти в январе 1936 года ему наследовал его старший сын Эдуард VIII . Эдуард отрекся от престола в декабре того же года, и ему наследовал его младший брат Альберт, принявший царственное имя Георг VI .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Джордж родился 3 июня 1865 года в Мальборо-Хаусе в Лондоне. Он был вторым сыном Альберта Эдварда, принца Уэльского , и Александры, принцессы Уэльской . Его отец был старшим сыном королевы Виктории и принца Альберта , а мать — старшей дочерью короля Кристиана IX и королевы Дании Луизы . Он был крещен в Виндзорском замке 7 июля 1865 года архиепископом Чарльзом Кентерберийским Лонгли . [а]

Мальчик в матросском костюме
Джордж в детстве, 1870 г.

Будучи младшим сыном принца Уэльского, Джордж мало ожидал, что он станет королем. Он был третьим в очереди на престол после своего отца и старшего брата принца Альберта Виктора . Георг был всего на 17 месяцев моложе Альберта Виктора, и оба принца получили общее образование. Джон Нил Далтон был назначен их наставником в 1871 году. Ни Альберт Виктор, ни Джордж не преуспели в интеллектуальном плане. [2] Поскольку их отец считал, что военно-морской флот - это «самая лучшая подготовка для любого мальчика», [3] В сентябре 1877 года, когда Джорджу было 12 лет, оба брата присоединились к учебному кораблю кадетов HMS Britannia в Дартмуте, Девон . [4]

В течение трех лет с 1879 года принцы служили на корабле HMS Bacchante в сопровождении Далтона. Они совершили поездку по колониям Британской империи в Карибском бассейне , Южной Африке и Австралии, посетили Норфолк, Вирджиния , а также Южную Америку, Средиземноморье , Египет и Восточную Азию. В 1881 году во время визита в Японию Джордж попросил местного художника вытатуировать себе на руке сине-красного дракона. [5] и был принят на аудиенции императором Мэйдзи ; Джордж и его брат подарили императрице Харуко двух валлаби из Австралии. [6] Далтон написал отчет об их путешествии под названием « Круиз HMS Bacchante» . [7] Между Мельбурном и Сиднеем Далтон зафиксировал появление « Летучего голландца» , мифического корабля-призрака. [8] Когда они вернулись в Великобританию, королева пожаловалась, что ее внуки не говорят по-французски или по-немецки, и поэтому они провели шесть месяцев в Лозанне, в конечном итоге безуспешно пытаясь выучить другой язык. [9] После Лозанны братья разлучились; Альберт Виктор учился в Тринити-колледже в Кембридже , а Джордж продолжил службу в Королевском флоте . Он путешествовал по миру, посетив многие районы Британской империи. Во время своей военно-морской карьеры он командовал торпедным катером № 79 в домашних водах, затем HMS Thrush на станции в Северной Америке и Вест-Индии . Его последняя действительная служба была под командованием HMS Melampus в 1891–1892 годах. С тех пор его военно-морское звание стало во многом почетным. [10]

Свадьба

[ редактировать ]
Смотрите также: Свадьба принца Джорджа и принцессы Виктории Марии.
Бледноглазый молодой человек с бородой и усами
Фотография, 1893 г.

Будучи молодым человеком, которому суждено было служить на флоте, принц Джордж долгие годы служил под командованием своего дяди принца Альфреда, герцога Эдинбургского , который находился на Мальте . Там он сблизился и влюбился в свою кузину принцессу Марию Эдинбургскую . Его бабушка, отец и дядя одобрили этот брак, но его собственная мать и мать Мари выступили против. Принцесса Уэльская считала семью слишком прогерманской, а герцогиня Эдинбургская не любила Англию. Герцогиня, единственная дочь российского Александра II , возмущалась тем фактом, что, будучи женой младшего сына британского государя, ей приходилось уступать приоритет матери Георга, чей отец был второстепенным немецким принцем, прежде чем ее неожиданно назвали на датский престол. Под руководством матери Мари отказала Джорджу, когда он сделал ей предложение. В 1893 году она вышла замуж за Фердинанда, наследного принца Румынии . [11]

Джордж и Мэри в день свадьбы

В ноябре 1891 года брат Джорджа, Альберт Виктор, обручился со своим троюродным братом, однажды изгнанным принцессой Викторией Марией Текской , известной в семье как «Мэй». [12] Ее родителями были Франциск, герцог Текский (член морганатической , кадетской ветви Дома Вюртембергских ) и принцесса Мария Аделаида Кембриджская , внучка Георга III по мужской линии и двоюродная сестра королевы Виктории. [13]

14 января 1892 года, через шесть недель после официальной помолвки, Альберт Виктор умер от пневмонии во время пандемии гриппа , оставив Джорджа вторым в очереди на престол и, вероятно, наследником престола после своего отца. Джордж сам только что оправился от серьезной болезни: шесть недель он был прикован к постели из-за брюшного тифа - болезни, которая, как считалось, убила его деда, принца Альберта. [14] Королева Виктория по-прежнему считала принцессу Мэй подходящей парой для своего внука, а Джордж и Мэй сблизились во время общего траура. [15]

Через год после смерти Альберта Виктора Джордж сделал Мэй предложение и был принят. Они поженились 6 июля 1893 года в часовне Королевской дворца Сент-Джеймс в Лондоне. Всю свою жизнь они оставались преданными друг другу. Джордж, по его собственному признанию, не мог легко выразить свои чувства в речи, но они часто обменивались любовными письмами и нежными нотами. [16]

герцог Йоркский

[ редактировать ]
Со своими детьми Эдвардом , Альбертом и Мэри . Фотография матери Александры , 1899 год.

Смерть его старшего брата фактически положила конец военно-морской карьере Джорджа, поскольку теперь он был вторым в очереди на престол после своего отца. [17] Джордж был назначен герцогом Йоркским , графом Инвернессом и бароном Килларни королевой Викторией 24 мая 1892 года. [18] и получил уроки конституционной истории от Дж. Р. Таннера . [19]

У герцога и герцогини Йоркских было пять сыновей и дочь . Рэндольф Черчилль утверждал, что Джордж был строгим отцом до такой степени, что его дети боялись его, и что Джордж заметил графу Дерби : «Мой отец боялся своей матери, я боялся своего отца, и я Я чертовски хорошо позабочусь о том, чтобы мои дети меня боялись». На самом деле прямого источника цитаты нет, и вполне вероятно, что стиль воспитания Джорджа мало чем отличался от стиля, принятого большинством людей в то время. [20] Так это было или нет, но его дети, похоже, возмущались его строгим характером, а его сын принц Генри в последующие годы дошел до того, что назвал его «ужасным отцом». [21]

Жили они в основном в Йорк-коттедже , [22] относительно небольшой дом в Сандрингеме, Норфолк , где их образ жизни отражал образ жизни комфортной семьи среднего класса, а не королевской семьи. [23] Джордж предпочитал простую, почти тихую жизнь, резко контрастирующую с оживленной светской жизнью, которую вел его отец. Его официальный биограф, Гарольд Николсон , позже отчаялся по поводу времени, проведенного Джорджем на посту герцога Йоркского, написав: «Может быть, он был неплохим молодым гардемарином и мудрым старым королем, но когда он был герцогом Йоркским... он вообще ничего не делал. но убивайте [ то есть стреляйте] животных и втыкайте марки». [24] Джордж был заядлым коллекционером марок , что Николсон пренебрегал. [25] но Джордж сыграл большую роль в превращении Королевской филателистической коллекции в самую полную коллекцию марок Соединенного Королевства и Содружества в мире, в некоторых случаях устанавливая рекордные закупочные цены на предметы. [26]

В октябре 1894 года умер дядя Георгия по материнской линии, Александр III . По просьбе отца, «из уважения к памяти бедного дорогого дяди Саши», Георгий присоединился к своим родителям в Санкт-Петербурге на похоронах. [27] Через неделю он и его родители остались в России на свадьбе нового российского императора, его двоюродного брата по материнской линии Николая II , с одной из двоюродных сестер Георгия по отцовской линии, принцессой Аликсой Гессенской и Рейнской , которую когда-то считали потенциальной невеста старшего брата Джорджа. [28]

Принц Уэльский

[ редактировать ]
Продолжительность: 3 минуты 48 секунд.
Джорджа в Монреале и Квебеке, 1901 год.

Будучи герцогом Йоркским, Джордж выполнял самые разнообразные общественные обязанности. После смерти королевы Виктории 22 января 1901 года отец Джорджа взошел на трон как король Эдуард VII . [29] Джордж унаследовал титул герцога Корнуольского и большую часть оставшегося года был известен как герцог Корнуоллский и Йоркский. [30]

В 1901 году герцог и герцогиня совершили поездку по Британской империи . Их тур включал Гибралтар, Мальту, Порт-Саид, Аден , Цейлон, Сингапур, Австралию, Новую Зеландию, Маврикий, Южную Африку, Канаду и колонию Ньюфаундленд . Тур был разработан министром по делам колоний Джозефом Чемберленом при поддержке премьер-министра лорда Солсбери, чтобы вознаградить доминионы за их участие в южноафриканской войне 1899–1902 годов. Джордж подарил колониальным войскам тысячи специально разработанных медалей за войну в Южной Африке. В Южной Африке королевская партия встретилась с гражданскими лидерами, африканскими лидерами и пленными бурами и была встречена изысканными украшениями, дорогими подарками и фейерверками. Несмотря на это, не все жители отнеслись к экскурсии положительно. Кейптауна Многие белые африканеры были недовольны такой демонстрацией и расходами, поскольку война ослабила их способность примирить свою африканерско-голландскую культуру с их статусом британских подданных. Критики в англоязычной прессе осудили огромные затраты в то время, когда семьи столкнулись с серьезными трудностями. [31]

Картина Тома Робертса, изображающая герцога, открывающего первый парламент Австралии 9 мая 1901 года.

В Австралии Джордж открыл первую сессию австралийского парламента по вопросу создания Австралийского Содружества . [32] В Новой Зеландии он высоко оценил военные ценности, храбрость, лояльность и послушание долгу новозеландцев, а тур дал Новой Зеландии возможность продемонстрировать свой прогресс, особенно в принятии современных британских стандартов в области связи. и перерабатывающей промышленности. Неявной целью было прорекламировать привлекательность Новой Зеландии для туристов и потенциальных иммигрантов, избегая при этом новостей о растущей социальной напряженности, сосредоточив внимание британской прессы на земле, о которой мало кто знал. [33] По возвращении в Британию, в речи в Гилдхолле в Лондоне , Джордж предупредил о «впечатлении, которое, по-видимому, преобладало среди [наших] братьев за морем, что Старая Страна должна проснуться, если она намерена сохранить свою старую позицию до -выдающееся положение в ее колониальной торговле против иностранных конкурентов». [34]

9 ноября 1901 года Джордж стал принцем Уэльским и графом Честерским . [35] [36] Отец Джорджа хотел подготовить его к будущей роли короля. В отличие от самого Эдварда, которого королева Виктория намеренно исключила из государственных дел, отец Джорджу предоставил широкий доступ к государственным документам. [17] [37] Джордж, в свою очередь, предоставил жене доступ к своим бумагам. [38] поскольку он ценил ее советы, и она часто помогала писать его речи. [39] Будучи принцем Уэльским, он поддерживал реформы военно-морской подготовки, в том числе зачисление кадетов в возрасте двенадцати и тринадцати лет и получение одинакового образования, независимо от их класса и возможных назначений. Реформы были реализованы тогдашним Вторым (позже Первым) Морским Лордом сэром Джоном Фишером . [40]

С ноября 1905 по март 1906 года Джордж и Мэй совершили поездку по Британской Индии , где были возмущены расовой дискриминацией и выступали за более широкое участие индейцев в управлении страной. [41] За туром почти сразу же последовала поездка в Испанию на свадьбу короля Альфонсо XIII с двоюродной сестрой Георга Викторией Евгенией Баттенбергской , во время которой жених и невеста едва избежали убийства , когда водитель их кареты и более десятка зрителей были убиты бомба, брошенная анархистом Матеу Морралем . Через неделю после возвращения в Британию Джордж и Мэй отправились в Норвегию на коронацию короля Хокона VII , двоюродного брата и зятя Джорджа, и королевы Мод , сестры Джорджа. [42]

Царствование

[ редактировать ]
Портрет Филдса , 1911 год.

6 мая 1910 года умер Эдуард VII , и королем стал Георг. Он записал в своем дневнике:

Я потерял лучшего друга и лучшего из отцов... Никогда в жизни я не говорил с ним [крестного] слова. Я убит горем и охвачен горем, но Бог поможет мне в моих обязанностях, а дорогая Мэй будет моим утешением, как и всегда. Да даст мне Бог сил и руководства в той тяжелой задаче, которая на меня легла. [43]

Джорджу никогда не нравилась привычка его жены подписывать официальные документы и письма «Виктория Мэри», и он настоял, чтобы она отказалась от одного из этих имен. Они оба считали, что ее нельзя называть королевой Викторией, и поэтому она стала королевой Марией. [44] Позже в том же году радикальный пропагандист Эдвард Милиус опубликовал ложь о том, что Джордж в молодости тайно женился на Мальте и, следовательно, его брак с королевой Марией был двоеженским. Ложь впервые появилась в печати в 1893 году, но Джордж отмахнулся от нее как от шутки. В попытке развеять слухи Милиус был арестован, предан суду и признан виновным в уголовной клевете и приговорен к году тюремного заключения. [45]

Джордж возражал против антикатолической формулировки Декларации о присоединении, которую он должен был бы сделать на открытии своего первого парламента. Он дал понять, что откажется открыть парламент, если он не будет изменен. В результате Закон о декларации о присоединении 1910 г. сократил декларацию и удалил наиболее оскорбительные фразы. [46]

Король-Император и Королева-Императрица на Дурбаре в Дели , 1911 год.

Коронация Джорджа и Марии состоялась в Вестминстерском аббатстве 22 июня 1911 года. [17] и отмечался Фестивалем Империи в Лондоне. В июле король и королева посетили Ирландию на пять дней; их встретили очень тепло: тысячи людей выстроились вдоль маршрута шествия, чтобы подбодрить их. [47] [48] Позже в 1911 году король и королева отправились в Индию на Дурбар в Дели они были представлены собравшейся аудитории индийских высокопоставленных лиц и принцев как Император и Императрица Индии. , где 12 декабря 1911 года Георг носил недавно созданную Императорскую корону Индии. на церемонии и объявил о переносе индийской столицы из Калькутты в Дели. Он был единственным императором Индии, присутствовавшим на своем собственном Дели Дурбаре.

Путешествуя с Мэри по субконтиненту, Джордж воспользовался возможностью поохотиться на крупную дичь в Непале , застрелив 21 тигра, 8 носорогов и медведя за 10 дней. [49] Он был заядлым и опытным стрелком. [50] В более позднем случае, 18 декабря 1913 года, он застрелил более тысячи фазанов за шесть часов (примерно одна птица каждые 20 секунд) во время посещения дома лорда Бёрнема . Даже Джорджу пришлось признать, что в тот день «мы зашли слишком далеко». [51]

Национальная политика

[ редактировать ]
Автохром короля Георга V и королевы Марии, автор Жан Дебутен, 13 марта 1914 года.

Георг унаследовал трон в политически неспокойное время. [52] Ллойд Джорджа был Народный бюджет отклонен в прошлом году консерваторы и юнионисты , в которой доминировали Палатой лордов , что противоречит обычному соглашению, согласно которому лорды не налагают вето на денежные законопроекты . [53] Премьер-министр -либерал Его Превосходительство Асквит попросил предыдущего короля дать обязательство создать достаточное количество пэров-либералов, чтобы обеспечить принятие либерального законодательства. Эдвард неохотно согласился при условии, что лорды отклонят бюджет после двух всеобщих выборов подряд. После всеобщих выборов в январе 1910 года коллеги-консерваторы позволили бюджету, на принятие которого правительство теперь имело избирательный мандат, пройти без голосования. [54]

Золотая монета с левым профильным портретом Георга V.
Георга V Полсоверен ( Бертрам Макеннал , скульптор)

Асквит попытался ограничить власть лордов посредством конституционных реформ, которые снова были заблокированы Верхней палатой. Конституционная конференция по реформам сорвалась в ноябре 1910 года после 21 заседания. Асквит и лорд Крю , лидер либералов в палате лордов, попросили Джорджа разрешить роспуск, ведущий ко вторым всеобщим выборам, и пообещать создать достаточное количество пэров-либералов, если лорды снова заблокируют закон. [55] Если бы Джордж отказался, в противном случае либеральное правительство ушло бы в отставку, что создало бы видимость того, что монарх занимает чью-то сторону - «сверстников против народа» - в партийной политике. [56] Два личных секретаря короля, либерал лорд Ноллис и член профсоюза лорд Стэмфордхэм , дали Джорджу противоречивые советы. [57] [58] Ноллис посоветовал Джорджу принять требования кабинета министров, а Стэмфордхэм посоветовал Джорджу принять отставку. [57] Как и его отец, Джордж неохотно согласился на роспуск и создание пэров, хотя он чувствовал, что его министры воспользовались его неопытностью, чтобы запугать его. [59] После всеобщих выборов в декабре 1910 года лорды пропустили законопроект, услышав об угрозе наводнить палату новыми пэрами. [60] Последующий Закон о парламенте 1911 года навсегда лишил лордов – за некоторыми исключениями – права вето на законопроекты. Позже Джордж почувствовал, что Ноллис скрыл от него информацию о готовности оппозиции сформировать правительство, если либералы уйдут в отставку. [61]

Всеобщие выборы 1910 года оставили либералов в качестве правительства меньшинства, зависящего от поддержки Ирландской националистической партии . По желанию националистов Асквит представил закон, который обеспечил бы Ирландии самоуправление , но консерваторы и юнионисты выступили против него. [17] [62] По мере того, как накал страстей вокруг законопроекта о самоуправлении, который был бы никогда невозможен без Закона о парламенте, отношения между пожилыми Ноллисами и консерваторами ухудшились, и он был вынужден уйти в отставку. [63] Отчаявшись избежать перспективы гражданской войны в Ирландии между юнионистами и националистами, Джордж созвал встречу всех сторон в Букингемском дворце в июле 1914 года, пытаясь договориться об урегулировании. [64] Через четыре дня конференция закончилась без соглашения. [17] [65] Политические события в Великобритании и Ирландии уступили место событиям в Европе, и вопрос ирландского самоуправления был приостановлен на время войны. [17] [66]

Первая мировая война

[ редактировать ]
Георг V в церемониальном одеянии Подвязки смахивает в сторону разнообразные короны с надписью «Сделано в Германии».
«Скатертью дорога» — на карикатуре 1917 года Джордж сметает свои немецкие титулы.

4 августа 1914 года Джордж записал в своем дневнике: «В 10:45 я провел совет, чтобы объявить войну Германии. Это ужасная катастрофа, но это не наша вина… Дай Бог, чтобы она скоро закончилась. " [67] С 1914 по 1918 год Великобритания и ее союзники находились в состоянии войны с Центральными державами во главе с Германской империей . Немецкий кайзер Вильгельм II , который для британской публики стал символом всех ужасов войны, приходился королю двоюродным братом. Дедушкой Джорджа по отцовской линии был принц Альберт Саксен-Кобург-Готский ; следовательно, король и его дети носили немецкие титулы принца и принцессы Саксен-Кобург-Готского, а также герцога и герцогини Саксонии. Королева Мария, хотя и родилась в Англии, как и ее мать, была дочерью герцога Текского, потомка немецких герцогов Вюртембергских . У Георга были зятья и двоюродные братья, которые были британскими подданными, но носили немецкие титулы, такие как герцог и герцогиня Текские, принц и принцесса Баттенбергские, а также принц и принцесса Шлезвиг-Гольштейн. Когда Герберт Уэллс написал о британском «чужом и скучном дворе», Джордж ответил: «Может быть, я и скучен, но будь я проклят, если я инопланетянин». [68]

17 июля 1917 года Джордж успокоил британские националистические чувства, издав королевскую прокламацию, которая изменила название британского королевского дома с немецкого « Дом Саксен-Кобург-Гота» на « Дом Виндзор» . [69] Он и все его британские родственники отказались от своих немецких титулов и стилей и приняли фамилии, звучащие по-британски. Джордж компенсировал своим родственникам-мужчинам звание британского пэра. Его двоюродный брат принц Луи Баттенбергский , который ранее во время войны был вынужден уйти в отставку с поста Первого морского лорда из-за антинемецких настроений, стал Луи Маунтбеттеном, 1-м маркизом Милфорд-Хейвена, а братья королевы Марии стали Адольфом Кембриджским, 1-м маркизом Кембриджским . и Александр Кембридж, 1-й граф Атлон . [70]

Двое бородатых мужчин одинакового роста носят военную форму, украшенную медалями, и стоят бок о бок.
Георг V (справа) и его двоюродный брат Николай II в немецкой форме в мае 1913 года.

В патентных письмах, опубликованных 11 декабря 1917 года, король ограничил титул «Королевское Высочество» и титульное достоинство «принца (или принцессы) Великобритании и Ирландии» детьми суверена, детьми сыновей Суверен и старший из ныне живущих сыновей старшего сына принца Уэльского. [71] В патенте на письма также говорилось, что «титулы Королевского Высочества, Высочества или Светлости, а также титульное достоинство принца и принцессы прекращают свое действие, за исключением тех титулов, которые уже предоставлены и остаются неотмененными». Родственникам Георга, воевавшим на стороне Германии, таким как Эрнест Август, наследный принц Ганновера , и Чарльз Эдвард, герцог Саксен-Кобург-Готский , были приостановлены их британские пэры Приказом Совета 1919 года в соответствии с положениями Закона о лишении титулов. 1917 год . Под давлением матери Джордж также снял флаги с подвязками своих немецких родственников из часовни Святого Георгия в Виндзорском замке . [72]

Когда российский царь Николай II, двоюродный брат Георгия, был свергнут в результате русской революции 1917 года , британское правительство предложило политическое убежище царю и его семье, но ухудшило условия жизни британского народа и опасалось, что революция может прийти к британцам. Айлза, заставил Георгия думать, что присутствие Романовых будет сочтено неуместным. [73] Несмотря на более поздние заявления лорда Маунтбеттена из Бирмы о том, что премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж был против спасения российской императорской семьи, письма лорда Стэмфордхэма позволяют предположить, что именно Георг V выступил против этой идеи вопреки советам правительства. [74] Предварительное планирование спасения было проведено МИ-1 , подразделением британской секретной службы. [75] но из-за усиления позиций революционеров -большевиков и более широких трудностей с ведением войны план так и не был реализован. [76] Николай и его ближайшие родственники остались в России, где были убиты большевиками в 1918 году . Джордж записал в своем дневнике: «Это было гнусное убийство. Я был предан Ники, который был добрейшим из людей и основательным джентльменом: любил свою страну и людей». [77] В следующем году мать Николая, Мария Федоровна , и другие члены большой российской императорской семьи были спасены из Крыма британским военным кораблем. [78]

Через два месяца после окончания войны младший сын короля, Джон , умер в возрасте 13 лет после долгой болезни. Джорджу сообщила о его смерти королева Мария, которая написала: «[Джон] вызывал у нас большую тревогу в течение многих лет… Первый разрыв в семейном кругу тяжело перенести, но люди были такими добрыми, сочувствующими и это нам очень помогло». [79]

В мае 1922 года Джордж совершил поездку по Бельгии и северной Франции, посетив кладбища и мемориалы времен Первой мировой войны, построенные Имперской комиссией по военным захоронениям . Это событие описано в стихотворении « Паломничество короля » Редьярда Киплинга . [80] Тур и один короткий визит в Италию в 1923 году были единственными случаями, когда Джордж согласился покинуть Соединенное Королевство по официальным делам после окончания войны. [81]

Послевоенное правление

[ редактировать ]
Британская империя достигла своего территориального пика в 1920 году. [82]

До Первой мировой войны большая часть Европы управлялась монархами, связанными с Георгием, но во время и после войны монархии Австрии, Германии, Греции и Испании, как и Россия, пали в результате революции и войны. В марте 1919 года подполковник Эдвард Лайл Стратт был отправлен по личному распоряжению короля сопровождать бывшего императора Австрии Карла I и его семью в безопасное место в Швейцарии. [83] В 1922 году корабль Королевского флота был отправлен в Грецию, чтобы спасти его двоюродных братьев принца и принцессу Эндрю . [84]

Политические беспорядки в Ирландии продолжались, поскольку националисты боролись за независимость ; свой ужас по поводу санкционированных правительством убийств и репрессий Джордж выразил премьер-министру Ллойду Джорджу . [85] На открытии парламента Северной Ирландии 22 июня 1921 года король призвал к примирению в части речи, составленной генералом Яном Смэтсом и одобренной Ллойд Джорджем. [86] Через несколько недель было заключено перемирие. [87] Переговоры между Великобританией и ирландскими сепаратистами привели к подписанию англо-ирландского договора . [88] К концу 1922 года Ирландия была разделена , было создано Ирландское свободное государство , а Ллойд Джордж покинул свой пост. [89]

Джордж и его советники были обеспокоены подъемом социализма и растущим рабочим движением, которое они ошибочно связывали с республиканизмом. Социалисты уже не верили в свои антимонархические лозунги и были готовы пойти на соглашение с монархией, если бы она сделала первый шаг. Георг занял более демократичную, инклюзивную позицию, которая пересекала классовые границы и приближала монархию к общественности и рабочему классу — драматическая перемена для короля, который больше всего чувствовал себя комфортно с военно-морскими офицерами и землевладельцами. Он поддерживал дружеские отношения с умеренными политиками Лейбористской партии и представителями профсоюзов. Его отказ от социальной отчужденности обусловил поведение королевской семьи и повысил ее популярность во время экономического кризиса 1920-х годов и на протяжении более двух поколений после этого. [90] [91]

В период с 1922 по 1929 год в правительстве часто менялись. В 1924 году Джордж назначил первым премьер-министром Лейбористской партии Рамзи Макдональда в отсутствие явного большинства ни у одной из трех основных партий. Такт Джорджа при назначении первого лейбористского правительства (которое просуществовало менее года) развеял подозрения сторонников партии в том, что он будет действовать против их интересов. Во время всеобщей забастовки 1926 года Джордж посоветовал правительству консерватора Стэнли Болдуина не предпринимать подстрекательских действий. [92] и возразил против предположений о том, что забастовщики были «революционерами», сказав: «Попробуйте пожить на их зарплату, прежде чем судить их». [93]

Групповая поза восьми мужчин в элегантных вечерних нарядах. Король сидит посередине в окружении своих премьер-министров.
Со своими премьер-министрами на Императорской конференции 1926 года . По часовой стрелке от центра фронта: Георг V, Болдуин ( Великобритания ), Монро ( Ньюфаундленд ), Коутс ( Новая Зеландия ), Брюс ( Австралия ), Герцог ( Южная Африка ), Косгрейв ( Ирландское свободное государство ) и Кинг ( Канада ).

В 1926 году Джордж организовал в Лондоне Имперскую конференцию , на которой Декларация Бальфура признала превращение британских доминионов в самоуправляющиеся «автономные сообщества внутри Британской империи, равные по статусу и никоим образом не подчиняющиеся друг другу». официально Вестминстерский статут 1931 года закрепил законодательную независимость доминионов. [94] и установил, что порядок престолонаследия не может быть изменен без согласия всех парламентов доминионов, а также парламента в Вестминстере. [17] В преамбуле Статута монарх описывается как «символ свободной ассоциации членов Британского Содружества Наций», которые «объединены общей преданностью». [95]

После мирового финансового кризиса Джордж призвал в 1931 году сформировать Национальное правительство во главе с Макдональдом и Болдуином. [96] [б] и вызвался сократить гражданский список, чтобы сбалансировать бюджет. [96] Он был обеспокоен приходом к власти в Германии Адольфа Гитлера и нацистской партии . [99] В 1934 году Джордж прямо сказал послу Германии Леопольду фон Хёшу , что Германия теперь представляет собой мировую угрозу и что в ближайшие десять лет обязательно начнется война, если Германия будет продолжать действовать нынешними темпами; он предупредил британского посла в Берлине Эрика Фиппса , чтобы тот с подозрением относился к нацистам. [100]

Рекламная фотография королевской рождественской передачи, 1934 год.

В 1932 году Джордж согласился произнести королевскую рождественскую речь по радио , и с тех пор это мероприятие стало ежегодным. Первоначально он не был сторонником нововведения, но его убедил аргумент, что это было то, чего хотел его народ. [101] К серебряному юбилею своего правления в 1935 году он стал всеми любимым королем, сказав в ответ на лесть толпы: «Я не могу этого понять, в конце концов, я всего лишь самый обычный человек». [102]

Отношения Джорджа с его старшим сыном и наследником Эдвардом в последние годы ухудшились. Джордж был разочарован тем, что Эдвард не смог наладить свою жизнь, и был потрясен его многочисленными романами с замужними женщинами. [17] Напротив, он любил своего второго сына, принца Альберта (позже Георга VI ), и обожал свою старшую внучку, принцессу Елизавету ; он прозвал ее «Лилибет», а она ласково называла его «Дедушка Англия». [103] В 1935 году Джордж сказал о своем сыне Эдварде: «После моей смерти мальчик погубит себя в течение 12 месяцев», а об Альберте и Элизабет: «Я молю Бога, чтобы мой старший сын никогда не женился и не завел детей, и чтобы ничего не случилось». встанет между Берти, Лилибет и троном». [104] [105]

Ухудшение здоровья и смерть

[ редактировать ]
Основная статья: Смерть и государственные похороны Георга V
Портрет Артура Стокдейла Коупа , 1933 год.

Первая мировая война сказалась на здоровье Джорджа: 28 октября 1915 года он был серьезно ранен, когда его бросила лошадь на смотре войск во Франции. [106] и его интенсивное курение усугубляло повторяющиеся проблемы с дыханием. Он страдал хроническим бронхитом . В 1925 году по указанию врачей его неохотно отправили в восстановительный частный круиз по Средиземному морю; это была его третья поездка за границу после войны и последняя. [107] В ноябре 1928 года он тяжело заболел септицемией , локализовавшейся между основанием правого легкого и диафрагмой в виде эмпиемы , потребовавшей дренирования . [108] В течение следующих двух лет его сын Эдвард взял на себя многие из его обязанностей. [109] В 1929 году предложение о дальнейшем отдыхе за границей было отвергнуто королем «довольно резкими выражениями». [110] Вместо этого он удалился на три месяца в Хаус Крейгвейл - в Олдвике на морском курорте Богнор Сассексе в . [111] В результате его пребывания город получил суффикс Регис , что на латыни означает «король». Позже возник миф, что его последними словами, когда ему сказали, что он скоро поправится, чтобы снова посетить город, были: « Педерик Богнор!» [112] [113] [114]

Джордж так и не выздоровел полностью. На последнем году обучения ему время от времени вводили кислород. [115] Смерть его любимой сестры Виктории в декабре 1935 года глубоко его расстроила. Вечером 15 января 1936 года Джордж отправился в свою спальню в Сандрингем-хаусе, жалуясь на простуду; он оставался в комнате до самой смерти. [116] Он постепенно слабел, то теряя сознание, то теряя его. Премьер-министр Стэнли Болдуин позже сказал:

... каждый раз, когда он приходил в сознание, это был какой-то вопрос или доброе наблюдение за кем-то, какие-то слова благодарности за проявленную доброту. Но он сказал своему секретарю, когда тот послал за ним: «Как поживает Империя?» Необычная фраза в такой форме, и секретарь сказал: «Все в порядке, сэр, с Империей», а король улыбнулся ему и снова впал в бессознательное состояние. [117]

К 20 января Джордж был близок к смерти. Его врачи во главе с лордом Доусоном из Пенсильвании выпустили бюллетень со словами: «Жизнь короля мирно приближается к своему завершению». [118] [119] Личный дневник Доусона, обнаруженный после его смерти и обнародованный в 1986 году, показывает, что последние слова Джорджа, пробормотанные «Черт возьми!», [120] были адресованы его медсестре Кэтрин Блэк , когда она той ночью дала ему успокоительное. Доусон, который поддерживал «мягкое развитие эвтаназии », [121] признался в дневнике, что положил конец жизни короля: [120] [122] [123]

Около 11 часов стало очевидно, что последняя стадия может длиться много часов, неведомая Пациенту, но мало соответствующая тому достоинству и спокойствию, которых он так заслужил и которые требовали короткой финальной сцены. Часы ожидания механического конца, когда все, что на самом деле является жизнью, ушло, только утомляют зрителей и держат их в таком напряжении, что они не могут воспользоваться утешением мысли, общения или молитвы. Поэтому я решил определить конец и вколол (себе) в растянутую яремную вену морфий гр.3/4 [зерна] и вскоре после этого кокаин гр.1 [зерна]... Примерно через 1/4 часа – дышу тише – внешний вид стал более спокойным – физическая борьба прошла. [123]

Георг V лежит в штате, увешанный Королевским штандартом ( внизу )

Доусон писал, что он действовал, чтобы сохранить достоинство короля, предотвратить дальнейшее напряжение в семье и чтобы о смерти Джорджа в 23:55 можно было объявить в утреннем выпуске газеты «Таймс» , а не в «менее уместных… вечерних журналах». ". [120] [122] Ни с королевой Марией, которая была очень религиозной и, возможно, не санкционировала эвтаназию, ни с принцем Уэльским никто не посоветовался. Королевская семья не хотела, чтобы король терпел боль и страдания, не хотела, чтобы его жизнь продлевалась искусственно, но и не одобряла действия Доусона. [124] На следующий день британский Пате объявил о смерти короля, в котором он был описан как «для каждого из нас больше, чем король, отец великой семьи». [125]

Немецкий композитор Пауль Хиндемит утром после смерти короля отправился в студию BBC и за шесть часов написал Trauermusik («Траурная музыка») для альта и оркестра. В тот же вечер он был исполнен в прямом эфире BBC , где Адриан Боулт дирижировал Симфоническим оркестром BBC , а композитор был солистом. [126] Во время процессии к похоронам Джорджа в Вестминстер-холле крест, венчающий Императорскую государственную корону на гробу Джорджа, упал и приземлился в сточную канаву, когда кортеж свернул во двор Нью-Пэлас . Старший сын и преемник Георга, Эдуард VIII, увидел его падение и задался вопросом, не было ли это плохим предзнаменованием для его нового правления. [127] В знак уважения к своему отцу четверо оставшихся в живых сыновей Джорджа – Эдвард, Альберт , Генри и Джордж – встали на караул, известный как « Бдение принцев» , у катафалки в ночь перед похоронами . [128] Бдение не повторялось до смерти невестки Джорджа, королевы Елизаветы, королевы-матери , в 2002 году. Георг V был похоронен в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке 28 января 1936 года. [129] Эдвард отрекся от престола до конца года, оставив Альберту взойти на трон как Георг VI. [130]

Наследие

[ редактировать ]
Смотрите также: Культурные изображения Георга V
Конная статуя Георга V из темно-серого металла в военной форме на постаменте из красного гранита возле классического здания из красного песчаника.
Статуя Георга V на площади короля Джорджа возле мэрии Брисбена

Георг V не любил фотографироваться. [17] и презирал современное искусство ; ему настолько не понравился один портрет Чарльза Симса , что он приказал его сжечь. [131] Он восхищался скульптором Бертрамом Маккенналом , создавшим статуи Георга для показа в Мадрасе и Дели, и Уильямом Ридом Диком , чья статуя Георга V стоит возле Вестминстерского аббатства в Лондоне. [17]

Хотя он и его жена время от времени совершали поездку по Британской империи , Джордж предпочитал оставаться дома, занимаясь своим хобби коллекционированием марок и охотой , и жил жизнью, которую более поздние биографы сочли бы скучной из-за ее условности. [132] Он не был интеллектуалом: вернувшись однажды с вечера в опере, он написал: «Пошел в Ковент-Гарден и увидел Фиделио , и это было чертовски скучно». [133] Он был искренне предан Британии и ее Империи. [134] Он объяснил: «Моей мечтой всегда было отождествить себя с великой идеей Империи». [135] Он казался трудолюбивым и вызвал широкое восхищение среди жителей Британии и Империи, а также « истеблишмента ». [136] По словам историка Дэвида Каннадина , король Георг V и королева Мария были «неразлучно преданной парой», которая поддерживала «характер» и « семейные ценности ». [137]

Джордж установил стандарты поведения для британской королевской семьи, которые отражали ценности и добродетели высшего среднего класса, а не образ жизни или пороки высшего класса. [138] Действуя в пределах своих конституционных границ, он умело справился с рядом кризисов: в Ирландии, Первой мировой войной и первым правительством социалистического меньшинства в Британии. [17] По темпераменту он был традиционалистом, который никогда полностью не ценил и не одобрял революционные изменения, происходящие в британском обществе. [139] Тем не менее, он неизменно использовал свое влияние как силу нейтралитета и умеренности, видя свою роль посредника, а не лица, принимающего окончательное решение. [140]

Титулы, почести и оружие

[ редактировать ]
Основная статья: Список титулов и наград Георга V

Будучи герцогом Йоркским, герб Георга был королевским гербом с изображением герба Саксонии , все они отличались этикеткой из трех серебряных точек , в центре которой был якорь лазурного цвета . Якорь был снят с его герба как принца Уэльского . Как король, он носил королевское оружие. В 1917 году он по ордеру снял саксонский инескучеон с рук всех потомков принца-консорта по мужской линии, проживавших в Соединенном Королевстве (хотя на самом королевском гербе никогда не было щита). [141]

Герб герцога Йоркского
Герб принца Уэльского
Герб короля Соединенного Королевства (кроме Шотландии)
Герб короля Шотландии

Проблема

[ редактировать ]
Смотрите также: Потомки Георга V
Имя Рождение Смерть Свадьба Их дети
Дата Супруг
Эдвард VIII
(позже герцог Виндзорский) 		( 1894-06-23 ) 23 июня 1894 г. 28 мая 1972 г. ( 1972-05-28 ) (77 лет) 3 июня 1937 г. Уоллис Симпсон Никто
Георг VI ( 1895-12-14 ) 14 декабря 1895 г. 6 февраля 1952 г. ) ( 1952-02-06 ( 56 лет ) 26 апреля 1923 г. Леди Элизабет Боуз-Лайон Елизавета II
Принцесса Маргарет, графиня Сноудон
Мэри, королевская принцесса ( 1897-04-25 ) 25 апреля 1897 г. 28 марта 1965 г. ) ( 1965-03-28 ( 67 лет ) 28 февраля 1922 г. Генри Ласселлес, шестой граф Хэрвуд Джордж Ласселлес, седьмой граф Хэрвуд
Достопочтенный. Джеральд Ласселлес
Принц Генри, герцог Глостер ( 1900-03-31 ) 31 марта 1900 г. 10 июня 1974 г. (10 июня 1974 г.) (74 года) 6 ноября 1935 г. Леди Элис Монтегю Дуглас Скотт Принц Уильям Глостерский
Принц Ричард, герцог Глостер
Принц Джордж, герцог Кентский ( 1902-12-20 ) 20 декабря 1902 г. 25 августа 1942 г. ( 1942-08-25 ) (39 лет) 29 ноября 1934 г. Принцесса Марина Греции и Дании Принц Эдвард, герцог Кентский
Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви
Принц Майкл Кентский
Принц Джон ( 1905-07-12 ) 12 июля 1905 г. 18 января 1919 г. (1919-01-18) (13 лет) Никто Никто

Родословная

[ редактировать ]
Смотрите также: Потомки Кристиана IX Дании

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Его крестными родителями были король Ганновера (двоюродный брат королевы Виктории, доверенным лицом которого был принц Эдвард Саксен-Веймар-Эйзенахский ); герцог Саксен-Кобург-Готский (брат принца Альберта, доверенным лицом которого президент Совета был лорд - граф Гранвиль ); принц Лейнинген (сводный двоюродный брат принца Уэльского); наследный принц Дании (брат принцессы Уэльской, доверенным лицом которой был лорд Чемберлен , виконт Сидней ); королева Дании (бабушка Джорджа по материнской линии, доверенным лицом которой была королева Виктория); герцог Кембриджский (двоюродный брат королевы Виктории); герцогиня Кембриджская (тетя королевы Виктории, доверенным лицом которой была тетя Джорджа принцесса Елена ); и принцесса Луи Гессенская и Рейнская (тётя Джорджа, доверенным лицом которой была ее сестра принцесса Луиза ). [1]
  2. ^ Вернон Богданор утверждает, что Георг V сыграл решающую и активную роль в политическом кризисе августа – октября 1931 года и оказал определяющее влияние на премьер-министра Макдональда. [97] Филип Уильямсон оспаривает Богданора, заявляя, что идея национального правительства была в умах партийных лидеров с конца 1930 года, и именно они, а не король, определяли, когда пришло время его создать. [98]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ↑ The Times (Лондон), суббота, 8 июля 1865 г., стр. 12.
  2. ^ Клей, с. 39; Синклер, стр. 46–47.
  3. ^ Синклер, стр. 49–50.
  4. ^ Клей, с. 71; Роуз, с. 7
  5. ^ Роуз, с. 13
  6. ^ Кин, Дональд (2002), Император Японии: Мэйдзи и его мир, 1852–1912 , издательство Колумбийского университета, стр. 350–351.
  7. ^ Роуз, с. 14; Синклер, с. 55
  8. ^ Роуз, с. 11
  9. ^ Клей, с. 92; Роуз, стр. 15–16.
  10. ^ Синклер, с. 69
  11. ^ Поуп-Хеннесси, стр. 250–251.
  12. ^ Роуз, стр. 22–23.
  13. ^ Роуз, с. 29
  14. ^ Роуз, стр. 20–21, 24.
  15. ^ Поуп-Хеннесси, стр. 230–231.
  16. ^ Синклер, с. 178
  17. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Мэтью, ХГЧ (сентябрь 2004 г.; интернет-издание, май 2009 г.), «Георг V (1865–1936)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/33369 , получено 1 мая 2010 г. (требуется подписка)
  18. ^ Клей, с. 149
  19. ^ Клей, с. 150; Роуз, с. 35
  20. ^ Роуз, стр. 53–57; Синклер, с. 93 и далее
  21. ^ Викерс, гл. 18
  22. ^ Переименовано из Коттеджа холостяка.
  23. ^ Клей, с. 154; Николсон, с. 51; Роуз, с. 97
  24. ↑ Гарольда Николсона Дневник , цитируемый в Sinclair, стр. 107
  25. ↑ Николсона Комментарии 1944–1948 гг ., цитируются в Rose, p. 42
  26. ^ Королевская филателистическая коллекция , Официальный сайт Британской монархии, заархивировано из оригинала 15 апреля 2012 г. , получено 1 мая 2010 г.
  27. ^ Клей, с. 167
  28. ^ Роуз, стр. 22, 208–209.
  29. ^ Роуз, с. 42
  30. ^ Роуз, стр. 44–45.
  31. ^ Бакнер, Филипп (ноябрь 1999 г.), «Королевский тур 1901 года и формирование императорской идентичности в Южной Африке», South African Historical Journal , 41 : 324–348, doi : 10.1080/02582479908671897
  32. ^ Роуз, стр. 43–44.
  33. ^ Бассетт, Джудит (1987), « Тысяча миль верности: Королевское турне 1901 года», New Zealand Journal of History , 21 (1): 125–138 ; Оливер, WH, изд. (1981), Оксфордская история Новой Зеландии , стр. 206–208.
  34. ^ Роуз, с. 45
  35. ^ «№ 27375» , «Лондонская газета» , 9 ноября 1901 г., стр. 7289
  36. ^ Предыдущие Принцы Уэльские , Семья Его Королевского Высочества принца Уэльского, заархивировано из оригинала 19 апреля 2020 г. , получено 19 марта 2018 г.
  37. ^ Клей, с. 244; Роуз, с. 52
  38. ^ Роуз, с. 289
  39. ^ Синклер, с. 107
  40. ^ Мэсси, Роберт К. (1991), Дредноут: Великобритания, Германия и начало Великой войны , Random House, стр. 449–450.
  41. ^ Роуз, стр. 61–66.
  42. ^ Роуз, стр. 67–68.
  43. ↑ Дневник короля Георга V, 6 мая 1910 г., Королевский архив, цитируется в Rose, p. 75
  44. ^ Поуп-Хеннесси, с. 421; Роуз, стр. 75–76.
  45. ^ Роуз, стр. 82–84.
  46. ^ Вольф, Джон (2010), «Протестантизм, монархия и защита христианской Британии 1837–2005 гг.» , Браун, Каллум Г.; Снейп, Майкл Ф. (ред.), Секуляризация в христианском мире , Фарнхэм, Суррей: Ashgate Publishing, стр. 63–64, ISBN.  978-0-7546-9930-9 , архивировано из оригинала 17 июня 2016 года , получено 28 ноября 2015 года.
  47. ^ Рейнер, Гордон (10 ноября 2010 г.), «Как Георг V был принят ирландцами в 1911 году» , The Telegraph , заархивировано из оригинала 18 апреля 2018 г.
  48. ^ «Королева в 2011 году... король в 1911 году» , The Irish Examiner , 11 мая 2011 г., заархивировано из оригинала 13 августа 2014 г. , получено 13 августа 2014 г.
  49. ^ Роуз, с. 136
  50. ^ Роуз, стр. 39–40.
  51. ^ Роуз, с. 87; Виндзор, стр. 86–87.
  52. ^ Роуз, с. 115
  53. ^ Роуз, стр. 112–114.
  54. ^ Роуз, с. 114
  55. ^ Роуз, стр. 116–121.
  56. ^ Роуз, стр. 121–122.
  57. ^ Перейти обратно: а б Роуз, стр. 120, 141.
  58. ^ Харди, Фрэнк (май 1970 г.), «Король и конституционный кризис», History Today , vol. 20, нет. 5, стр. 338–347.
  59. ^ Роуз, стр. 121–125.
  60. ^ Роуз, стр. 125–130.
  61. ^ Роуз, с. 123
  62. ^ Роуз, с. 137
  63. ^ Роуз, стр. 141–143.
  64. ^ Роуз, стр. 152–153, 156–157.
  65. ^ Роуз, с. 157
  66. ^ Роуз, с. 158
  67. ^ Николсон, с. 247
  68. ^ Николсон, с. 308
  69. ^ «№ 30186» , The London Gazette , 17 июля 1917 г., стр. 7119
  70. ^ Роуз, стр. 174–175.
  71. ^ Николсон, с. 310
  72. ^ Клей, с. 326; Роуз, с. 173
  73. ^ Николсон, с. 301; Роуз, стр. 210–215; Синклер, с. 148
  74. ^ Роуз, с. 210
  75. ^ Кроссленд, Джон (15 октября 2006 г.), «Британские шпионы замышляют спасти царя», The Sunday Times
  76. ^ Синклер, с. 149
  77. ↑ Дневник, 25 июля 1918 г., цитируется по Clay, p. 344 и Роуз, с. 216
  78. ^ Клэй, стр. 355–356.
  79. ^ Поуп-Хеннесси, с. 511
  80. ^ Пинни, Томас, изд. (1990), Письма Редьярда Киплинга 1920–30 , том. 5, University of Iowa Press, примечание 1, с. 120, ISBN  978-0-87745-898-2
  81. ^ Роуз, с. 294
  82. ^ Рейн Таагепера (сентябрь 1997 г.), «Модели расширения и сокращения крупных государств: контекст для России» , International Studies Quarterly , 41 (3): 475–504, номер документа : 10.1111/0020-8833.00053 , JSTOR   2600793 , заархивировано из оригинала на 19 ноября 2018 г. , дата обращения 28 декабря 2018 г.
  83. ^ «Эрцгерцог Отто фон Габсбург» , The Daily Telegraph (некролог), Лондон, Великобритания, 4 июля 2011 г., заархивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. , получено 4 апреля 2018 г.
  84. ^ Роуз, стр. 347–348.
  85. ^ Николсон, с. 347; Роуз, стр. 238–241; Синклер, с. 114
  86. ^ Моват, с. 84
  87. ^ Моват, с. 86
  88. ^ Моват, стр. 89–93.
  89. ^ Моват, стр. 106–107, 119.
  90. ^ Прочаска, Фрэнк (1999), «Георг V и республиканизм, 1917–1919», Британская история двадцатого века , 10 (1): 27–51, doi : 10.1093/tcbh/10.1.27
  91. ^ Кирк, Невилл (2005), «Условия королевского правления: австралийские и британские социалистические и трудовые отношения к монархии, 1901–11», Social History , 30 (1): 64–88, doi : 10.1080/0307102042000337297 , S2CID   144979227
  92. ^ Николсон, с. 419; Роуз, стр. 341–342.
  93. ^ Роуз, с. 340; Синклер, с. 105
  94. ^ Роуз, с. 348
  95. ^ «Вестминстерский статут 1931 года» , законодательное собрание.gov.uk , заархивировано из оригинала 24 декабря 2012 года , получено 20 июля 2017 года.
  96. ^ Перейти обратно: а б Роуз, стр. 373–379.
  97. ^ Богданор, В. (1991), «Возвращение к 1931 году: конституционные аспекты», Британская история двадцатого века , 2 (1): 1–25, doi : 10.1093/tcbh/2.1.1
  98. ^ Уильямсон, Филип (1991), «Возвращение к 1931 году: политические реалии», Британская история двадцатого века , 2 (3): 328–338, doi : 10.1093/tcbh/2.3.328
  99. ^ Николсон, стр. 521–522; Оуэнс, стр. 92–93; Роуз, с. 388
  100. ^ Николсон, стр. 521–522; Роуз, с. 388
  101. ^ Синклер с. 154
  102. ^ Синклер, с. 1
  103. ^ Пимлотт, Бен (1996), Королева , Джон Уайли и сыновья, ISBN  978-0-471-19431-6
  104. ^ Зиглер, Филип (1990), Король Эдуард VIII: Официальная биография , Лондон: Коллинз, стр. 199, ISBN  978-0-00-215741-4
  105. ^ Роуз, с. 392
  106. ^ Виндзор, стр. 118–119.
  107. ^ Роуз, стр. 301, 344.
  108. ^ «Болезнь Его Величества Короля-Императора» . Индийский медицинский вестник . 64 (3): 151–152. Март 1929 года. ЧВК   5164308 . ПМИД   29009522 .
  109. ^ Зиглер, стр. 192–196.
  110. ^ Артур Бигге, 1-й барон Стэмфордхэм , Александру Кембриджу, 1-му графу Атлону , 9 июля 1929 г., цитируется в Николсоне, стр. 433 и Роуз, с. 359
  111. ^ Поуп-Хеннесси, с. 546; Роуз, стр. 359–360.
  112. ^ Робертс, Эндрю (2000), Фрейзер, Антония (редактор), Дом Виндзоров , Лондон, Великобритания: Касселл и Ко, стр. 36, ISBN  978-0-304-35406-1
  113. ^ Эшли, Майк (1998), Гигантская книга британских королей и королев , Лондон, Великобритания: Robinson Publishing, стр. 699
  114. ^ Роуз, стр. 360–361.
  115. ^ Брэдфорд, Сара (1989), король Георг VI , Лондон, Великобритания: Вайденфельд и Николсон, с. 149, ISBN  978-0-297-79667-1
  116. ^ Поуп-Хеннесси, с. 558
  117. ↑ The Times (Лондон), 22 января 1936 г., стр. 7, кол. А
  118. ↑ The Times (Лондон), 21 января 1936 г., стр. 12, кол. А
  119. ^ Роуз, с. 402
  120. ^ Перейти обратно: а б с Уотсон, Фрэнсис (1986), «Смерть Георга V», History Today , vol. 36, стр. 21–30, PMID   11645856.
  121. ^ Леливельд, Джозеф (28 ноября 1986 г.), «Секрет 1936 года раскрыт: Доктор ускорил смерть Георга V» , The New York Times , стр. A1, A3, PMID   11646481 , заархивировано из оригинала 8 октября 2016 г. , получено 18 сентября 2016 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б Рамзи, JHR (28 мая 1994 г.), «Король, врач и удобная смерть», British Medical Journal , 308 (6941): 1445, doi : 10.1136/bmj.308.6941.1445 , PMC   2540387 , PMID   11644545 (подписка необходимый)
  123. ^ Перейти обратно: а б Мэтсон, Джон (1 января 2012 г.), Сандрингемские дни: домашняя жизнь королевской семьи в Норфолке, 1862–1952 , The History Press, ISBN  9780752483115
  124. ^ «Доктор убил британского Георга V» , Observer-Reporter , Вашингтон (Пенсильвания), 28 ноября 1986 г., заархивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. , получено 18 сентября 2016 г.
  125. ^ Смерть Его Величества короля Георга V, 1936 г. (короткометражный фильм / кинохроника), British Pathé , 23 января 1936 г., заархивировано из оригинала 4 мая 2016 г. , получено 18 сентября 2016 г.
  126. ^ Стейнберг, Майкл (2000), Концерт , Oxford University Press, стр. 212–213, ISBN  978-0-19-513931-0 , заархивировано из оригинала 8 октября 2021 года , получено 11 ноября 2020 года.
  127. ^ Виндзор, с. 267
  128. ↑ The Times (Лондон), вторник, 28 января 1936 г., стр. 10, кол. Ф
  129. ^ Роуз, стр. 404–405.
  130. ^ «№ 34350» , The London Gazette , 15 декабря 1936 г., стр. 8117
  131. ^ Роуз, с. 318
  132. ^ например, Гарольда Николсона дневник , цитируемый Синклером, стр. 107; Бест, Николас (1995), Короли и королевы Англии , Лондон, Великобритания: Weidenfeld & Nicolson, стр. 83, ISBN  0-297-83487-8 , довольно скучный человек... ничего лучше не любил, как сидеть в кабинете и рассматривать свои марки ; Лейси, Роберт (2002), Royal , Лондон, Великобритания: Little, Brown, с. 54, ISBN  0-316-85940-0 Дневник короля Георга V — это дневник самого обычного человека, содержащий гораздо больше о его увлечении коллекционированием марок, чем о его личных чувствах, с большим упором на погоду.
  133. ^ Пирс, Эндрю (4 августа 2009 г.), «Букингемский дворец вряд ли является святыней истории джаза» , The Telegraph , Лондон, заархивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. , получено 11 февраля 2012 г.
  134. ^ Клей, с. 245; Гор, с. 293; Николсон, стр. 33, 141, 510, 517.
  135. ^ Харрисон, Брайан (1996), Трансформация британской политики, 1860–1995 , стр. 320, 337.
  136. ^ Гор, стр. x, 116.
  137. ^ Каннадин, Дэвид (1998), История в наше время , с. 3
  138. ^ Харрисон, с. 332; «Король Англии: Георг V», Fortune , с. 33 декабря 1936 года, хотя и не является характерным примером великого британского среднего класса, но настолько похож на характерные образцы этого класса, что между ними нет заметного различия.
  139. ^ Роуз, с. 328
  140. ^ Харрисон, стр. 51, 327.
  141. ↑ Вельде, Франсуа (19 апреля 2008 г.), «Знаки каденции в британской королевской семье». Архивировано 17 марта 2018 г. в Wayback Machine , Heraldica, получено 1 мая 2010 г.
  142. ^ Лоуда, Иржи ; Маклаган, Майкл (1999), Линии преемственности: геральдика королевских семей Европы , Лондон: Литтл, Браун, стр. 34, 51, ISBN  978-1-85605-469-0

Цитируемые работы

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Послушайте эту статью ( 54 минуты )
Продолжительность: 54 минуты 22 секунды.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 13 июля 2014 г. ( 13 июля 2014 г. ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )
George V
Кадетский филиал Дома Веттинов
Родился: 3 июня 1865 г.   Умер: 20 января 1936 г.
Царственные титулы
Предшественник Король Соединенного Королевства и британских доминионов
Император Индии
6 мая 1910 г. - 20 января 1936 г. 		Преемник
Британская королевская семья
Предшественник Принц Уэльский
герцог Корнуоллский
герцог Ротсейский
1901–1910 		Преемник
Почетные звания
Предшественник Великий Магистр Ордена
Святой Михаил и Святой Георгий
1905–1910 		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Принц Уэльский
Предшественник Лорд-хранитель пяти портов
1905–1907 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=George_V&oldid=1238308503"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 76450c512ce5900e2d709a19f4600919__1722656940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/76/19/76450c512ce5900e2d709a19f4600919.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
George V - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)