✖


Jump to content

Утрехтский мир

(Перенаправлено из Утрехтского договора (1713 г.) )
«Утрехтский договор» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других значениях, см. Утрехтский договор (значения) .

Утрехтский мир (договор)
Первое издание англо-испанского договора
Первое издание Утрехтского договора 1713 года между Великобританией и Испанией на испанском языке (слева), а также более позднее издание на латыни и английском языке.
Контекст
Подписано 1713–1715
Расположение Утрехт , Голландская Республика
Подписавшиеся
Языки
Полный текст на Викиисточник

— Утрехтский мир серия мирных договоров, подписанных воюющими сторонами в войне за испанское наследство в голландском городе Утрехт в период с апреля 1713 года по февраль 1715 года. В войне участвовали три претендента на вакантный трон Испании, и в ней участвовало много Европы на протяжении более десяти лет. В основных действиях Франция выступала в качестве защитника Испании от многонациональной коалиции. Война была очень дорогой и кровопролитной и окончательно зашла в тупик. По сути, договоры позволяли Филиппу V (внуку короля Франции Людовика XIV ) сохранить испанский трон в обмен на постоянный отказ от своих притязаний на французский трон, а также другие необходимые гарантии, которые гарантировали бы, что Франция и Испания не сольются, таким образом сохранение баланса сил в Европе. [1]

Договоры между несколькими европейскими государствами, включая Испанию , Великобританию , Францию , Португалию , Савойю и Голландскую республику , помогли положить конец войне. Договоры были заключены между представителями Франции Людовика XIV и его внука Филиппа, с одной стороны, и представителями королевы Великобритании Анны , короля Сардинии Виктора Амадея II , короля Португалии Иоанна V и Соединенных провинций Нидерландов , с другой стороны. другой. Хотя король Франции обеспечил своей династии испанскую корону, эти договоры ознаменовали конец французских амбиций гегемонии в Европе, выраженных в непрерывных войнах Людовика XIV, и проложили путь к европейской системе, основанной на балансе сил в международных отношениях. отношения . [2]

Еще одним устойчивым результатом стало создание испанских Бурбонов , которые до сих пор являются монархией Испании . Французская ветвь Дома Бурбонов была свергнута после Июльской революции .

Переговоры

[ редактировать ]
Европа в 1701 году в начале войны за испанское наследство

2 января 1710 года король Франции Людовик XIV согласился начать мирные переговоры в Гертруденберге [ es ] . [3]

Франция и Великобритания пришли к соглашению в октябре 1711 года, когда в Лондоне были подписаны предварительные условия мира . Предварительные переговоры были основаны на молчаливом согласии с разделом европейских владений Испании. После этого 29 января 1712 года открылся Утрехтский конгресс , на котором британскими представителями были Джон Робинсон , епископ Бристоля , и Томас Вентворт, лорд Страффорд . [4] неохотно Соединенные провинции приняли предварительные условия и прислали своих представителей, но император Карл VI отказался сделать это, пока его не убедили, что предварительные условия не имеют обязательной силы. Это заверение было дано, и в феврале появились имперские представители. Поскольку Филипп еще не был признан королем Испании, Испания сначала не прислала полномочных представителей, но герцог Савойский послал одного, а Королевство Португалия представлял Луиш да Кунья . Одним из первых обсуждавшихся вопросов был характер гарантий, которые Франция и Испания дадут, что их короны будут храниться отдельно, и незначительного прогресса не было достигнуто до 10 июля 1712 года, когда Филипп подписал отказ. [5]

Поскольку 19 августа в Париже Великобритания, Франция и Испания согласились на «приостановку вооружений» (перемирие) в отношении Испании, темп переговоров ускорился. Первым договором, подписанным в Утрехте, было перемирие между Францией и Португалией 7 ноября, за которым последовало перемирие между Францией и Савойей 14 марта 1713 года. В тот же день Испания, Великобритания, Франция и Империя согласились на эвакуацию Каталонии и перемирие ​ в Италии . Основные мирные договоры последовали 11 апреля 1713 года. Это были пять отдельных договоров между Францией и Великобританией, Нидерландами , Савойей , Пруссией и Португалией . Испания при Филиппе V подписала отдельные мирные договоры с Савойей и Великобританией в Утрехте 13 июля. Переговоры в Утрехте затянулись на следующий год, поскольку мирный договор между Испанией и Нидерландами был подписан только 26 июня 1714 года, а между Испанией и Португалией — 6 февраля 1715 года. [6]

На Утрехтском конгрессе было заключено еще несколько договоров. Франция подписала договоры о торговле и мореплавании с Великобританией и Нидерландами (11 апреля 1713 г.). Великобритания подписала аналогичный договор с Испанией (9 декабря 1713 г.). [6]

Договоры

[ редактировать ]
Участники войны за испанское наследство 1703 года.
  Большой Альянс
  Франция и союзники
  Нейтральные государства
Подписание Утрехтского договора между Португалией и Испанией в Малиебане 6 февраля 1715 года. Домская башня На заднем плане видна . Слева направо: герцог Осуна в красном пальто, Луиш да Кунья в черном пальто, секретари в синем и желтом пальто и присевший граф Тарука в коричневом пальто.
Мирные и дружеские договоры Утрехта и других стран
Дата ( новый стиль/(старый стиль) ) Название договора Антифранцузская сторона Французская сторона Тексты
14 марта 1713 г. Конвенция об эвакуации Каталонии
и перемирие в Италии (Утрехт) [7] 		Священная Римская империя
Великобритания 		Франция
Бурбон Испания 		испанский , французский/немецкий
11 апреля 1713 г. (31 марта 1713 г.) Утрехтский договор о мире и дружбе Великобритания Франция английский , французский/немецкий
11 апреля 1713 г. Утрехтский мирный договор Голландская Республика Франция голландский , французский , французский/немецкий
11 апреля 1713 г. Утрехтский мирный договор Португалия Франция Французский/немецкий , французский (ст. 8)
11 апреля 1713 г. Утрехтский мирный договор Пруссия Франция французский/немецкий
11 апреля 1713 г. Утрехтский мирный договор Савойя Франция французский/немецкий
13 июля 1713 г. (2 июля 1713 г.) Утрехтский договор о мире и дружбе Великобритания Бурбон Испания Английский , испанский , испанский/латинский/английский , французский/немецкий
13 июля 1713 г. Утрехтский договор о мире, союзе и дружбе Савойя Бурбон Испания Испанский , Испанский/Немецкий
6 марта 1714 г. Раштаттский мирный договор Габсбургская Австрия Франция французский/немецкий
26 июня 1714 г. Скорректированный Утрехтский договор о мире и дружбе Голландская Республика Бурбон Испания испанский
7 сентября 1714 г. Баденский мирный договор Священная Римская империя Франция Латынь/Немецкий
6 февраля 1715 г. Скорректированный Утрехтский договор о мире и дружбе Португалия Бурбон Испания португальский , испанский
Судоходные, торговые и другие договоры Утрехта и других стран.
Дата ( новый стиль/(старый стиль) ) Название договора Сторона Сторона Тексты
30 января 1713 г. (19 января 1713 г.) Второй барьерный договор (Утрехт) Голландская Республика Великобритания латинский
2 апреля 1713 г. [8] Гельдерский договор, Утрехт Священная Римская империя Пруссия Немецкий (с. 91–96)
11 апреля 1713 г. Утрехтский договор о мореплавании и торговле Голландская Республика Франция французский/немецкий
11 апреля 1713 г. (31 марта 1713 г.) Утрехтский договор о мореплавании и торговле Франция Великобритания французский/немецкий
13 июля 1713 г. Предварительный торговый договор Мадрида Бурбон Испания Великобритания испанский
9 декабря 1713 г. (28 ноября 1713 г.) Скорректированный Утрехтский договор о торговле и дружбе Бурбон Испания Великобритания Испанский , Латынь/Немецкий
15 ноября 1715 г. Третий барьерный договор (Антверпен) Голландская Республика
Великобритания 		Священная Римская империя французский/немецкий
14 декабря 1715 г. Пояснительный Мадридский договор о мире и торговле Бурбон Испания Великобритания испанский

Основные положения

[ редактировать ]
Западная Европа в 1714 году, после Утрехтского и Раштаттского договоров.

Мир утвердил кандидата Бурбонов Филиппа V Испанского, чтобы он остался королем. В свою очередь, Филипп отказался от французского престола как для себя, так и для своих потомков, с взаимным отказом французских Бурбонов от испанского престола, включая племянника Людовика XIV Филиппа Орлеанского . Они стали еще более важными после серии смертей между 1712 и 1714 годами, в результате которых пятилетний Людовик XV стал наследником своего прадеда. [9]

Великобритания была основным бенефициаром; Утрехт ознаменовал момент, когда он стал главной торговой державой Европы. [10] По статье X Испания уступила стратегические порты Гибралтар и Менорка . [11]

В результате крупного переворота для британской делегации британское правительство вышло из договора с Asiento de Negros , в котором упоминался монопольный контракт, предоставленный испанским правительством другим европейским странам на поставку рабов в испанские колонии в Америке . Asiento de Negros возник из-за того, что Испанская империя редко сама занималась трансатлантической работорговлей , предпочитая передавать ее иностранным купцам. Бурбонская Франция ранее владела Asiento de Negros , что позволяло французским работорговцам поставлять в Испанскую империю 5000 рабов каждый год; Франция получила контроль над этим контрактом после того, как Филипп V стал королем Испании. После того, как британское правительство получило доступ к Asiento de Negros , экономическое влияние голландских еврейских рабовладельцев-сефардов начало исчезать, в то время как Компания Южных морей в надежде получить эксклюзивный доступ к контракту была создана . Британское правительство стремилось сократить свой долг за счет увеличения объема торговли с Испанией, что требовало получения доступа к Азиенто-де-Негрос ; как отмечал историк Г. М. Тревельян : «Финансы страны основывались в мае 1711 года на предположении, что Asiento, или монополия работорговли с Испанской Америкой, будет отторгнута у Франции как неотъемлемая часть условий мира». После принятия договора британское правительство получило тридцатилетний доступ к Asiento de Negros . [12] [13] [14] [15] [16] [17]

Важность, которую британские переговорщики придавали коммерческим интересам, была продемонстрирована их требованием к Франции «сравнять с землей укрепления Дюнкерка , заблокировать порт и разрушить шлюзы, очищающие гавань, [которые] никогда не будут восстановлены». [18] Это произошло потому, что Дюнкерк был основной базой для французских каперов , поскольку можно было достичь Северного моря за один прилив и избежать британских патрулей в Ла-Манше. [19]

Северная Америка ок. 1750 г. , некоторые из перечисленных французских фортов были построены только через тридцать лет после 1713 г.

В соответствии со статьей XIII, несмотря на требования Британии сохранить каталонские конституции и права в обмен на поддержку Каталонией союзников во время войны, Испания согласилась лишь предоставить амнистию, подразумевая, таким образом, наложение законов и институтов Кастилии на Княжество Каталония , как это уже произошло в 1707 году с другими оккупированными королевствами Арагонской Короны. [20] Испанские территории в Италии и Фландрии были разделены: Савойя получила Сицилию и части Миланского герцогства . Бывшие Испанские Нидерланды , Неаполитанское королевство , Сардиния и большая часть Миланского герцогства перешли к императору Карлу VI . В Южной Америке Испания вернула Португалии Колонию-ду-Сакраменто в современном Уругвае и признала суверенитет Португалии над землями между реками Амазонка и Ояпок , которые теперь находятся в Бразилии . [21]

В Северной Америке Франция признала британский сюзеренитет над ирокезами и уступила Новую Шотландию и ее претензии на Ньюфаундленд и территории на Земле Руперта . [22] Французская часть Сент-Китса в Вест-Индии также была полностью передана Великобритании. [22] Франция сохранила другие свои довоенные владения в Северной Америке, в том числе остров Кейп-Бретон , где она построила крепость Луисбург , тогда самый дорогой военный объект в Северной Америке. [23]

Успешная французская Рейнская кампания 1713 года, наконец, побудила Карла подписать Раштаттский и Баденский договоры 1714 года , хотя условия не были согласованы с Испанией до Гаагского договора 1720 года . [24]

Ответы на договоры

[ редактировать ]
Северная Америка в 1760 году, непосредственно перед Парижским договором . Обратите внимание, что Новая Англия в то время изображалась граничащей с рекой Святого Лаврентия , что провинция Нью-Йорк занимала географическую область Верхней Канады или Онтарио , что Пенсильвания занимала большую часть региона к югу от озера Эри и что Новая Шотландия еще не был разделен Нью-Брансуиком .

Территориальные положения договора не заходили так далеко, как хотелось бы вигам в Британии, учитывая, что французы делали попытки заключить мир в 1706 году и снова в 1709 году. Виги считали себя наследниками стойкой антифранцузской политики Вильгельма III. Англии и Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо . Виги теперь составляли меньшинство в палате, но все еще продвигали свою антимирную программу. Виги выступали против мира на каждом шагу. Виги даже назвали этот договор распродажей за то, что он позволил герцогу Анжуйскому остаться на испанском троне. [25]

Однако в парламенте 1710 года тори и получили контроль над Палатой общин желали положить конец участию Великобритании в европейской войне. Королева Анна и ее советники также согласились. [26]

Партия в администрации Роберта Харли (созданного графом Оксфордом и Мортимером 23 мая 1711 года) и виконта Болингброка оказалась более гибкой за столом переговоров и была охарактеризована вигами как «профранцузская»; Оксфорд и Болингброк убедили королеву создать двенадцать новых пэров-консерваторов. [27] обеспечить ратификацию договора в Палате лордов . Противники договора пытались заручиться поддержкой под лозунгом « Нет мира без Испании» .

Хотя судьба Испанских Нидерландов особенно интересовала Соединенные Провинции, влияние Нидерландов на исход переговоров было довольно незначительным, хотя переговоры велись на их территории. Французский переговорщик Мельхиор де Полиньяк насмехался над голландцами резким замечанием de vous, chez vous, sans vous : [28] это означает, что переговоры будут вестись «о тебе, вокруг тебя, без тебя». Тот факт, что Болингброк тайно приказал британскому командующему герцогу Ормонду отойти от союзных войск перед битвой при Денене (информируя об этом французов, но не союзников), и тот факт, что они тайно заключили сепаратный мир с Францией, был сделал свершившийся факт возражения союзников бессмысленными. [29] В любом случае, голландцы получили свой кондоминиум в Австрийских Нидерландах по Австро-голландскому барьерному договору 1715 года. [30]

Последствия

[ редактировать ]
Основная статья: Баланс сил (международные отношения)
Аллегория Утрехтского мира Антуана Ривальца

Договор предусматривал, что «из-за большой опасности, угрожающей свободе и безопасности всей Европы из-за слишком тесного соединения королевств Испании и Франции... одно и то же лицо никогда не должно становиться королем обоих королевств». [31] Некоторые историки утверждают, что это делает его важной вехой в эволюции современного национального государства и концепции баланса сил . [32]

Впервые упомянутый в 1701 году Шарлем Давенаном в его «Очерках о балансе сил» , он был широко разрекламирован в Великобритании писателем и сатириком-консерватором Даниэлем Дефо в его статье 1709 года «Обзор дел Франции» . Идея нашла отражение в формулировках договоров и вновь всплыла на поверхность после поражения Наполеона в « Европейском концерте» 1815 года , который доминировал в Европе в XIX веке. [ нужна ссылка ]

Для отдельных подписавших Великобритания установила военно-морское превосходство над своими конкурентами, коммерческий доступ к Испании и Америке, а также контроль над Меноркой и Гибралтаром; последнюю территорию он сохраняет по сей день. Франция приняла протестантскую преемственность на британском престоле, обеспечив плавный переход после смерти Анны в августе 1714 года, и прекратила поддержку Стюартов в соответствии с англо-французским договором 1716 года . [33] Хотя война оставила всех участников с беспрецедентным уровнем государственного долга, только Великобритания успешно ее финансировала. [34]

Обеспечение преемственности Марии Терезии уменьшило выгоды Австрии от войны и в конечном итоге привело к войне за австрийское наследство в 1740 году.

Испания сохранила большую часть своей Империи и восстановилась удивительно быстро; возврату Неаполя и Сицилии в 1718 году помешала только британская военно-морская мощь, а вторая попытка увенчалась успехом в 1734 году. Новой Планты Декреты 1707, 1715 и 1716 годов упразднили региональные политические структуры в королевствах Арагон , Валенсия , Майорка и Княжество Каталония , хотя Каталония и Арагон сохраняли некоторые из этих прав до 1767 года. [35]

Несмотря на неудачу в Испании, Австрия закрепила свои позиции в Италии и Венгрии, что позволило ей продолжить экспансию в районы Юго-Восточной Европы, ранее принадлежавшие Османской империи . Даже после оплаты расходов, связанных с голландским барьером , увеличение налоговых поступлений из Австрийских Нидерландов позволило профинансировать значительную модернизацию австрийской армии. [36] Однако эти достижения были уменьшены различными факторами, главным образом нарушением Прагматической санкции 1713 года , вызванной тем, что Карл лишил наследства своих племянниц в пользу своей дочери Марии Терезии . [37]

Попытки обеспечить свою преемственность вовлекли Австрию в войны, не имеющие большого стратегического значения; Большая часть боевых действий в Войне за польское наследство 1733–1735 годов происходила в морских провинциях Италии. Австрия традиционно полагалась на военно-морскую поддержку голландцев, чьи собственные возможности были серьезно подорваны; Британия предотвратила потерю Сицилии и Неаполя в 1718 году, но отказалась сделать это снова в 1734 году. [38] Спор продолжал ослаблять контроль Габсбургов над Империей; Бавария, Ганновер, Пруссия и Саксония все чаще действовали как независимые державы, и в 1742 году Карл Баварский стал первым императором, не принадлежащим к Габсбургам, за более чем 300 лет. [39]

Голландская республика завершила войну фактически банкротом, в то время как ущерб, нанесенный голландскому торговому флоту, навсегда повлиял на их коммерческую и политическую мощь, и ее вытеснила Великобритания как выдающаяся европейская торговая держава. [40] Однако приобретение Барьерных крепостей стало важным активом внешней политики Нидерландов и расширило их сферу влияния. Несмотря на положительную оценку современников, [41] Позже утверждалось, что барьер оказался во многом иллюзорным, когда он подвергся испытанию во время войны за австрийское наследство . [42] [43] В любом случае голландцы успешно защитили свои позиции в Южных Нидерландах, и их войска занимали центральное место в альянсе, который остановил французскую территориальную экспансию в Европе до тех пор, пока в 1792 году не начался новый цикл . [44]

Хотя окончательное урегулирование в Утрехте было гораздо более благоприятным для Франции, чем предложение союзников 1709 года, оно мало что добилось из того, что еще не было достигнуто посредством дипломатии к февралю 1701 года. [45] Хотя Франция оставалась великой державой, беспокойство по поводу ее относительного упадка в военном и экономическом плане по сравнению с Великобританией было основной причиной войны за австрийское наследство в 1740 году. [46]

Оценки

[ редактировать ]

Британский историк Г.М. Тревельян утверждал, что:

Этот договор, который положил начало стабильному и характерному периоду цивилизации восемнадцатого века, ознаменовал конец опасности для Европы, исходившей от старой французской монархии, и ознаменовал не менее важное изменение для мира в целом – морскую, торговую и финансовое превосходство Великобритании. [47]

Британский академик Брендан Симмс утверждает, что:

Британия сформировала Европу в своих интересах по Утрехтскому договору 1713 года. Однако вскоре стало ясно, что она разработала систему для борьбы с прошлыми угрозами, главным образом со стороны Франции, а не с угрозами будущего. Новые вызовы исходили сначала от Испании, которая не смирилась с потерей своих средиземноморских земель. [48]

См. также

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Утрехтского договора .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Бухольц, Роберт (2020). Англия раннего Нового времени 1485–1714 (3-е изд.). Уайли Блэквелл. п. 362. ИСБН  9781118532225 .
  2. ^ Р. Р. Палмер, История современного мира , 2-е изд. 1961, с. 234.
  3. ^ Предварительные статьи, предоставленные и обещанные королем TC, послужат основой для переговоров в Гертруйденберге. 2 января 1710 г.
  4. ↑ Стойкий Тори Страффорд предстал перед комитетом парламента за участие в договоре, который виги считали недостаточно выгодным.
  5. ^ Джеймс Фолкнер (2015). Война за испанское наследство 1701–1714 гг . Перо и меч. п. 205. ИСБН  9781781590317 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Рэндалл Лесаффер, «Утрехтский мир и баланс сил» , Оксфордское международное публичное право .
  7. ^ Оксфордское международное публичное право
  8. ^ Нидерланды (1893 г.). Отчеты Национального архива (на голландском языке). Гаага . Проверено 1 апреля 2022 г. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ Сомерсет, Энн (2012). Королева Анна: Политика страсти . Харпер Пресс. п. 470. ИСБН  9780007203765 .
  10. ^ Пинкус, Стивен. «Переосмысление меркантилизма: политическая экономия, Британская империя и атлантический мир в 17 и 18 веках» (PDF) . Уорикский университет : 7–8 . Проверено 10 мая 2018 г.
  11. ^ Анна, королева Великобритании; Король Испании Филипп V (июль 1713 г.). «Утрехтский договор о мире и дружбе между Испанией и Великобританией» . стр. Статьи X и XI.
  12. ^ Дрешер: ЯНКАСТ (стр. 451): «Еврейское торговое влияние в политике атлантической работорговли, вероятно, достигло своего пика в первые годы восемнадцатого века ... политические и экономические перспективы голландских сефардских [еврейских] капиталистов однако быстро исчез, когда британцы получили asiento [разрешение продавать рабов в испанских владениях] по Утрехтскому миру в 1713 году».
  13. ^ Англия при королеве Анне Том III, Г.М. Тревельян, стр. 123
  14. ^ Африка, ее география, люди и продукты , автор WEB Du Bois. [ нужна страница ]
  15. ^ Рабство и литература Августа [ нужна страница ]
  16. ^ Капитализм и рабство , с. 40
  17. ^ История колониальной Америки Оливера Перри Читвуда, с. 345
  18. ^ Мур, Джон Роберт (1950). «Дефо, Стил и разрушение Дюнкерка». Ежеквартальный журнал библиотеки Хантингтона . 13 (3): 279–302. дои : 10.2307/3816138 . JSTOR   3816138 .
  19. ^ Бромли, Дж. С. (1987). Корсары и флот 1600–1760 гг . Континуум-3ПЛ. п. 233. ИСБН  9780907628774 .
  20. ^ Альбареда Сальвадо, Хоаким (2010). Война за наследство в Испании (1700–1714) . Эд. Критика например 344. ИСБН  978-84-9892-060-4 .
  21. ^ Кампос, Лучано Родригес (21 апреля 2007 г.). «Арбитраж в Амапе» . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года.
  22. ^ Перейти обратно: а б Джордж Чалмерс, Великобритания (24 января 1790 г.). «Сборник договоров между Великобританией и другими державами» . Напечатано для Дж. Стокдейла - из Интернет-архива.
  23. ^ Ройл, Тревор (2016). Каллоден; Последняя битва Шотландии и создание Британской империи . Маленький, Браун. п. 148. ИСБН  9781408704011 .
  24. ^ «Утрехтские договоры – европейская история» . Британская энциклопедия . 4 апреля 2024 г.
  25. ^ Бухольц, Роберт (2020). Англия раннего Нового времени 1485–1714 (3-е изд.). Хобокен, Нью-Джерси: Уайли Блэквелл. п. 363. ИСБН  9781118532225 .
  26. ^ Бухольц, Роберт (2020). Англия раннего Нового времени 1485–1714 гг . Уайли Блэквелл. п. 362. ИСБН  9781118532225 .
  27. ^ Двенадцать пэров состояли из двух , вызванных в баронствах своего отца , лордов Комптона (Нортгемптон) и Брюса (Эйлсбери), а также десяти новобранцев, а именно лордов Хэя (Киннулл), Маунтджоя, Бертона (Пейджет), Мэнселла, Миддлтона, Тревора, Лэнсдаун, Мэшам, Фоли и Батерст. Дэвид Бэкхаус, «Тергиверсация Тори в Палате лордов, 1714–1760». Архивировано 28 июня 2006 года в Wayback Machine .
  28. ^ Сабо, И. (1857). Государственная политика современной Европы с начала XVI века до настоящего времени. Том. Я , Лонгман, Браун, Грин, Лонгманс и Робертс, с. 166
  29. ^ Черчилль, В. (2002). Мальборо: его жизнь и времена , University of Chicago Press, ISBN 0226106365, стр. 954–955.
  30. ^ Израиль, JI (1995), Голландская республика: ее взлет, величие и падение, 1477–1806 , Oxford University Press, ISBN 0198730721 в твердом переплете, ISBN 0198207344 в мягкой обложке, стр. 978
  31. ^ Статья II, Утрехтский договор о мире и дружбе.
  32. ^ Лесаффер, Рэндалл (10 ноября 2014 г.). «Утрехтский мир и баланс сил» . Блог ОУП . Проверено 5 мая 2018 г.
  33. ^ Сечи, Дэниел (1994). Якобиты: Британия и Европа, 1688–1788 (Первое изд.). Издательство Манчестерского университета. стр. 93–95. ISBN  978-0-7190-3774-0 .
  34. ^ Карлос, Энн; Нил, Ларри; Вандшнайдер, Кирстен (2006). «Истоки государственного долга: финансирование и рефинансирование войны за испанское наследство» (PDF) . Международная ассоциация экономической истории : 2 . Проверено 6 сентября 2018 г.
  35. ^ Вивес Ви, Хайме (1969). Экономическая история Испании . Издательство Принстонского университета. п. 591. ИСБН  9780691051659 .
  36. ^ Фолкнер, Джеймс (2015). Война за испанское наследство (изд. Kindle). 4173–4181: Военные с пером и мечом. ASIN   B0189PTWZG . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  37. ^ Канн, Роберт А. (1974). История империи Габсбургов 1526–1918 (изд. 1980 г.). Издательство Калифорнийского университета. стр. 88–89 . ISBN  978-0-520-04206-3 .
  38. ^ Андерсон, М.С. (1995). Война за австрийское наследство 1740–1748 гг . Рутледж. стр. 10–11. ISBN  978-0-582-05950-4 .
  39. ^ Линдси, Дж. О. (1957). Новая Кембриджская современная история . Том. 7: Старый режим, 1713–1763 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 420. ИСБН  9780521045452 .
  40. ^ Эллиотт, Джон (2014). Дадсон, Тревор (ред.). Дорога на Утрехт в Великобритании, Испании и Утрехтский договор 1713–2013 гг . Рутледж. п. 8. ISBN  978-1-909662-22-3 .
  41. ^ Ван Нимвеген 2002 , с. 31.
  42. ^ Куббен, Раймонд (2011). Возрождение и гегемония: франко-батавские отношения в революционную эпоху 1795–1803 гг . Мартинус Нийхофф. п. 148. ИСБН  978-90-04-18558-6 .
  43. ^ Уорд, Адольф Уильям (1922). Кембриджская история британской внешней политики, Том 2 (изд. 2011 г.). Издательство Кембриджского университета. п. 57. ИСБН  9781108040136 .
  44. ^ Ван Нимвеген 2020 , с. 354.
  45. ^ Бохольц, Роберт (2020). Англия раннего Нового времени 1485–1714 (3-е изд.). Уайли Блэквелл. п. 364. ИСБН  978-1-118-53222-5 .
  46. ^ Линн, Джон (1999). Войны Людовика XIV, 1667–1714 гг . Современные войны в перспективе. Лонгман. стр. 361–362 . ISBN  978-0-582-05629-9 .
  47. ^ Г. М. Тревельян, Сокращенная история Англии (1942), с. 363
  48. ^ Брендан Симмс (2016). Британская Европа: тысяча лет конфликтов и сотрудничества . Пингвин Букс Лимитед. ISBN  9780141983899 .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
  • «Утрехтские договоры (1713 г.)» Краткое обсуждение и выдержки из различных договоров на веб-сайте Франсуа Вельде Heraldica , с особым упором на отказы и их последующие подтверждения.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peace_of_Utrecht&oldid=1234845422"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c96da599509e241bf078e29d94c390de__1721122140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c9/de/c96da599509e241bf078e29d94c390de.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peace of Utrecht - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)