✖


Jump to content

Монархия в Новой Шотландии

    Add links
    Король справа от Новой Шотландии
    Провинциальный
    Герб Новой Шотландии
    Действующий президент
    Карл III
    Король Канады
    с 8 сентября 2022 г.
    Подробности
    Стиль Его Величество
    Первый монарх Виктория
    Формирование 1 июля 1867 г.

    В соответствии с договоренностями Канадской федерации , канадская монархия действует в Новой Шотландии как ядро Вестминстерского типа ​​парламентской демократии в провинции . [1] Таким образом, Корона в пределах юрисдикции Новой Шотландии называется Короной по праву Новой Шотландии . [2] Его Величество в праве Новой Шотландии , [3] или правый король Новой Шотландии . [4] Однако Конституционный акт 1867 года оставляет многие королевские обязанности в провинции специально возложенными на наместника суверена, вице-губернатора Новой Шотландии . [1] чье прямое участие в управлении ограничено обычными положениями конституционной монархии . [5]

    Конституционная роль

    [ редактировать ]
    Основная статья: Монархия в канадских провинциях

    Роль Короны одновременно юридическая и практическая; он функционирует в Новой Шотландии так же, как и во всех других провинциях Канады , являясь центром конституционной конструкции, в которой государственные институты, действующие под властью суверена, разделяют власть в целом. [6] Таким образом, это основа исполнительной , законодательной и судебной ветвей политической системы провинции . [7] Канадский монарх — с 8 сентября 2022 года король Карл III — представлен, а его обязанности выполняет вице-губернатор Новой Шотландии , прямое участие которого в управлении ограничено обычными положениями конституционной монархии , при этом осуществление большинства соответствующих полномочий возложено на него. избранными парламентариями, министрами Короны, обычно избираемыми из их числа, а также судьями и мировыми судьями . [5] Сегодня Корона в первую очередь функционирует как гарант непрерывного и стабильного управления и беспартийная защита от злоупотреблений властью . [10]

    Это соглашение началось с Закона о Британской Северной Америке 1867 года и продолжило непрерывную линию монархического правления, восходящую к концу 16 века. [1] Однако, хотя Новая Шотландия и имеет отдельное правительство, возглавляемое королем, как провинция, Новая Шотландия сама по себе не является королевством. [11]

    Дом правительства в Галифаксе , официальная резиденция монарха и его представителя, вице-губернатора.

    Помимо встреч с первым министром и другими министрами Короны по государственным делам, вице-губернатор ежегодно проводит заседание всего кабинета министров в Доме правительства, «тем самым собирая основных действующих лиц нашей системы ответственного правительства в то место, где наши впервые была применена система демократии». Вице-король также регулярно встречается с секретарем Исполнительного совета для рассмотрения государственных документов. [12]

    Дом правительства в Галифаксе принадлежит суверену в его качестве короля по праву Новой Шотландии и используется в качестве официальной резиденции вице-губернатора и суверена, когда он находится в Новой Шотландии. [ нужна ссылка ]

    Королевские ассоциации

    [ редактировать ]
    Дополнительная информация: Королевские туры по Канаде.
    (По часовой стрелке сверху) Порт-Рояль-Хабитейшн , названный в честь короля Генриха IV ; Кингсбург , названный в честь короля Георга III ; Парк Виктории в Труро , посвященный королеве Виктории ; Платиновая юбилейная медаль королевы Елизаветы II, выданная Короной Новой Шотландии; Галифаксе в Центр медицинских наук королевы Елизаветы II , названный в честь королевы Елизаветы II ; марка Новой Шотландии, выпущенная между 1851 и 1857 годами, с королевской короной и именем королевы Виктории.

    Члены королевской семьи выполняют церемониальные обязанности во время поездки по провинции; королевские особы не получают никакого личного дохода за свою службу, только расходы, связанные с выполнением этих обязательств, финансируются как канадской, так и новошотландской коронами в их соответствующих советах . [13] Памятники вокруг Новой Шотландии отмечают некоторые из этих визитов, а другие посвящены королевским особам или событиям. Кроме того, монархический статус Новой Шотландии иллюстрируется регионами, общинами, школами и зданиями, на которых нанесены королевские имена , многие из которых также могут иметь определенную историю с членом или членами королевской семьи. Также существуют ассоциации между Короной и многими частными организациями в провинции; они могли быть основаны королевской хартией , получили королевский префикс и/или удостоились покровительства члена королевской семьи . Примеры включают Королевскую международную татуировку Новой Шотландии , которая находилась под патронажем королевы Елизаветы II и получила от нее королевский префикс в 2006 году.

    Главным символом монархии является сам государь, его изображение (портрет или изображение) используется, таким образом, для обозначения государственной власти. [14] или Королевский шифр корона также могут иллюстрировать монархию как центр власти, не ссылаясь на какого-либо конкретного монарха. Кроме того, хотя монарх не является частью конституции почестей Новой Шотландии , они происходят от Короны как источника чести и, таким образом, несут на себе знаки отличия суверена.

    История

    [ редактировать ]
    Основная статья: История монархии в Канаде
    Дополнительная информация: История Новой Шотландии и Военная история Новой Шотландии.

    Первые колонии

    [ редактировать ]

    Корни нынешней Короны в Новой Шотландии лежат в Жака Картье претензии в 1534 году на залив Шалер для короля Франциска I ; тем не менее, этот район не был официально заселен до тех пор, пока король Генрих IV не основал здесь колонию в 1604 году, которой управлял губернатор Акадии в столице Порт-Рояле , названной так в честь короля. Лишь немного позже мы с королем Яковом VI предъявили права на территории, пересекающиеся с Акадией , на территории нынешней Новой Шотландии, Нью-Брансуика и части штата Мэн , и включили их под власть шотландской короны , назвав этот регион Новой Шотландией (или «Новая Шотландия»). [15] [16] Сын Джеймса, Карл I , издал Хартию Новой Шотландии, которая создала баронетов Новой Шотландии , многие из которых продолжают существовать и сегодня.

    Приход лоялистов» « Генри Сэндхэм , показывающий романтизированный взгляд на прибытие лоялистов в Новую Шотландию.

    В течение 17 века французская корона потеряла в результате войны и договоров свои приморские территории в пользу британского суверена , Акадия постепенно захватывалась, пока она полностью не стала британской территорией по Парижскому договору название Новая Шотландия. 1763 года, и было применено на весь регион. Но такое подчинение французов британскому суверену не прошло без проблем; Британские официальные лица, обеспокоенные тем, кому принадлежит лояльность академиков, попросили французских колонизаторов в Акадии подтвердить свою верность королю Георгу III. Акадийцы отказались, но не из-за какого-либо пренебрежения к королю, а скорее из-за того, что оставались католиками, и впоследствии были депортированы из этого района во время так называемого Великого переворота .

    Прибытие лоялистов Объединенной Империи

    [ редактировать ]

    Во время и после Американской революции от 35 000 до 40 000 лоялистов Объединенной Империи , а также около 3500 черных лоялистов бежали из Тринадцати колоний , а затем из Соединенных Штатов в Новую Шотландию, спасаясь от насилия, направленного против них во время войны. [17] Прибыло так много людей, что Нью-Брансуик был выделен из Новой Шотландии в отдельную колонию.

    Однако не все, кто поселился в колонии, сразу почувствовали себя комфортно, поскольку многие из уже проживавших в ней семей были сторонниками Соединенных Штатов и их республиканского дела; Полковник Томас Дандас писал из Сент-Джона в 1786 году: «[Лоялисты] испытали все возможные обиды со стороны старых жителей Новой Шотландии, которые еще больше разочаровались в британском правительстве, чем когда-либо были в любом из новых штатов. сомневаюсь в том, что они так долго остаются зависимыми». [18]

    Принц Уильям Генри (впоследствии король Вильгельм IV ), между 1790 и 1795 годами.
    Амелия, виконтесса Фолкленд , внебрачная дочь принца Уильяма Генри и жена вице-губернатора Новой Шотландии виконта Фолкленда.

    Принц Уильям Генри (впоследствии король Вильгельм IV ) прибыл на Королевские военно-морские верфи в Галифаксе в конце 1786 года. [19] на борту фрегата своего HMS Pegasus . Хотя он получил королевский прием, позже стало ясно, что принцу не будет предоставлено никакого особого обращения, кроме уже предоставленного офицеру его ранга в Королевском флоте. О Галифаксе, как сказал принц, «очень веселое и оживленное место, полное женщин, причем самых любезных». Именно в этот период жизни Уильяма началась его долгая история неуместных связей. [19] Кроме того, хотя он сам был строгим в отношении правил и протокола, он также был известен тем, что иногда нарушал их, и в качестве наказания за то, что он отвел свой корабль из Карибского моря обратно в Галифакс без приказа сделать это, ему было приказано провести зиму 1787 года. до 1788 года в Квебеке . Вместо этого Уильям снова ослушался и отплыл в Британию, приведя в ярость адмиралтейство и короля. Принц был вынужден остаться в гавани Портсмута в ожидании возвращения в Галифакс в следующем году. Это возвращение стало еще более неотложным, когда выяснилось, что Уильям завел роман в Портсмуте, что побудило короля сказать: «Что? Уильям снова валяет дурака? Отправьте его в Америку и запретите возвращение корабля в Плимут». [20]

    Принц Уильям Генри вернулся в Новую Шотландию в июле 1788 года, на этот раз на борту HMS Andromeda , и оставался там еще год. [20] Вернувшись в Соединенное Королевство, он встретил Доротею Джордан , женщину, на которой он не мог жениться по закону, но, тем не менее, с которой Уильям поддерживал многолетние отношения, родив от нее 10 детей, каждый из которых носил имя ФитцКларенс . означает «сын Кларенса», происходящее от титула Уильяма, герцога Кларенса . Две внебрачные дочери принца жили в Галифаксе, одна, Мэри , в 1830 году, а другая, Амелия , с 1840 по 1846 год, в то время как ее муж, виконт Фолкленд , занимал пост вице-губернатора Новой Шотландии . [21] После своего вступления на престол в качестве короля Вильгельма IV в 1830 году он отправил свой портрет в Законодательное собрание Новой Шотландии , вспоминая свою прежнюю жизнь в колониальной столице. [20]

    Резиденция принца Эдварда

    [ редактировать ]
    Принц Эдвард в 1799 году со Звездой Подвязки , проголосованной за него Палатой собрания Новой Шотландии в 1798 году.
    Городские часы Галифакса , спроектированные и построенные принцем Эдвардом.

    Сын короля Георга III , принц Эдвард , был отправлен в 1794 году принять командование Новой Шотландией. Пока он много путешествовал по колонии, [22] он жил в Галифаксе , в штаб-квартире Королевского флота Северо-Американской станции ; тем не менее, вице-губернатор сэр Джон Вентворт и леди Фрэнсис Вентворт предоставили свою загородную резиденцию Эдварду и его франко-канадской любовнице Жюли Сен-Лоран , где они принимали различных высокопоставленных лиц, в том числе Луи-Филиппа Орлеанского (будущего Луи-Филиппа I). ) король Франции . Принц провел капитальный ремонт поместья, в том числе спроектировал и руководил строительством Княжеской ложи (или Музыкальной комнаты). Он также курировал реконструкцию форта Джордж. [23] и офицерские апартаменты в Форт-Энн [22] а также спроектировал и построил городские часы Галифакса и церковь Святого Георгия (также известную как Круглая церковь). [n 1] Король и брат Эдварда, принц Фредерик , очень поддержали последний проект, король сделал пожертвование в размере 200 фунтов стерлингов. [26] Кроме того, Эдвард инициировал строительство многочисленных дорог, усовершенствовал Гранд-Парад, [27] и разработал семапорную телеграфную систему между Галифаксом и Фредериктоном , Нью-Брансуик . [28]

    После падения с лошади в конце 1798 года принц вернулся в Соединенное Королевство, где отец сделал его герцогом Кента и Страттерна и назначил главнокомандующим британскими войсками в Северной Америке . [29] Он вернулся в Новую Шотландию в середине 1799 года и оставался там еще год, прежде чем снова отправиться обратно в Великобританию.

    Война и мир

    [ редактировать ]

    В войне 1812 года Соединенные Штаты пытались завоевать Канаду; [35] все вовлеченные американские стороны предполагали, что их войска будут встречать как освободителей. [36] Во время конфликта Александр Кокрейн , главнокомандующий Североамериканской станцией , 2 апреля 1814 года издал прокламацию, в которой говорилось:

    Принимая во внимание, что мне сообщили, что многие люди, ныне проживающие в Соединенных Штатах, выразили желание покинуть их с целью поступить на службу Его Величества или быть принятыми в качестве свободных поселенцев в некоторых из колоний Его Величества. Таким образом, это делается для того, чтобы уведомить о том, что все лица, которые могут быть склонны мигрировать из Соединенных Штатов, будут вместе со своими семьями приняты на борту кораблей или военных кораблей Его Величества или на военных постах, которые могут быть созданы на или у берегов Соединенных Штатов, когда у них будет выбор: либо вступить в морские или сухопутные войска Его Величества, либо быть отправленными в качестве свободных поселенцев в британские владения в Северной Америке или Вест-Индии, где они встретят должное поощрение. [37]

    Корабль SS Royal William , названный в честь короля Вильгельма IV , на реке Святого Лаврентия , 1834 год.
    Корабль RMS Queen Mary 2 , названный в честь королевы Марии , в Сиднее, Новая Шотландия , 2016 г.

    Всего около 4000 беглых рабов и членов их семей. [38] известные как « черные беженцы» , были вывезены из Соединенных Штатов Королевским флотом во время и после войны. [39] [38] Около половины поселились в Новой Шотландии и около 400 — в Нью-Брансуике. [40]

    Сэмюэл Кунард , уроженец Галигонии, возглавил группу инвесторов из Галифакса, которые объединились с бизнесом в Квебеке в 1831 году и построили новаторский океанский пароход SS Royal William , названный в честь нового короля Вильгельма IV и построенный в Кап-Блане . Нижняя Канада . [41] Он был спущен на воду 27 апреля 1831 года Луизой, леди Алимер , женой генерал-губернатора Британской Северной Америки , лорда Эйлмера и был самым большим пассажирским судном в мире в то время и первым пересек Атлантический океан. почти полностью за счет энергии пара . [42] Компания Cunard основала линию Cunard Line , начиная с RMS Britannia , и в конечном итоге компания запустила RMS Queen Mary (1936), RMS Queen Elizabeth (1940), Queen Elizabeth 2 (1969), RMS Queen Mary 2 (2004). , MS Queen Victoria (2007 г.), MS Queen Elizabeth (2010 г.) и MS Queen Anne (2024 г.).

    Старший сын и наследник королевы Виктории, принц Альберт Эдвард (впоследствии король Эдуард VII ) в течение четырех месяцев совершил поездку по Приморью и провинции Канады в 1860 году. [43] Прибыв в Галифакс из Сент-Джонса , Ньюфаундленд , 2 августа, он посетил различные здания, спроектированные и/или построенные его дедом, в том числе загородный дом принца Эдварда, Prince's Lodge. [44] Принц отправился на рыбалку и ночевал на ферме Бутилье, недалеко от станции Баузер. [45] Из колониальной столицы королевская группа отправилась на поезде в Виндзор и Хантспорт , где они сели на борт HMS Styx, чтобы пересечь залив Фанди и добраться до Сент-Джона, Нью-Брансуик . [46] После тура по Нью-Брансуику принц вернулся в Новую Шотландию, прибыв в Пикту, чтобы подняться на борт HMS Hero и вернуться в несколько населенных пунктов, включая Сент-Джон и Виндзор. [46]

    Принц Альберт Эдвард (впоследствии король Эдуард VII ) в 1860 году.
    Принц Альфред (впоследствии герцог Саксен-Кобург-Готский ) в 1860 году.

    За Альбертом Эдвардом последовал его младший брат, принц Альфред , который в 1861 году отправился в пятинедельное турне по тем же местам. [47] Принц посетил золотые прииски Танжера в Новой Шотландии. [48] [49] Арка принца Альфреда, обозначающая место, где Альфред сошёл на берег 19 октября, до сих пор стоит в городе . [50]

    20 век

    [ редактировать ]
    Принц Эдвард (в центре) осматривает и вручает медали ветеранам Первой мировой войны , Галифакс, Новая Шотландия , 17 августа 1919 года.

    На праздновании двухсотлетия прибытия первых лоялистов Империи в Новую Шотландию в 1983 году присутствовали Чарльз, принц Уэльский , и его жена Диана, принцесса Уэльская . [51]

    В 2022 году Новая Шотландия учредила провинциальную Платиновую юбилейную медаль в ознаменование II семидесятилетия Елизаветы на канадском престоле ; Впервые в истории Канады королевское событие было отмечено на провинциальных медалях . [52]

    В честь 175-летия ответственного правительства в провинции король Карл III 2 февраля 2023 года направил послание, отметив, что во время своего турне по Новой Шотландии в 2014 году он был приведен к присяге в Тайном совете королевы Канады в той же комнате в Дом правительства в Галифаксе, где вице-губернатор Джон Харви принял присягу в первом демократически подотчетном кабинете министров в истории Канады. Король заявил: «В то время я был поражен исторической обстановкой и ее глубоким значением в истории Канады и Содружества». [53]

    См. также

    [ редактировать ]

    Примечания

    [ редактировать ]
    1. ↑ Сообщается, что в ретроспективной статье, опубликованной по поводу смерти дочери Флейгера в 1890 году, она вспоминала события, произошедшие во время жизни герцога Кентского, который, как она отметила, «большо любил архитектуру, своеобразную по форме, и г-на Флейгера. по его просьбе разработал план или черновой набросок Круглой церкви». [24] Круглая церковь была отсылкой к англиканской церкви Святого Георгия в Галифаксе. [25]

    Ссылки

    [ редактировать ]
    1. ^ Перейти обратно: а б с Виктория (29 марта 1867 г.), Конституционный закон 1867 г. , III.9, V.58, Вестминстер: Королевский принтер , получено 15 января 2009 г.
    2. ^ Транспорт Канады (1994 г.), Транспорт Канады > Безопасность > Перевозка опасных грузов > Закон и правила TDG > Соглашения, касающиеся управления транспортировкой опасных грузов, Закон 1992 г. > Новая Шотландия , Королевский принтер Канады , получено 9 июля 2009 г.
    3. ^ Транспорт Канады 1994 , 18.a
    4. ^ Елизавета II (2005 г.), Соглашение о муниципальном финансировании (PDF) , Галифакс: Королевский принтер для Новой Шотландии, заархивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2006 г. , получено 9 июля 2009 г.
    5. ^ Перейти обратно: а б с Маклауд, Кевин С. (2008). Кленовая корона (PDF) (1-е изд.). Оттава: Королевский принтер для Канады. п. 16. ISBN  978-0-662-46012-1 . Проверено 21 июня 2009 г.
    6. ^ Кокс, Ноэль (сентябрь 2002 г.). «Блэк против Кретьена: предъявление иска королевскому министру за злоупотребление властью, злоупотребление служебным положением и халатность» . Электронный юридический журнал Университета Мердока . 9 (3). Перт: Университет Мердока: 12 . Проверено 17 мая 2009 г.
    7. ^ Офис Тайного совета (2008 г.), Подотчетное правительство: Руководство для министров и государственных министров – 2008 г. , Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 49, ISBN  978-1-100-11096-7 , архивировано из оригинала 18 марта 2010 г. , получено 17 мая 2009 г.
    8. ^ Робертс, Эдвард (2009). «Обеспечение конституционной мудрости в нетрадиционные времена» (PDF) . Канадский парламентский обзор . 23 (1). Оттава: Парламентская ассоциация Содружества: 15. Архивировано из оригинала (PDF) 26 апреля 2012 года . Проверено 21 мая 2009 г.
    9. ^ Маклауд 2008 , с. 20
    10. ^ [5] [8] [9]
    11. ^ Форси, Юджин (31 декабря 1974 г.), «Корона и кабинет», в Форси, Юджин (редактор), Свобода и порядок: Сборник эссе , Торонто: McClelland & Stewart Ltd., ISBN  978-0-7710-9773-7
    12. ^ 175-я годовщина ответственного правительства Новой Шотландии , Королевский принтер Новой Шотландии, 2 февраля 2023 г. , получено 4 июня 2023 г.
    13. ^ Палмер, Шон; Эймерс, Джон (2002), Стоимость конституционной монархии Канады: 1,10 доллара на канадца (2-е изд.), Торонто: Монархическая лига Канады, заархивировано из оригинала 19 июня 2008 г. , получено 15 мая 2009 г.
    14. ^ Маккиннон, Фрэнк (1976), Корона в Канаде , Калгари: Институт Гленбоу-Альберта, стр. 69 , ISBN  978-0-7712-1016-7
    15. ^ Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри, Елизавета II, королева Канады , Canadian Royal Heritage Trust, заархивировано из оригинала 18 июня 2009 г. , получено 10 июля 2009 г.
    16. ^ Фрейзер, Алистер Б. (30 января 1998 г.), «XVII: Новая Шотландия», Флаги Канады , Университетский парк , получено 10 июля 2009 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
    17. ^ Переписи населения Канады с 1665 по 1871 год: Верхняя Канада и лоялисты (с 1785 по 1797 год) , Статистическое управление Канады, 22 октября 2008 г. , данные получены 24 июля 2013 г.
    18. ^ Кларк, С.Д. (1978), Движения политического протеста в Канаде, 1640–1840 гг ., Торонто: University of Toronto Press, стр. 150–151.
    19. ^ Перейти обратно: а б Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри (2010). Королевские туры 1786-2010: Дом в Канаде . Дандурн Пресс. п. 26. ISBN  978-1-4597-1165-5 .
    20. ^ Перейти обратно: а б с Баусфилд и Тоффоли, 2010 , с. 28
    21. ^ Баусфилд и Тоффоли 2010 , стр. 29
    22. ^ Перейти обратно: а б Тидридж, Натан, принц Эдвард и Новая Шотландия , Корона Канады , получено 4 апреля 2023 г.
    23. ^ «Национальный исторический памятник Канады Цитадель Галифакса» . Парки Канады. 19 сентября 2018 года . Проверено 10 октября 2018 г.
    24. ^ «Неизвестный», Morning Herald , 1 (7-е изд.), Галифакс, 1 февраля 1890 г.
    25. ^ Росински, М. (1994), Архитекторы Новой Шотландии: Биографический словарь , стр. 39
    26. ^ «Флейгер, Джон Генри», Биографический словарь архитекторов Канады 1800–1950 гг ., Drupal , получено 17 февраля 2023 г.
    27. ^ Департамент канадского наследия , продвижения церемониалов и канадских символов > Канадская монархия > Королевский визит в 2005 г. > Королевское присутствие в Канаде - исторический обзор , Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинала 7 августа 2007 г. , получено 4 ноября 2007 г.
    28. ^ Тидридж, Натан, принц Эдвард и Нью-Брансуик , Корона Канады , получено 4 апреля 2023 г.
    29. ^ Лонгфорд, Элизабет (2004). «Эдвард, принц, герцог Кентский и Страттернский (1767–1820)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/8526 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
    30. ^ Хайдлер, Дэвид С.; Хайдлер, Жанна Т. (2002). Война 1812 года . Вестпорт; Лондон: Гринвуд Пресс. п. 4. ISBN  0-313-31687-2 .
    31. ^ Пратт, Джулиус В. (1925). Экспансионисты 1812 года . Нью-Йорк: Макмиллан. стр. 9–15.
    32. ^ Хакер, Луи М. (март 1924 г.). «Голод на Западе и война 1812 года: гипотеза». Исторический обзор долины Миссисипи . Х (4): 365–395. дои : 10.2307/1892931 . JSTOR   1892931 .
    33. ^ Хики, Дональд Р. (1989). Война 1812 года: забытый конфликт . Урбана; Чикаго: Издательство Университета Иллинойса. п. 47. ИСБН  0-252-01613-0 .
    34. ^ Карлайл, Родни П.; Голсон, Дж. Джеффри (1 февраля 2007 г.). Явная судьба и расширение Америки . АВС-КЛИО. п. 44. ИСБН  978-1-85109-833-0 .
    35. ^ [30] [31] [32] [33] [34]
    36. ^ Хики, Дональд Р. (2012). Война 1812 года: забытый конфликт, издание, посвященное двухсотлетию . Урбана: Издательство Университета Иллинойса. п. 68. ИСБН  978-0-252-07837-8 .
    37. ^ ADM 1/508, лист 579.
    38. ^ Перейти обратно: а б «Черные моряки и солдаты в войне 1812 года» , Война 1812 года , PBS, 2012, заархивировано из оригинала 24 июня 2020 года , получено 1 октября 2014 года.
    39. ^ Бермингем, Эндрю П. (2003), Бермудские военные раритеты , Бермудское историческое общество; Национальный фонд Бермудских островов, ISBN  978-0-9697893-2-1
    40. ^ Уитфилд, Харви Амани (2006), Чернокожие на границе: черные беженцы в Британской Северной Америке, 1815–18186 гг. , University of Vermont Press, стр. 34, ISBN  978-1-58465-606-7
    41. ^ Блейкли, Филлис Р. (1976). «Кунард, сэр Сэмюэл» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IX (1861–1870) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
    42. ^ Баусфилд и Тоффоли 2010 , стр. 29
    43. ^ Бентли-Крэнч, Дана (1992), Эдвард VII: Образ эпохи 1841–1910 , Лондон: Канцелярия Ее Величества, стр. 20–34, ISBN  978-0-11-290508-0
    44. ^ Баусфилд и Тоффоли 2010 , стр. 45
    45. ^ Браун, Томас Дж. (1922), Топонимы Новой Шотландии (PDF) , стр. 22 , получено 13 августа 2023 г.
    46. ^ Перейти обратно: а б Баусфилд и Тоффоли, 2010 , с. 46
    47. ^ «Тур принца Альфреда по Канаде» , Montreal Gazette , 6 июля 1861 г. , получено 19 февраля 2023 г.
    48. ^ Люди в шахтах > История горнодобывающей деятельности в Новой Шотландии, 1720-1992 гг. > Его Королевское Высочество принц Альфред, герцог Эдинбургский , Архивы Новой Шотландии, 20 апреля 2020 г. , дата обращения 19 февраля 2023 г.
    49. ^ Prince Alfred Arch / L'Arche Prince Alfred , База данных исторических маркеров , получено 2 апреля 2023 г.
    50. ^ «Танжер» , «Горнодобывающая промышленность не вашего дедушки» , Горнодобывающая ассоциация Новой Шотландии , получено 19 февраля 2023 г.
    51. ^ Королевские визиты в Канаду , CBC , получено 10 июля 2009 г.
    52. ^ «Памятная медаль, созданная к платиновому юбилею королевы» . novascotia.ca . 30 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
    53. ^ Дэвисон, Джанет (12 февраля 2023 г.), У членов королевской семьи есть свои причины, но насколько они могут изменить ситуацию? , CBC News , получено 4 июня 2023 г.
    Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Monarchy_in_Nova_Scotia&oldid=1226965859"
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 63c020b24caa9854fcaf3c058adf922e__1717351380
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/63/2e/63c020b24caa9854fcaf3c058adf922e.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    Monarchy in Nova Scotia - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)