Княжество Каталония

Эта статья об историческом княжестве. Чтобы узнать о современном автономном сообществе, см. Каталония . Чтобы узнать о Франции, см. Руссильон .

Княжество Каталония Княжество Каталония   ( английский ) Княжество Каталония   ( латиница )
XII век – 1714/1833 гг.
Территория Княжества Каталония до 1659 года. Местоположение наложено на нынешние границы.
Расположение Княжества Каталония (светло-зеленый, слева) в пределах Арагонской Короны.
Статус	Царство Короны Арагона (12 в. – 1641, 1652–1714) Царство монархии Испании (1516–1641, 1652–1714) Королевство в личном союзе с Королевством Франция (1641–1652)
Капитал	Барселона
Общие языки	Каталанский (общий и институциональный) Средневековая латынь (институциональная) окситанский Андалусский арабский (до 14 века на юго-западе) Кастильский (с 18 века)
Религия	Римский католицизм (официальный) Иудаизм (меньшинство, до 1492 г.) Суннитский ислам (меньшинство, до 1526 г.)
Правительство	Монархия подчиняется конституциям
Считать
• 1164–1196	Альфонс I (первый)
• 1706–1714	Карл III (последний)
Председатель Депутации
• 1359–1362	Беренгер де Круиль (первый)
• 1713–1714	Джозеф де Виламала (последний)
Законодательная власть	Каталонские суды
Историческая эпоха	Средневековый / Ранний модерн
• Правление Альфонса I	1164–1196
• Первое юридическое определение Каталонии	1173
• Первые каталонские конституции	1283
• Женералитат	1359
• Правление Карла I	1516–1556
• Пиренейский договор	1659
• Война за испанское наследство	1701–1714
Население
• 1700	в. 500 000
Валюта	Хорват , Дукат , Флорин , Песета и другие.
Предшественник Преемник Графство Барселоны Графство Руссильон Графство Эмпуриес Графство Уржель Графство Пальярс-Собира Империя Альморавидов Руссильон Бурбон Испания Провинция Барселона Провинция Жирона Провинция Лерида Провинция Таррагона
Сегодня часть	Андорра Франция Испания  ∟ Catalonia

Княжество Каталония ( каталанский : Principat de Catalunya ; окситанский : Principat de Catalonia ; испанский : Principado de Cataluña ; латынь : Principatus Cathaloniæ ) было средневековым и ранним современным государством. на северо-востоке Пиренейского полуострова . На протяжении большей части своей истории он находился в династическом союзе с Королевством Арагон , составляющим вместе Корону Арагона . Между 13 и 18 веками он граничил с Королевством Арагон на западе, Королевством Валенсия на юге, Королевством Франция и феодальным владением Андорра на севере и Средиземным морем на востоке. Термин Княжество Каталония был официальным до 1830-х годов, когда испанское правительство ввело централизованное деление провинций, но оставалось в народном и неформальном контексте. Сегодня термин Принципат (Княжество) используется в первую очередь для обозначения автономного сообщества Каталония в Испании , в отличие от других каталонских стран . и обычно включает историческую область Руссильон на юге Франции .

Первое упоминание о Каталонии и каталонцах появляется в Liber maiolichinus de gestis Pisanorum illustribus , пизанской хронике (написанной между 1117 и 1125 годами) о завоевании Майорки совместными силами северных итальянцев, каталонцев и окситанцев . В то время Каталония еще не существовала как политическое образование, хотя использование этого термина, похоже, признает Каталонию как культурное или географическое образование. Графства, которые в конечном итоге составили Княжество Каталония, постепенно были объединены под властью графа Барселоны . В 1137 году графство Барселона и Королевство Арагон были объединены под властью одной династии, создав то, что современные историки называют Короной Арагона ; однако Арагон и Каталония сохранили свою собственную политическую структуру и правовые традиции, создав отдельные политические сообщества на протяжении следующих столетий. При Альфонсе I Трубадоре (годы правления 1164–1196) Каталония впервые стала юридическим лицом. Тем не менее, термин « Княжество Каталония» не использовался юридически до 14 века, когда он был применен к территориям, управляемым судами Каталонии .

Его институциональная система развивалась на протяжении веков, создавая политические органы, аналогичные органам других королевств Короны (такие как суды, Женералитат или Консель де Цент ), а также законодательство ( конституции , заимствованные из обычаев Барселоны ), которые в значительной степени ограничил королевскую власть и закрепил политическую модель пактизма . Каталония внесла свой вклад в дальнейшее развитие торговли и вооруженных сил Короны, в первую очередь ее военно-морского флота. Каталанский язык процветал и расширялся по мере того, как к Короне присоединялись новые территории, включая Валенсию , Балеарские острова , Сардинию , Сицилию , Неаполь и Афины , образуя талассократию по всему Средиземноморью. Кризис 14 века , конец правления Дома Барселоны (1410 г.) и гражданская война (1462–1472 гг.) Ослабили роль Княжества в Коронных и международных делах.

Брак Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской в ​​1469 году заложил основы монархии Испании . В 1492 году началась испанская колонизация Америки , и политическая власть начала смещаться в сторону Кастилии . Напряженность между каталонскими институтами и монархией, наряду с крестьянскими восстаниями, спровоцировала Войну Жнецов (1640–1659). По Пиренейскому договору Руссильон отошёл к Франции. Во время войны за испанское наследство (1701–1714) Арагонская корона поддерживала эрцгерцога Карла Габсбурга . После капитуляции Барселоны в 1714 году король Филипп V Бурбонский , вдохновленный французской моделью, ввел абсолютизм и объединительную администрацию по всей Испании, а также издал декреты «Новая планта» для каждого королевства Араганской короны, которые подавали главную каталонскую власть. Политические институты и права Арагонии, Валенсии и Майорки и объединили их в Корону Кастилии в качестве провинций, лишив их статуса отдельных политических образований. Однако территории, включая Княжество Каталония, оставались административными единицами до создания в 1833 году испанского провинциального деления, которое разделило Каталонию на четыре провинции.

История

Основная статья: История Каталонии

Происхождение

Как и большая часть средиземноморского побережья Пиренейского полуострова , он был колонизирован древними греками , которые решили поселиться в Росасе . И греки, и карфагеняне взаимодействовали с основным иберийским населением. После карфагенского поражения он стал вместе с остальной Испанией частью Римской империи , причем Таррако был одним из главных римских постов на Пиренейском полуострове и столицей провинции Тарраконенсис .

Уилфред Волосатый, изображенный в « Генеалогии королей Арагона» , ок. 1400

Вестготы правили после распада Западной Римской империи в конце V века. Мавританский Аль-Андалус получил контроль в начале 8 века после завоевания вестготского королевства в 711–718 годах. После поражения Абд ар-Рахмана ибн Абдаллаха аль-Гафики войск при Туре в 732 году франки постепенно получили контроль над бывшими вестготскими территориями к северу от Пиренеев, которые были захвачены мусульманами или стали с ними союзниками. , на территории нынешней Каталонии. В 795 году Карл Великий создал то, что стало известно в историографии и некоторых франкских хрониках как Испанская марка , буферная зона за пределами провинции Септимания , состоящая из отдельных графств местного управления , которые служили защитным барьером между Омейядами Аль-Андалуса. и Франкское королевство .

Самобытная каталонская культура начала развиваться в средние века, зародившись в ряде этих небольших графств в самой северной части Каталонии. Графы Барселоны были франкскими вассалами, назначенными императором Каролингов, тогдашним королем франков, которому они были феодами (801–988). В 878 году Вильфред Волосатый , граф Урхеля и Сердании, был назначен графом Барселоны, Жироны и Осоны. С тех пор этими последними тремя графствами всегда управлял один и тот же человек, став политическим ядром будущего Княжества Каталония. После его смерти в 897 году Вильфред сделал их титулы наследственными и таким образом основал династию Дома Барселоны , которая правила Каталонией до смерти Мартина I, ее последнего правящего члена, в 1410 году. Многие аббатства были основаны между девятым и двенадцатым веками. века, в то время как в городах были восстановлены епископские места, образовав важные художественные и интеллектуальные центры. Эти религиозные центры способствуют важному распространению Романское искусство в Каталонии (монастыри Санта-Мария-де-Риполь и Монтсеррат , коллегиальная церковь Кардоны, собор Жироны ...), а также содержание богатых библиотек, наполненных классическими, вестготскими и арабскими произведениями. Ученый и математик Герберт д'Орийак (будущий папа под именем Сильвестр II ) учился в Вике и Риполе, а знания по математике и астрономии были принесены с арабского языка.

Графство Барселона (сине-серое) после смерти Рамона Беренгера III (1131 г.)

В 988 году граф Боррель II не признал франкского короля Хью Капета и его новую династию, фактически выведя Барселону из-под власти франков. С этого момента графы Барселоны часто называли себя принцепсами (принцами), чтобы показать свое превосходство над другими каталонскими графами. В течение 9-го и 10-го веков графства все больше превращались в общество алоеров , крестьян-владельцев небольших семейных ферм, которые жили натуральным сельским хозяйством и не имели формальной феодальной преданности. В начале 11 века каталонские графства пережили важный процесс феодализации, поскольку мили образовали узы вассальной зависимости над этим ранее независимым крестьянством. Середина века характеризовалась жестокой классовой борьбой. Против крестьян было развязано помещичье насилие с применением новой военной тактики, основанной на привлечении хорошо вооруженных наемников-солдат, верхом на лошадях. К концу века большинство алоэров были обращены в вассалов. Во время регентства графини Эрмезинды Каркассонской (1017–1057), получившей управление Барселоной после смерти мужа графа Рамона Борреля , распад центральной власти был очевиден.

Королева Петронилла Арагонская и Рамон Беренгер IV, граф Барселонский , династический союз Короны Арагона . Картина Филиппо Ариосто XVI века.

Ответом католической церкви на феодальное насилие стало создание сагререс вокруг церквей и движение « Мир и перемирие Божие» . Первое собрание мира и перемирия проходило под председательством аббата Олибы в Тулуже , Руссильон , в 1027 году. Внук Эрмесинде, граф Рамон Беренгер I , начал кодификацию каталонского права в письменных обычаях Барселоны. который должен был стать первым полным сборником феодального права в Западной Европе. Юридическая кодификация была частью усилий графа по продвижению и как-то контролю процесса феодализации.

При графе Рамоне Беренгере III графство Барселона пережило новую фазу территориальной экспансии. Это включало совместный каталонский и пизанский крестовый поход против Тайфы Майорки (1114 г.) и завоевание Таррагоны (1116 г.), в последнем восстановлении архиепископской кафедры города (1119 г.), расформированной после мусульманского завоевания. Это означало независимость Каталонской церкви от епископства Нарбонны .

Династический союз

В 1137 году граф Рамон Беренгер IV из Барселоны женился на королеве Петронилле Арагонской , установив династический союз графства Барселона и его владений с Королевством Арагон , который должен был создать Корону Арагона . Во время правления Рамона Беренгера IV каталонцы завоевали Лериду и Тортосу. Их сын Альфонс был первым королем Арагона, который, в свою очередь, был графом Барселоны, дающим титулы всем королям Арагонской короны, унаследованным с тех пор. Во время правления Альфонса, в 1173 году, Каталония была впервые юридически разграничена, а первая компиляция Барселонских обычаев была составлена ​​в процессе превращения их в закон Каталонии ( Consuetudinem Cathalonie ). Помимо обычаев, между 1170 и 1195 годами были составлены и написаны Liber feudorum maior и Gesta Comitum Barchinonensium , которые вместе считаются тремя вехами политической идентичности Каталонии.

Джеймс I Завоеватель

Его сын, король Арагона Петр II , стоял на защите окситанских территорий, приобретенных со времен Рамона Беренгера I в результате Альбигойского крестового похода . Битва при Мюре (12 сентября 1213 г.) и неожиданное поражение короля Петра и его вассалов и союзников, графов Тулузы, Комменжа и Фуа, против армий французов-крестоносцев, привели к угасанию сильной человеческой, культурной и экономической силы. связи, существующие между древними территориями Каталонии и Лангедока.

По Корбейскому договору 1258 года Яков I Арагонский , потомок Сунифреда и Белло Каркассонских и, следовательно, наследник дома Барселоны , отказался от своих семейных прав и владений в Лангедоке и признал короля Франции Капетингов Людовика IX наследником Каролингская династия . Взамен король Франции официально отказался от своих притязаний на феодальное господство над всеми каталонскими графствами. Этот договор подтвердил, с французской точки зрения, независимость каталонских графств, установленную и осуществляемую в течение предыдущих трех столетий, но также означал непоправимое разделение между народами Каталонии и Лангедока.

Будучи прибрежной территорией в составе Арагонской короны , а также с растущим значением порта Барселоны, Каталония стала главным центром морской мощи Короны, продвигая и помогая расширять ее влияние и мощь путем завоеваний и торговли с Валенсией, Балеарскими островами. , Сардиния и Сицилия.

15

Сборник каталонских конституций 1702 года.

В то же время Княжество Каталония разработало сложную институциональную и политическую систему, основанную на концепции пакта между сословиями королевства и монархом. Законы (называемые конституциями) должны были быть одобрены Генеральным судом Каталонии. один из первых парламентских органов Европы, запретивший королевской власти создавать законодательство в одностороннем порядке, разделив ее с сословиями, представленными в Суде (с 1283). Первые каталонские конституции , заимствованные из Барселонских обычаев, принадлежат каталонским судам ( кортам ) Барселоны с 1283 года. Последние были обнародованы судами 1705–1706 годов под председательством спорного Габсбургов короля Карла III . Сборники конституций и других прав Каталонии следовали римской традиции Кодекса. Эти конституции разработали свод прав жителей Княжества и ограничили власть королей.

Палау де ла Женералитат , старинная резиденция генеральской депутации, расположенная в Барселоне.

Петр III Арагонский в Колл-де-Паниссар во время Арагонского крестового похода

Генеральный суд Каталонии (или каталонские суды), берущий свое начало в 11 веке, является одним из первых парламентских органов Европы, который с 1283 года получил право создавать законы совместно с монархом. Суды состояли из трех сословий, организованных в «оружие» (braços), под председательством монарха как графа Барселоны. Нынешний парламент Каталонии считается символическим и историческим преемником этого института.

Чтобы пересмотреть «налог генерала», суды 1359 года учредили постоянное представительство депутатов, названное Депутацией генерала (по-каталански: Diputació del General ), а позже обычно известное как Generalitat , которое получило значительную политическую власть над следующие века.

Период процветания княжества пришелся на XIII век и первую половину XIV века. Население увеличилось; Каталонский язык и культура распространились на острова Западного Средиземноморья. Правление Петра III Арагонского («Великого») включало завоевание Сицилии и успешную защиту от французского крестового похода ; его сын и преемник Альфонсо III («Щедрый») завоевал Менорку; а второй сын Петра Яков II завоевал Сардинию; Каталония была центром империи, расширяя и организуя ее, создавая институциональные системы, подобные ее собственной. Барселона, в то время самая частая королевская резиденция, стала административным центром владений с созданием в 1318 году Королевского архива . Каталонская компания , наемники под предводительством Роже де Флора и сформированные из альмогаварских ветеранов войны Сицилийской вечерни, были наняты Византийской империей для борьбы с турками, разгромив их в нескольких сражениях. После убийства Рожера де Флора по приказу сына императора Михаила Палеолога (1305 г.) Компания отомстила, разграбив византийскую территорию, и завоевала герцогства Афины и Неопатры во имя короля Арагона. Каталонское господство над греческими землями продолжалось до 1390 года.

Эта территориальная экспансия сопровождалась большим развитием каталонской торговли с центром в Барселоне, создавая обширную торговую сеть по всему Средиземноморью, которая конкурировала с сетями республик Генуи морских и Венеции . В связи с этим были созданы учреждения, обеспечивающие правовую защиту торговцев, такие как Морское консульство и Книга Морского консульства , один из первых сборников морского права .

Во второй четверти XIV века произошли решающие перемены в Каталонии, отмеченные чередой природных катастроф, демографических кризисов, стагнации и упадка каталонской экономики, а также роста социальной напряженности. 1333 год был известен как Lo Mal Any Primer (каталанский: «Первый плохой год») из-за неурожая пшеницы. Владения Арагонской короны серьезно пострадали от пандемии «черной смерти» и последующих вспышек чумы. Между 1347 и 1497 годами Каталония потеряла 37 процентов своего населения.

В 1410 году король Мартин I , последний правивший монарх Барселонского дома, умер, не оставив в живых потомков. По Каспейскому компромиссу (1412 г.) Фердинанд из кастильского дома Трастамара получил корону Арагона как Фердинанд I Арагонский . Преемник Фердинанда, Альфонсо V («Великодушный»), способствовал новому этапу каталонско-арагонской экспансии, на этот раз над Неаполитанским королевством , над которым он в конечном итоге получил власть в 1443 году. Однако он усугубил социальный кризис в Княжестве Каталония, как в сельской местности, так и в городах. Политический конфликт в Барселоне возник из-за споров по поводу контроля над Consell de Cent между двумя политическими фракциями, Бигой и Буской, ищущими выход из экономического кризиса. Тем временем крестьяне ременса (крепостные), подвергшиеся феодальным злоупотреблениям, известным как злые обычаи, начали организовываться в синдикат против сеньорского давления, ища защиты у монарха. Брат Альфонсо, Иоанн II («Ненадежный»), был глубоко ненавистным регентом и правителем как в баскском королевстве Наварра, так и в Каталонии.

Противодействие институтов Каталонии политике Иоанна II привело к тому, что они поддержали сына Иоанна, Карла, принца Вианского , в отказе от его династических прав. В ответ на задержание Карла его отцом Женералитат учредил политический орган — Совет Княжества , с которым под угрозой конфликта Иоанн был вынужден вести переговоры. Капитуляция Вилафранки (1461 г.) вынудила Карла освободить из тюрьмы и назначить его наместником Каталонии, тогда как королю требовалось разрешение Женералитата на въезд в княжество. Содержание капитуляции представляло собой кульминацию и консолидацию пактизма и конституционной системы Каталонии. Однако несогласие короля Иоанна, смерть Карла вскоре после этого и восстание Ременсы в 1462 году привели к десятилетней каталонской гражданской войне (1462–1472), которая привела к истощению страны. В 1472 году последний отдельный правитель Каталонии, король Анжуйский Рене («Добрый») проиграл войну королю Иоанну.

Сын Иоанна, Фердинанд II («католик»), вернул себе северные каталонские графства (1493 г.), оккупированные во время конфликта, и глубоко реформировал каталонские институты. Была одобрена Конституция наблюдения (1481 г.), устанавливающая подчинение королевской власти законам, одобренным каталонскими судами. После десятилетий конфликта крестьяне ременса были освобождены от большинства феодальных злоупотреблений решением Sentencia Arbitral de Guadalupe (1486 г.) в обмен на плату.

Каталония в период раннего Нового времени

Пау Кларис, президент Женералитата во время Войны Жнецов

Брак Изабеллы I Кастильской и Фердинанда II Арагонского (1469 г.) объединил два из трех основных христианских королевств на Пиренейском полуострове, а Королевство Наварра было включено позже после вторжения Фердинанда II в 1512 году в Баскское королевство .

Это привело к усилению концепции Испании, которая уже присутствовала в сознании этих королей. состоит из бывшей Короны Арагона, Кастилии и Наварры, присоединенной к Кастилии (1515 г.). В 1492 году была завоевана последняя оставшаяся часть Аль-Андалуса вокруг Гранады, и началось испанское завоевание Америки. Политическая власть начала перемещаться из Арагона в сторону Кастилии, а затем из Кастилии в Испанскую империю , которая часто вела войны в Европе, стремясь к мировому господству. В 1516 году Карл I Испанский стал первым королем, одновременно самостоятельно управлявшим коронами Кастилии и Арагона. После смерти своего деда по отцовской линии ( Дом Габсбургов ), Максимилиана I, императора Священной Римской империи , в 1519 году он также был избран Карлом V, императором Священной Римской империи . Правление Карла V было относительно гармоничным периодом, в течение которого Каталония в целом приняла новую структуру Испании, несмотря на свою собственную маргинализацию.

Каталонское восстание «Тело крови» (7 июня 1640 г.)

Цветовая заливка показывает разделение между Княжеством Каталония (нынешняя Испания) и графствами Руссильон и Сердань (современная Франция), разделенными в 1659 году.

В течение длительного периода Каталония, как часть поздней Арагонской короны , успешно сохраняла свою собственную институциональную систему и законодательство вопреки тенденции, наблюдавшейся в Южной и Центральной Европе на протяжении раннего Нового времени, которая подрывала важность представительных институтов. пока они не были окончательно подавлены в результате поражения в Войне за испанское наследство в начале XVIII века. Длительное отсутствие монархов, проживавших большую часть времени в Кастилии, привело к закреплению фигуры наместника как представителя короля в Княжестве.

В течение следующих двух столетий Каталония, как правило, оказывалась на проигравшей стороне в серии войн, которые неуклонно приводили к большей централизации власти в Испании. Несмотря на это, между XVI и XVIII веками роль политического сообщества в местных делах и общем управлении страной возросла, тогда как королевские полномочия оставались относительно ограниченными, особенно после двух последних дворов (1701–1702 и 1705 гг.). –1706). Начала возникать напряженность между конституционными институтами Каталонии и постепенно более централизованной монархией. В 1626 году граф-герцог Оливарес , министр Филиппа IV , попытался установить военный вклад государств монархии, Unión de Armas ( Союз оружия ). но сопротивление Каталонии этому проекту было сильным. Эти события, наряду с другими факторами, такими как экономический кризис, присутствие солдат и крестьянские восстания, привели к Войне Жнецов , также называемой Каталонским восстанием (1640–1652), в контексте Франко-испанской войны , в которой Каталония, возглавляемая президентом Женералитата Пау Кларисом , ненадолго объявила себя независимой республикой под защитой Франции в январе 1641 года, а позже присоединилась к монархии Франции, назначив короля Людовика XIII графом Барселоны. но после первых военных успехов каталонцы были окончательно побеждены и в 1652 году вновь вошли в состав испанской короны.

В 1659 году, после Пиренейского договора, подписанного Филиппом IV Испанским , комарки (графства) Руссильон , Конфлан , Валлеспир и часть Ла- Серданья , ныне известного как Французский Сердань , были переданы Франции. Город Льивия оставался частью Испании, однако представлял собой изолированный анклав в миле к северу от новой границы. Каталонские учреждения были подавлены в этой части территории, а в 1700 году публичное использование каталонского языка было запрещено. В последнее время, эта уступленная территория стала известна националистическим политическим партиям Каталонии как Северная Каталония (Руссильон по-французски), часть каталонскоязычных территорий, известных как каталонские страны . В настоящее время этот регион административно входит в состав французского департамента Пиренеи Восточные .

В последние десятилетия 17 века, во время правления последнего короля Испании Габсбургов Карла II , несмотря на периодические конфликты между Испанией и Францией и новые внутренние конфликты, такие как восстание Барретинов (1687-1689), население увеличилось примерно до 500 000 жителей. и каталонская экономика восстановилась. Этому экономическому росту способствовал экспорт вина в Англию и Голландскую Республику , поскольку из-за торговой войны французского министра Жана-Батиста Кольбера против голландцев, а затем из-за участия этих стран в Девятилетней войне против Франции. не имел возможности торговать с французами. Эта новая ситуация заставила многих каталонцев обратиться к Англии и особенно к Нидерландам как к политической и экономической модели для Каталонии.

На заре Войны за испанское наследство Бурбонский . герцог Анжуйский претендовал на трон Испании как Филипп V , и княжество первоначально поддержало его притязания Однако репрессивные меры наместника Франсиско де Веласко и авторитарные решения короля (некоторые из них противоречат каталонскому законодательству), а также экономическая политика и недоверие к французскому абсолютизму спровоцировали, что Каталония перешла на другую сторону в 1705 году, когда кандидатом Габсбургов стал эрцгерцог Карл Австрийский (как Карл III Испанский) высадился в Барселоне. Ранее, в том же году, Княжество Каталония и Королевство Англия подписали Генуэзский пакт , получив первую защиту своих институтов и свобод, вступив в прогабсбургский Большой Альянс . положил Утрехтский договор (1713 г.) конец войне, и союзные армии вышли из Каталонии, которая, тем не менее, продолжала сражаться со своей собственной армией по решению Генеральных штатов до падения Барселоны после длительной осады 11 сентября 1714 г. Победоносная армия Филиппа V заняла столицу Каталонии и (как это случилось с королевствами Арагонским и Валенсийским, также лояльными Карлу) в 1716 году король издал указы «Новая Планта» . Указы отменили основные каталонские институты и законы (кроме гражданских и торговых законов ), установили абсолютизм в качестве новой политической системы и ввели административное использование испанского языка, постепенно вытесняя каталанский язык.

После нового завода

Падение Барселоны, 11 сентября 1714 г.

Помимо упразднения каталонских институтов, указы Нуэва-Планта обеспечили введение новой абсолютистской системы путем реформирования Королевской аудиенции Каталонии, сделав ее высшим правительственным органом Княжества, вобрав в себя многие функции упраздненных институтов и став инструмент, с помощью которого будет управлять капитан-генерал Каталонии , высший орган власти провинции (заменяющий наместника), назначаемый королем. Разделение овощей было заменено кастильским corregimientos . Уже в XVIII и XIX веках, несмотря на военную оккупацию, введение новых высоких налогов и политическая экономия Дома Бурбонов, Каталония под управлением Испании (теперь как провинция) продолжала процесс протоиндустриализации , которому относительно способствовали в конце века начало открытой торговли с Америкой и протекционистская политика, проводимая испанское правительство (хотя политика испанского правительства в те времена много раз менялось между свободной торговлей и протекционизмом), закрепившее новую модель экономического роста, имевшую место в Каталонии с конца 17 века, став центром индустриализации Испании; по сей день он остается одной из наиболее промышленно развитых частей Испании, наряду с Мадридом и Страной Басков . В 1833 году указом министра Хавьера де Бургоса вся Испания была организована в провинции, включая Каталонию, которая была разделена на четыре провинции без общей администрации: Барселону , Жирону , Лериду и Таррагону .

Несколько раз в течение первой трети 20-го века Каталония приобретала и теряла разную степень автономии, восстанавливая административное единство в 1914 году, когда четырем каталонским провинциям было разрешено создать Содружество (каталонский: Mancomunitat ). и после провозглашения Второй Испанской республики в 1931 году Женералитат был восстановлен как институт самоуправления, но, как и в большинстве регионов Испании, каталонская автономия и культура были подавлены в беспрецедентной степени после поражения Второй Испанской республики. Республика в гражданской войне в Испании (1936–1939), которая привела к власти Франсиско Франко . Публичное использование каталонского языка было снова запрещено после непродолжительного периода общего выздоровления.

Эпоха Франко закончилась со смертью Франко в 1975 году; в ходе последующего перехода Испании к демократии Каталония восстановила политическую и культурную автономию . Оно стало одним из автономных сообществ Испании . Для сравнения, Северная Каталония во Франции не имеет автономии.

Термин Княжество

Княжество Каталония в 1608 году, Ян Баптист Вриентс.

Графы Барселоны обычно считались принцепсами или primus inter pares («первыми среди равных») другими графами Испанского марша как из-за их военной и экономической мощи, так и из-за превосходства Барселоны над другими городами.

Так, граф Барселоны Рамон Беренгер I назван «принцем Барселоны, графом Жироны и маркизом Авсонским» ( princeps Barchinonensis, Comes Gerundensis, Marchio Ausonensis в Акте об освящении кафедрального собора Барселоны (1058 г.) ). Есть также несколько упоминаний о принце в различных разделах « Обычаев Барселоны» , сборника законов, которые управляли графством с начала 11 века. В использовании № 64 principatus называется группой графств Барселона, Жирона и Осона, все они находятся под властью графа Барселоны.

Первое упоминание термина Principat de Cathalunya встречается в споре между Петром IV Арагонским и III Барселонским и Королевством Майорка в 1343 году. и он снова использовался при созыве каталонского суда в Перпиньяне в 1350 году под председательством Петра IV. Он был призван указать, что территория, согласно законам, принятым этими судами, была не королевством, а расширением территории, находящейся под властью графа Барселоны, который также был королем Арагона, как это видно из Actas de las Генеральные кортесы Короны Арагонского 1362–1363 гг . Однако есть более старое упоминание, в более неформальном контексте, в хрониках Берната Дескло , датируемое второй половиной XIII века.

Поскольку граф Барселоны и суды добавили больше графств под его юрисдикцией, таких как графство Уржель , название Каталония, которое включало несколько графств с разными названиями, включая графство Барселона , использовалось для всего. Термины «Каталония» и «каталонцы» обычно использовались для обозначения территории на северо-востоке Испании и западной средиземноморской Франции, а также ее жителей, а не только графства Барселона, по крайней мере, с начала XII века, как показано в самых ранних записи этих имен в Liber Maiolichinus (около 1117–1125 гг.).

Название «Княжество Каталония» широко распространено в исторических документах, относящихся к Каталонии в период с середины 14 века до начала 19 века. Согласно исследованиям, проведенным в последние десятилетия, считается, что во второй половине XII века каталонские графства образуют единое и сплоченное политическое образование, хотя и разделенное юрисдикционно, под названием «Каталония». Это происходит потому, что графы Барселоны стали, с одной стороны, большинством суверенов каталонских графств, а с другой — королями Арагона, что помогало им преобладать в остальных автономных каталонских графах ( Пальярс , Уржель и Эмпуриес ), если они не находились в своих феодальных вассалов, а также включил в свои обширные владения исламские территории Тортоса и Лерида . Политическое образование, возникшее в результате этого процесса, начиная с 13 века, неоднократно упоминалось под термином «королевство» как средневековое государство, т.е. общественное достояние политического режима монархического правления.

Однако официально закрепила эту деноминацию, поскольку по разным историческим причинам правители Арагонского королевства никогда не использовали титул «король Каталонии». Именно здесь появляется использование термина «княжество», поскольку, по крайней мере, с XII века это слово было синонимом термина «королевство», который в целом относился к политическим образованиям, которые историографически классифицируют выражение «средневековые государства». Однако только в 14 веке, а точнее, с 1350 года, благодаря работе Петра III Арагонского , Княжество Каталония стало официальным и популярным названием. Это политическое образование было частью некоторых сложных монархий или династических конгломератов, таких как Арагонская корона, Испанская монархия и Королевство Франции (1641–1652), находясь на равных с другими политическими сообществами того времени или являясь внешними по отношению к ним. по отношению к великим империям, как, например, королевства Кастилия, Арагон, Валенсия, Англия , Шотландия или Миланское герцогство .

После указов Нуэва-Планта 1716 года в конце войны за испанское наследство (1701–1714) и последующего демонтажа каталонской институциональной системы территория, присоединенная к Кастилии, стала провинцией нового и более единого Королевства Бурбонов. Испания, но «княжество» продолжало оставаться определением территории, о чем свидетельствуют указы Нуэва-Планта, созданные Королевской аудиенцией Княжества Каталония в 1716 году. Такая ситуация сохранялась до тех пор, пока Королевство Испания не было преобразовано навсегда, несмотря на несколько карлистских Войн в либеральное государство в 1833 году, когда Хавьер де Бургос ликвидировал провинцию Княжества Каталония, разделив территорию на существующие четыре провинции. Таким образом, этот термин исчез из административной и политической реальности страны. В 1931 году республиканские движения выступили за отказ от него, поскольку он исторически связан с монархией.

Ни в Статуте автономии Каталонии , ни в Конституции Испании , ни в Конституции Франции эта деноминация не упоминается, но, несмотря на то, что большинство из них являются республиканскими, она умеренно популярна среди каталонских националистов и независимых сторонников .

Правительство и закон

Политическая система Княжества Каталония и других владений Арагонской Короны была определена историографией как «пактизм». Оно обозначает явный или молчаливый пакт между королем и королевством (в его органическом и фундаментальном представлении), который решительно ограничивал королевскую власть.

Учреждения

Каталонские суды (парламент) в 15 веке под председательством Фердинанда II Арагонского .

Печать Депутации Генерала или Женералитата Каталонии с изображением Святого Георгия , покровителя учреждения.

• Cort General de Catalunya или Corts Catalanes ( Генеральный суд Каталонии или каталонские суды): парламентский орган и главный институт Княжества, основанный в 13 веке. Созванный и возглавляемый монархом, он состоял из представителей трех сословий королевства ( braços ) и принимал законы и экономические пожертвования короне. Также служил советом монарха и местом, где король мог вершить правосудие.
• Diputació del General или Generalitat de Catalunya (Депутация Генерала или Женералитат Каталонии ): постоянный совет депутатов, созданный в 1359 году судами для сбора «генеральных налогов», а позже получил политическую власть и функции прокурора, став наиболее важным каталонским институтом в эпоху раннего Нового времени. В его состав входили три депутата и три ойдора (ревизора счетов), по сословию был один депутат и один ойдор.
• Consell de Cent de Barcelona (Совет ста Барселоны): орган управления города Барселоны, созданный во время правления Якова I. Муниципальная власть опиралась на пять, а затем на шесть советников (во главе с Conseller en cap , Главный советник) избирается советом из ста человек ( юратов ).
• Reial Audiència i Reial Consell de Catalunya (Королевская аудиенция и Королевский совет Каталонии): высший суд Каталонии и резиденция правительства, основанный в 1493 году. Его члены избирались королем, под председательством канцлера ( Canceller) ) во время отсутствия короля и наместника.
• Conferència dels Tres Comuns (Конференция трех общин): совместное заседание наиболее динамичных и влиятельных институтов каталонской конституционной системы 17 и 18 веков: Женералитата, Военного сословия и Совета ста Барселоны, чтобы для обсуждения и решения политических вопросов Княжества.
• Хунта де Бракос или Генералы Бракоса (букв. «Совет вооружений», Генеральные штаты): чрезвычайный парламентский совет, созванный Женералитатом, в состав которого входят представители каталонских судов, находившиеся в то время в Барселоне. Хунта действовала так же, как суды, но формально не имела законодательных полномочий.
• Tribunal de Contrafaccions (Суд по нарушениям): суд, созданный судами 1701–1702 годов для обеспечения применения конституций, а также решения и преследования любых действий, противоречащих каталонскому законодательству, в том числе действий, совершенных каталонским законодательством. король или его офицеры. Его члены избирались на паритетных началах институтами земли и королем. Это представляло собой важный прогресс в обеспечении гарантий индивидуальных и гражданских прав даже в европейском контексте.

Законодательство

• Usatges de Barcelona ( Обычаи Барселоны ): сборник обычаев и законодательства, основанных на римском и вестготском праве графства Барселона, применяемых на практике ко всему Княжеству, которые составляют основу каталонских конституций.
• Constitucions de Catalunya ( Конституции Каталонии ): законы, обнародованные королем и одобренные каталонскими судами. Они имели преимущество перед другими правовыми нормами и могли быть отменены только самими судами.
• Capítols de Cort (главы суда): законы, обнародованные судами и одобренные королем.
• Actes de Cort (Судебные акты): незначительные законодательные и другие правила и постановления, издаваемые судами и не нуждающиеся в формальном одобрении короля.

Королевские офицеры

• Льоктинент или Виррей де Каталония ( лейтенант или вице-король Каталонии ): представитель короля в Княжестве с 15 по 18 века. Как альтернативный нос монарха, он пользовался таким же обращением и почестями. Каталонские конституции разрешали назначать наместниками некаталонцев.
• Портантвеус де Генерал-губернатор : высшее должностное лицо обычной королевской администрации. Основные обязанности включали отправление правосудия на всей территории. По закону, когда король умер, он принял на себя королевские полномочия и заменил наместника, событие, известное как vice regia , до тех пор, пока новый король не принесет присягу конституции.
• Генерал Батль де Каталония
• Местре Расиональ : королевский чиновник, отвечавший за бухгалтерский учет княжества. В каждом королевстве Арагонской Короны был один местре. Он записывал счета с указанием расходов и доходов королевского вотчины. Местре Расионал Княжества Каталония также имел юрисдикцию над королевствами Майорка и Сардиния.

Овощи

Овощи Каталонии в 1304 году. Желтые и коричневые территории были владениями без вегеров.

Вегерия — территориальная организация Каталонии , возглавляемая вегером (лат. vigerius ). Истоки вегерии восходят к эпохе Каролингской империи, когда викарии (лат. vicarii , единственное число vicarius ) были назначены под графами в Marca Hispanica. Должность викария называлась викариатом (лат. vicariatus ), а его территория — викарием . Все эти латинские термины управления Каролингов развились в каталонском языке.

Вегер . назначался королем и был ему подотчетен Он был военным командиром своей вегерии (и, таким образом, хранителем замков, находящихся в государственной собственности), главным судьей того же округа и человеком, отвечающим за государственные финансы (фиск ) вверенного ему региона. С течением времени функции вегера становились все более судебными. Он держал корт (суд) дель вегера или де ла вегерия с собственной печатью. Корт имел власть во всех вопросах, за исключением тех, которые касались феодальной аристократии. Он обычно заслушивал заявления Короны, гражданские и уголовные дела. Однако вегер сохранил и некоторые военные функции: он был командующим ополчением и смотрителем королевских замков. Его работа заключалась в обеспечении правопорядка и поддержании королевского мира: во многих отношениях эта должность аналогична должности шерифа в Англии.

Некоторые из более крупных вегерий включали одну или несколько соцвегерий (подвигерий), которые имели большую степень автономии. В конце XII века в Каталонии насчитывалось 12 овощей. К концу правления Петра Великого (1285 г.) их было 17, а ко времени Якова Справедливого - 21. После аннексии французами овощей Перпиньяна и Вилафранки-де-Конфлан в 1659 г. Каталония сохранила разделение из 15 овощей, девяти соцвегерей и особого района Валь д'Аран . Эти административные подразделения сохранялись до 1716 года, когда они были заменены кастильскими corregimientos .

Военный

Основная статья: Военная история Каталонии

Смотрите также: Каталонский флот

2014 г. реконструкция полка Генеральской депутации армии Каталонии (1713-1714 гг.)

Использование Princeps namque , датируемое 11 веком, регулировало защиту принца и княжества. и стал основой организации самообороны и военизированных формирований на протяжении всей каталонской истории, материализованных в соглашениях о взаимной защите, известных как Саграменталь . в то время как корпус ополчения был известен как Sometent . Феодальная система позволяла владениям, учреждениям и корпорациям собирать свои собственные армии, а также созываться королем в соответствии с феодальными соглашениями вместе с вассалами и подданными других королевств, однако постоянной армии не было . Каталонские солдаты сыграли важную роль в расширении Короны на Валенсию, Майорку и Средиземноморье. Каталонский флот и его каталонские галеры способствовали расширению и обеспечению гегемонии на море, в то время как армия вложила большую часть своих ресурсов в завоевание Сардинии и в войну Сицилийской вечерни . После последнего большая часть альмогаверов ( легкой пехоты) стала наемниками Великой каталонской компании, созданной Роже де Флором в 1303 году.

В связи с началом Каталонской гражданской войны (1462–1472 гг.) Совет Княжества Каталония организовал различные вооруженные силы для борьбы против короля Иоанна II. Гражданская война стала одним из первых случаев повсеместного применения огнестрельного оружия в военном конфликте в Западной Европе. В каталонских судах в 1493 году король Фердинанд II подтвердил использование Princeps namque .

После установления монархии Испании в 16 веке каталонцы были в составе армии Габсбургов, однако использование Princeps namque и отсутствие большой каталонской рабочей силы ограничивали их присутствие по сравнению с другими государствами Империи. Некоторые города, такие как Барселона, получили признание самообороны и создали городские ополчения, известные как Коронела . В то время как возникали военные конфликты с Францией, многие каталонские ополченцы принимали участие в борьбе вместе с регулярной армией, как при осаде Сальсеса в 1639 году.

Символы

Будучи государством, находящимся под королевским суверенитетом, Каталония, как и другие политические образования того периода, не имела собственного флага или герба в современном понимании. Однако для идентификации Княжества и его учреждений использовались различные королевские и другие символы.

	Сеньера — один из старейших флагов Европы, который используется в настоящее время (но не постоянно). Существует несколько теорий, предполагающих каталонское или арагонское происхождение этого символа. Хотя он оставался личной эмблемой монарха, в ранний современный период он часто был территориальным и представлял индивидуально владения Арагонской Короны, в том числе Княжество Каталония.
	Флаг Святого Георгия, используемый Депутацией Генерала или Женералитата и ее армией.
	Флаг Барселоны, столицы Княжества, впервые появившийся в 1329 году. В 1335 году король Петр IV Церемониальный дал разрешение Совету Ста использовать свой королевский знак (четыре полосы). Хотя в 1344 году указом уже были закреплены четыре планки, их число долгое время колебалось между четырьмя и двумя. В начале Нового времени он был заменен флагом Святой Евлалии . На некоторых картах он также появляется как флаг, обозначающий Княжество.
	Королевский герб короля Арагона и графа Барселоны.
	Георгиевский крест как знамя Генеральской депутации или Женералитата.

Язык

Основные статьи: История каталонии и каталонской литературы

Серым цветом обозначены земли, где сейчас говорят на каталанском языке.

Каталония представляет собой первоначальное ядро, где на каталанском языке говорят .Каталанский язык имеет общие черты с романскими языками Иберии и галло-романскими языками южной Франции . Галло-романский язык , такой как французский или окситанский, от которого произошел каталанский язык между 11 и 14 веками.

К 9 веку каталанский язык развился из народной латыни по обе стороны восточной оконечности Пиренеев. С 8-го века каталонские графы расширили свою территорию на юг и запад, завоевывая территории, оккупированные тогда мусульманами, принося с собой свой язык. В XI веке феодальные документы, написанные на макаронной латыни, начинают проявлять каталонские элементы. К концу XI века начинают появляться документы, написанные полностью или в основном на каталонском языке, такие как « Жалобы Гитарда Исарна, лорда Кабоэта» (ок. 1080–1095 гг.) или «Клятва мира и перемирия графа Пере Рамона» (1098 г. ). ).

Фрагмент старейшей существующей копии Llibre dels Fets , написанной на оригинальном каталонском языке и датированной 1343 годом. Сцена изображает Якова I Арагонского со своими лордами, планировавшими завоевание Майорки (1229 г.).

Каталонцы пережили золотой век в эпоху позднего средневековья, достигнув пика зрелости и культурного изобилия, и территориально расширялись по мере того, как к владениям Арагонской короны добавлялись новые земли. Примеры этого можно увидеть в произведениях майорканца Рамона Луллия (1232–1315), «Четырех великих каталонских хрониках» (13–14 века) и валенсийской поэтической школы, кульминацией которой стал Марш Аусиас (1397–1459). Каталанский язык стал языком Королевства Майорка, а также основным языком Королевства Валенсия, особенно в прибрежных районах. Он также был распространен на Сардинию и использовался в качестве административного языка на Сардинии, Сицилии и Афинах. Между 13 и 15 веками этот язык присутствовал во всем Средиземноморском мире и был одной из первых основ лингва франка.

Убеждение в том, что политическое величие коррелирует с языковой консолидацией, было высказано через Королевскую канцелярию, которая продвигала высоко стандартизированный язык. К 15 веку город Валенсия стал центром социального и культурного динамизма. Роман о рыцарстве «Тиран ло Блан » (1490) Жоано Марторелла показывает переход от средневековых ценностей к ценностям Возрождения, что также можно увидеть в произведениях Берната Метге и Андреу Фебрера . В этот период каталанский оставался одним из «великих языков» средневековой Европы. Первая книга, выпущенная подвижным шрифтом на Пиренейском полуострове, была напечатана на каталанском языке.

С объединением корон Кастилии и Арагона (1479 г.) использование кастильского (испанского) языка постепенно стало более престижным и ознаменовало начало относительного упадка каталонского языка. В XVI и XVII веках каталонская литература находилась под влиянием испанского языка, а городские и литературные классы стали в основном двуязычными. После поражения прогабсбургской коалиции в войне за испанское наследство (1714 г.) испанский заменил каталанский в юридической документации, став административным и политическим языком в Княжестве Каталония и королевствах Валенсия и Майорка.

Сегодня каталанский язык является одним из трех официальных языков автономного сообщества Каталония , как указано в Каталонском Статуте автономии ; два других — испанский и окситанский в его аранской разновидности. Каталонский язык не имеет официального признания в « Северной Каталонии ». Каталанский язык имеет официальный статус наряду с испанским на Балеарских островах и в Валенсийской земле (где он называется валенсийским ), а также альгерский каталанский наряду с итальянским в городе Альгеро и в Андорре в качестве единственного официального языка.

Культура

• Традиции Каталонии
• Каталонское искусство
• Религия в Каталонии
• Кухня Каталонии
• Категория:Культура Каталонии

См. также

• Список графов Барселоны
• Список президентов Женералитата Каталонии
• Список наместников Каталонии
• Королевский архив Барселоны
• Большой Королевский дворец
• Каталонские страны
• Список каталонцев
• Каталонский национализм

Библиография

• Байдал, Винсент; Паломо, Кристиан (координатор) (2020). Псевдоистория против Каталонии. От испанизма к новой истории . Вик: Эд. Эумо. ISBN  978-84-9766-689-3 .
• Биссон, Томас Н. (1986). Средневековая корона Арагона: краткая история . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN  9780198219873 .
• Биссон, Томас Ноэль (1998). Мучительные голоса. Власть, кризис и человечность в сельской Каталонии 1140–1200 гг . Издательство Гарвардского университета
• Боннасси, Пьер (1975–1976). Каталония с середины 10 до конца 11 века. Рост и изменения общества . Тулуза: Публикации Университета Тулузы-Ле Мирай.
• Капдеферро, Хосеп и Серра, Ева (2014). Защита конституций Каталонии: Фальшивый суд (1702-1713) . Правительство Каталонии. Министерство юстиции ISBN   978-84-393-9203-3
• Чайтор, HJ (1933). История Арагона и Каталонии . Лондон: Метуэн. ISBN  9780404014797 .
• Чинголани, Стефано Мария (2006). «По остаткам предшественников. Родословная, королевская власть и историография в Каталонии от Рамона Беренгера IV до Пере II (1131-1285)». Ежегодник средневековых исследований . ISSN 0066-5061
• Чинголани, Стефано Мария (2015). Национальное образование Каталонии и самобытность каталонцев (785-1410) . Барселона: Женералитат Каталонии. ISBN  9788439392590 .
• Коста Каррерас, Джоан; Йейтс, Алан (2009). Архитектор современного каталонского языка: Избранные сочинения / Помпеу Фабра (1868–1948) . Институт каталонских исследований и Университет Помпеу Фабра и Джон Бенджаминс Б.В., стр. 6–7. ISBN  978-90-272-3264-9 .
• Эллиотт, Джон (1963). Восстание каталонцев: исследование упадка Испании (1598–1640) . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-27890-2 .
• Эллиотт, Джон (1963). Императорская Испания 1469-1716 гг . Лондон: исправленный репортаж. Книги Пингвинов (2002). ISBN  978-0141007038 .
• Ферро, Виктор (1987). Каталонское публичное право. Учреждения в Каталонии до принятия Указа о новом заводе . Вик: Эд. Эумо. ISBN  84-7602-203-4 .
• Фонтана, Джозеф (2014). Формирование личности. История Каталонии . Эд. Эумо. ISBN  9788497665261 .
• Кагай, Дональд Дж. (1994). Usatges Барселоны: Основной закон Каталонии . США: Издательство Пенсильванского университета. ISBN  0-8122-1535-4 . {{cite book}}: CS1 maint: ref дублирует дефолт ( ссылка )
• Миллер, Уильям (1908). Латиняне в Леванте, история франкской Греции (1204–1566) . Нью-Йорк: EP Dutton and Company. OCLC   563022439 .
• Моралес Рока, Франсиско Хосе (1983). Герои включены в кортесы Княжества Каталония, 17 век (1599-1713) . Издания Идальгия. ISBN  9788400054311 .
• Райдер, Алан (2007). Крушение Каталонии: гражданская война в пятнадцатом веке . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0199207367 .
• Сабате, Флосель (1997). Территория средневековой Каталонии: восприятие пространства и территориального деления в средние века . Барселона: Рафаэль Далмау. ISBN  9788423205134 .
• Салрах, Хосеп Мария (реж.) (2017). Рождение каталонской нации. Истоки и расширение. IX-XIV вв . Барселона: Каталонская энциклопедия. ISBN  9788441231061 .
• Санчес, Изабель (2004). Депутация генерала Каталонии (1413-1479) . Барселона: Институт каталонских исследований. ISBN  9788472837508 .
• Серра, Ева (1966). Война жнецов . Барселона: Ред. Хит
• Серра, Ева (2018). Образование современной Каталонии. 1640 – 1714 гг . Вик: Эд. Эумо. ISBN  978-8497666435 .
• Сесма Муньос, Хосе Анхель (2000). Корона Арагона. Критическое введение . Сарагоса: Коробка Непорочного Зачатия. ISBN  84-95306-80-8 .
• Сеттон, Кеннет М. (1975). «Каталонцы в Греции, 1311–1388» . В опасности, Гарри В. (ред.). История крестовых походов, том III: Четырнадцатый и пятнадцатый века . Мэдисон, Висконсин: Издательство Университета Висконсина. ISBN  978-0-299-06670-3 .
• Техада и Спинола, Франсиско Элиас де (1950). Политические доктрины в средневековой Каталонии . Барселона: изд. Айма.
• Торрес и Санс, Ксавье (2008). Нации без национализма. Каталония в составе латиноамериканской монархии . Валенсия: Публикации Университета Валенсии ISBN   978-84-370-7263-0
• Вилар, Пьер (1962). Каталония в современной Испании. Исследование экономических основ национальных структур . III т., Париж

Внешние ссылки

• Каталония в Гиперэнциклопедии
• Генеральный архив Короны Арагона
• Каталонские журналы с открытым доступом
• История Женералитата Каталонии

 WikiMiniAtlas

41 ° 22'58 "N 02 ° 10'36" E