✖


Jump to content

Мэрия Брисбена

Координаты : 27 ° 28'08 "ю.ш. 153 ° 01'25" в.д.  /  27,46885 ° ю.ш. 153,023602 ° в.д.  / -27,46885; 153.023602

Мэрия Брисбена
Мэрия Брисбена
(вид с площади короля Георга )
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Общая информация
Архитектурный стиль Итальянский Ренессанс
Расположение Площадь Кинг-Джорджа , Брисбен
Адрес Аделаида-стрит , Брисбен-Сити , Квинсленд
Координаты 27 ° 28'08 "ю.ш. 153 ° 01'25" в.д.  /  27,46885 ° ю.ш. 153,023602 ° в.д.  / -27,46885; 153.023602
Строительство началось 29 июля 1920 г.
Открыт 8 апреля 1930 г.
Отремонтированный 6 апреля 2013 г.
Расходы 1 000 000 австралийских фунтов
Владелец Городской совет Брисбена
Высота 91 м
Технические детали
Количество этажей 3
Проектирование и строительство
Архитектор(ы) Томас Рамзи Холл
Джордж Грей Прентис
Архитектурная фирма Холл и Прентис
Инженер-строитель
  • Рассел Джон МакВильям
  • Френи и Дэвидсон
Другие дизайнеры Брюс Деллит, Питер Каад, Эмиль Содерстен , Ноэль Уилсон
Генеральный подрядчик Артур Мидсон
Д. Д. Каррик
Команда ремонта
Архитектор(ы) Меган Джонс, Скотт Макартур (2010–2013) [1]
Веб-сайт
brisbane.qld.gov.au/cityhall

Мэрия Брисбена в Брисбене , Квинсленд , Австралия, является резиденцией городского совета Брисбена . Он расположен рядом с площадью короля Георга , где прямоугольная ратуша имеет главный вход. [2] У мэрии также есть фасады и входы как на Энн-стрит , так и на Аделаиду-стрит . Дизайн здания основан на сочетании римского Пантеона и колокольни Святого Марка в Венеции и считается одним из лучших зданий Брисбена. [3] Он был внесен в Реестр национального поместья в 1978 году. [ нужна ссылка ] и в Реестре наследия Квинсленда в 1992 году. [4] Он также известен своими Вестминстерскими курантами , которые звучат в четверть часа.

Здание использовалось для королевских приемов, театрализованных представлений, оркестровых концертов, рождественских концертов лорд-мэра для пожилых людей, гражданских поздравлений, выставок цветов, школьных выпускных и политических встреч. В 2008 году было обнаружено, что здание имеет серьезные структурные проблемы. После трехлетней реставрации он вновь открылся 6 апреля 2013 года.

История

[ редактировать ]

Ратуша когда-то была самым высоким зданием в Брисбене (изображение 1958 года см. Внешние ссылки ниже). Здание было спроектировано фирмой Hall and Prentice совместно с четырьмя молодыми архитекторами Нового Южного Уэльса: Брюсом Деллитом , [5] Питер Каад , Эмиль Содерстен [6] и Ноэль Уилсон .

Выбор сайта

[ редактировать ]

Хотя существовало сильное желание построить новую ратушу, в течение многих лет велись дебаты о том, какое место для нее лучше всего выбрать. Чарльзу Моффатту Дженкинсону , мэру Брисбена в 1914 году, приписывают завершение решения о строительстве мэрии на площади Альберта (ныне известной как площадь короля Джорджа ), продав альтернативный участок в долине Фортитьюд католической церкви , которая предложила построить собор Святого Имени . на этом месте [7] [8]

Закладываем фундамент

[ редактировать ]
(Вторая) церемония закладки фундамента, 29 июля 1920 г.

Первый камень в фундамент был заложен в субботу, 3 февраля 1917 года, губернатором Квинсленда ( майором сэром Гамильтоном Дж. Гулд-Адамсом ) перед началом строительства здания. Камень был установлен лицом к площади Альберта (ныне площадь короля Георга ). Планов строительства нового здания тогда не было. [9] Камень был выдолблен, чтобы капсулу времени в него можно было поместить . Капсула времени представляла собой цинковый цилиндр; он содержал: [10] [11]

  • экземпляры ежедневных газет Брисбена
  • копия Прокламации о регистрации города
  • копия протокола первого заседания горсовета
  • копия протокола собрания, на котором совет решил заложить этот первый камень
  • по одной из текущих монет королевства
  • поздравление от губернатора

Однако позже выяснилось, что он не выровнен, и его удалили. В 1935 году утверждалось, что камень находился в депо городского совета Брисбена на Макроссан-стрит. [12] Однако в 1954 году было заявлено, что первоначальный фундаментный камень был утерян, поскольку считалось, что он использовался как часть фундамента здания. [13]

Семейная фирма Synchronome Electrical Company из Брисбена Джексона спроектировала и изготовила часы. [14]

Закладной камень 1920 года.

Второй (и нынешний) камень в фундамент был заложен 29 июля 1920 года Эдвардом, принцем Уэльским (впоследствии королем Эдуардом VIII / герцогом Виндзорским). [9] с опалом 18-каратным золотом, инкрустированным , и мастерком по дизайну Питера Каада. [15]

Место было болотистым и имело ручей. Откачка была необходима, чтобы сохранить участок сухим. Строительные работы начались в 1920 году. [9] Один мужчина погиб во время осмотра строительной площадки. [9]

Открытие

[ редактировать ]
Мэрия Брисбена около 1930 года.

Хотя здание и не было завершено, оно было заселено с 3 января 1928 года. Лорд-мэр Уильям Джолли представил чек на оплату счета за электричество в качестве первой официальной сделки в новом здании. [16]

Вестибюль мэрии на Энн-стрит

Мэрия Брисбена была открыта в 1930 году губернатором Квинсленда ( сэром Джоном Гудвином ). [11] Здание было официально открыто 8 апреля 1930 года лорд-мэром Брисбена Уильямом Джолли . [3] Однако с 1927 года он был частично оккупирован. [17] В 1969 году совет начал приобретение недвижимости к югу от мэрии, а в 1975 году открыл Административный центр Брисбена (или BAC), 20-этажную башню и окружающую площадь. Затем большинство офисов совета переехали из мэрии в BAC. Однако залы Совета (расположенные на втором этаже здания со стороны Аделаиды-стрит), а также кабинеты лорд-мэра и заместителя лорд-мэра остаются в мэрии. [18] [19]

Орган

[ редактировать ]

из 4391 трубы Орган был построен в 1891 году компанией Генри Уиллис и сыновья в Ливерпуле , Великобритания, для Брисбенского выставочного здания в Боуэн-парке . Он оставался в Выставочном концертном зале до тех пор, пока в 1927 году его не перевезли в мэрию Брисбена. Первый органный концерт мэрии состоялся в 1929 году. Органный концерт, состоявшийся 14 ноября 2009 года, был посвящен 80-летию установки органа в Брисбене. Hall и стал последним органным концертом перед началом реставрации здания. Когда 31 декабря 2009 года мэрия закрылась, орган был полностью разобран и вывезен из здания на хранение. Планировалось, что органы вернутся в зал через три года. [20]

Реставрация 1980-х годов

[ редактировать ]

В 1980-е годы начались работы по полномасштабной реставрации здания: были открыты боковые вестибюли и возвращен первоначальный вид ряду приемных. Эти приемные названы в честь бывших территорий местного самоуправления, входящих в состав Большого Брисбена в 1925 году, таких как Шервудский зал и Итакский зал. С 2003 года Музей Брисбена заменил административные помещения и разместил галереи по обе стороны от входа в здание со стороны площади Кинг-Джордж.

2010–2013 реставрация

[ редактировать ]
Аудитория

Со зданием были выявлены серьезные проблемы, в том числе проседания, рак бетона, отсутствие армирования бетона и старая проводка. Городской совет Брисбена создал рабочую группу для решения проблем, повышения осведомленности, координации восстановления и сбора средств. Мэрия Брисбена закрылась 31 декабря 2009 года на трехлетнюю реставрацию. [20] [21]

В связи с масштабными реставрационными работами мэрия Брисбена была закрыта до апреля 2013 года. Реставрационные работы включали замену всех инженерных сетей здания (электрических, механических, пожарных, гидравлических систем и т. д.), структурные работы внутри зданий, купола и зрительного зала, а также консервацию оригинальные поверхности наследия и фасад здания. На время строительных работ из здания вынесли большие органы. [22] Музей Брисбена объединили в единую площадку на 3 этаже. [23]

Мэрия Брисбена была официально открыта для публики в субботу, 6 апреля 2013 года, после церемонии повторного открытия и торжеств. Реконструкция обошлась в 215 миллионов долларов. [1]

Проектирование и строительство

[ редактировать ]
Башня с часами имеет высоту 91 м (298 футов).
Фасад освещен ночью

Здание спроектировано в стиле итальянского ренессанса , симметрично и формально. [17] Он имеет три этажа и частичный подвал. Общая стоимость проекта, включая мебель, отделку и меблировку, составила около 980 000 фунтов стерлингов . [17] Статуи колесниц, включенные в первоначальные планы, были исключены в целях экономии. [9]

Колонны, поддерживающие тимпан, относятся к коринфскому ордеру , а колонны, простирающиеся с обеих сторон, — к ионическому ордеру . [3] [17] Над этими колоннами находятся львиные головы. Над главным входом бронзовый навес и двери тоже из бронзы. [2]

Башня с часами

[ редактировать ]

Мэрия Брисбена имеет башню с часами высотой 64 метра (210 футов) (высота 87,47 метра (287,0 футов) над уровнем земли). [3] по проекту колокольни Святого Марка в Венеции, Италия. На момент постройки четыре циферблата на каждой стороне башни были самыми большими в Австралии. Каждый циферблат имеет диаметр 4,8 метра (16 футов), часовые стрелки — 1,7 метра (5 футов 7 дюймов), а минутные стрелки — 3,0 метра (9,8 футов) в длину. [24] [14] На часах есть Вестминстерские куранты , которые отбивают четверть часа, и их можно услышать в торговом центре Queen St Mall, а иногда и в близлежащих пригородах. Отсчет времени контролируется главными часами, импортированными из Англии. Циферблаты, стрелки и подчиненные механизмы были спроектированы и изготовлены в Брисбене компанией Synchoome. Над часами находится смотровая площадка, на которую можно подняться на лифте, которая открыта для публики круглый год. [25] В течение многих лет отсюда открывался обширный вид на Брисбен, но после ослабления ограничений по высоте для окружающих зданий в конце 1960-х годов обзор теперь несколько ограничен.

Аудитория

[ редактировать ]
Зрительный зал, украшенный для полицейского бала Квинсленда , около 1965 года.

В центре ратуши находится зрительный зал, напоминающий Римский Пантеон , и несколько небольших приемных. Зрительный зал представляет собой большой круглый зал, вмещающий до 1600 человек и накрытый самым большим медным куполом в южном полушарии. Под этим куполом расположено 8500 светодиодных фонарей, которые создают световое шоу. [2] При первоначальном строительстве предполагалось, что в здании, помимо аудитории, разместятся большая часть административных помещений совета, офисы олдерменов (советников), зал Совета, публичная библиотека и несколько приемных. По мере того, как в 1950-х и 1960-х годах возрастала роль местного правительства, приемные, коридоры и боковые вестибюли (на улицах Аделаиды и Энн) были преобразованы в офисные помещения. Дополнительные офисы были построены на крыше и в подвале.

Строительный материал

[ редактировать ]

Здание построено из бетона, кирпича и стали, с гранитным основанием , добытым первым строителем Артуром Мидсоном в своем карьере в Кэмп-Маунтин недалеко от Сэмфорда . Этот депозит был отработан только для проекта мэрии. Над гранитными базовыми слоями Мидсона восточная, северная и западная стороны облицованы песчаником Хелидона , разновидностью песчаника, добытого в карьере Райта в Гелидоне . [9] [26] Облицовка из песчаника была построена (вместе с остальной частью здания) строителем Дугласом Данном Карриком. Башня с часами имеет стальной каркас и облицована тем же песчаником. Интерьер включает в себя четыре мраморные колонны, две из которых поддерживают арку над наземной мраморной лестницей. [2] Гранит для первого этажа и подвала был доставлен из Эноггеры . [9]

Скульптуры

[ редактировать ]

Тимпан

[ редактировать ]
Дафны Мэйо над Тимпан входом на площадь Кинг-Джордж в мэрию Брисбена

Скульптурный тимпан на фронтоне над портиком и входом был вырезан скульптором из Брисбена Дафной Мэйо во время строительства Зала и изображает поселение Квинсленда. [2] Женская фигура в платье в центре изображает «прогресс» или «просвещение», в то время как поселенцы со своим скотом и исследователи со своими лошадьми выходят из-под ее защищающих рук, чтобы забрать землю у коренного населения и местных животных, которые представлены двумя мужчинами-аборигенами, присевшими в левом углу, и убегающим кенгуру. В правом углу можно увидеть молодых европейских мужчин и женщин, к которым примыкают овца, ряд книг и палитра художника, представляющие новую европейскую нацию, сельское хозяйство и цивилизацию. Согласно сувениру с официального открытия, центральная фигура представляет государство, защищающее своих граждан, в то время как левая сторона изображает «родную жизнь, угасающую при приближении белого человека», а правая сторона изображает «исследователей, открывающих новые возможности». земли в своих отраслях». [27] [28] Тимпан имеет длину 16,5 метров (54 фута) и высоту 3 метра (9,8 фута) в центре. [17] Скульптура была открыта через восемь месяцев после официального открытия здания. [9]

По крайней мере, с 1953 года скульптуры были предметом споров со скульптором Дафной Мэйо, подтвердившей в то время, что произведение изображает превосходство белой колониальной цивилизации над коренными австралийцами. [29] [30] В то время в статуях гнездились голуби, что заставило методистского священника, критиковавшего фигуры, утверждать, что «птицам следует разрешить продолжать свою работу по прикрытию фигур». [30] Однако в 2022 году Совет заявил, что не планирует удалять или изменять статуи, несмотря на призывы сделать это со стороны активистов коренных народов из-за невозможности их удаления из-за того, что они внесены в список наследия . [29]

Статуя короля Георга V в мэрии Брисбена
Вид сбоку на две скульптуры льва

Король Георг V и львы

[ редактировать ]

Бронзовые скульптуры льва и статуя короля Георга V перед фасадом мэрии Брисбена на площади короля Георга изначально были частью мемориала королю Георгу V , который был открыт в 1938 году как дань уважения королю от жителей Брисбена. . Изначально статуя была обращена в сторону мэрии, однако в 1975 году ее изменили после визита королевы Елизаветы II , которая заметила: «Почему дедушка отступает?» увидев статую. [31] В 2007 году львы, созданные по образцу бронзовых львов Трафальгарской площади , и статуя были перенесены на реконструкцию площади. В 2009 году они были вновь включены в недавно реконструированную площадь Кинг-Джордж.

Семья Петри

[ редактировать ]

Сопровождающая бронзовая работа, дополняющая фронтонную скульптуру короля Георга V, основанную на жизни семьи пионеров из Брисбена Петри (известной как первый мэр Брисбена Джон Петри ), известная как «Таблица Петри».

Таблица Петри

Площадь короля Джорджа

[ редактировать ]
Основная статья: Площадь короля Георга

Здание мэрии выходит на площадь короля Георга , названную в честь короля Георга V. Первоначально этот район, между улицами Анны и Аделаиды, был гораздо уже, чем сейчас, и назывался площадью Альберта. [9] В конце 1960-х годов помещения на площади напротив мэрии были приобретены горсоветом, снесены, а территория выровнена в большую площадь. Создание увеличенной площади подверглось критике в некоторых кругах, поскольку оно привело к удалению первоначального внушительного марша каменной лестницы перед зданием, когда уровень земли перед мэрией был поднят до уровня главного входа. . [32] [33] Когда площадь Альберта была преобразована в площадь короля Джорджа, существующий фонтан на площади Альберта был перенесен в Виннум.

Площадь короля Георга — обычное место для общественных собраний, митингов и маршей протеста. В рамках проекта Внутреннего-Северного автобусного пути была реконструирована площадь короля Георга.

Формы мифа

[ редактировать ]

Forme del Mito, коллекция больших бронзовых тематических скульптур итальянского художника Арнальдо Помодоро , одно из наиболее выдающихся произведений искусства, собранных и представленных на выставке Expo '88 в Брисбене , ранее занимало почетное место на площади Кинг-Джордж. В 2007 году их сняли на реконструкцию. Сейчас они расположены у подножия Лестницы Иакова , у входа на Уикхем-Террас .

События 2008/2009 гг.

[ редактировать ]

Реконструкция площади короля Джорджа перед мэрией Брисбена включала новую реконструированную общественную площадь, рестораны, сувенирные магазины и сцену. Оно было завершено в октябре 2009 года. [34] к 150-летию Брисбена как столицы штата Квинсленд,

Здесь также расположена новая подземная автобусная станция на площади Кинг-Джордж , соединяющая автовокзал на Квин-стрит со станцией Рома-стрит и северными пригородами.

Текущее использование

[ редактировать ]

После реконструкции 2010–2013 годов роль мэрии заключалась в первую очередь в поддержке общественных собраний, хотя на протяжении десятилетий она была основным местом проведения в Брисбене концертов классической музыки и художественных мероприятий, где выступали такие певцы, как Ричард Таубер и Питер Доусон. Помимо главного зала, были восстановлены первоначальные помещения для приемов, которые с годами были преобразованы в административные помещения. Промышленная кухня, установленная в подвале во время ремонта, обеспечивает кейтеринговое обеспечение мероприятий; Раньше приходилось использовать внешние поставщики общественного питания, однако теперь мэрией управляет EPICURE от имени городского совета Брисбена. Торжества, концерты и мероприятия по-прежнему можно проводить, связавшись с EPICURE.

Музей Брисбена теперь переехал в специально построенное помещение на крыше. [35] Помимо меняющейся программы выставок, в музее также проводятся экскурсии по зданию и экскурсии по башне с часами. [36] [37]

В мэрии есть два частных кафе: Red Cross Cafe и Shingle Inn . Кафе Shingle Inn изначально не было частью мэрии, но располагалось на Эдвард-стрит и было снесено в рамках застройки Queen's Plaza. Однако знаковое внутреннее оборудование кафе Shingle Inn было снято и отправлено на хранение, что позволило реконструировать его в мэрии. [38]

Единственные административные функции, оставшиеся в мэрии, - это палаты совета (расположенные на втором этаже здания со стороны Аделаид-стрит) и офисы лорд-мэра и заместителя лорд-мэра. [18] [19]

Награды

[ редактировать ]

В 2009 году в рамках празднования Q150 мэрия Брисбена была объявлена ​​​​одной из икон Q150 Квинсленда за ее роль «структурного и инженерного подвига». [39]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Атфилд, Кэмерон (6 апреля 2013 г.). «Исторический день исторической достопримечательности Брисбена» . Брисбен Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и Ридшоу, Грэм (1987). Глядя вверх, оглядываясь на старый Брисбен . Боуэн-Хиллз, Квинсленд : Публикации Boolarong. п. 8. ISBN  0-86439-032-7 .
  3. ^ Jump up to: а б с д Хоган, Джанет (1982). Живая история Брисбена . Спринг-Хилл, Квинсленд: Публикации Boolarong. п. 105. ИСБН  0-908175-41-8 .
  4. ^ «Мэрия Брисбена (запись 600065)» . Реестр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Проверено 20 сентября 2021 г.
  5. ^ «Деллит, Чарльз Брюс (1898–1942)» . ADB Online – Деллит, Чарльз Брюс (1898–1942) . Национальный центр биографии Австралийского национального университета. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  6. ^ «Содерстен, Эмиль Лоуренс (1899–1961)» . ADB Online – Содерстен, Эмиль Лоуренс (1899–1961) . Национальный центр биографии Австралийского национального университета. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 9 сентября 2009 г.
  7. ^ «Чарльз Дженкинсон умирает» . Воскресная почта . Брисбен. 4 июля 1954 г. с. 3 . Проверено 24 декабря 2013 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  8. ^ «БЛАГОУСТРОЙСТВА ГОРОДА» . Брисбенский курьер . 23 мая 1914 г. с. 4 . Проверено 24 декабря 2013 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Грегори, Хелен; Дайан Маклей (2010). Построение истории Брисбена: структура, скульптуры, истории и тайны . Уорривуд, Новый Южный Уэльс: Woodslane Press. стр. 74–76. ISBN  9781921606199 .
  10. ^ «НОВАЯ РАТУША» . Брисбенский курьер . 5 февраля 1917 г. с. 4 . Проверено 9 сентября 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  11. ^ Jump up to: а б «Празднование 80-летия мэрии Брисбена» . Дом правительства, Квинсленд. Архивировано из оригинала 18 марта 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 года .
  12. ^ «ОТВЕТЫ» . Курьер-Почта . Брисбен. 20 июня 1935 г. с. 11 . Проверено 9 сентября 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  13. ^ «СОВЕТ КУПИТ ИСТОРИЧЕСКИЙ МАСТЕР» . Курьер-Почта . Брисбен. 6 июля 1954 г. с. 6 . Проверено 9 сентября 2012 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  14. ^ Jump up to: а б Фишер, Максин (4 апреля 2013 г.). «Высокая и гордая — Часовая башня мэрии Брисбена» . Государственная библиотека Квинсленда . Проверено 18 сентября 2023 г.
  15. ↑ Сцена закладки фундамента мэрии Брисбена, июль 1920 г. - Цифровая библиотека Квинсленда.
  16. ^ «МЭРИЯ» . Неделя . Том. Резюме, нет. 2, 715. Брисбен. 6 января 1928 г. с. 24 . Проверено 23 марта 2017 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  17. ^ Jump up to: а б с д и Ньюэлл, Питер (1997). «Мэрия Брисбена: история и наследие». В Шоу, Барри (ред.). Брисбен: Коридоры власти . Бумаги. Том. 15. Брисбен: Brisbane History Group Inc., стр. 34–37. ISBN  0-9586469-1-0 .
  18. ^ Jump up to: а б «Даты и места встреч» . Городской совет Брисбена . 14 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Мэрия Брисбена: народное место» (PDF) . Музей Брисбена . Июнь 2015. с. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2019 г. Проверено 7 апреля 2019 г.
  20. ^ Jump up to: а б «Органный концерт отмечает 80-летие мэрии» . Northside-chronicle.whereilive.com.au. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  21. ^ «Мэрия закроется в конце 2009 года» . brisbane.qld.gov.au Городской совет Брисбена. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  22. ^ «Первый этап реставрационных работ» (PDF) . Городской совет Брисбена . Проверено 15 марта 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ «Восстановление исторической мэрии Брисбена» (PDF) . Обзор национального строительства Австралии : 171. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2019 года.
  24. ^ Музей физики Квинслендского университета (1930). «Часы мэрии Брисбена» . Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  25. ^ «Экскурсия по Часовой башне» . Музей Брисбена | МОБ . Проверено 27 июня 2023 г.
  26. ^ JH Wagner & Sons – О нас. Архивировано 1 июня 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 8 апреля 2013 г.
  27. ^ Общество скульпторов Квинсленда (1988). Путеводитель по скульптурам Брисбена . Общество скульпторов Квинсленда. ISBN  0731621883 .
  28. ^ «Скульптура в мэрии оскорбляет коренных австралийцев» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация. 20 ноября 2004 года . Проверено 27 июня 2023 г.
  29. ^ Jump up to: а б Рангиа, Лилиан (4 октября 2022 г.). «Городской совет Брисбена не будет менять «устаревшие» скульптуры, несмотря на призывы лидеров коренных народов их убрать» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 27 июня 2023 г.
  30. ^ Jump up to: а б « Это правда, — говорит скульптор Мэйо» . Воскресная почта . Квинсленд, Австралия. 13 сентября 1953 г. с. 3 . Проверено 27 июня 2023 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  31. ^ Австрейд. «Схема утвержденного статуса пункта назначения (ADS): список информационных листов» (PDF) . Правительство Австралии. п. 5.
  32. ^ «Цифровые коллекции – Изображения – Херли, Фрэнк, 1885–1962. Альберт-стрит, демонстрирующая памятник королю Георгу V и фонтан перед мэрией, горы за ее пределами» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 января 2006 г.
  33. ^ «Цифровые коллекции – Картины – Херли, Фрэнк, 1885–1962. Площадь короля Георга V и ратуша» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 9 января 2006 г.
  34. ^ МакМахон, Брюс (22 октября 2009 г.). «Реконструкция площади Кинг-Джорджа вызвала неоднозначную реакцию» . Курьер-Почта . Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Проверено 13 ноября 2009 г.
  35. ^ «Музей Брисбена вновь открылся в мэрии» . Австралийская радиовещательная корпорация. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  36. ^ «Экскурсии по мэрии» . Музей Брисбена. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 17 мая 2013 г.
  37. ^ «Экскурсия по башне с часами мэрии Брисбена» . Музей Брисбена. Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  38. ^ «История ресторана-булочной-кафе «Шингл Инн»» . Шингл Инн. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  39. ^ Блай, Анна (10 июня 2009 г.). «ПРЕМЬЕР ПРЕДСТАВЛЯЕТ 150 ИКОН Квинсленда» . Правительство Квинсленда . Архивировано из оригинала 24 мая 2017 года . Проверено 24 мая 2017 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме мэрии Брисбена .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Brisbane_City_Hall&oldid=1235475339"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f60293aa82d99ec409958b5837afd23__1721383260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/23/6f60293aa82d99ec409958b5837afd23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Brisbane City Hall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)