Jump to content

Осада Святого Августина (1702 г.)

Координаты : 29 ° 53'52 "N 81 ° 18'41" W  /  29,89778 ° N 81,31139 ° W  / 29,89778; -81,31139
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Осада Святого Августина
Часть войны королевы Анны

Фрагмент карты 1733 года, показывающий береговую линию Северной Америки между Чарльз-Тауном и Сент-Огастином.
Дата 10 ноября - 30 декабря 1702 г.
Расположение
Результат Испанская победа
Воюющие стороны

Испания Королевство Испания

Англия Королевство Англии
Командиры и лидеры
Хосе де Суньига и ла Серда
Они были из Берроа
Капитан Лопес де Соллосо
Джеймс Мур
Сила
204 регулярных и морских пехотинца [1]
1500 мирных жителей
500–600 провинциальных ополченцев
300–600 индейцев [2]
Жертвы и потери
отчеты различаются; свет отчеты различаются; свет

Осада Святого Августина произошла во время войны королевы Анны в ноябре и декабре 1702 года. Она проводилась английскими колонистами из провинции Каролина и их индийскими союзниками под командованием губернатора Каролины Джеймса Мура против испанской колониальной крепости Кастильо. де Сан-Маркос в Сент-Огастине , в испанской Флориде .

Уничтожив прибрежные испанские общины к северу от Сент-Огастина, силы Мура прибыли в Сент-Огастин 10 ноября и немедленно начали осадные операции. Испанский губернатор Хосе де Суньига-и-ла-Серда заранее предупредил об их прибытии и вывел мирных жителей и запасы продовольствия в крепость, а также отправил гонцов в близлежащие испанские и французские общины для оказания помощи.

Английские орудия мало повредили крепостные стены, что побудило губернатора Мура послать на Ямайку призыв о предоставлении более крупных орудий. Призывы Испании к оказанию помощи увенчались успехом; флот отправленный из Гаваны , (Куба) , 29 декабря высадил неподалеку десант. На следующий день Мур снял осаду и был вынужден сжечь многие из своих лодок, прежде чем отступить в Чарльз-Таун с позором .

Английские и испанские колонизационные усилия на юго-востоке Северной Америки начали вступать в конфликт еще в середине 17 века. Основание провинций Каролина в 1663 году и Чарльз-Таун в 1670 году английскими колонистами значительно усилило напряженность в отношениях с испанцами, которые уже давно обосновались во Флориде . [3] Купцы и работорговцы из новой провинции проникли в испанскую Флориду, что привело к набегам и карательным экспедициям с обеих сторон. [4] В 1700 году губернатор Каролины Джозеф Блейк пригрозил испанцам, что претензии Англии на Пенсаколу , установленные испанцами в 1698 году, будут реализованы. [5] Смерть Блейка позже в том же году прервала эти планы, и в 1702 году его заменил Джеймс Мур. [5]

Еще до того, как новости об объявлениях войны, открывающих войну за испанское наследство, достигли колоний, Мур предложил экспедицию против столицы испанской Флориды, Сент-Огастина . [6] Известие об официальном открытии войны пришло в 1702 году, и в сентябре 1702 года Мур убедил провинциальное собрание профинансировать экспедицию против Святого Августина. Мур собрал отряд из колонистов и индейцев, последний представлял собой комбинацию воинов Ямаси , Таллапусы и Алабамы , главным образом под руководством вождя Ямаси по имени Арратоммакау. [7] [8] Точный размер этих сил зависит от источника; в учетных записях указано число от 800 до 1200 человек; в большинстве источников говорится, что в нем приняли участие около 500 колонистов и 300–400 индейцев. [2] Часть этих сил, в первую очередь индейцы, отправилась по суше в Порт-Рояль под командованием заместителя губернатора Роберта Дэниела , а Мур погрузил остальную часть сил на 14 лодок. [9] Эти силы соединились в Порт-Рояле, и силы Дэниела высадились на месте, известном сейчас как остров Амелия (испанцы называли его островом Санта-Мария и входили в состав провинции Гуале во Флориде ), а Мур отплыл к заливу Матансас . [9] [10]

Кастильо -де-Сан-Маркос в Сент-Огастине был построен в последние годы 17-го века, отчасти потому, что предыдущие английские набеги продемонстрировали неадекватность деревянных укреплений, а также для устранения угрозы, исходящей от основания Чарльз-Тауна. [3] Крепость, довольно традиционный звездчатый форт , была построена из мягкого известняка ракушечника . [11] Губернатор Жозеф де Суньига-и-Зерда принял на себя командование этим постом в 1700 году. [12] Туземцы, дружественно настроенные к испанцам, узнали о вербовке, и 27 октября весть об экспедиции достигла Суньиги. [13] Он приказал жителям города войти в форт, захватил все запасы продовольствия в ожидании длительной осады и отправил гонцов в Пенсаколу, Гавану и французов в Мобил с призывами о помощи. [13] Беженцы увеличили гражданское население примерно до 1500 человек, из которых лишь небольшое количество считалось способным к военным действиям. [14] Суньига подсчитал, что привезенных продовольствия будет достаточно для трехмесячной осады. [15]

Некоторые из людей Суньиги хотели сразиться с англичанами; губернатор выделил, помимо 174 регулярных войск и 14 артиллеристов, 44 европейцев из боеспособного населения, 123 индейца (большинство вооруженных некачественным или бесполезным оружием) и 57 чернокожих мужчин (свободных людей, мулатов и рабов) из них только 20 имели опыт обращения с оружием. Суньига не считал ни индейцев, ни негров заслуживающими доверия и подсчитал, что только около 70 человек из всей этой силы действительно были готовы к бою. Следовательно, он приготовился к осаде. [16] Его главной заботой была подготовка артиллеристов, о которых он писал, что у них «не было послужного списка, им не хватало дисциплины и они имели лишь незначительное представление о… установленных орудиях». [17]

Английский подход

[ редактировать ]

Войска Даниэля высадились на острове Амелия и начали атаки на северную оконечность острова в полночь 3 ноября, убив двух испанских солдат и захватив деревню Сан-Педро-де-Тупики. Они двинулись на юг, оттесняя на юг поток беженцев и немногочисленные испанские войска на острове. [18] Основные поселения Сан-Фелипе и Сан-Маркос были захвачены на следующий день, поскольку испанцы находились в процессе их эвакуации. Суньига узнал о наступлении 5 ноября и послал 20 человек под командованием капитана Жозефа де Оррейтинера на север с указанием выступить в Сан-Хуан-дель-Пуэрто , в семи лигах от Сент-Огастина, который Суньига считал «ключом к провинции Гуале». [19] Эта новость также побудила Суньигу мобилизовать всех трудоспособных мужчин старше 14 лет и заказать в форт всю доступную еду. [19]

Фрагмент старинной французской карты, изображающей осаду: * A: Святой Августин и Кастильо-де-Сан-Маркос * B: Остров, где англичане высадили свои лодки и куда прибыло испанское подкрепление * C: Маршрут отступления Джеймса Мура * D: Маршрут отступления Роберта Дэниела

Хоррейтинер так и не вышел за реку Сент-Джонс ; 6 ноября он действительно захватил трех вражеских солдат (двух англичан и индейца Чилуке) и через два дня вернулся с ними в Сент-Огастин. Суньига узнал от этих пленников, что англичане привезли с собой трехмесячный запас продовольствия и что они привезли только пушки меньшего размера (от 6 до 10 фунтов). [20]

Тем временем Мур вместе с флотом отплыл на юг. Три корабля были отправлены впереди основного флота, чтобы заблокировать вход в залив Матансас , к югу от Сент-Огастина. Они были замечены из форта 7 ноября. [21] На следующий день основные силы флота начали прибывать к бару у залива Сент-Огастин. Это побудило Суньигу приказать двум своим фрегатам, Ла Глория и Нуэстра Сеньора де ла Пьедад и эль Ниньо Хесус , встать на якорь под орудиями форта. Нуэстра , находившаяся за пределами бара, не смогла пройти и в конце концов сгорела. Шестнадцать ее людей присоединились к гарнизону форта, обеспечив ценные артиллерийские навыки. [17]

Отряд Дэниела после высадки добился хороших успехов. Небольшой испанский отряд на острове Амелия не смог сдержать наступление англичан у Сан-Хуан-дель-Пуэрто и был рассеян; некоторым из них потребовалось несколько дней, чтобы добраться до Святого Августина. [22] Дэниелс продолжал наступление и 10 ноября без сопротивления вошел в город Сент-Огастин. В тот день восемь английских кораблей пересекли барьер и начали высадку людей. [23] форта Когда англичане начали замыкать кольцо вокруг крепости, испанская добывающая экспедиция успешно прогнала 163 головы крупного рогатого скота через английские позиции в (сухой) ров . [24]

Испанские орудия открыли огонь по англичанам, когда они 10 ноября начали подготовку к осаде. В тот день взорвалась одна из старых испанских пушек, в результате чего трое погибли и пятеро были ранены. [25] Несколько дней спустя Суньига приказал провести вылазку с целью уничтожить части города в пределах досягаемости форта; Согласно более поздним сообщениям, в результате этой акции было уничтожено более 15 000 песо . имущество на сумму [26]

Мур взял с собой четыре небольшие пушки, но они не произвели большого впечатления на ракушкообразные стены крепости, а испанские орудия имели большую дальность стрельбы, удерживая большую часть его сил на расстоянии. [14] [27] Примерно 22 ноября Мур отправил заместителя губернатора Дэниела на Ямайку за более крупными пушками и боеприпасами. [28] Англичане продолжили рыть осадные траншеи и 24 ноября начали обстрел крепости из мушкетов. [29] Этот артиллерийский огонь по-прежнему не имел большого эффекта, и на следующий день Мур приказал поджечь еще большую часть города, включая францисканский монастырь. [30]

Поскольку его пушка была неэффективна против стен форта, Мур попытался обманом проникнуть в форт. 14 декабря паре Ямаси удалось проникнуть в форт под видом беженцев, очевидно, с целью взорвать пороховой погреб форта. [31] Однако Суньига с подозрением отнесся к их поведению, и, согласно его рассказу об осаде, их пытали, чтобы заставить признаться в заговоре. [14]

К 19 декабря английские траншеи закрылись на форте до такой степени, что стали угрожать близлежащим полям, с которых испанцы собирали фураж . В результате Суньига заказал вылазку. Произошла стычка , и потери испанцев были небольшими: один убитый и несколько раненых. [32]

Попытки помощи

[ редактировать ]

Испанские лидеры в Сан-Луис-де-Апалачи (современный Таллахасси, Флорида ) начали мобилизацию, когда получили известие об осаде. Не имея припасов, они обратились к французам в Мобиле, которые предоставили им необходимое оружие и порох; Гарнизон Пенсаколы также пощадил десять человек. Силы помощи покинули Сан-Луис-де-Апалачи 24 декабря, но повернули обратно, когда было получено известие о снятии осада. [33]

Вид с замка на гавань

Также 24 декабря были замечены паруса пары кораблей, приближавшихся к Святому Августину. Английские записи не указывают, что это были за корабли; Испанские записи показывают, что они были англичанами по происхождению, но, вероятно, не с Ямайки, поскольку с их прибытием характер осады не изменился. [34] Экспедиция на Ямайку, не выполнив свою миссию, вернулась прямо в Чарльз-Таун. [35]

Испанские посланники из Пенсаколы в конце концов сообщили о тяжелом положении святого Августина в Гавану. Губернатор Педро Николас Бенитес провел 2 декабря военный совет, на котором была организована экспедиция по оказанию помощи. Отряд из более чем 200 пехотинцев под командованием капитана Лопеса де Соллосо был погружен на небольшой флот во главе с генералом Эстеваном де Берроа на « Черном орле» . [36] Флот Берроа прибыл к гавани Святого Августина 28 декабря. Очевидно, полагая, что осада уже окончена, Берроа не высадил войска. На следующий день губернатор Суньига вывел несколько человек из форта и вступил в контакт с флотом. Затем Берроа высадил Соллосо и около 70 новобранцев на острове Анастасия, примерно в 3 милях (4,8 км) ниже форта. Это действие побудило Мура снять осаду и подготовиться к отступлению. [37] Берроа также направил корабли меньшего размера, чтобы заблокировать южный вход в залив Матансас, заперев в заливе некоторые корабли Мура. [38]

Мур приказал сжечь оставшиеся здания в городе, включая церковь. Некоторые из его людей отправились на север через материк, а остальные пересекли залив Матансас и направились к своим лодкам. [38] Мур сжег восемь кораблей, оказавшихся в заливе, и отступил на север, в конце концов с позором вернувшись в Чарльз-Таун. [39] Суньига отправил людей после ухода англичан; им удалось восстановить три английских лодки, которые не сгорели полностью. [40]

Сообщения о потерях, сделанные обеими сторонами, различались; историк Чарльз Арнад отмечает, что все приведенные цифры, вероятно, ненадежны. [41] В отчете Мура перечислено только два убитых человека, а Суньига в своем отчете утверждает, что было убито более 60 английских солдат. Суньига заявил, что среди испанского контингента всего три или четыре убитых и 20 раненых. [41] ни одно из них не было вызвано огнем английских пушек. [35]

Последствия

[ редактировать ]

Мур был вынужден уйти в отставку с поста губернатора из-за неудавшегося рейда. [39] и его стоимость для провинции (включая компенсацию владельцам за потерю их кораблей) вызвала беспорядки в Чарльз-Тауне. [42] Некоторые из современных критиков Мура обвинили его в проведении рейда с целью захвата рабов или добычи; испанцы охарактеризовали это с религиозной точки зрения, сославшись на «ненависть английских провинций к Церкви Божией». [43] Мур продолжал активно участвовать в войне, возглавив небольшое количество каролинцев и большую группу индейцев при уничтожении испанских миссий во Флориде в 1704 году. [44] К августу 1706 года «каролинцы разрушили все в испанской Флориде, от Апалачиколы до реки Сент-Джонс», при этом Сент-Огастин стал единственным колониальным поселением во Флориде, все еще находившимся под контролем Испании. [45]

Пьер Лемуан д'Ибервиль планировал экспедицию 1706 года против Каролины.

Губернатор Суньига был награжден за свою успешную защиту особой благодарностью короля и повышением на более престижную и желанную должность губернатора Картахены . [46] [47] Он высказал ряд весьма критических жалоб в адрес генерала Берроа: генералу не удалось уничтожить английский флот; он не смог разделить добычу, взятую с сожженных англичанами кораблей; он отказался оставить часть своего флота для помощи в защите города; и он высадил только самые слабые и наименее эффективные войска, пытаясь избежать боя. Генерал также отплыл в Гавану 8 января, всего через неделю после снятия осады. [48]

В 1704 году губернатор Суньига убедил нескольких испанских каперов совершить набег на побережье Каролины в отместку за действия Мура. Испанские и французские войска, мотивированные и организованные Пьером Ле Муаном д'Ибервилем (который умер незадолго до его ухода), попытались захватить Чарльз-Таун в августе 1706 года; их попытки высадить десант были успешно отбиты. [49] [50]

Кастильо-де-Сан-Маркос не подвергался дальнейшим нападениям во время войны. [51] Экспедиция уничтожила все общины, кроме двух, в провинциях Гуале и Тимукуа ; [52] Испанская Флорида так и не оправилась от сокращения своего населения в последующие годы. В 1740 году Сент-Августин снова безуспешно осаждали войска из провинции Джорджия . [51] а замок неоднократно ремонтировался и использовался в 18 и 19 веках. Сейчас это национальный памятник, которым управляет Служба национальных парков , и он внесен в Национальный реестр исторических мест . [53]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Арнаде (1959), стр. 22, 29, 35.
  2. ^ Jump up to: а б Арнаде (1959), с. 5
  3. ^ Jump up to: а б Арнаде (1962), с. 31
  4. ^ Крейн (1919), с. 381
  5. ^ Jump up to: а б Крейн (1919), с. 384
  6. ^ Крейн (1919), с. 385
  7. ^ Хиггинботэм, с. 114
  8. ^ Арнаде (1959), с. 7
  9. ^ Jump up to: а б Оатис, с. 47
  10. ^ Арнаде (1959), стр. 5, 14.
  11. ^ Райт, с. 54
  12. ^ Арнаде (1962), с. 32
  13. ^ Jump up to: а б Хоффман, с. 176
  14. ^ Jump up to: а б с Бушнелл, с. 192
  15. ^ Арнаде (1959), с. 31
  16. ^ Арнаде (1959), с. 35
  17. ^ Jump up to: а б Арнаде (1959), с. 27
  18. ^ Арнаде (1959), с. 14
  19. ^ Jump up to: а б Арнаде (1959), с. 15
  20. ^ Арнаде (1959), стр. 21–33.
  21. ^ Арнаде (1959), с. 26
  22. ^ Арнаде (1959), с. 21
  23. ^ Арнаде (1959), с. 37
  24. ^ Арнаде (1959), с. 38
  25. ^ Арнаде (1959), с. 40
  26. ^ Арнаде (1959), стр. 41, 43.
  27. ^ Оатис, с. 48
  28. ^ Арнаде (1959), с. 44
  29. ^ Арнаде (1959), с. 46
  30. ^ Арнаде (1959), с. 47
  31. ^ Арнаде (1959), с. 51
  32. ^ Арнаде (1959), с. 58
  33. ^ Арнаде (1959), с. 50
  34. ^ Арнаде (1959), с. 53
  35. ^ Jump up to: а б ТеПаске, с. 111
  36. ^ Арнаде (1959), стр. 47, 55.
  37. ^ Арнаде (1959), с. 55
  38. ^ Jump up to: а б Арнаде (1959), с. 57
  39. ^ Jump up to: а б Арнаде (1962), с. 33
  40. ^ ТеПаске, с. 112
  41. ^ Jump up to: а б Арнаде (1959), с. 61
  42. ^ Бушнелл, с. 193
  43. ^ Крейн (1919), с. 386
  44. ^ Райт, стр. 64–65.
  45. ^ Арнаде (1962), стр. 35–36.
  46. ^ Дэниэлс, с. 32
  47. ^ ТеПаске, с. 40
  48. ^ Арнаде (1959), с. 59
  49. ^ Райт, с. 66
  50. ^ Крейн (1956), с. 87
  51. ^ Jump up to: а б Вебер, с. 136
  52. ^ ТеПаске, с. 196
  53. ^ «Национальный реестр базы данных исторических мест» . Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 г. Проверено 11 ноября 2011 г. ссылка № 66000062

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Бойд, Марк (апрель 1948 г.). «Осада Святого Августина губернатором Южной Каролины Муром в 1702 году, как сообщил королю Испании Дон Жозеф де Зунига-и-Зерда, губернатор Флориды». Историческое ежеквартальное издание Флориды . 26 (4). Историческое общество Флориды: 345–352. JSTOR   30138652 . Перевод официального отчета губернатора Суньиги об осаде.

29 ° 53'52 "N 81 ° 18'41" W  /  29,89778 ° N 81,31139 ° W  / 29,89778; -81,31139

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5d1d3151d543b0eec215a109f8553c53__1720713000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5d/53/5d1d3151d543b0eec215a109f8553c53.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Siege of St. Augustine (1702) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)