Мушеранга

Мушеранга из Альгемеси

Муйшеранга ] ( [mujʃeˈɾaŋɡa ) — собирательное название, данное исполнению древних уличных танцев и человеческих пирамид или замков , происходящих из древнего Королевства Валенсия (ныне Земля Валенсии ), которые до сих пор сохранились в городе Альгемеси , в 30 км (19 миль) к юго-западу от Валенсии и некоторых других городов Валенсии.

Мушеранга – это нечто большее, чем просто художественный акробатический танец. Это собрание древних человеческих хореографий огромной пластичности , иллюстрирующих различные фигуры и формы, которые проводятся во время городского фестиваля Альжемеси (7 и 8 сентября) в честь Девы Здоровья ( Mare de Déu de la Salut ).

Мушеранга во многом напоминает современные кастельеры , последние распространены по всей Каталонии . Обе традиции имеют одно и то же происхождение: «Мойшиганга» (серия танцев человеческих башен), когда-то встречавшаяся на Пиренейском полуострове . Мушеранга отличается от кастельеров главным образом тем, что Мушеранга имеет религиозную подоплеку и сопровождается традиционным танцем, она также ориентирована на высоту человеческих башен , но также фокусируется на сложности и технике, чтобы создать пластическую , образную сцену. .

Логотип нематериального культурного наследия ЮНЕСКО

Фестиваль Богоматери Здоровья

Праздник Богоматери Здоровья, покровительницы Альгемеси, отмечается 8 сентября и посвящен легендарному открытию в 1247 году статуи, изображающей Мадонну с Младенцем. Образ, почитаемый в городе с середины ХХ века, является точной копией, поскольку во время Гражданской войны оригинальный образ Богородицы Здоровья был уничтожен, как и часовня. Судя по всему, фестиваль зародился на уличной вечеринке в районе Часовни Находок и постепенно распространился на другие районы. Главному празднованию, которое состоится 7 и 8 сентября, предшествует новена в часовне Обретения, которая начинается 29 августа и заканчивается 6 сентября. Фестиваль сохранил традиционные танцы и музыку и послужил источником восстановление танцев, которые формально существовали в других местах и ​​которые удалось восстановить.

Праздник «La Mare de Déu de la Salut» в Альжемеси.

Участие жителей города является основой, на которой зиждется непрерывность этого праздника. Каждый ритуал работает и готовится независимо с 18 века. От «Мушеранги» до каждого танца различные вариации и музыкальные партитуры передавались из поколения в поколение. В начале 18 века танцы принадлежали разным гильдиям; например, «Мушеранга» была владением строителей, «Каршофа» — ткачей и так далее. Но социальные изменения внесли изменения в этот обычай, и традиции открылись для людей из других профессиональных секторов. ЮНЕСКО признала ритуальные, праздничные и общественные аспекты Валенсийского празднования Богоматери Здоровья частью «нематериального наследия человечества».

Праздник «Маре де Деу де ла Салют» изучался этноантропологами, социологами и историками. Оно вдохновляло художников, музыкантов и поэтов. Все эти люди отметили широту культурного содержания этого мероприятия. Художественные группы, такие как «Мушеранга»; танцы типа «Эльс Бастонец» или «Эльс Торнежантс»; или музыка, сопровождающая представления, являются результатом сохранения фундаментальной части культурного наследия всего города.Именно эта популярность и интерес к традиции привели к созданию в 2002 году Museu Valencia de la Festa (музея, посвященного празднику); который предлагает выставки и исследования Фестиваля. В центре посетители могут узнать об истории, ритуальных действиях, танцах, музыке и костюмах праздника, а также насладиться множеством историй о мероприятии.

Происхождение и эволюция

Мушеранга в 1960 году, Карлет

Существует несколько теорий происхождения муксеранги, особенно в отношении ее названия. Первая теория утверждает, что это слово происходит от арабского слова mochain , что означает « маска ». Вторая теория связывает это с древними шествиями, проводившимися на улицах в ознаменование какого-то особого события.

Хотя традиция на Пиренейском полуострове восходит к 13 веку, первые письменные упоминания о мушеранге в Альхемеси относятся к первой трети 18 века. Однако его постоянное и сильное присутствие предполагает гораздо более древнее происхождение.

Первые торжественные празднования Богородицы Здоровья произошли в 1724 году, так что это самое раннее время, когда мушеранга могла быть связана с этим праздником. Однако первая конкретная дата взята из городской бухгалтерской книги в 1733 году, когда играющим на дулзайне , занятым на фестивале, была выдана ежегодная стипендия.

Гильдии были настоящей движущей силой этого события, но со временем они вымерли. Мушеранга начала приходить в упадок и к 1973 году почти полностью исчезла. Группа, в которую входили писатель Марти Домингес-и-Барбера, мэр Мануэль Рико, Висент Рага, организатор фестиваля в районе Капелла, и отец Висент Кастель Майкес, при поддержке студенческой ассоциации Associació d'Antics Alumnes dels Maristes, отвечала за восстановление запуск его под руководством Томаса Пла. Год спустя была основана Ассоциация друзей Мушеранги. Элои Мираллес, член Колла-де-Кастельерс-де-Вилафранка-дель-Пенедес, организовал для мюшерангеров посещение столицы Пенедеса, и 31 августа 1978 года Мушеранга выросла на главной площади Виллафранки, навсегда изгнав ту нехватку видимости, которая могла бы доказать фатально.

Мушеранга перед церковью Сан-Жауме д'Альхемеси.

Основная статья: Мушеранга (песня)

Шествия

Шествие обещаний

С наступлением темноты 7 сентября о начале торжества сигнализирует звон колоколов базилики Святого Апостола Иакова. Когда звон прекращается и наступает тишина, звучат первые ноты флейт и начинается первая процессия. Процессия, которая начинается с мистерий и мученичеств (коротких театральных пьес, исполняемых группами детей), имеет строгий порядок с башнями второй Мушеранги, за которыми следуют Бастонеты, Кархофа, Аркеты, Пасторете, Болеро. или ллаурадоры.

Процессонета Мати

Утром 8 сентября состоится вторая, более короткая процессия, известная как Процессонета Мати .

Великая Вольта

Шествие под названием Великая Вольта начинается около 16:00 и является самым продолжительным, продолжающимся более семи часов. Начиная с базилики Святого Иакова, традиционные танцы Альгемеси и образ покровителя проходят через старый город, повторяя первоначальный маршрут 1724 года.

Характеристики

После мистерий и мученичеств все процессии представляют собой серию танцев; Мушерангас лидирует среди остальных. Muixerangas, набор картин, состоящих из человеческих башен и репрезентативных фигур, состоит из нескольких сцен и начинается с того, что все muixerangueros танцуют в два ряда с горящими свечами. Танец сопровождается музыкой барабана и флейты. Затем muixerangueros образуют человеческую башню, движущуюся под звуки музыки. Башню венчает ребенок с распростертыми объятиями.

Формы Muixerangas принимают пластичные или гибкие формы, которые открываются или образуют различные фигуры, имеющие всю символику Марии. Валенсийский город Альжемеси и его Мушеранга претендуют на то, чтобы стать местом происхождения замков , встречающихся по всей Каталонии.

Мушерангеры готовят возведение башни Мушеранга.

Люди, составляющие замки, обычно представляют собой группу мужчин практически любой профессии, но желательно сильных и физических навыков. Сейчас в пластике фигурок участвуют около 200 мужчин, но исторически их было не более тридцати. Есть мастер, или дирижер, который координирует танец и человеческие замки, башни и другие фигуры, а также принимает и обучает новых людей.

Одежда во многом своеобразна. Они состоят из рубашки, брюк, фермерской обуви и иногда специальной шляпы. Ткань окрашена в вертикальные красные и синие полосы на белой основе, как у арлекина . Кажется, что это странное появление непреднамеренно. Пожилые люди еще помнят, что когда-то их шили из старой матрасной ткани.

Сопровождая группу, некоторые молодые члены несут несколько кувшинов, разрезанных пополам и раскрашенных полосами в типичные цвета той же мушеранги (созданной бывшим участником Хуаном Эскером в 1973 году), которая служит для сбора средств на деятельность Мушеранги.

Музыка и символика

Танец сопровождается музыкой табалет ( барабан ) и дольсайна (валенсийский шаум ) с очень старой характерной мелодией неизвестного автора.

Некоторые люди, стремящиеся к восстановлению валенсийской культуры и ее языка, такие как Джоан Фустер , предложили музыку Мушеранги в качестве гимна Валенсийского сообщества .

См. также

• Акробаланс
• Акробатическая гимнастика
• Говинда спорт , мероприятия в честь рождения Кришны
• Гимнастическое формирование
• Человеческая пирамида
• Кастель или Человеческая башня

Ссылки

• Бертран Жорди: Танец валенсийцев. От танца до башен , Quaderns de la Festa Major, 12, городской совет Таррагоны, 1997 год.
• Одевание для вечеринки: танец «les Llauradores» из Альхемеси.
• Альгемеси: Городской совет Альгемеси, 2002 г. ISBN   84-922401-5-6
• Мир «Muixeranges», городской совет Альжемеси, 2004 г.
• Популярная литература о «Богоматери здоровья» Альгемеси (1924-1925) Ратуша Альгемеси, 2004 г. Коллекция Альгадиньша, 16. ISBN   84-922401-8-0
• «Мушеранга» Альгемеси «Друзья Мушеранги», 1997 г. ISBN   84-605-7951-4 .
• «Богоматерь здоровья» из Малой базилики Альгемеси Сан-Хайме-Апостол, 2004 г. ISBN   84-932947-2-1

Внешние ссылки

• Неофициальный сайт Muixeranga (часть информации этой статьи была извлечена из этого Интернета с разрешения)
• Нова Мушеранга из Альхемеси
• Официальный сайт Мойшиганги из Вилановы и Гельтру
• Официальный представитель Facebook Мойшиганги из Вилановы и Гельтру
• Музей Валенсийского фестиваля. www.museuvalenciadelafesta.com.
• Ассоциация ритуала La Muixeranga d'Algemesí: www.muixeranga.net
• Ассоциация «Бал лаурадоров». www.llauradores.com
• Ратуша Альгемеси. www.Algemesí.net
• Муниципальная школа Табалет и Дольсана д'Альгемеси, созданная в 1973 году. www.lainestable.com