Осада Порт-Рояля (1710 г.)
| Осада Порт-Рояля | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Часть войны королевы Анны | |||||||
 Портрет предположительно Фрэнсиса Николсона работы Майкла Даля , ок. 1710 г. | |||||||
| |||||||
| Воюющие стороны | |||||||
| Командиры и лидеры | |||||||
| Фрэнсис Николсон Сэмюэл Ветч | Дэниел д'Оже из Subercase Симон-Пьер Дени де Бонавентура | ||||||
| Сила | |||||||
| Около 2000 регулярных и провинциальных солдат. [2] [3] | Менее 300 [2] | ||||||
| Жертвы и потери | |||||||
| Неизвестный | Неизвестный | ||||||
| Часть серии о |
| Военная история Новой Шотландии |
|---|
 |
Осада Порт-Рояля (5–13 октября 1710 г.), [n 1] также известный как Завоевание Акадии , [4] — военная осада, проведенная британскими регулярными и провинциальными войсками под командованием Фрэнсиса Николсона против французского академического гарнизона и Конфедерации Вабанаки. [5] под командованием Даниэля д'Оже де Суберказа , в столице Акадии Порт-Рояле . Успешная британская осада ознаменовала начало постоянного британского контроля над полуостровной частью Акадии, которую они переименовали в Новую Шотландию , и это был первый раз, когда британцы захватили и удерживали французские колониальные владения. [n 2] После капитуляции французов британцы заняли столичный форт со всей помпой и церемониями захвата одной из величайших крепостей Европы. [6] и переименовал его в Аннаполис-Роял .
Осада была третьей попыткой британцев во время войны королевы Анны захватить столицу Акадии и имела глубокие последствия в течение следующих 50 лет. Завоевание было ключевым элементом в постановке североамериканских проблем на переговорах по франко-британскому договору 1711–1713 годов. Это привело к созданию новой колонии — Новой Шотландии — и поставило важные вопросы, касающиеся судьбы как академиков, так и микмаков. [n 3] который продолжал оккупировать Акадию. [7]
Завоевание Акадии стало основополагающим моментом в истории канадского государства — оно было предшественником британских завоеваний Луисбурга и Квебека в середине века. [8]
Фон
[ редактировать ]Порт-Рояль был столицей французской колонии Акадия почти с тех пор, как французы впервые начали заселять этот район в 1604 году . В результате он стал центром конфликта между английскими и французскими колонистами в следующем столетии. Он был разрушен в 1613 году английскими налетчиками под предводительством Сэмюэля Аргалла , но со временем восстановлен. [9] В 1690 году он был захвачен войсками из провинции Массачусетс-Бей , хотя был возвращен Франции по Рисвикскому договору . [10]
Ранние экспедиции
[ редактировать ]С началом войны за испанское наследство в 1702 году колонисты с обеих сторон снова приготовились к конфликту. Губернатор Акадии Жак-Франсуа де Монбетон де Бруйан в ожидании войны уже начал строительство каменно-земляного форта в 1701 году, которое было в основном завершено к 1704 году. [11] После набега французов на Дирфилд на границе Массачусетса в феврале 1704 года англичане в Бостоне организовали набег на Акадию в мае следующего года. Под предводительством Бенджамина Чёрча они совершили набег на Гран-Пре и другие академические общины. [12] Английские и французские мнения расходятся во мнениях относительно того, предприняла ли экспедиция Черча нападение на Порт-Рояль. В отчете Черча указывается, что они бросили якорь в гавани и подумывали о нападении, но в конечном итоге отказались от этой идеи; Французские источники утверждают, что было совершено незначительное нападение. [13]
Когда Даниэль д'Оже де Суберкас стал губернатором Акадии в 1706 году, он перешел в наступление, поощряя набеги аборигенов на английские цели в Новой Англии. Он также поощрял каперство из Порт-Рояля против английского колониального судоходства. Каперы были очень эффективны; В период с 1702 по 1707 год английский рыболовный флот на Гранд-Бенксе сократился на 80 процентов, а некоторые английские прибрежные поселения подверглись набегам. [14]
Английские купцы в Бостоне уже давно торговали с Порт-Ройалом, и часть этой деятельности продолжалась нелегально после начала войны. [15] Однако война нанесла ущерб бизнесу, и некоторые торговцы начали громко призывать к действию, а общественное возмущение выросло из-за неспособности обороны Массачусетса остановить набеги французов и аборигенов. [16] [17] Губернатор Массачусетского залива Джозеф Дадли неоднократно обращался в Лондон за поддержкой, но безуспешно, и в конце концов решил действовать независимо, чтобы отразить обвинения в соучастии в незаконной торговле. [15] [18] Весной 1707 года он санкционировал экспедицию против Порт-Рояля. [17] Эта экспедиция предприняла две отдельные попытки захватить Порт-Рояль; по ряду причин обе попытки провалились, несмотря на значительное численное превосходство экспедиции. [19]
Британская экспедиция организовала
[ редактировать ]
В последующие годы Франция не смогла предоставить какой-либо существенной поддержки, в то время как британцы мобилизовали более крупные и лучше организованные силы для конфликта в Северной Америке. Сэмюэл Ветч , шотландский бизнесмен с колониальными связями, отправился в Лондон в 1708 году и лоббировал у королевы Анны военную поддержку для завоевания всей Новой Франции. [20] Она санкционировала «великое предприятие» по завоеванию всей Акадии и Канады в 1709 году, которое было прервано, когда обещанная военная поддержка не была реализована. [21] [22] Ветч и Фрэнсис Николсон , англичанин, ранее занимавший пост колониального губернатора Мэриленда и Вирджинии, вернулись в Англию после этого и снова обратились к королеве за поддержкой. Их сопровождали четыре вождя аборигенов, что произвело фурор в Лондоне. [23] Николсон и Ветч успешно отстаивали колониальные интересы за британскую военную поддержку против Порт-Рояля. [24]
Николсон прибыл в Бостон 15 июля 1710 года с поручением от королевы как «генерал и главнокомандующий всеми силами, для участия в экспедиции, предназначенной для захвата Порт-Рояла в Новой Шотландии». . [24] Помимо 400 морских пехотинцев, переброшенных из Англии, четыре провинции Новой Англии собрали полки ополчения: Массачусетский залив предоставил 900 человек, Род-Айленд 180, Коннектикут 300 и Нью-Гэмпшир 100. [2] Некоторые из провинциальных войск обучались искусству ведения осадной войны под руководством Пола Маскарена , офицера- гугенота британской армии. [25] Также была нанята группа ирокезов для разведки в экспедиции. [3] Когда флот отплыл 29 сентября, он состоял из 36 транспортов, двух бомбовых галер и пяти военных кораблей. [24] Два корабля, HMS Falmouth и HMS Dragon , были отправлены из Англии, а HMS Feversham и HMS Lowestoft были отправлены из Нью-Йорка для соединения с HMS Chester , который уже находился в Бостоне. [26] Николсон послал HMS Chester впереди флота, чтобы заблокировать Дигби-Гут , который контролировал доступ военно-морских сил к Порт-Роялу. [25]
Оборона Порт-Рояля
[ редактировать ]
Порт-Рояль защищали около 300 солдат, многие из которых были плохо обученными новобранцами из Франции. [27] Суберкейс предпринял шаги по улучшению местной обороны после осады 1707 года, построив в 1708 году новый бомбостойкий пороховой склад и казармы, а также расчистив леса на берегах реки, чтобы лишить нападавших укрытия. Он завершил постройку еще одного судна для оказания помощи в военно-морской обороне и с большим успехом привлекал каперов против рыболовства и судоходства Новой Англии. От пленных, взятых каперами, он узнал, что в 1708 и 1709 годах постоянно разрабатывались планы новых покушений на Порт-Рояль. [28]
Осада
[ редактировать ]
Когда флот плыл на север, его встретило транспортное судно, посланное Томасом Мэтьюзом, капитаном «Честера » . Она перевозила дезертиров из французского гарнизона, которые сообщили, что боевой дух крайне низок. [25] Николсон отправил корабль вперед с одним из транспортов; когда они вошли в Дигби-Гут, они подверглись обстрелу со стороны групп микмаков на берегу. Корабли открыли ответный огонь из пушек, ни одна из сторон не понесла потерь. 5 октября основной британский флот прибыл на остров Коза, примерно в 10 километрах (6,2 мили) ниже Порт-Рояля. [29] В тот же день транспорт «Цезарь» сел на мель при попытке войти в реку Аннаполис и в конечном итоге был снесен на скалы. Его капитан, часть экипажа и 23 солдата погибли, а командир роты и еще около 25 человек добрались до берега. [29]
На следующий день, 6 октября, британские морские пехотинцы начали высадку к северу и югу от крепости и города. К северным силам присоединились четыре полка Новой Англии под командованием полковника Ветча, а Николсон возглавил оставшиеся войска Новой Англии в составе южных сил. флота Высадка прошла без происшествий: на огонь из форта ответил один из бомбардировщиков с большого расстояния. [30] Хотя в более поздних отчетах об осаде утверждалось, что отряд Ветча был частью стратегического плана по окружению форта, современные отчеты сообщают, что Ветч хотел иметь команду, которая была бы в некоторой степени независимой от Николсона. В этих же отчетах утверждается, что Ветч никогда не приближался к орудию форта до тех пор, пока не закончилась осада; его попытки установить батарею минометов в грязной местности напротив Аллен-Крик от форта были отражены артиллерийским огнем. [30] [31] Южные силы встретили партизанское сопротивление за пределами форта: защитники Акадии и аборигенов стреляли из стрелкового оружия из домов и лесных массивов, а также вели огонь из форта. [32] В результате этого пожара трое британцев были убиты, но защитники не смогли помешать британцам на южной стороне разбить лагерь примерно в 400 ярдах (370 м) от форта. [30]
В течение следующих четырех дней британцы высадили свои пушки и доставили их в лагерь. Огонь из форта и сторонников за его пределами продолжался, а британские бомбардировщики каждую ночь сеяли хаос внутри форта своим огнем. [33] Поскольку открытие новых британских батарей было неизбежным, 10 октября Суберкейс послал офицера с флагом переговоров. Переговоры начались неудачно, потому что барабанщик не объявил офицера должным образом, и с этого момента их ход ухудшился. Каждая сторона в конечном итоге удерживала офицера другой, в основном по вопросам военного этикета, и британцы продолжили свою осадную работу. [34]
К 12 октября осадные траншеи продвинулись, и пушки, находившиеся в пределах 300 футов (91 м) от форта, открыли огонь. Николсон отправил Суберкейсу требование сдаться, и переговоры начались снова. К концу дня стороны достигли соглашения об условиях капитуляции, которое было официально подписано на следующий день. [35] Гарнизону разрешили покинуть форт со всеми военными почестями, «с оружием и багажом, боем в барабанах и развевающимися знаменами». [33] Британцы должны были перевезти гарнизон во Францию, и при капитуляции были предусмотрены особые меры защиты местных жителей. Эти условия предусматривали, что «жителям, находящимся в пределах пушечного выстрела форта», будет разрешено оставаться в своих владениях на срок до двух лет, если они того пожелают, при условии, что они готовы принести присягу британской короне . [33]
Последствия
[ редактировать ]
Британцы официально вступили во владение Порт-Ройалом после церемонии 16 октября, на которой они переименовали это место в Аннаполис-Рояль в честь своей королевы. Сэмюэл Ветч вступил в должность нового губернатора Новой Шотландии . [36] Массачусетс и Нью-Гэмпшир объявили днем общественного благодарения. [37]
Первая попытка французов вернуть Аннаполис-Рояль произошла в следующем году. После стычки , в которой группа британских солдат попала в засаду, Бернар-Ансельм д'Аббади де Сен-Кастен возглавил отряд из 200 академиков и местных воинов для безуспешной осады форта. [38]
Захват Порт-Рояля ознаменовал конец французского правления на полуострове Акадии и положил начало борьбе за контроль над территорией, которая продолжалась до британских завоеваний в ходе Семилетней войны . [1] Статус Акадии был одним из наиболее спорных вопросов на переговорах, приведших к Утрехтскому договору 1713 года , и едва не привел к возобновлению войны. [39] Французские переговорщики не смогли вернуть Акадию, хотя им удалось сохранить острова Сен-Жан (современный остров Принца Эдуарда ) и Иль-Рояль (ныне остров Кейп-Бретон ), которые обеспечивали доступ к важным рыболовным промыслам в Атлантическом океане. [40]
В результате завоевания народ Акадии оказался в затруднительном положении. Британцы неоднократно требовали от них присяги британской короне, но многие отказывались принести присягу, требующую от них поднять оружие против французов, предпочитая провозглашать свой нейтралитет. [41] По этой и другим причинам сотни академиков покинули полуостров Новую Шотландию в течение следующего десятилетия. Большинство из них избегали основных французских колониальных поселений и отправились на оккупированный французами остров Сен-Жан. [42]
Граница Акадии не была формально демаркирована Утрехтским договором, что стало причиной продолжающихся трений между британцами и французами, особенно на перешейке Чигнекто , который обе стороны в конечном итоге укрепили. Французы интерпретировали фразу « древние границы» как подразумевающую только полуостров современной Новой Шотландии, тем самым исключая материк между Новой Англией и реками Св. Лаврентия, островом Сен-Жан и Кейп-Бретоном. Это помогло аборигенам Абенакиса, Малекита и Микмака сохранить свой суверенитет над своими старыми охотничьими угодьями. [43]
В 1746 году во Франции была организована грандиозная экспедиция под командованием герцога Анвильского .В состав экспедиции вошли 20 военных кораблей, 21 фрегат и 32 транспортных корабля, в составе которых было 800 пушек, 3000 солдат и 10 000 морских пехотинцев. Экспедиция должна была вернуть себе Луисбург , а затем Аннаполис-Рояль . [44] Однако после трехмесячного перехода и рассредоточения флота между островом Сейбл и материком экспедиция обернулась для французов катастрофой, и они больше не пытались отбить Порт-Рояль.
Территориальный спор не был полностью разрешен до британского завоевания Новой Франции в 1760 году. [1] и неофициальная граница между британцами и французами в споре ( река Миссагуаш ) [45] в настоящее время образует границу между канадскими провинциями Новая Шотландия и Нью-Брансуик . [46]
Боевой порядок
[ редактировать ]Британские войска
[ редактировать ]- Полковник Фрэнсис Николсон
- Флот
- HMS Dragon , 50 орудий, капитан Джордж Мартин
- HMS Falmouth , 50 орудий, капитан Уолтер Ридделл
- HMS Chester , 50 орудий, капитан Томас Мэтьюз
- HMS Lowestoffe , 32 орудия, капитан Джордж Гордон
- HMS Feversham , 35 орудий, капитан Роберт Пастон
- HMS Starr , командир Томас Рочфорт
- Провинция Галера , капитан Киприан Саутак
- Сухопутные войска
- Полковник Сэмюэл Ветч , генерал-адъютант
- Капитан Уолтер Эллиот, майор бригады
- Батальон морской пехоты, [n 4] Полковник Роберт Ридинг
- Полк Хобби (Массачусетский залив), полковник сэр Чарльз Хобби .
- Полк Тайлера (Массачусетский залив), полковник Уильям Тайлер .
- Полк Уайтинга (Коннектикут), полковник Уильям Уайтинг .
- Полк Уолтона (Нью-Гэмпшир), полковник Шадрах Уолтон .
- Рота артиллеристов и матросов, полковник Сэмюэл Ветч, капитан.
- Отряд индийских разведчиков ( индейцы-ирокезы ), майор разведчиков Джон Ливингстон, капитан.
Источники: [47] [48] [49] [50] [51]
Французские войска
[ редактировать ]- Капитан Даниэль д'Оже де Суберказ , губернатор Акадии
- 150 солдат роты Франш де ла Марин
- 100 человек Акадской милиции
- Некоторые канадцы
- Некоторые каперы
Источник: [52]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Даты в этой статье указаны по новому стилю ; многие старые английские учетные записи используют даты по старому стилю для этого действия: с 24 сентября по 2 октября.
- ^ Согласно Гренье (2008) , с. 12 ноября, до 1710 года, английские войска лишь совершали набеги, разграбили и временно оккупировали французские колониальные владения. Другие территории, завоеванные англичанами, были завоеваны за счет других народов или аборигенов.
- ^ Сравнение «Микмак» и «Микмак» или других потенциальных транслитераций см. в статье «Микмак люди» .
- ↑ Холта, Уилла , Фокса , Шеннона и Черчилля . Состоит из отрядов полков морской пехоты
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Пекхэм, с. 84
- ^ Jump up to: а б с Гриффитс (2005) , с. 234.
- ^ Jump up to: а б Дрейк, с. 259
- ^ Рид, Джон Г.; Баск, Морис; Манке, Элизабет; и др. (2004). «Завоевание» Акадии, 1710 год: имперские, колониальные и аборигенные постройки . Университет Торонто Пресс. ISBN 978-0-8020-8538-2 .
- ^ Принс, Харальд Э.Л. (1996). Микмак: сопротивление, приспособление и культурное выживание. Форт-Уэрт: Харкорт Брейс. ISBN 0-03-053427-5 .
- ^ Гренье (2008) , с. 15.
- ^ Принс, стр. 1–2; Рид и др., с. х
- ^ Маккей, Ян и Бейтс, Робин. В провинции истории: создание общественного прошлого в Новой Шотландии двадцатого века. Издательство Университета Макгилла-Куина. 2010. с. 78.
- ^ МакВикар, стр. 13–29.
- ^ МакВикар, стр. 41–44.
- ^ Бодри, Рене (1979) [1969]. «Монбетон де Бруйан, Жак-Франсуа де» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Том. II (1701–1740) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
- ^ Дрейк, стр. 193–202.
- ^ Дрейк, с. 202
- ^ Фарагер (2005) , с. 113.
- ^ Jump up to: а б Пекхэм, с. 66
- ^ Дрейк, с. 225
- ^ Jump up to: а б Фарагер (2005) , с. 114.
- ^ Ролик, с. 100
- ^ Дрейк, стр. 225–236.
- ^ МакВикар, с. 60
- ^ Гриффитс (2005) , с. 224.
- ^ Дрейк, стр. 250–254.
- ^ Дрейк, стр. 254–256.
- ^ Jump up to: а б с Гриффитс (2005) , с. 233.
- ^ Jump up to: а б с Рид и др., с. 7
- ^ Ролик, с. 117
- ^ МакВикар, с. 61
- ^ МакВикар, стр. 58–60.
- ^ Jump up to: а б Рид и др., с. 8
- ^ Jump up to: а б с Рид, с. 9
- ^ МакВикар, с. 62
- ^ Данн, с. 83
- ^ Jump up to: а б с Гриффитс (2005) , с. 235.
- ^ Рид, стр. 9–10.
- ^ Рид и др., стр. 10
- ^ Рид и др., стр. 11–12.
- ^ Дональд Чард. Кансо, 1710–1721 гг.: Координатор соперничества Новой Англии и Кейп-Бретона. Историческое общество Новой Шотландии. 1975. с. 50.
- ^ МакВикар, с. 68
- ^ Рид, с. 26
- ^ Гриффитс (2005) , с. 253.
- ^ МакВикар, стр. 69–70.
- ^ Планк, с. 65
- ^ У. Дж. Экклс, Франция в Америке, Fitzhenry & Whiteside Ltd., с. 107
- ^ АРСЕНО, Бона, История академиков, Национальная библиотека Квебека. 1978. Лемеак с. 140
- ^ Фрайер, с. 50
- ^ Они, с. 8
- ^ Кэмпбелл и Кент 1785, том. 5, с. 116.
- ^ Дрейк 1897, с. 259.
- ^ Далтон 1904, стр. 283-290.
- ^ Бутон 1864, с. 453.
- ^ Чартранд 1993, с. 162.
- ^ Бодри 1969, с. 38.
Цитируемая литература
[ редактировать ]- Бодри, Рене (1969). «Агер де Суберкас». Словарь канадской биографии. Торонто: 35–39.
- Бутон, Натаниэль (1869). Документы и бумаги, относящиеся к провинции Нью-Гэмпшир. Том. III. Манчестер.
- Кэмпбелл Дж. и Кент, Джон (1785). Биография морская. Дублин.
- Шартран, Рене (1993). Канадское военное наследие. Том. 1. Арт Глобал, Инк.
- Далтон, Чарльз (1904). Списки и реестры комиссий английской армии, 1661–1714 гг. Том. VI. 1707–1714. Лондон: Эйр и Спотсвуд.
- Дрейк, Сэмюэл Адамс (1910) [1897]. Пограничные войны Новой Англии . Нью-Йорк: Сыновья К. Скрибнера. OCLC 2358736 .
- Данн, Бренда (2004). История Порт-Рояля/Аннаполиса-Ройала 1605–1800 гг . Галифакс, Северная Каролина: Нимбус. ISBN 978-1-55109-484-7 . OCLC 54775638 .
- Эллс, Р.В. (1907). Геология и минеральные ресурсы Нью-Брансуика . Публикации Геологической службы Канады. Оттава: Геологическая служба Канады. OCLC 623250098 .
- Фарагер, Джон Мак (2005). Великий и благородный план: трагическая история изгнания французских академиков с их американской родины . WW Нортон и компания. ISBN 978-0-393-05135-3 .
- Фрайер, Мэри Бикок (1986). Поля сражений Канады . Торонто: Дандурн Пресс. ISBN 978-1-55002-007-6 . OCLC 15554679 .
- Гренье, Джон (2008). Дальние просторы Империи: Война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг . Университет Оклахомы Пресс. ISBN 978-0-8061-3876-3 .
- Гриффитс, РЭШ (2005). От мигранта к академику: приграничный народ Северной Америки, 1604–1755 гг . Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-2699-0 .
- Маквикар, Уильям (1897). Краткая история Аннаполиса-Рояля: французский порт-Рояль, от его заселения в 1604 году до вывода британских войск в 1854 году . Торонто: Копп, Кларк. OCLC 6408962 .
- Пекхэм, Ховард (1964). Колониальные войны, 1689–1762 гг . Чикаго: Издательство Чикагского университета. OCLC 1175484 .
- Планк, Джеффри (2001). Нерешённое завоевание . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 978-0-8122-1869-5 . OCLC 424128960 .
- Роулик, Джордж (1973). Массачусетс Новой Шотландии . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 978-0-7735-0142-3 . ОСЛК 1371993 .
- Рид, Джон; Баск, Морис; Манке, Элизабет; Муди, Барри; Планк, Джеффри; Викен, Уильям (2004). «Завоевание» Акадии, 1710 год: имперские, колониальные и аборигенные постройки . Торонто: Университет Торонто Press. ISBN 978-0-8020-3755-8 . OCLC 249082697 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Общество колониальных войн (1897 г.). Публикации Общества колониальных войн, номер 3 . Бостон: самостоятельно опубликовано. OCLC 5250963 . Содержит списки участников и другие документы, касающиеся участия Массачусетса, а также официальный британский отчет об экспедиции.
- Джон Чармок Биография Навалис. 1794, с. 199
- Полная история самых примечательных морских сделок с самых ранних времен. 1714 г.
- Военная история Акадии
- Военная история Новой Шотландии
- Военная история Новой Англии
- 1710 год в Новой Франции.
- 1710-е годы в Канаде
- Осада с участием Франции
- Осада с участием Великобритании
- Сражения войны за испанское наследство
- Конфликты в Новой Шотландии
- Конфликты 1710 года
- Новая Франция
- История Массачусетса до образования штата
- Война королевы Анны
- 1710 год в Новой Шотландии.
- Осада войны за испанское наследство