Королевство Валенсия

Королевство Валенсия Королевство Валенсия   ( Валенсия ) Королевство Валенсия   ( испанский ) Королевство Валенсия   ( латиница )
1238–1707
Связанная эмблема
Королевство Валенсия и его административная структура
Статус	Царство Короны Арагона
Капитал	Валенсия
Общие языки	Валенсийский , арагонский , кастильский , андалузский арабский и латынь
Религия	Религия большинства: Римский католицизм ( официальный ) Религии меньшинств: ислам , иудаизм
Правительство	Монархия
Король
• Первый	Джеймс I Арагонский
• Последний	Филипп V Испании
Законодательная власть	Валенсийские суды
Историческая эпоха	Средневековый / Ранний модерн
• Учредил	1238
• Постановления о новом заводе	1707
Предшественник Преемник Нация Валенсии Нация Дения Бурбон Испания
Сегодня часть	Испания

Христианское завоевание эмиратов Валенсия и Дения (коричневые оттенки); Пристройки XIX века к нынешнему Валенсийскому сообществу (зеленый) не принадлежат историческому королевству; линия Биар-Бюсот образовывала южную границу королевства до 1296 года.

Королевство Валенсия ( валенсийский : Regne de València , IPA: [ˈreŋne ðe vaˈlensi.a] ; Испанский : Рейно де Валенсия ; Латинское : Regnum Valentiae ), расположенное на восточном берегу Пиренейского полуострова , было одним из составных королевств Арагонской Короны .

Королевство Валенсия было формально создано в 1238 году, когда мавританская тайфа Валенсии была захвачена в ходе Реконкисты . Он был распущен вместе с другими компонентами старой короны Арагона Филиппом V Испанским в 1707 году посредством указов Новой Планты в результате войны за испанское наследство .

Во время своего существования Королевство Валенсия управлялось законами и институтами, изложенными в Фурах (хартиях) Валенсии ; эти хартии предоставили ему широкое самоуправление под властью Арагонской короны, а затем и под Испанским королевством.

Границы и идентичность нынешнего испанского автономного сообщества Валенсийского сообщества по существу совпадают с границами бывшего Королевства Валенсия.

Реконкиста

Король Яков I вошел в Валенсию 9 октября 1238 года.

Завоевание того, что позже станет Королевством Валенсия, началось в 1232 году, когда король Арагонской короны Яков I по прозвищу Жауме I эль-Завоеватель (Завоеватель) взял Мореллу , в основном с арагонскими войсками. Вскоре после этого, в 1233 году, Борриана и Пенискола بلنسية Балансийя ( Валенсия на арабском языке ) также были взяты из таифы .

Вторая, более значимая волна экспансии произошла в 1238 году, когда Яков I победил мавров из таифы Балансия. Он вошел в город Валенсию 9 октября 1238 года, что считается рассветом Королевства Валенсия.

Третья фаза началась в 1243 году и закончилась в 1245 году, когда она достигла ограничений, согласованных между Яковом I и наследником престола Кастилии Альфонсо Мудрым , который унаследовал трон как Альфонсо X в 1252 году. Эти ограничения были прослежены в Альмизринский договор между Короной Кастилии и Короной Арагона, который координировал их усилия по Реконкисте по изгнанию мавров на юг путем установления желаемых для них областей влияния. Альмизринский договор установил южную линию арагонской экспансии по линии, образованной деревнями Биар и Бусот, сегодня на севере провинции Аликанте . Все, что южнее этой линии, включая то, что впоследствии стало Королевством Мурсия , было зарезервировано по этому договору за Кастилией.

Проблема подавляющего большинства мудехарского (мусульманского) населения, оставленного на все более южном фронте боевых действий, сохранялась с самого начала, пока они, наконец, не были массово изгнаны в 1609 году. До этого момента они представляли собой сложную проблему для недавно созданное Королевство, поскольку они были необходимы для поддержания работы экономики из-за их численности, что вдохновляло частые договоры с местным мусульманским населением, такими как Мохаммад Абу Абдаллах Бен Худзейл аль-Сахуир , допуская различную степень терпимости к их культуре, но, с другой стороны, Они считались угрозой для Королевства из-за отсутствия преданности и их реальных или предполагаемых заговоров с целью привести Османскую империю им на помощь.

Действительно, были частые восстания мавританского населения против христианского правления, наиболее опасными из которых были восстания, возглавляемые вождём мавров Мохаммадом Абу Абдаллой Бен Худзейлом аль-Сахуиром, также известным как Аль-Азрак . Он возглавил важные восстания в 1244, 1248 и 1276 годах. Во время первого из них он ненадолго восстановил мусульманскую независимость земель к югу от Хукара , но вскоре ему пришлось сдаться. Во время второго восстания король Яков I чуть не погиб в бою, но Аль-Азрак также был окончательно покорен, его жизнь сохранилась только благодаря давним отношениям с христианским монархом. Во время третьего восстания сам Аль-Азрак был убит, но его сын продолжал разжигать мусульманские волнения, и местные восстания всегда оставались на виду.

Яков II по прозвищу Жауме II эль-Юст или Справедливый, внук Якова I, инициировал в 1296 году последний бросок своей армии дальше на юг, чем пакты Биар-Бюсо. Его кампания была нацелена на плодородную сельскую местность вокруг Мурсии и Вега-Баха-дель-Сегура , местные мусульманские правители которой были связаны договорами с Кастилией и управляли по доверенности от имени этого королевства; Кастильские войска часто совершали набеги на этот район, чтобы утвердить суверенитет, который в любом случае не был стабильным, но характеризовался типичными стычками и постоянно меняющимися союзами приграничной территории.

Кампания под руководством Якова II была успешной настолько, что границы Королевства Валенсия расширились далеко к югу от ранее согласованной границы с Кастилией. Его войска взяли Ориуэлу и Мурсию. То, что должно было стать определенной разделительной линией между Кастилией и Короной Арагона, было окончательно согласовано на основании Sentencia Arbitral de Torrellas (1304 г.), измененного Эльческим договором (1305 г.), который поручал Ориуэле (также Аликанте и Эльче ) Королевство Валенсия, а Мурсия отошла к Короне Кастилии, таким образом проведя окончательную южную границу Королевства Валенсия.

В конце процесса были уничтожены четыре таифы: Балансия, Альпуэнте, Дения и Мурсия. Принимая во внимание стандарты того времени, это можно рассматривать как довольно быстрое завоевание, поскольку большая часть территории была завоевана менее чем за пятьдесят лет, а максимальное расширение было завершено менее чем за одно столетие. Платой за этот быстрый процесс в плане социальных и политических волнений стало существование большого мусульманского населения внутри Королевства, которое не желало становиться его частью и, пока они оставались мусульманами, не получало шанс.

Ковка

Современная историография рассматривает завоевание Валенсии в свете аналогичных Реконкисте усилий Кастилийской короны по , т. е. как борьбу под руководством короля за завоевание новых территорий, максимально свободных от крепостного права, подвластного дворянству. Тогда новые территории будут подотчетны только королю, что увеличит и укрепит его власть по сравнению с властью знати. Это развитие было частью растущей тенденции, очевидной в средние века (говорят, что она закончилась в 1492 году заключительными актами Реконкисты капитуляцией Гранадского королевства и изгнанием евреев, а также открытием Христофором Колумбом Америки для Испании. ) и уже в эпоху Габсбургов в Испании . Именно с помощью такого историографического подхода оценивается нынешнее заселение Королевства. Изначально королевство было преимущественно населено мусульманами. и часто подвергается народным восстаниям и серьезной угрозе подчинения со стороны любой мусульманской армии, собранной для этой цели в Магрибе .

Процесс, с помощью которого монархия стремилась освободиться от какой-либо дворянской опеки, был непростым, поскольку дворянство по-прежнему владело большой долей власти и было полно решимости сохранить ее как можно больше. Этот факт ознаменовал христианскую колонизацию вновь приобретенных территорий, управляемых Lleis de Repartiments . Наконец, арагонская знать получила несколько владений, но им удалось получить только внутренние земли, в основном гористые и малонаселенные части Королевства Валенсия. Король зарезервировал плодородные и более густонаселенные земли на прибрежных равнинах для свободных граждан и зарождающейся буржуазии , чьи города получили фуры, или королевские грамоты, регулирующие гражданское право и администрацию на местном уровне, но возлагающие на них всегда ответственность перед королем.

результат

Эти факты имели лингвистические последствия, которые традиционно описываются следующим образом:

• Внутренние помещения были в основном заселены людьми, прибывшими из королевства Арагон, говорящими на некоторой разновидности старого арагонского языка , западно-романского языка. Их язык был близким родственником мосарабского языка и древнекастильского языка, от которого произошел современный испанский язык .
• Прибрежные земли были бы в основном заселены носителями каталонского языка из Княжества Каталония . Это был один из окситано-романских языков . С этой традиционной точки зрения язык этих поселенцев полностью заменил предыдущие языки и стал современным валенсийским , обычно считающимся вариантом каталанского языка.

Некоторые авторы продвигали альтернативную точку зрения, согласно которой языки завоевателей были смешаны с местным романским ( мосарабским ), который уже был похож на каталонский. Никаких убедительных доказательств этой точки зрения обнаружено не было.

Высота мощности

Контрактный зал в Ла-Льоха-де-ла-Седа

Королевство Валенсия достигло своего расцвета в начале 15 века. Экономика была процветающей и сосредоточена на торговле через Средиземноморье, которое все больше контролировалось Арагонской Короной, в основном из портов Валенсии и Барселоны .

В городе Валенсия была создана Таула де Канви , функционировавшая частично как банк, частично как фондовая биржа; в целом это стимулировало торговлю. Местная промышленность, особенно текстильная промышленность, достигла большого развития, и город Валенсия превратился в средиземноморский торговый центр, где работали торговцы со всей Европы. Возможно, особенностью, которая лучше всего символизирует этот яркий период, является Шелковая биржа , один из лучших европейских образцов гражданской готической архитектуры и крупный торговый рынок в Средиземноморье в конце 15-го века и на протяжении всего 16-го века.

Валенсия была одним из первых городов в Европе, где была установлена с подвижным шрифтом ​​печатная машина по проекту Иоганна Гутенберга . Валенсийские авторы, такие как Жоано Марторелл или Аусиас Марч, привели канон классической валенсийской литературы в соответствие с валенсийским.

, Германия

В 1479 году Фердинанд взошел на престол как король Арагона . Благодаря его раннему браку с королевой Кастилии Изабеллой I родилось современное Королевство Испания. Валенсия начала медленный процесс интеграции с остальной частью Испании. Когда на престол взошел внук Фердинанда и Изабеллы Карл, короны навсегда соединились личным союзом . Короли Габсбургской Испании (23 января 1516 г. - 1 ноября 1700 г.) сохранили привилегии и свободы территорий и городов, составлявших королевство, а его правовая структура и фактическая сторона остались нетронутыми. новая должность — вице-король Валенсии Для управления официально независимым королевством была создана .

Герб Валенсии 14 века.

Тем временем растущая Испанская империя оставила позади свой прежний статус Королевства Пиренейского полуострова и превратилась в великую державу . Империя переключила свое внимание на испанскую колонизацию Америки и своих владений в Европе, а не на свои иберийские территории.

В 16 веке Валенсия уступила свой статус выдающегося торгового центра Европы быстро развивающимся городам Северной и Центральной Европы. Внутри Испании атлантическая торговля благоприятствовала городам Андалусии, таким как Кадис . Во многом это произошло из-за уменьшения прибылей от средиземноморской торговли. Испанская империя часто находилась в конфликте с Османской империей , которая контролировала большую часть восточного Средиземноморья. Они не позволяли друг другу добраться до определенных портов, в то время как османские каперы, такие как Барбаросса, охотились на торговые суда. Берберийские пираты , такие как Драгут , действовавшие в Тунисе , Триполи , Алжире , Сале и портах Марокко , нападали на суда в западном Средиземноморье, включая разрушительные набеги на христианские порты вдоль побережья. Этот спад в торговле сильно замедлил экономику Валенсии, на которую уже экономически повлиял указ Альгамбры , изгнавший евреев в 1492 году.

В 1519 году молодой король Карл I предоставил Германии (буквально «братьям») разрешение вооружиться для отражения мусульманских набегов. были В Германии ремесленные гильдии, которые также, сначала с разрешения правительства, служили гражданскими ополченцами для борьбы с набегами пиратов. Однако у Германии также была экономическая программа, отдававшая предпочтение гильдиям, в которых доминировали простолюдины, которые конфликтовали с аристократией. После того, как недавно назначенный вице-король Валенсии Диего Уртадо де Мендоса отказался назначить в 1520 году выборных должностных лиц, выступавших за Германию , вспыхнуло полноценное восстание, Восстание Братств ( Revolta de les Germanies ). Оно продолжалось до 1522 года и имело много общих черт с одновременным восстанием комунеров в Кастилии. Помимо экономического недовольства аристократии, восстание также имело сильный антимусульманский аспект, поскольку суеверное население обвиняло мусульман в чуме, поразившей город. Мудехары . (мусульмане) считались союзниками аристократии, поскольку они работали на крупных фермах знати и урезали зарплату валенсийцев, что делало их конкурентами за дефицитные рабочие места Во время восстания агерманаты убили многих мусульман, а остальных насильно крестили. Даже после Германия была подавлена, и было признано, что эти крещения действительны, что спровоцировало новое восстание мориско ( мусульманских «обращенных»).

Современные границы Испании Валенсийского сообщества

Из-за истощения сил, оставшихся после столкновений между дворянством и их союзниками из высшей буржуазии против обычного населения и мелкой буржуазии, король смог использовать вакуум власти, чтобы увеличить свою долю власти и постепенно уменьшить долю местных властей. . Это означало, что его просьбы о деньгах для расширения или консолидации спорных владений в Европе становились все более частыми, более настоятельными и, наоборот, менее взаимными для Королевства Валенсия, как и в других местах для остальных территорий Испанского королевства. .

Изгнание мориско в 1609 году стало последним ударом по экономике Королевства Валенсия, поскольку десятки тысяч людей - в основном крестьяне, служившие дворянству, - были вынуждены покинуть страну; при этом целые деревни опустели, а сельская местность потеряла основную рабочую силу. Предполагается, что страну покинули около 125 000 человек. Изгнание широко приветствовалось среди граждан Валенсии, особенно среди ее наиболее популярных слоев. Изгнание означало потерю дешевой рабочей силы для дворянства и, как следствие, массовую социально-экономическую дестабилизацию. Дворяне вместе с буржуазией высшего класса чувствовали угрозу со стороны все более самоуверенного населения и искали у короля защиты своих привилегий. В качестве уступки монархии им пришлось постепенно отказаться от своей роли сдерживания и баланса ее власти, которая была одной из отличительных черт автономии Королевства до Короны. В соответствии с аналогичными процессами в других частях феодальной Европы, вакуум власти, образовавшийся в результате быстрых социально-экономических изменений, был легко заполнен все более смелой монархией.

Королевство Валенсия как юридическое и политическое образование окончательно прекратило свое существование в 1707 году в результате войны за испанское наследство . Местное население в основном встало на сторону и предоставило войска и ресурсы эрцгерцогу Карлу , претенденту, который, возможно, должен был поддерживать правовой статус-кво . Его полное поражение в битве при Альмансе , недалеко от границ Королевства Валенсия, означало его юридическое и политическое прекращение, наряду с другими автономными парламентами в Короне Арагона, поскольку были приняты указы Нуэва-Планта и новый король Филипп V Испания Дома Бурбонов создала централизованную Испанию.

См. также

• Завоевание Валенсии Эль Сидом
• Список монархов Валенсии
• Женералитат Валенсии
• Валенсийский парламент
• Дворец Борджиа

Дальнейшее чтение

• Роберт Игнатиус Бернс. Королевство крестоносцев Валенсия: реконструкция на рубеже тринадцатого века . Издательство Гарвардского университета, 1967.
• (на испанском языке) Висенте Косколла Санс, мусульманская Валенсия