Порт-Рояль (Акадия)
| Порт-Рояль | |
|---|---|
 Форт в Пор-Рояле (1702 г.) | |
| Расположение | Бассейн Аннаполиса |
| Координаты | 44 ° 44' с.ш. 65 ° 32' з.д. / 44,733 ° с.ш. 65,533 ° з.д. |
  Расположение Порт-Рояля в Новой Шотландии | |
Порт-Рояль (1605–1713 гг.) — историческое поселение, расположенное в верхней части бассейна Аннаполиса в Новой Шотландии, Канада. [1] и предшественник современного города Аннаполис-Роял .
Это была первая успешная попытка европейцев основать постоянное поселение на территории, известной сегодня как Канада. [2] Порт-Рояль стал ключевым шагом в развитии Новой Франции и первой постоянной базой деятельности исследователя Самюэля де Шамплена , который позже основал Квебек в 1608 году, и фермера Луи Эбера , который переселился в Квебек в 1617 году.
Большую часть своего существования он был столицей колонии Новой Франции Акадия . Более 108 лет контроль проходил между Францией, Шотландией, Англией и Великобританией, пока он не был официально передан Великобритании в 1713 году в соответствии с Утрехтским договором .
С 1605 по 1613 год поселение было сосредоточено вокруг жилья на северной стороне бассейна Аннаполиса, а с 1629 года оно было сосредоточено вокруг форта Энн на южной стороне, в месте слияния рек Аннаполис и Аллен-Крик.
Топонимия
[ редактировать ]«Порт-Рояль» в основном относится к бассейну Аннаполиса и был назван картографом Сэмюэлем де Шампленом в 1604 году, написав: «Мы вошли в гавань, имеющую две лиги в длину и одну в ширину, которую я назвал «Порт-Рояль». [3] В переписи населения Акадии с 1671 по 1707 год все жители, проживающие вокруг бассейна Аннаполиса, были внесены в список «Порт-Рояль» без каких-либо различий. [4] Первый официальный документ, в котором «Порт-Рояль» назывался «виллем» (то есть городом), по-видимому, содержится в статье 12 Утрехтского договора 1713 года, где описывается «la ville de Port-Royal, maintenant appelée Annapolis Royale». " [5]
Первоначальное поселение Порт-Рояль (1605–1613 гг.)
[ редактировать ]Французский дворянин Пьер Дю Гуа де Монс предпринял первую попытку заселения Акадии во время катастрофической зимы 1604–1605 годов в Иль-Сен-Круа , остров Сен-Круа на реке Санта-Крус , на границе между современным штатом Мэн и Нью-Брансуиком. . [6] [7] [а]
Де Монс, Самуэль де Шамплен , Луи Эбер (это оспаривается во французских архивах, которые указывают на то, что Эбер не плавал до 1606 года) и Жан де Бьенкур де Путренкур и де Сен-Жюст решили переместить поселение на северный берег нынешнего побережья. День Бассейн Аннаполиса , защищенная бухта на южном берегу залива Фанди , зарегистрированная Шампленом ранее весной 1605 года во время прибрежной разведки. [6] Шамплен отмечал в своих дневниках, что залив имел внушительные размеры; он считал, что это будет подходящая стоянка для нескольких сотен кораблей Королевского флота Франции , если это когда-нибудь понадобится. Таким образом, он назвал бассейн «Порт-Рояль», Королевский порт; [7] на протяжении многих лет это было название как водоема, так и последующих французских поселений в этом регионе. [1] Путринкур попросил короля Генриха IV стать владельцем сеньории , окружавшей поселение.
Расположенные напротив хребта Северной горы , они приступили к строительству бревенчатого частокола. Благодаря помощи представителей народа микмак и местного вождя по имени Мемберту , а также более умеренному климату плодородной долины Аннаполис , поселение, также известное как «жилище», процветало.
Помня о катастрофической зиме 1604–05 годов в поселении Иль-Сен-Круа, Шамплен учредил l'Ordre de Bon Temps ( Орден доброго настроения ) как общественный клуб, якобы для того, чтобы способствовать улучшению питания и помочь поселенцам пережить зиму. 1606–07. Ужин каждые несколько дней становился праздником с праздничной атмосферой, дополненным представлениями и алкоголем, и на нем в основном присутствовали видные люди колонии и их соседи-микмаки, в то время как женщины, дети и бедные поселенцы-микмак смотрели на них и получали предложения. обрезки. » Марка Лескарбо , «Театр Нептуна в Новой Франции первое театральное произведение, написанное и исполненное в Северной Америке, было представлено 14 ноября 1606 года.
В 1607 году правительство Франции отменило монополию Дугуа на торговлю мехом, что вынудило большинство поселенцев вернуться во Францию той осенью, хотя некоторые остались с туземцами. [6] Жилье оставалось на попечении Мемберту и местного микмака до 1610 года, когда сьер де Путринкур, другой французский дворянин, вернулся с небольшой экспедицией в Пор-Рояль . [1] [8] Путринкур обратил Меммуту и местный микмак в католицизм , надеясь получить финансовую помощь от французского правительства. В результате иезуиты стали финансовыми партнерами Путринкура, хотя это вызвало раскол внутри общины. В мае 1613 года иезуиты двинулись в долину реки Пенобскот .
Битва при Порт-Рояле (1613 г.)
[ редактировать ]В июле 1613 года поселения Акадии подверглись нападению англичан во главе с адмиралом Вирджинии Сэмюэлем Аргаллом . Вторжение началось с миссии Сен-Савёр ( остров Маунт-Дезерт , штат Мэн), а затем на остров Сент-Круа. В октябре 1613 года Аргалл застал поселенцев в Порт-Рояле врасплох и разграбил все здания. [9] Битва разрушила Жилище, но не уничтожила колонию полностью. Аргалл вернулся в ноябре того же года и, наконец, сжег Жилище дотла, пока поселенцы находились поблизости. [7]
Неформальный период (1613–1629)
[ редактировать ]Путринкур вернулся из Франции весной 1614 года и обнаружил Порт-Рояль в руинах, поселенцев, живущих с микмаком, а Бьенкура и его людей, оставшихся в районе Порт-Рояля. Мельница выше по течению, где сейчас находится Лекиль, Новая Шотландия , осталась вместе с поселенцами, которые скрылись во время битвы. [10] Шарль де Сент-Этьен де ла Тур был одним из тех, кто остался. Ла Тур в конце концов покинул Порт-Рояль и к 1620 году поселился на мысе Негро — мысе Сейбл . [11] хотя некоторые поселенцы остались.
Путренкур передал свои владения сыну и вернулся во Францию. Поселение Порт-Рояль было восстановлено на южном берегу реки в 8 км (5,0 миль) вверх по течению. [7]
Сын Путренкура завещал поселение Шарлю де ла Туру после своей смерти в 1623 году.
Шотландская колония (1629–1632)
[ редактировать ]
В 1621 году король Англии Джеймс I подарил сэру Уильяму Александру, 1-му графу Стерлингу всю Новую Шотландию, которая тогда включала Нью-Брансуик . Во время англо-французской войны (1627–1629) , при Карле I в Англии , к 1629 году Кирки захватили Квебек , и лорд Очилтри (сэр Джеймс Стюарт из Киллита) основал колонию на острове Кейп-Бретон в Балейне .
28 июля 1629 года сэр Уильям послал корабль, своего сына Уильяма Александра (младшего) и семьдесят шотландских поселенцев, которые основали первое воплощение «Новой Шотландии» , которое они назвали Форт Чарльз , на месте современного Аннаполиса-Ройала. будущего Форта Анны (см. Форт Чарльза - Национальный сайт ). В это время в колонии было мало французов. Этой серии британских триумфов, в результате которой мыс Сейбл (современный Порт-Ла-Тур, Новая Шотландия ) остался единственным крупным французским владением в Северной Америке, не суждено было продлиться долго. [12]
В 1631 году по условиям Сен-Жермен-ан-Ле колонистам было приказано передать форт французам, которые вскоре переименовали его в Порт-Рояль, то же название, что и их предыдущая колония. Официальная передача произошла только в конце 1632 года, и это дало капитану Эндрю Форрестеру, командиру тогдашней шотландской общины, возможность пересечь залив Фанди с двадцатью пятью вооруженными людьми и совершить набег на форт Сент Шарля де Сент-Этьен де ла Тур. -Мари-де-Грас в Сент-Джоне, Нью-Брансуик , который служил столицей Акадии на реке ЛаХав до восстановления Порт-Рояля. [б]
Французская колония (1632–1654)
[ редактировать ]В 1633 году, защищая границу Акадии, Шарль де Сент-Этьен де ла Тур, который в то время был французским командующим Акадией, напал на Макиас, штат Мэн, со своего места в Пор-Рояле, убив двоих из шести ее защитников. и унося остальных вместе с их припасами. [13]
В 1635 году губернатор Акадии Шарль де Мену д'Ольне де Шарнисе переселил несколько поселенцев из ЛаХава в Порт-Рояль. При Д'Ольне академики построили первые дамбы в Северной Америке и возделывали мелиорированные солончаки. [14] За это время Акадия погрузилась в то, что некоторые историки называют гражданской войной; Двумя основными центрами были Порт-Рояль, где находился д'Ольне, и форт Сент-Мари, где находился де ла Тур. [15]
Акадская гражданская война
[ редактировать ]Битва при Порт-Рояле (1640 г.)
[ редактировать ]Шарль де ла Тур атаковал Порт-Рояль с помощью двух вооруженных кораблей. Капитан д'Ольне был убит, а Латур и его люди были вынуждены сдаться. [16] В ответ на нападение д'Оле отплыл из Порт-Рояля, чтобы установить блокаду форта Сент-Мари в Ла-Туре.
Битва при Порт-Рояле (1643 г.)
[ редактировать ]
В 1643 году Латур снова попытался захватить Пор-Рояль. Ла Тур прибыл в Сент-Джон из Бостона с флотом из пяти вооруженных судов и 270 человек и прорвал блокаду. Затем Ла Тур преследовал суда д'Ольне обратно через залив Фанди в Порт-Рояль. Д'Ольне сопротивлялся атаке, семеро его людей были ранены и трое убиты. Ла Тур не атаковал форт, который защищали двадцать солдат. Ла Тур сжег мельницу, убил скот и конфисковал меха, порох и другие припасы. [17]
Д'Ольне в конечном итоге выиграл войну против Ла Тура, осадив в 1645 году форт Сент-Мари. После осады Ла Тур уехал жить в Квебек . После победы над Ла Туром д'Ольне руководил постами в Ла-Хаве, Новая Шотландия ; Пентагуэ ( Кастин, Мэн ); Кансо, Новая Шотландия ; Кап-Сейбл ( Порт-Ла-Тур, Новая Шотландия ); Река Сент-Джон (залив Фанди) и остров Миску со столицей в Порт-Рояле. [18]
После смерти д'Ольне (1650 г.) Ла Тур вновь обосновался в Акадии.
Английская колония (1654–1667)
[ редактировать ]Битва при Порт-Рояле (1654 г.)
[ редактировать ]В 1654 году полковник Роберт Седжвик возглавил отряд, состоявший из ста добровольцев Новой Англии и двухсот профессиональных солдат, отправленных в Новую Англию Оливером Кромвелем , первыми профессиональными английскими солдатами, отправленными в Северную Америку. Перед битвой за захват Порт-Рояля Седжвик захватил и разграбил нынешние Кастин, Мэн и форт Сент-Мари в Нью-Брансуике. Седжвик также взял в плен Шарля де ла Тура.
Защитников Порт-Рояля насчитывалось всего около 130 человек. После сопротивления высадке англичан и защиты форта во время непродолжительной осады превосходящие по численности академики сдались после переговоров об условиях, которые позволяли французским жителям, пожелавшим остаться, сохранить свою собственность и религию. [19] Солдат и чиновников переправили во Францию, а большинство жителей Порт-Рояля остались невредимыми. Однако, в нарушение условий капитуляции, люди Седжвика неистовствовали в монастыре Порт-Рояля, разбивая окна, двери, панели и даже доски пола, прежде чем сжечь монастырь и недавно построенную церковь Порт-Рояля. Англичане оккупировали Акадию в течение следующих 16 лет с небольшим гарнизоном, оставляя жителей Акадии практически нетронутыми. [20]
Французская колония (1667–1713)
[ редактировать ]В 1667 году Пор-Рояль был возвращен Франции по Бредскому договору (1667) . По переписи 1671 года в районе Порт-Рояля проживал 361 академик. Во время Филиппа войны короля Жак де Шамбли был губернатором Акадии. Другая перепись, проведенная в конце 1680-х годов, показывает, что на всей территории Порт-Рояля проживало 450 академиков. [21]
Война короля Вильгельма
[ редактировать ]Битва при Порт-Рояле (1690 г.)
[ редактировать ]Во время войны короля Вильгельма Порт-Рояль служил безопасной гаванью для французских крейсеров и пунктом снабжения Конфедерации Вабанаки для нападения на колонии Новой Англии, вторгающиеся на границу Акадии на юге штата Мэн.
Битва при Порт-Рояле (1690 г.) началась 9 мая. [22] Сэр Уильям Фипс из Новой Англии прибыл с 736 мужчинами на семи английских кораблях. Акадский губернатор де Меневаль сражался два дня, а затем капитулировал. Гарнизон был заключен в церковь, а губернатор де Меневаль - в свой дом. Жители Новой Англии сравняли с землей начатое строительство нового форта. [23] Жители Порт-Рояля были заключены в церковь и принесли присягу на верность английскому королю. [24]
Фипс ушел, но в июне прибыли военные корабли из Нью-Йорка , что привело к еще большим разрушениям. [22] Моряки сожгли и разграбили поселок, в том числе приходскую церковь. [25]
Рейд на Порт-Рояль (1693 г.)
[ редактировать ]В ответ на помощь Пьеру Мезонна ди Батисту английские фрегаты атаковали Порт-Рояль. Жители Новой Англии сожгли почти дюжину домов и три амбара, полных зерна. [26] Порт-Рояль снова стал столицей Акадии в 1699 году. [27]
Война королевы Анны
[ редактировать ]Во время войны королевы Анны (1702–1713 гг.) Новой Англией произошла блокада Порт-Рояля, а затем три попытки осады столицы. Последняя осада в конечном итоге привела к британскому завоеванию Акадии и Новой Шотландии. Несмотря на блокаду, Порт-Рояль иногда использовался в качестве порта приписки французскими каперами и пиратами, такими как капитан Крапо . [28]
Блокада Порт-Рояля (1704 г.)
[ редактировать ]В 1704 году в отместку за набег на Дирфилд майор Бенджамин Чёрч устроил блокаду Порт-Рояля. Чёрчу было приказано не нападать на столицу, поскольку акция не была санкционирована из Лондона. Еще до рассвета 2 июля в бассейн Порт-Рояля вошли два английских военных корабля и семь судов меньшего размера. Они захватили пост охраны напротив Козьего острова, а также четырех академиков. Высадившись в Пуэнт-о-Шен на северном берегу, они взяли в плен семью. В форт была отправлена женщина из семьи, чтобы потребовать его сдачи. Блокада длилась семнадцать дней; те, кто находился в форте, ждали нападения. Черч приступил к осуществлению настоящей цели своей экспедиции: рейда на Гран-Пре , рейда на Пизигита и рейда на Чигнекто . Он вернулся в Порт-Рояль, а затем после короткой перестрелки вернулся в Бостон. [29]
Осада Порт-Рояля (июнь 1707 г.)
[ редактировать ]
Две крупные попытки британцев осадить город в 1707 году потерпели неудачу. Первая осада во время войны произошла 17 июня и длилась одиннадцать дней. Полковник Джон Марч , самый высокопоставленный офицер во всем Массачусетсе, был отправлен разгромить столицу. Акадский губернатор Даниэль д'Оже де Суберкас успешно защитил столицу. [30]
Осада Порт-Рояля (август 1707 г.)
[ редактировать ]20 августа полковник Фрэнсис Уэйнрайт возглавил вторую осаду. Она длилась одиннадцать дней. Суберкейс и его войска убили шестнадцать жителей Новой Англии и потеряли трех солдат. И снова англичане отступили. [31]
Осада Порт-Рояля (1710 г.)
[ редактировать ]
24 сентября 1710 года британцы вернулись с 36 кораблями и 2000 людьми и снова осадили столицу, что стало последним завоеванием Акадии. Суберкейс и французы продержались до 2 октября, когда около 300 защитников форта сдались, положив конец французскому правлению в Акадии. В следующем году, после успеха академиков и индейцев в близлежащей битве при Кровавом ручье (1711 г.) , академики и индейцы безуспешно попытались осадить столицу.
Британская колония (после 1713 г.)
[ редактировать ]После передачи Порт-Рояля Великобритании в соответствии с Утрехтским договором в 1713 году британцы изменили название с Порт-Рояля на Аннаполис-Рояль .
Колониальный контекст
[ редактировать ]Поселение Акадия в Порт-Рояле было первым постоянным европейским поселением к северу от Сент-Огастина, Флорида . (Два года спустя англичане основали свое первое постоянное поселение в Джеймстауне, штат Вирджиния .) Примерно через семьдесят пять лет после основания Порт-Рояля академики расселились из столицы, чтобы основать другие крупные акадские поселения, основанные до изгнания академиков. : Гран-Пре , Чигнекто , Кобеквид и Пизиги .
За 150 лет до основания Галифакса в 1749 году Порт-Рояль/Аннаполис-Рояль на протяжении большинства десятилетий был столицей Акадии, а затем и Новой Шотландии. [с] За это время британцы предприняли шесть попыток завоевать Акадию, напав на столицу Порт-Рояль. В конце концов они победили французов в 1710 году после осады Порт-Рояля . В течение следующих пятидесяти лет французы и их союзники предприняли шесть безуспешных военных попыток вернуть столицу. С учетом набега американцев во время Американской революции , Порт-Рояль (ныне Аннаполис-Роял ) подвергся в общей сложности тринадцати нападениям, больше, чем любое другое место в Северной Америке. [33]
Порт-Рояль был местом появления ряда новинок Северной Америки: первого хирурга-резидента; первые продолжающиеся церковные службы; первый социальный клуб (названный «Орден доброго настроения»); создание первой библиотеки; первое французское театральное представление (под названием «Нептун »); первый аптекарь ; и первое еженедельное занятие по Библии. [34] Автор «Нептуна » Марк Лескарбо написал популярную в свое время в Новой Франции историю под названием «История Новой Франции» (1609). [35]
Северный берег бассейна Аннаполиса сегодня является местом реконструкции копии первоначального жилья в Порт-Рояле.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Поселение Сент-Круа , расположенное на острове на реке Санта-Крус между современным штатом Мэн и Нью-Брансуиком , потерпело крах, поскольку окружающая его река зимой стала непроходимой. Это отрезало поселенцев от необходимых запасов свежих продуктов питания, воды и дров.
- ^ В парке Виктория, Галифакс, есть памятник сэру Уильяму Александру - см. Памятник сэру Александру . В это же время были установлены название и флаг Новой Шотландии .
- ↑ В течение 144 лет до основания Галифакса (1749 г.), Порт-Рояля (1605–13 гг.) и Аннаполиса-Ройала Новая Шотландия (с 1613 г. и далее) была столицей Акадии в течение 112 из этих лет (78% времени). . Другие места, которые служили столицей Акадии: современный Ла-Хаве, Новая Шотландия (1632–1636 гг.); современный Кастин, штат Мэн (1670–1674 гг.); современный Саквилл, Нью-Брансуик / Амхерст, Новая Шотландия, известный как Бобассен (1678–84); современный Джемсег, Нью-Брансуик (1690–91); современный Фредериктон, Нью-Брансуик (1691–98), и современный Сент-Джон, Нью-Брансуик (1698–99). [32]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Риендо, Роджер Э (2007). Краткая история Канады . Факты в деле, полицейский. п. 36. ISBN 978-0-8160-6335-2 . Проверено 11 августа 2010 г.
- ^ «Национальный исторический памятник Порт-Рояль» . www.thecanadianencyclepedia.ca . Проверено 27 ноября 2023 г.
- ^ Кальнек, Уильям Артур (1897). История графства Аннаполис, включая Старый Порт-Рояль и Акадию . Уильям Бриггс. п. 4.
- ^ «Акадская перепись 1708 года 1708 года: Акадский родовой дом» . www.acadian-home.org . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ «Цифровой банк» . numerique.banq.qc.ca (на французском языке) . Проверено 11 декабря 2023 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Вожуа, Дени; Раймонда Литальен; Кете Рот (2004). Шамплен: Рождение Французской Америки . Перевод Кете Рот. McGill-Queen's Press. стр. 146, 242. ISBN. 0-7735-2850-4 . Проверено 20 июня 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Харрис, Кэролайн (август 2017 г.). «Земля королевы». История Канады . 97 (4): 34–43. ISSN 1920-9894 .
- ^ Гриффитс, РЭШ (1994). «1600-1650. Рыба, меха и народ» . У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история . Университет Торонто Пресс. п. 56. ИСБН 978-1-4875-1676-5 . JSTOR 10.3138/j.ctt15jjfrm.9 .
- ^ Данн (2004) , с. 8.
- ^ Гриффитс, РЭШ (2005). От мигранта к академику: приграничный народ Северной Америки, 1604–1755 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. п. 24. ISBN 978-0-7735-2699-0 .
- ^ М. А. Макдональд. Фортуна и Ла Тур. Метуэн Пресс. 1983.стр.14).
- ^ Сарти, Роджер ; Найт, Дуг (2003). Укрепления Святого Иоанна, 1630–1956 гг . Издания Goose Lane. п. 18. ISBN 978-0-86492-373-8 .
- ^ Макдональд, Марджори Энн (1983). Fortune & La Tour: Гражданская война в Акадии . Метуэн. п. 82. ИСБН 978-0-458-95800-9 .
- ^ Данн (2004) , с. ix.
- ^ Макдональд 1983 .
- ^ Данн (2004) , с. 19.
- ^ Фарагер, Джон Мак (2005). Великий и благородный план: трагическая история изгнания французских академиков с их американской родины . WW Нортон и компания. п. 54 . ISBN 978-0-393-05135-3 .
- ^ Данн (2004) , с. 20.
- ^ Данн (2004) , с. 23.
- ^ Данн (2004) , с. 24.
- ^ Данн (2004) , с. 32.
- ^ Перейти обратно: а б Рид, Джон Г. (1994). «1686–1720: Имперские вторжения» . У Филиппа Бакнера; Джон Г. Рид (ред.). От Атлантического региона до Конфедерации: история . Университет Торонто Пресс. п. 82. ИСБН 978-1-4875-1676-5 . JSTOR j.ctt15jjfrm .
- ^ Данн (2004) , с. 38.
- ^ Данн (2004) , с. 39.
- ^ Данн (2004) , с. 40.
- ^ Данн (2004) , с. 43.
- ^ Данн (2004) , с. 45.
- ^ Нельсон, Уильям (1894). Документы, относящиеся к колониальной, революционной и послереволюционной истории штата Нью-Джерси . Патерсон, штат Нью-Джерси: The Press Printing and Publishing Co., стр. 26–27 . Проверено 25 января 2018 г.
- ^ Данн (2004) , стр. 61–62.
- ^ Фарагер (2005) , стр. 114–115.
- ^ Фарагер (2005) , стр. 115–116.
- ^ Данн (2004) .
- ^ Данн (2004) , с. viii.
- ^ Гарри Брюс, Иллюстрированная история Новой Шотландии , Nimbus Publishing. 1997.стр.38-34.
- ^ Английский перевод 1866 года доступен в Интернет-архиве.
